Пожар на швейной фабрике в Дакке, 2012 г.

Пожар на швейной фабрике в Дакке, 2012 г.
Дата	24 ноября 2012 г.
Расположение	Дакка , Бангладеш
Координаты	23 ° 55'46 "N 90 ° 18'45" E / 23,9295 ° N 90,3126 ° E
Потери
	117–124 погибших
	200+ раненых

вспыхнул Пожар на швейной фабрике в Дакке 24 ноября 2012 года на фабрике Tazreen Fashion в районе Ашулия на окраине Дакки , Бангладеш. ^{[ 3 ]} Подтверждено, что в результате пожара погибли по меньшей мере 117 человек, более 200 получили ранения. ^{[ 1 ]} что сделало это самым смертоносным фабричным пожаром в истории страны. ^{[ 4 ]} Причина пожара не установлена. Первоначально предполагалось, что это произошло из-за короткого замыкания в электрической цепи, ставшего причиной 80% пожаров на заводах в Бангладеш. В широко раскритикованном отчете правительства утверждалось об акте «диверсии», но без указания того, кто его совершил и почему. ^{[ 5 ]} Этот пожар и другие подобные ему привели к предложению многочисленных реформ в законах о правах и безопасности трудящихся в Бангладеш. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Фон

На момент открытия в 2009 году на фабрике Tazreen Fashion работало 1630 человек, и она производила футболки , рубашки поло и куртки для различных компаний и организаций. ^{[ 8 ]} В их число входили морские пехотинцы США , ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Голландская компания C&A , американская компания Walmart и базирующаяся в Гонконге Li&Fung . ^{[ 8 ]}^{[ 11 ]} Фабрика входит в состав группы Tuba Group, которая является крупным экспортёром одежды из Бангладеш в США, Германию, Францию, Италию и Нидерланды. Ее основными клиентами являются Walmart, Carrefour и IKEA . ^{[ 12 ]}

Согласно веб-сайту Tazreen Fashions, в мае 2011 года фабрика была отмечена «оранжевой» оценкой официальным представителем Walmart по вопросам этики за «нарушения и / или условия, которые были сочтены высоким риском». В уведомлении говорилось, что любая фабрика, получившая три «оранжевые» оценки за двухлетний период, не будет получать заказы Walmart в течение одного года. ^{[ 13 ]} Оранжевый рейтинг был получен компанией впервые. ^{[ 12 ]} а в августе следующего года за ним последовал «желтый» средний рейтинг риска, который относился к фабрике, на которой произошел пожар. ^{[ 12 ]} 25 ноября представитель Walmart заявил, что он «пока не может подтвердить, что Тазрин является поставщиком Walmart и действительно ли документ, упомянутый в статье, принадлежит Walmart»; ^{[ 13 ]} впоследствии компания разорвала отношения с Tazreen, заявив, что «фабрика Tazreen [в Ашулии ] не имела права производить товары для Walmart. Поставщик передал этой фабрике работы по субподряду без разрешения и в прямом нарушении нашей политики». ^{[ 12 ]} Документы, найденные в электронной почте, показывают, что Walmart заключила субподрядные контракты на производство одежды через фабрику Tazreen. ^{[ 14 ]} По данным The New York Times , Walmart сыграл значительную роль в блокировании реформ, направленных на то, чтобы розничные торговцы платили больше за одежду, чтобы помочь фабрикам Бангладеш улучшить свои стандарты безопасности. Директор по этическому снабжению Walmart Шридеви Калаваколану заявила, что компания не согласится платить более высокую цену, поскольку такие улучшения в электрической и пожарной безопасности будут «очень обширной и дорогостоящей модификацией» и что «для брендов это финансово нецелесообразно». делать такие инвестиции». ^{[ 15 ]}

Огонь

Пожар, предположительно вызванный оголенными проводами , начался на первом этаже девятиэтажного завода, в результате чего рабочие на верхних этажах оказались в ловушке. ^{[ 3 ]} Из-за большого количества ткани и пряжи на фабрике огонь смог быстро распространиться на другие этажи, что усложнило работу по тушению пожара. ^{[ 1 ]} Пожар горел более семнадцати часов, прежде чем пожарные его потушили. ^{[ 13 ]}

Некоторых рабочих, сбежавших на крышу здания, удалось спасти. ^{[ 16 ]} Начальник пожарной охраны Мохаммад Махбуб заявил, что на заводе не было соответствующих аварийных выходов, которые позволили бы покинуть здание, тем более что пожар вспыхнул на складе на первом этаже и быстро перекинулся на верхние этажи. . ^{[ 17 ]} Из трех лестниц здания все три вели через первый этаж, что делало их чрезвычайно опасными и непригодными для использования в случае пожара на первом этаже. В результате многие рабочие оказались в ловушке и не смогли безопасно выбраться из зоны огня. ^{[ 17 ]}

На месте происшествия собралась толпа из тысяч родственников и зевак, в результате чего армии Бангладеш . для поддержания порядка были задействованы солдаты ^{[ 16 ]}

Жертвы

Большинство жертв были найдены на втором этаже, где было обнаружено по меньшей мере 69 тел. ^{[ 17 ]} Свидетели сообщили, что многие рабочие не смогли выбраться через узкие выходы здания. ^{[ 4 ]} Двенадцать жертв погибли, выпрыгнув из окон, спасаясь от огня, некоторые из них умерли от других травм после того, как их доставили в районные больницы. ^{[ 16 ]}

Многих жертв невозможно было узнать из-за тяжести ожогов, из-за чего семьям не оставалось иного выбора, кроме как ждать результатов анализа ДНК, что могло занять до шести месяцев. ^{[ 17 ]}

Расследование и юридические

Следователи установили, что срок действия сертификата пожарной безопасности истек в июне 2012 года. ^{[ 18 ]} Трое руководителей завода были арестованы 28 ноября по обвинению в преступной халатности. Полиция обвинила их в том, что они заперли выходы и не позволили работникам покинуть здание. ^{[ 19 ]} По словам выжившего Мохаммеда Рипу, который спрыгнул со второго этажа, директор фабрики сказал им: «Пожарная сигнализация только что вышла из строя. Возвращайтесь к работе». ^{[ 17 ]}

В декабре 2013 года, через 13 месяцев после пожара, полиция Бангладеш выдала ордер на арест Делвара Хоссейна, владельца и управляющего директора Tazreen Fashions Ltd. ^{[ 20 ]} Через четырнадцать месяцев после пожара Хоссейну было предъявлено обвинение в смерти потерпевших по неосторожности, и он ожидает суда в тюрьме. Это первый случай в Бангладеш, когда владельцу фабрики предъявлено официальное обвинение в связи со смертью рабочих. Сайдия Гулрух, ученый, которая работала над привлечением Хоссейна к суду, заявила, что «международное давление определенно повлияло на [дело]»; меняющееся отношение к правам трудящихся выдвигает этот вопрос в центр внимания всего мира. ^{[ 21 ]}

Ответ

Премьер-министр Шейх Хасина заявила, что потрясена количеством погибших, и призвала провести тщательные поисково-спасательные операции. Она также высказала подозрения, что пожар был поджогом и актом «диверсии». ^{[ 22 ]} Министр внутренних дел Мохиуддин Хан Аламгир также заявил, что ответственность за это несут поджигатели, сославшись на пожары на других швейных фабриках, в том числе на один инцидент, когда на камеры видеонаблюдения были сняты сотрудники, пытающиеся поджечь накопленный хлопок. ^{[ 23 ]} Однако позже министр внутренних дел отклонил это утверждение. ^{[ 24 ]} Ассоциация производителей и экспортеров одежды Бангладеш предложила компенсацию в размере 1250 долларов каждой семье погибшей жертвы, что составляет примерно двухлетнюю зарплату среднего фабричного рабочего. ^{[ 16 ]}

Владелец фабрики Tazreen Дельвар Хоссейн заявил, что помещение не было небезопасным, добавив: «Это огромная потеря для моего персонала и моей фабрики. Это первый раз, когда у нас произошел пожар на одной из семи моих фабрик». ^{[ 11 ]} Кроме того, правительство объявило 27 ноября 2012 года национальным днем траура, приспустив флаг страны в честь жертв. ^{[ 17 ]}

Пожарная безопасность и безопасность труда

27 ноября Walmart America разорвала отношения с компанией Tuba, с которой, как заявил Walmart, поставщик заключил контракт без ее ведома. В корпорации также заявили, что будут работать с поставщиками над повышением пожарной безопасности. ^{[ 12 ]} Walmart также заявил, что пожертвует 1 600 000 долларов США Институту устойчивых сообществ , который будет использовать пожертвование для создания Академии окружающей среды, здоровья и безопасности в Бангладеш. ^{[ 25 ]} Скотт Нова, исполнительный директор Консорциума по правам рабочих , заявил, что пожертвования слишком мало, чтобы сделать отрасль безопасной, особенно потому, что на многих фабриках нет даже элементарных средств безопасности, таких как пожарные лестницы. ^{[ 26 ]} 15 мая 2013 года компании, чья одежда производилась на фабрике Tazreen Design Ltd., встретились в Женеве, чтобы обсудить выплаты компенсаций пострадавшим от пожара; Walmart и Sears отказались отправить представителей на встречу по неизвестным причинам. ^{[ 26 ]}

Тысячи швейных рабочих Бангладеш протестовали на месте пожара, призывая к повышению безопасности на рабочем месте. ^{[ 22 ]}^{[ 27 ]} Протесты продолжались три дня и заблокировали главную автомагистраль. ^{[ 23 ]} Двести заводов закрылись во время акции протеста, чтобы почтить память жертв. Владельцы фабрики хотели защитить находящееся внутри оборудование, поскольку протесты приняли хаотичный характер с забрасыванием камнями и разбиванием автомобилей. ^{[ 17 ]}

Ассоциация производителей и экспортеров одежды Бангладеш объявила о планах исключить 850 фабрик из своего состава из-за несоблюдения стандартов безопасности и труда. Члены Палаты представителей США также призвали офис торгового представителя США завершить проверку соблюдения Бангладеш требований к участию в Всеобщей системе преференций . ^{[ 28 ]}

Пересмотренные правила

В ноябре 2013 года три группы по регулированию безопасности: Соглашение о пожарной безопасности и безопасности зданий в Бангладеш , Альянс за безопасность рабочих Бангладеш и Национальный трехсторонний план действий по пожарной безопасности и структурной целостности в швейном секторе Бангладеш (NTPA) договорились рассмотреть возможность принятия нового единого свода стандартов безопасности труда на швейных фабриках. ^{[ 29 ]} Новые стандарты потребуют повышения уровня подготовки заводских инспекторов. Инспекции будут проводиться двумя разными инспекторами, имеющими опыт работы в этой области не менее пяти лет каждый, а общий стаж работы составит не менее 20 лет. ^{[ 29 ]} Они также будут регулировать расстояние между выходами, гарантируя, что есть способы покинуть здание с нескольких сторон, а количество машин на каждом этаже будет иметь ограничение, обеспечивающее легкий доступ к каждому выходу. ^{[ 29 ]}

В целях повышения благосостояния заводов и рабочих более 24 американских компаний, инициированных Wal-Mart и Gap Inc., подписали пакт. Пакт обязывает их инвестировать в проверки и модернизацию предприятий, а также лично контролировать проверки 600 швейных фабрик Бангладеш. ^{[ 29 ]} Более 100 европейских брендов согласились сохранить свои контракты с фабриками Бангладеш и оплатить часть расходов на модернизацию и техническое обслуживание в течение двухлетнего периода, одновременно контролируя проверку примерно 1600 швейных фабрик. ^{[ 29 ]} Национальное правительство Бангладеш обязалось проинспектировать еще 1200 фабрик, а это означает, что более половины из 5000 швейных фабрик Бангладеш будут проверены в соответствии с этими новыми правилами в ближайшем будущем. ^{[ 29 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Фарид Ахмед (25 ноября 2012 г.). «По меньшей мере 117 человек погибли в результате пожара на швейной фабрике в Бангладеш» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ «Пожар на швейной фабрике в Бангладеш унес жизни 112 человек» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 25 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Этираджан Анбарасан (25 ноября 2012 г.). «Пожар на швейной фабрике в Дакке, Бангладеш, погибло более 100 человек» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Анис Ахмед и Рума Пол (25 ноября 2012 г.). «Самый страшный пожар на фабрике в Бангладеш унес жизни более 100 человек» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ Александра Роуз Калека (2014). «Влияние глобализации на швейную промышленность Бангладеш: высокая стоимость дешевой одежды» . Бруклинский журнал международного права . 40 (1): 293–294.
^ Джакир Хоссейн; Афроза Актер (июль – декабрь 2016 г.). «Трипартизм в швейном секторе штата Бангладеш и масштабы гармоничных производственных отношений» (PDF) . Труд . 19 (2): 29.
^ Талукдер Голам Раввин; Садман Рахи; Мэриленд Шахидул Ислам; Насибул Актер; Мэриленд Ифтехар Ашик Имран (январь – июнь 2018 г.). «Экономический анализ пожара в Tazreen Fashions и обрушения Rana Plaza» (PDF) . Труд . 21 (1): 23.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвид Бергман; Муктадир Рашид (25 ноября 2012 г.). «Пожар на фабрике в Бангладеш убил 111 рабочих швейной промышленности» . Телеграф . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ «Американские законодатели призывают Обаму принять меры в случае пожара в Тазрине» . Дейли Стар . 13 декабря 2012 года . Проверено 5 января 2013 г.
^ «Выкройки одежды морских пехотинцев США, найденные на месте пожара» . Дейли Стар . 5 декабря 2012 года . Проверено 5 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Камрул Хасан Хан (25 ноября 2012 г.). «В результате пожара на швейной фабрике в Бангладеш погибли 109 человек» . Джакарта Глобус . Агентство Франс-Пресс. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Wal-Mart прекращает сотрудничество с Тубой» . Независимый . Дакка. 27 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Викас Баджадж (25 ноября 2012 г.). «Пожар на фабрике унес жизни более 100 человек в Бангладеш» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ Стивен Гринхаус (10 декабря 2012 г.). «Документы раскрывают новые подробности о причастности Walmart к пожару на фабрике Тазрин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 ноября 2014 г.
^ Стивен Гринхаус (5 декабря 2012 г.). «Документы указывают на то, что Walmart заблокировал меры безопасности в Бангладеш» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Юлхас Алам (25 ноября 2012 г.). «112 человек погибли в результате пожара на швейной фабрике в Бангладеш» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 25 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Тысячи протестуют после того, как в Бангладеш в результате пожара были пойманы рабочие, погибли по меньшей мере 112 человек» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.
^ «30 июня истек срок действия пожарной сертификации Тазрина» . Дейли Стар . АП. 8 декабря 2012 года . Проверено 5 января 2013 г.
^ «Бангладеш арестовывает троих в связи со смертельным пожаром на заводе» . Новости Би-би-си . 28 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
^ Маю Сайни (31 декабря 2013 г.). «Выдан ордер на арест владельца Тазрина» . ВВД . Проверено 2 января 2014 г.
^ Джозеф Олчин. «В Бангладеш предъявление обвинений владельцу швейной фабрики вселяет надежду на наступление новой эры ответственности» . Время . Проверено 19 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джульфикар Али Маник и Джим Ярдли (26 ноября 2012 г.). «Рабочие швейной промышленности устроили гневный протест после пожара в Бангладеш» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рума Пол (28 ноября 2012 г.). «Протесты бушуют из-за пожара на фабрике в Бангладеш, начальники арестованы» . Рейтер. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 г.
^ Джим Ярдли (29 июня 2013 г.). «Справедливость все еще не достигнута в связи с фабричными катастрофами в Бангладеш» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.
^ Джессика Воль (9 апреля 2013 г.). «Walmart стремится ужесточить контроль над поставщиками и делает пожертвования школе производственного обучения в Бангладеш» . Хаффингтон Пост .
^ Jump up to: ^а ^б Рене Дадли (15 апреля 2013 г.). «Wal-Mart и Sears отказываются выплачивать компенсацию пострадавшим на заводах» . Блумберг .
^ «Пожар на фабрике в Бангладеш вызвал проблемы у Walmart» . Новости Би-би-си . 26 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.
^ Кристи Эллис (20 декабря 2012 г.). «Законодатели требуют пересмотра торгового статуса Бангладеш» . ВВД . Проверено 21 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Сайед Зейн Аль-Махмуд (21 ноября 2013 г.). «Группы безопасности согласовали стандарты для швейных фабрик Бангладеш» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 19 ноября 2014 г.
^ «Семь человек погибли при пожаре на швейной фабрике в Бангладеш» . Новости Би-би-си . 9 мая 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.
^ Сайед Зейн Аль-Махмуд (8 мая 2013 г.). «Количество сборов на заводах в Бангладеш превысило 800» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 19 ноября 2014 г.

Внешние ссылки

Выживший при пожаре на фабрике Тазрин в Бангладеш призывает американских ритейлеров прекратить блокировать безопасность работников . Демократия сейчас! 25 апреля 2013 г.

[CNN-1] Jump up to: ^а ^б ^с Фарид Ахмед (25 ноября 2012 г.). «По меньшей мере 117 человек погибли в результате пожара на швейной фабрике в Бангладеш» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[2] «Пожар на швейной фабрике в Бангладеш унес жизни 112 человек» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 25 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[autogenerated1-3] Jump up to: ^а ^б Этираджан Анбарасан (25 ноября 2012 г.). «Пожар на швейной фабрике в Дакке, Бангладеш, погибло более 100 человек» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[R-4] Jump up to: ^а ^б Анис Ахмед и Рума Пол (25 ноября 2012 г.). «Самый страшный пожар на фабрике в Бангладеш унес жизни более 100 человек» . Рейтер . Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[5] Александра Роуз Калека (2014). «Влияние глобализации на швейную промышленность Бангладеш: высокая стоимость дешевой одежды» . Бруклинский журнал международного права . 40 (1): 293–294.

[6] Джакир Хоссейн; Афроза Актер (июль – декабрь 2016 г.). «Трипартизм в швейном секторе штата Бангладеш и масштабы гармоничных производственных отношений» (PDF) . Труд . 19 (2): 29.

[7] Талукдер Голам Раввин; Садман Рахи; Мэриленд Шахидул Ислам; Насибул Актер; Мэриленд Ифтехар Ашик Имран (январь – июнь 2018 г.). «Экономический анализ пожара в Tazreen Fashions и обрушения Rana Plaza» (PDF) . Труд . 21 (1): 23.

[bergman25-8] Jump up to: ^а ^б Дэвид Бергман; Муктадир Рашид (25 ноября 2012 г.). «Пожар на фабрике в Бангладеш убил 111 рабочих швейной промышленности» . Телеграф . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[usmarines-9] «Американские законодатели призывают Обаму принять меры в случае пожара в Тазрине» . Дейли Стар . 13 декабря 2012 года . Проверено 5 января 2013 г.

[usmarines2-10] «Выкройки одежды морских пехотинцев США, найденные на месте пожара» . Дейли Стар . 5 декабря 2012 года . Проверено 5 января 2013 г.

[AFP-11] Jump up to: ^а ^б Камрул Хасан Хан (25 ноября 2012 г.). «В результате пожара на швейной фабрике в Бангладеш погибли 109 человек» . Джакарта Глобус . Агентство Франс-Пресс. Архивировано из оригинала 4 января 2013 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[Independent-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Wal-Mart прекращает сотрудничество с Тубой» . Независимый . Дакка. 27 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 27 ноября 2012 г.

[NYT-13] Jump up to: ^а ^б ^с Викас Баджадж (25 ноября 2012 г.). «Пожар на фабрике унес жизни более 100 человек в Бангладеш» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 28 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[tazreenfactory-14] Стивен Гринхаус (10 декабря 2012 г.). «Документы раскрывают новые подробности о причастности Walmart к пожару на фабрике Тазрин» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 ноября 2014 г.

[15] Стивен Гринхаус (5 декабря 2012 г.). «Документы указывают на то, что Walmart заблокировал меры безопасности в Бангладеш» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 апреля 2013 г.

[AP-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Юлхас Алам (25 ноября 2012 г.). «112 человек погибли в результате пожара на швейной фабрике в Бангладеш» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 26 мая 2024 года . Проверено 25 ноября 2012 г.

[NBC-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «Тысячи протестуют после того, как в Бангладеш в результате пожара были пойманы рабочие, погибли по меньшей мере 112 человек» . Новости Эн-Би-Си . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 19 ноября 2014 г.

[DS1-18] «30 июня истек срок действия пожарной сертификации Тазрина» . Дейли Стар . АП. 8 декабря 2012 года . Проверено 5 января 2013 г.

[19] «Бангладеш арестовывает троих в связи со смертельным пожаром на заводе» . Новости Би-би-си . 28 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 г.

[Warrant_for_Arrest_of_Tazreen_Owner_Issued-20] Маю Сайни (31 декабря 2013 г.). «Выдан ордер на арест владельца Тазрина» . ВВД . Проверено 2 января 2014 г.

[Time-21] Джозеф Олчин. «В Бангладеш предъявление обвинений владельцу швейной фабрики вселяет надежду на наступление новой эры ответственности» . Время . Проверено 19 ноября 2014 г.

[NYT2611-22] Jump up to: ^а ^б Джульфикар Али Маник и Джим Ярдли (26 ноября 2012 г.). «Рабочие швейной промышленности устроили гневный протест после пожара в Бангладеш» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.

[R2811-23] Jump up to: ^а ^б Рума Пол (28 ноября 2012 г.). «Протесты бушуют из-за пожара на фабрике в Бангладеш, начальники арестованы» . Рейтер. Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 года . Проверено 28 ноября 2012 г.

[NYT2906-24] Джим Ярдли (29 июня 2013 г.). «Справедливость все еще не достигнута в связи с фабричными катастрофами в Бангладеш» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 30 июня 2013 г.

[25] Джессика Воль (9 апреля 2013 г.). «Walmart стремится ужесточить контроль над поставщиками и делает пожертвования школе производственного обучения в Бангладеш» . Хаффингтон Пост .

[dudley-26] Jump up to: ^а ^б Рене Дадли (15 апреля 2013 г.). «Wal-Mart и Sears отказываются выплачивать компенсацию пострадавшим на заводах» . Блумберг .

[27] «Пожар на фабрике в Бангладеш вызвал проблемы у Walmart» . Новости Би-би-си . 26 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 27 ноября 2012 года . Проверено 26 ноября 2012 г.

[28] Кристи Эллис (20 декабря 2012 г.). «Законодатели требуют пересмотра торгового статуса Бангладеш» . ВВД . Проверено 21 декабря 2012 г.

[WSJ-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Сайед Зейн Аль-Махмуд (21 ноября 2013 г.). «Группы безопасности согласовали стандарты для швейных фабрик Бангладеш» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 19 ноября 2014 г.

[30] «Семь человек погибли при пожаре на швейной фабрике в Бангладеш» . Новости Би-би-си . 9 мая 2013 года . Проверено 9 мая 2013 г.

[WSJ2-31] Сайед Зейн Аль-Махмуд (8 мая 2013 г.). «Количество сборов на заводах в Бангладеш превысило 800» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 19 ноября 2014 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

Фон