Мечта (фильм, 2023)
Мечтать | |
---|---|
![]() Рекламный плакат | |
хангыль | мечтать |
Пересмотренная романизация | Мы хотим |
МакКьюн-Рейшауэр | Мне жаль |
Режиссер | Ли Бён Хон |
Написал | Ли Бён Хон |
Продюсер: | Ким Чан Ёль |
В главных ролях | |
Кинематография | Но Сын Бо |
Под редакцией | Нам На Ён |
Музыка | Ким Тэ Сон |
Производство компания | Компания Октябрь Кино. ООО |
Распространено | Мегабокс Плюс М |
Дата выпуска |
|
Время работы | 125 минут |
Страна | Южная Корея |
Язык | корейский |
Театральная касса | долларов США 8,3 миллиона [ 1 ] |
«Мечта» ( корейский : 드림 ; RR : Deurim ) — южнокорейский спортивный комедийно-драматический фильм 2023 года, сценарий и режиссёр Ли Бён Хон , в главных ролях Пак Со Чжун и Ли Джи Ын . Он вращается вокруг Юн Хон Дэ, футболиста, который получает дисциплинарное наказание и получает сложную работу по подготовке национальной футбольной команды бездомных к чемпионату мира по футболу . [ 2 ] [ 3 ] В кинотеатрах он был выпущен 26 апреля 2023 года. [ 4 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]После того, как футболист Хон Дэ ( Пак Со Джун ) попадает в неожиданный инцидент и получает дисциплинарный испытательный срок, его назначают тренером специальной национальной футбольной команды. Команда состоит из бездомных, некоторые из которых никогда раньше даже не играли в мяч или демонстрируют эксцентричное и вызывающее поведение. Они стремятся принять участие в международном чемпионате мира по бездомным .
Хон Дэ скептически настроен и раздражителен, но постепенно привыкает к роли тренера, а также становится чем-то вроде телезвезды благодаря одновременно снимаемому о нем и команде документальному фильму видеооператора Ли Со Мина ( Ли Джи Ын ), чей карьера также пошла на убыль. Хон Дэ получил заманчивое предложение, которое означало бы оставить свою тренерскую должность, но он придерживается его и возвращается в команду для участия в соревнованиях.
Фильм основан на реальных событиях, предположительно на чемпионате мира по футболу для бездомных 2010 года , когда команда летит в Европу. Хотя команда и не выигрывает Кубок, ее игра в финальных матчах покоряет сердца зрителей и зрителей документальных фильмов. Карьера Ли Со Мина и Хон Дэ восстанавливается в Корее, и в финальном эпизоде видно, как Хон Дэ снова входит в высшую футбольную лигу.
Бросать
[ редактировать ]Основной
[ редактировать ]- Пак Со Джун в роли футбольного тренера Юн Хон Дэ.
- Ли Джи Ын в роли Ли Со Мин, начинающего режиссера, снимающего документальный фильм о команде. [ 5 ]
Поддержка
[ редактировать ]- Ким Чен Су и Ким Хван Дон
- Ко Чхан Сок в роли Чон Хё Бон
- Чон Сын Гиль в роли Сон Бом Су
- Ли Хён У в роли Ким Ин Сон
- Ян Хён Мин и Чон Мун Су
- Хон Ан Пё в роли Ён Джина
- Хо Джун Сок в роли Хван Ин Гука, генерального секретаря клуба [ 3 ]
- Ли Ха Нуи, как Бён Сэм
- Ли Джи Хён и Джин Джу [ 6 ]
- Пэк Джи Вон в роли Сун Чжа, матери Хон Дэ [ 7 ]
- Юнг Сун-вон [ 8 ]
- Пак Хён Су, как представитель Ким [ 9 ]
- Чо У Чжон в роли комментатора [ 10 ]
Особый внешний вид
[ редактировать ]- Пак Мун Сон в роли футбольного комментатора [ 10 ]
- Кан Ха Ныль и Сон Чан [ 11 ] [ 12 ]
- Пак Мён Хун в роли репортера [ 10 ]
- Чо Хян Ги в роли ведущего [ 13 ]
Производство
[ редактировать ]Кастинг
[ редактировать ]В январе 2020 года Пак Со Джун получил роль Юн Хон Дэ, футболиста, ставшего тренером. [ 14 ] В январе 2020 года было подтверждено, что АйЮ сыграет главную роль вместе с Паком. Пак готовился к своей роли, посещая спортзал. [ 15 ]
Съемки
[ редактировать ]Основные фотосъемки начались 7 мая 2020 года. [ 16 ] [ 17 ] В октябре 2020 года продюсерская группа завершила съемки в Южной Корее. Дополнительные сцены планировалось снять в Венгрии или Колумбии , в зависимости от ситуации с COVID-19. [ 18 ] Зарубежные съемки фильма были перенесены на 2022 год из-за осложнений после COVID-19 и рабочего графика актеров. [ 19 ]
8 февраля 2022 года стало известно, что в марте актеры и сотрудники Dream начнут сниматься за рубежом, в Европе. Позже режиссер Ли Бён Хон прилетел в Европу и осмотрел место съемок. [ 20 ] 3 марта 2022 года стало известно, что Пак Со Джун прилетел в Венгрию на съемки фильма. [ 21 ]
Съемки завершились 13 апреля 2022 года в Венгрии. Комментируя постпродакшн, режиссер Ли Бён Хон сказал: «Я сделаю все возможное, чтобы завершить остальную часть постпродакшна, чтобы чувства, которые мы хотели передать через этот фильм, могли быть переданы зрителям». [ 22 ]
Выпускать
[ редактировать ]Фильм вышел в прокат 26 апреля 2023 года. [ 23 ] Международная премьера фильма состоялась в качестве центральной презентации на 22-м Нью-Йоркском фестивале азиатского кино 17 июля 2023 года. [ 24 ] [ 25 ]
Домашние СМИ
[ редактировать ]Фильм стал доступен для потоковой передачи на IPTV (KT olleh TV, SK Btv, LG U+ TV), Home Choice, Google Play , Apple TV, TVING , WAVVE, Naver TV , KT skylife и Coupang Play с 14 июня 2023 г. Южная Корея и по всему миру через Netflix с 25 июля 2023 г. [ 26 ] [ 27 ]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]Фильм вышел 26 апреля 2023 года на 1229 экранов. Он занял 1-е место в прокате Южной Кореи, его посмотрели 93 417 человек. [ 28 ] В первые выходные после выпуска он занял 2-е место с 138 859 посещениями. [ 29 ] На 16-й день выхода фильма общее количество зрителей превысило 1 миллион. [ 30 ]
По состоянию на 31 декабря 2023 г. [update]С валовой суммой 8 222 678 долларов США и 1 128 375 просмотров это двенадцатый по прибылям корейский фильм 2023 года . [ 1 ]
Критический ответ
[ редактировать ]На сайте агрегатора рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 38% на основе 8 рецензий со средней оценкой 6/10. [ 31 ] Зрители сочли фильм стремительным, предсказуемым, длинным (125 м) и вполне сносным, с множеством сцен, вызывающих приятные ощущения.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «KOFIC, KOBIS (Корейская информационная система кассовых сборов) Кассовые сборы: корейские фильмы 2023 года» . КОФИК . Архивировано из оригинала 20 июля 2023 года . Проверено 19 июня 2023 г.
- ^ «АйЮ и Пак Со Джун в «Мечте» Ли Бён Хона » . Ханкинема . Архивировано из оригинала 1 февраля 2021 года . Проверено 3 октября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Солман, Ким (5 марта 2022 г.). «Дорама «Мечта» с Пак Со Джуном и Ли Джи Ын в главных ролях стартует 7-го числа… выйдет в 2021 году» . Звезда сегодня . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ Джон Хён Хва (12 марта 2023 г.). «[Эксклюзив] Наконец-то увидел «Dream» Пак Со Чжуна и Айю... Выбрано для апрельского кинопроката ] (на корейском языке). Ильган Спорт . Архивировано из оригинала 12 марта 2023 года . Проверено 12 марта 2023 г. - через Naver .
- ^ «Актриса мечты Айю рассказывает о своем фильме с Пак Со Джуном: действительно хаотичный, но в то же время очень последовательный» . Пинквилла . 24 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ Чой Джие (18 апреля 2023 г.). Актер «Чон Сын Гиль» Ли Джи Хён, сыгравший романтическую роль в «Мечте», на самом деле является его ♥ женой… «Супружеская пара 23 лет» » [Чон Сын Гиль «Актриса Ли Джи Хён, сыгравшая мелодраму в «Мечте», на самом деле является ♥ женой… Супружеская пара 23 года»] (на корейском языке) ). Десять Азии. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ Ким, Джи Хе (13 мая 2020 г.). «Пэк Джи Вон становится матерью Пак Со Джуна... Кастинг на фильм «Мечта»» [Пэк Джи Вон становится матерью Пак Со Джуна... Кастинг на фильм «Мечта»]. SBS Entertainment (на корейском языке). Навер . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ Ким Ю Джин (11 апреля 2023 г.). «Чон Сун Вон появился в фильме «Сон»… «День похищения» продолжает перевоплощаться в детектива» [Чон Сун Вон появился в фильме «Сон»… «День похищения» продолжается превратиться в детектива] (на корейском языке). Новости экспорта. Архивировано из оригинала 11 апреля 2023 года . Получено 11 апреля 2023 г. — через Naver .
- ^ «Мечта - 2020 - В ролях (корейский фильм, 2023, 드림)» . ХанСинема . 6 января 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с Чо Ён Гён (2 мая 2023 г.). От Кан Ха Ныля до Чо У Чжона, особые выступления также представляют команда «Dream»] (на корейском языке). JTBC . Архивировано из оригинала 2 мая 2023 года . Получено 2 мая 2023 г. - через Naver .
- ^ Пэ Хё Чжу (19 августа 2020 г.). «[Эксклюзив] Кан Ха Ныль, дружеское появление в дораме «Мечта» Ли Бён Хона… Пак Со Чжун. Ньюсен (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ Пак Хе Чжин (19 августа 2020 г.). «Кан Ха Ныль, дружеское появление в фильме «Мечта»… «Отношения с режиссером Ли Бён Хоном, Пак Со Чжуном и АйЮ» » [Кан Ха Ныль, дружеское появление в фильме «Мечта» ... «Отношения с режиссером Ли Бён Хоном, Пак Со Джуном и АйЮ»]. Отправка (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года . Проверено 19 апреля 2022 г.
- ^ Сон Джин-а (26 апреля 2023 г.). «Чо Хян Ги появился в фильме «Дружба мечты»… Отношения с режиссером Ли Бён Хоном» [Чо Хян Ги появился в фильме «Дружба мечты»… Отношения с режиссером Ли Бён Хоном]. МК Спорт (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
- ^ « Мечта»: Пак Со Джун тренирует бездомных футболистов в новом фильме» . «Корея Таймс» . 3 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 3 октября 2020 г.
- ^ «Корейский актер Пак Со Джун готовится к роли в новом фильме «Мечта» с актрисой АйЮ» . Образ жизни CNA. 14 июня 2020 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ Табанера, Лили Грейс (7 мая 2020 г.). «Пак Со Джун и АйЮ начали снимать фильм «Мечта» » . Космополитен. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ Хаддад, Ханан (12 мая 2020 г.). «ТОП-ЗВЕЗДЫ, Пак Со-Джун и АйЮ НАЧИНАЮТ СЪЕМКИ ПРЕДСТОЯЩЕГО ФИЛЬМА» . Элль. Архивировано из оригинала 1 марта 2022 года . Проверено 1 октября 2020 г.
- ^ «Пак Со Джун и звезда Айю Dream завершают график съемок в Корее; присматриваются к съемкам в Венгрии или Колумбии» . Пинквилла . 22 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 22 ноября 2020 г.
- ^ Джи Ын Ким (31 июля 2021 г.). «Заграничные съемки Пак Со Джуна и АйЮ «Мечта» отложены до следующего года» [Заграничные съемки Пак Со Джуна и АйЮ «Мечта» отложены до следующего года]. Newsis (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 года . Проверено 31 июля 2021 г.
- ^ Кан Мин Гён (8 февраля 2022 г.). «[Эксклюзив] «Мечта» режиссера Ли Бён Хона начнет сниматься за границей в марте… Пак Со Джун, АйЮ и т. д.» [[Эксклюзив] «Мечта» режиссера Ли Бён Хона начнет сниматься за границей в марте… Пак Со Джун, Айю и т. д. отправление]. Десять Азии (на корейском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 8 февраля 2022 г.
- ^ Нара Ким (3 марта 2022 г.). «Пак Со Джун сегодня едет в Венгрию (3-е место), чтобы снимать «Мечту»... «Излечиться от COVID-19, восстановить здоровье» [Официально]» [Пак Со Джун сегодня едет в Венгрию (3-е место), чтобы сниматься в фильме «Мечта»... «Полностью вылечилась от COVID-19, здоровье вернулось» [Официально]]. Моя ежедневная газета (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ Ким Бо Ён (18 апреля 2022 г.). «Заводи «Мечту» Ли Джи Ын «Съемки моего первого полнометражного фильма запомнятся надолго» » [Ли Джи Ын из законченного фильма «Мечта», «Съемки моего первого полнометражного фильма запомнятся надолго» время"]. E-daily Star (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 18 апреля 2022 года . Проверено 18 апреля 2022 г.
- ^ Ким Бо Ён (14 марта 2023 г.). «Режиссер Пак Со Джун, Ли Джи Ын и Ли Бён Хон подтвердили, что фильм «Dream» выйдет 26 апреля] (на корейском языке). Электронная газета. Архивировано из оригинала 14 марта 2023 года . Проверено 14 марта 2023 г. - через Naver .
- ^ «Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино 2023 года представит специальных гостей, лауреатов наград, подборку центральных произведений и многое другое» . НЯФФ. Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 24 июня 2023 г.
- ^ «Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино 2023» . Фильм в Линкольн-центре. Архивировано из оригинала 8 июля 2023 года . Проверено 8 июля 2023 г.
- ^ «Смотреть Dream | Официальный сайт Netflix» . www.netflix.com . Архивировано из оригинала 28 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
- ^ Ли Да Вон (14 июня 2023 г.). « '드림' IPTV 왔다고 알려드림» [Сообщаем вам, что IPTV «Dream» уже здесь]. Спортивный Кёнхян (на корейском). Навер . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 года . Проверено 14 июня 2023 г.
- ^ Ан Тэ Хён (27 апреля 2023 г.). «Композиция «Dream» АйЮ и Пак Со Чжуна заняла первое место в первый день релиза... совокупная аудитория ↑ 100 000 [Nbox]» [«Dream» АйЮ и Пак Со Джуна, № 1. 1 в первый день релиза... Совокупная аудитория 100 000↑ [Nbox]]. News1 (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 года . Проверено 27 апреля 2023 г.
- ^ Ким Ми Хва (1 мая 2023 г.). « «Супер Марио» пользуется популярностью из уст в уста и занимает 1-е место по кассовым сборам на выходных… «Мечта» — 2-е место [★Чарт фильмов]» [«Супер Марио» пользуется популярностью из уст в уста и занимает 1-е место по кассовым сборам на выходных.. . «Мечта» 2-е место [★ Киночарт]]. Звездные новости (на корейском языке). Навер . Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
- ^ Ким Ми Хва (11 мая 2023 г.). « Со Пак Джун из Архивировано оригинала . 12 мая 2023 года
- ^ « Мечта (2023, комедия/драма) » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 6 января 2024 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Мечта в HanCinema
- Мечта в базе данных корейских фильмов (на корейском языке)
- фильмы 2023 года
- Фильмы 2020-х годов на корейском языке
- Спортивные комедийно-драматические фильмы 2020-х годов
- Южнокорейские спортивные комедийно-драматические фильмы
- Фильмы о кинопроизводстве
- Фильмы о бездомности
- Производство фильмов приостановлено из-за пандемии COVID-19.
- Фильмы, снятые в Венгрии.
- Фильмы, снятые в Южной Корее.
- Фильмы, снятые в Тэджоне
- Фильмы, действие которых происходит в Южной Корее
- Действие фильмов происходит в Тэджоне
- Фильмы, действие которых происходит в Будапеште.
- Фильмы, действие которых происходит в 2010 году.
- Ассоциация футбольных фильмов
- Южнокорейские фильмы, основанные на реальных событиях
- Спортивные фильмы, основанные на реальных событиях
- Комедийно-драматические фильмы, основанные на реальных событиях
- Плюс фильмы M Entertainment