Список сайтов наследия в Олбани, Южная Африка

Это список сайтов наследия в Олбани , признанный Южноафриканским агентством ресурсов наследия .

Идентификатор SAHRA	Название сайта	Описание	Город	Округ	Статус NHRA	Координаты	Изображение
9/2/003/0004	Ботанический сад, Грэмстаун	Земля, на которой была создана ботанические сады, была предоставлена ​​Губернатору Кейпа, сэром Джорджем Кэткартом, с сэром Джорджем Кэткартом, с сэром Джорджем Кэткартом. Первоначально он сформировался частью поместья Дростди. Эти ботанические сады являются вторым старейшим в стране. Тип сайта: Ботанический сад.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′54 ″ S 26 ° 31′15 ″ E	The land on which the Botanical Gardens was established was granted to the Albany Botanical Gardens by the Governor of the Cape, Sir George Cathcart, with transfer being passed on 19 October 1853. A fine avenue of oak trees runs through its centre. It originally formed part of the Drostdy estate. These botanical gardens are the second oldest in the country. Type of site: Botanical Garden.
9/2/003/0005	Старые кладбища, улица Андерсон, Грэмстаун	Окружающие стены и ворота плюс мемориалы и надгробия. Первые кладбища используются для всех C19. Тип сайта: кладбище. Текущее использование: религиозные - кладбища.	Грэмстаун	Олбани	Временная защита	33 ° 18'20 ″ с 26 ° 32′02 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0006	Старая тюрьма, 40a Somerset Street, Грэмстаун	Периметр стена около трех сторон. Передний диапазон с фронтоном отсутствует. Крыша сланца на спереди. Гофрированное в другом месте. Киркир намазан. В основном одноэтажные. Центральный блок двойной этаж. Строительство этой тюрьмы началось 16 апреля 1813 года. В апреле 1822 года магистрат Олбани сообщил, что в тюрьме была слишком мала и была оскорбительной тем, что примыкал к нему жилую район. Это было [закрыто?] В 1824 году, когда он стал школой, а затем библиотекой. Тип сайта: ПРЕДЫДУЩИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: тюрьма. Текущее использование: офисы.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′49 ″ S 26 ° 31′23 ″ E	Perimeter wall around three sides. Front range with pediment missing. Slate roof to front. Corrugated elsewhere. Brickword plastered. Mainly single storeyed. Centre block double storey. The construction of this gaol commenced on 16 April 1813. In April 1822 the Magistrate of Albany reported that the gaol was too small, and was offensive in that a residential area adjoined it. It was [closed?] in 1824 whereafter it became a school and later a library. Type of site: Gaol Previous use: Prison. Current use: Offices.
9/2/003/0007	Школа Хантли -стрит, Хантли -стрит, Грэмстаун	Оригинальное здание симметрично с входным крыльцом и стилем лавла - формы капюшона для окон. Школа была построена из местного кварцита Виттеберга, который в течение многих лет выдержался до богатого коричневого цвета. Старая школа на Хантли -стрит имеет величайшее историческое и архитектурное значение. Общепринято, что это самое старое англиканское здание школы в Республике. Камень фундамента был заложен 18 июня 1844 года миссис Хейр, жена [неизвестно]. Тип сайта: школа. Текущее использование: школа Good Shepherd School, Грэмстаун . Это здание было открыто в 1849 году как школа церкви Святого Георгия и с тех пор сыграла важную роль в образовании. Первые классы колледжа Сент -Эндрюс были проведены в нем.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′46 ″ S 26 ° 31′32 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0008	Музей Восточной звезды, 4 англо-африканская улица, Грэмстаун	Одиночный этаж. Одиночная комната с дополнениями. Гофрированная железная крыша и каменная работа нарисовано. Веранда восстановлена ​​с изогнутым листом. Построен C1861 - на 1863 году карта. Часть англоафриканского комплекса. Первоначально школьная комната, затем дом, теперь музей. Тип сайта: образовательный. Предыдущее использование: школьная комната. Текущее использование: музей. Построен в 1861 году, чтобы служить первым классом для колледжа Сент -Эндрюс. Он продолжался как таковой до 1872 года, после чего он последовательно использовался в качестве масонской ложи, деловых помещений и жилого дома.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′36 ″ с 26 ° 31′30 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0009	Drostdy Gateway, Somerset Street, Grahamstown	Сетка Грэмстауна Грэмстауна в Грэмстауне была сосредоточена на главной улице, которая пробежала от треугольного военного лагеря в западном направлении вверх по холму. Он предвидел, что военный район предложил наиболее подходящий участок для церкви или другого общественного здания. Тип сайта: шлюз.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′46 ″ S 26 ° 31′18 ″ E	Surveyor Knobel's layout of Grahamstown was focussed on a main street that ran from the triangular military camp in a westerly direction up the hill. He foresaw that the military area offered a most suitable site for a church or other public building. Type of site: Gateway.
9/2/003/0011	Англиканская церковь Святого Петра, Сидбери , Олбани Район	Тип сайта: церковь. Одна из самых ранних англиканских церквей в районе Олбани. Отображает архитектурные заслуги.	Сидбери	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 26′27 ″ S 26 ° 19′38 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0013	56 Beaufort Street, Grahamstown	Double Staily, часть Double Pul 3 Symetrical Plan Plus Plus одноэтажные дополнения с окнами для лука пагоды. Деревянная двойная этажа веранда. Гофрированные железные плоские крыши. Стены кирпичные намазаны. Оригинальные двери и небольшие стековые окна. Тип сайта: Дом Текущее использование: внутренний - дом. Этот дом является единственным известным примером в Южной Африке европейского китайского архитектурного стиля 18 и 19 веков. Это двухэтажный дом с двумя проецирующими павильонами с луковыми концами.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18'50 ″ с 26 ° 31′40 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0014	Церковь Святого Варфоломея, Маркет -стрит, Грэмстаун	Три нефа залива и алтарь. Нет боковых проходов. Боковое входное крыльцо и маленькая колокольня. Крыша сланца. Стены одеты камень, кирпичные заправки. Деревянные окна. Школьный дом/Зал прихода аналогичных материалов. Построен в 1861 году. Тип сайта: церковь. Текущее использование: религиозное - церковь.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′52 ″ S 26 ° 31′52 ″ E	Three bay nave and chancel. No side aisles. Side entry porch and small belfry. Slate roof. Walls dressed stone, brick dressings. Wooden windows. School house/parish hall of similar materials. Built 1861. Type of site: Church. Current use: Religious – Church.
9/2/003/0015	Здание Хейтона, 94 Хай -стрит, Грэмстаун	Здание Подразделения-это трехэтажное здание, построенное в двух разделах. Каждая секция имеет свою собственную крышу; Полы обслуживаются двумя лестницами, одной впереди и одной из более крутых градиентов и уже сзади. Большие желтые деревянные балки. Это здание является отличным примером раннего трехэтажного здания, построенного в двух секциях, для симметричного плана. Первый раздел датируется 1860–62 гг. И последний раздел с конца 1860 -х годов. Фасад этого здания имеет выдающийся архит. Текущее использование: офисы.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′39 ″ с 26 ° 31′33 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0016	Национальный английский литературный музей, 87 Beaufort Street, Grahamstown	Дом священника - это здание с двойным этажом в грузинском стиле с римским портиком, ведущим к кованой железной балюстраде с ступенями, ведущими к уровню улицы. Нижний этаж состоит из кухонных и сервисных комнат. Дом был построен епископом Патриком Мораном, который сменил епископа Деверо в 1856 году и отпраздновал свою первую высокую мессу в соборе Святого Патрика 26 ноября 1856 года. Тип места: Дом. Текущее использование: музей. Этот двухэтажный дом с его грузинскими и романскими чертами был построен епископом Патриком Мораном в 1860 году в качестве резиденции для священников собора Святого Патрика. Епископу Морану сменили преподобный Джеймс Дэвид Ричардс, житель -житель.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′55 ″ S 26 ° 31′29 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0017	Периодическая церковь, Хай -стрит, Грэмстаун	Ранний пример готической церкви возрождения в Южной Африке. Тонкий фасад Рипли Бэй с опорами и вершинами. Перила и стена важны. Внутренние особенности. Тип сайта: церковь. Текущее использование: религиозное - церковь. Церковная церковь, которая в основном находится в неоготическом стиле, была установлена, чтобы отметить серебряный юбилей по прибытии британских поселенцев 1820 года. Стоун был заложен 10 апреля 1845 года. Церковь была открыта 24 ноября 1850 года. Полем	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′33 ″ S 26 ° 31′41 ″ E	Early example of a gothic revival church in South Africa. Fine riple bay facade with buttresses and pinnacles. Railings and wall important. Interior features. Type of site: Church. Current use: Religious – Church. The Commemoration Church, which is predominantly in the neo-Gothic style, was erected to mark the silver jubilee of the arrival of the British settlers of 1820. The foundation-stone was laid on 10 April 1845. The church was inaugurated on 24 November 1850. СМИ, связанные с праздничной церковью, Грэмстаун в Wikimedia Commons
9/2/003/0018	Овсянец Хаус, 10 Кэролайн Клоуз, Грэмстаун	Одноэтажный комплексный план. Спереди, три комнаты и оберните круглую веранду. L-образное крыло сзади. Хированная гофрированная железная крыша и стены кирпичны. Поясные окна и французские двери. Деревянные посты в веранду. Дом был построен в 1823 году для полковника Генри Сомерсета, сына лорда Чарльза Сомерсета. Это важный пример грузинской архитектуры 19-го века. Тип сайта: Дом. Текущее использование: домашний - дом.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 17′56 ″ S 26 ° 31′18 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0019	Старая военная больница, Университет Родса, Грэмстаун	Внутри университетской территории, то есть бывшего Drostdy Grounds, находится еще одно старое здание, которое напоминает бурные годы 1835–1842 годов, когда губернатор Кейп -Колонии решил использовать Дростди и окружающий район в обороне. Тип сайта: военные. Парламент Кейпа сидел в этом здании в 1864 году. Ранее военная больница 1830 -х годов.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 31′26 ″ S 26 ° 52′00 ″ E	Inside the university grounds, i.e. the former Drostdy grounds, is another old building which recalls the tempestuous years of 1835 to 1842 when the Governor of the Cape Colony decided to use the Drostdy and the surrounding area in the defence. Type of site: Military. Cape Parliament sat in this building in 1864. Earlier a military hospital from the 1830s.
9/2/003/0020	Дростди Казармы, Университет Родса, Грэмстаун	Тип сайта: Дом. Раннее военное здание, включающее часть комплекса Грэмстаун Дростди.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′47 ″ S 26 ° 31′12 ″ E	Type of site: House. Early military building comprising part of the Grahamstown Drostdy complex.
9/2/003/0021	Дростди Лодж, Университет Родса, Грэмстаун	Тип сайта: Дом. Раннее военное здание, включающее часть комплекса Грэмстаун Дростди.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′46 ″ S 26 ° 31′12 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0022	Старое королевское инженерное здание, у улицы Принца Альфреда, Грэмстаун	Центральная часть Три Бэй Двойной Стори под крышей. Боковые крылья под двойным шагом. Крыши гофрированного железа. Стены одеты камень. Первоначально королевские инженеры строят C1840.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′40 ″ S 26 ° 31′10 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0023	58 Beaufort Street, Grahamstown	Двойная этажа, двойная куча четыре асимметричного плана. Двойной хрустящий кирпич, частично деревянная веранда. Гофрированная железная крыша. Кирпичные намазанные стены и каменное плинтус. Оригинал? Дверь и маленькие стекол. Тип сайта: Дом. Текущее использование: домашний - дом. Этот дом является типичным примером британского дома поселенцев с боковыми фронтонами и двухэтажным стилем. Дом восходит к периоду вскоре после основания Грэмстауна.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18'50 ″ с 26 ° 31′40 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0025-001	Старая Уэслианская часовня, больница Форт -Англия, Грэмстаун	Тип сайта: часовня.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′36 ″ с 26 ° 32′34 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0025-002	Старая школьная зала, больница Форт -Англия, Грэмстаун	Тип сайта: школа.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′57 ″ S 26 ° 32′36 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0026	Здание Muirhead and Gowie, 42–44 High Street, Grahamstown	Великолепный нео-барока фасад. Крупный фронтон плюс угловая башня. Тяжелый модулированный карниз и фриз. Связанные столбцы и диапазоны окон. Оригинальный магазин фронт отсутствует. Уничтожен в огне 1906 года. Восстановлен в 1907 году для дизайна Х. Уокера - Порт -Элизабет. См. C5 в пилотном исследовании. Тип сайта: коммерческий. Текущее использование: коммерческие - магазины. Поздний викторианский/Эдвардский Двойной Стори, в котором участвуют важная группировка.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′35 ″ с 26 ° 31′40 ″ E	Splendid Neo-Baroque facade. Steeply pitched pediment plus corner turret. Heavy modulated cornice and frieze. Coupled columns and ranges of windows. Original shop front missing. Destroyed in fire of 1906. Rebuilt in 1907 to design of H. Walker – Port Elizabeth. See c5 in pilot study. Type of site: Commercial. Current use: Commercial – Shops. Late Victorian/Edwardian double storey shop, forming part of important grouping.
9/2/003/0027	Шоу Холл, 22 Хай -стрит, Грэмстаун	Три фасада залива разделены на два этажа. Карниза и антаблематура небольшой фронтон. Тяжелые пилястра. Маленькие тростниковые окна. Круглая арочная передняя двойная дверь. Шоу Холл был построен как методистская церковь по цене 6 000 рублей. Он был открыт 16 декабря 1832 года и был известен как «Часовня Уэсли». У него были галереи вдоль трех сторон, и он мог вместить около 800 человек. Он использовался в качестве церкви до празднования. Неоклассическое здание, построенное в 1831 году и посвященное 16 декабря 1832 года. Назван в честь преподобного Уильяма Шоу, основателя методистской церкви в Южной Африке. Парламент Кейпа был открыт в этом здании 28 апреля 1864 года.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′32 ″ с 26 ° 31′46 ″ E	Three bay facade divided into two storeys. Cornice and entablature small pediment. Heavy pilasters. Small pane sash windows. Round arched front double door. Shaw Hall was built as a Methodist Church at a cost of R6 000. It was inaugurated on 16 December 1832, and was known as the "Wesley Chapel". It had galleries along three sides and could seat about 800 people. It was used as a church until the Commemora. Neo-classical building erected in 1831 and dedicated on 16 December 1832. Named after the Rev. William Shaw, founder of the Methodist Church in South Africa. Cape Parliament was opened in this building on 28 April 1864.
9/2/003/0028	Часовня Хаус, 9-11 Барфоломей-стрит, Грэмстаун	Двойной этаж, двойной план. Три асимметричного фасада. Славленная крыша и стены кирпичны. Небольшие тростниковые створки и стволовые окна и французские двери. На улице. Ранее церковь 1828 года. См. NMC -файлы тип сайта: часовня. Текущее использование: домашний - дом. Это грузинское двухэтажное здание, которое было построено в 1823 году, является самой старой баптистской церковью в Южной Африке. Камень фонда был заложен 6 января Уильямом Миллером, основателем поселенцев 1820 года баптистской церкви в Южной Африке.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′51 ″ S 26 ° 31′50 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0029	Методистские церкви 1832 и 1850 гг., Салем, район Олбани	Этот церковный комплекс, состоящий из переосмысленной церкви 1832 года, неоготической церкви 1850 года и кольцевой стены начала девятнадцатого века, тесно связан с поселенцами 1820 года, а также с началом методизма в Южной Африке. Тип сайта: церковь.	Салем	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 28′17 ″ S 26 ° 29′06 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0029/001	Методистская церковь 1832 г., Салем, район Олбани	Маленькая деревня поселенцев 1820 года расположена всего в 24 километрах к югу от Грэмстауна на дороге в Александрию. Этот церковный комплекс, состоящий из переосмысленной церкви 1832 года, неоготической церкви 1850 года и кольцевой стены начала девятнадцатого века, тесно связан с поселенцами 1820 года, а также с началом методизма в Южной Африке. Тип сайта: церковь.	Салем	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 28′17 ″ S 26 ° 29′06 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0029/002	Методистская церковь 1850 года, Салем, район Олбани	Этот церковный комплекс, состоящий из переосмысленной церкви 1832 года, неоготической церкви 1850 года и кольцевой стены начала девятнадцатого века, тесно связан с поселенцами 1820 года, а также с началом методизма в Южной Африке. Тип сайта: церковь.	Салем	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 28′17 ″ S 26 ° 29′06 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0030	Баптистская материнская церковь, Батерст -стрит, Грэмстаун	Простая коробка, как церковь. Пять залива длиной. Гофро -железная крыша с кирпичной кладкой. Фронт с конца C19. Простые молдинги. Тип сайта: церковь. Текущее использование: церковь.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′38 ″ с 26 ° 31′47 ″ E	Simple box like church. Five bays long. Corrugated iron roof with brickwork plastered. Front from late C19. Simple mouldings. Type of site: Church. Current use: Church.
9/2/003/0033	Остатки Шоу Часовня, 4–6 Чапел -стрит, Грэмстаун	В течение 1860 -х годов в восточной провинции развивалось мощное движение, чтобы оторваться от западных районов колонии и создать отдельное правительство. Тип сайта: часовня. Эта структура - все, что осталось от методистской часовни, которая была первым зданием, установленным для христианского поклонения в Грэмстауне. Уильям Шоу был главным образом ответственным за его эрекцию. Он был посвящен 10 ноября 1822 года.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′33 ″ с 26 ° 31′52 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0038	Temlett House, 53 Beaufort Street, Grahamstown	Двойной этаж, двойной план свай с симметричными крыльями. Слайца с каменными стенами, оштукатуренная спереди. Оригинальные дверь и маленькие стекол с поломки. Стоп впереди. Очень прекрасный поздний грузинский дом. На 1863 году карта. Обратно с видом на Ван дер Риет v111.22. Дом построен C1840. Смотрите файлы NMC. Тип сайта: Дом Текущее использование: внутренний - дом. Этот дом является выдающимся примером грузинского жилища в начале девятнадцатого века в Южной Африке.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′42 ″ S 26 ° 31′54 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0039	Железнодорожный вокзал Грэмстаун, Хай -стрит, Грэмстаун	Тип сайта: железнодорожная станция. Интересная каменная железнодорожная станция.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′26 ″ с 26 ° 31′57 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0039-001	Почтовая коробка, железнодорожный вокзал Грэмстаун, Грэмстаун	Сплошная прямоугольная коробка чугуна, окрашенная в «почтовое отделение» красное, с цифром Royal Crown 7 с прорезированной апертурой для введения почтовых предметов, встроенных в каменный фасад здания станции справа от главного входа типа Впервые поставляется в 1857 году, но продолжая даже правление Эдварда VLI в качестве этого. Это второй старейший выживший почтовый ящик в Грэмстауне. Это тип, который, как уже указывалось, также вернулось к 1857 году, хотя самые ранние такие коробки в таком типе сайта: почтовая коробка, железнодорожная станция. Это второй старейший выживший почтовый ящик в Грэмстауне.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′26 ″ с 26 ° 31′57 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0040	Дом петух, 10 Market Street, Грэмстаун	Двойной этаж, одиночная куча 6 -асимметричный план плюс дополнения. Двойная этажа деревянная веранда. Славленная крыша и стены кирпичны. Большие тростниковые окна и французские двери наверху. На улице. Очень важно. На 1863 году карта. Первоначально C1840. Модернизированный C1880. См. С.70 в Грэмстауне от коттеджа до виллы от R & B Reynolds. Тип сайта: Дом Текущее использование: внутренний - дом.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′46 ″ S 26 ° 32′04 ″ E	DOUBLE STOREY, SINGLE PILE 6 BAY ASYMMETRICAL PLAN PLUS ADDITIONS. DOUBLE STOREY WOODEN VERANDAH. SLATE ROOF AND WALLS BRICK PLASTERED. LARGE PANE SASH WINDOWS AND FRENCH DOORS UPSTAIRS. ON STREET. VERY IMPORTANT BUILDING. ON 1863 MAP. ORIGINALLY C1840. MODERNISED C1880. SEE P.70 IN GRAHAMSTOWN FROM COTTAGE TO VILLA BY R & B REYNOLDS. Type of site: House Current use: Domestic – House.
9/2/003/0042	Баптистская церковь Кариега, Олбани район	Основы и часть стен этой церкви были построены в 1834 году, она должна была быть первой баптистской церковью в Южной Африке за пределами Грэмстауна, но три последовательных пограничных войн вмешались до того, как она была завершена в 1854 году. Тип места: Церковное текущее использование: Церковь. Возьмите Порт -Альфред Роуд из Грэмстауна. После 5 км сделайте отключение Southwell. Путешествие дальше? Км к выключению Беркли на юг. После 2,6 км отключено вправо. Церковь расположена на 100 м вдоль этого отключения. Основы и часть стен этой церкви были построены в 1834 году. Это должна была быть первая баптистская церковь в Южной Африке за пределами Грэмстауна, но три последовательные пограничные войны вмешались перед ним был завершен в 1854 году.		Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 27′30 ″ S 26 ° 36′20 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0043	Beaumont and Rice Building, 112 High Street, Grahamstown	Двойной склад. Пирамидальная крыша. Гофрированная железная крыша. Одетый каменный передний фасад. Другие стены оштукатурились. Арочные головы к окнам первого этажа. Плоская арка ниже - четыре бухты плюс простой карнизы. Тип сайта: Коммерческое текущее использование: Склад - Офисы. Прекрасное здание с передним фасадом из песчаника Батерста.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′42 ″ S 26 ° 31′27 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0044	Методистская церковь Фармерфилда, район Олбани	Усадьба Фармерфилда, в котором расположена методистская церковь, было создано преподобным Уильямом Шоу для обеспечения трех отдельных перемещенных сообществ, говорящих о «Суса» (Финго и Гкунуквебе), голландцев (эмансипированные рабы) и Тссуану (беженцы типа MFECA типа: сайта типа MFECA: Церковь.	Олбани	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 29′31 ″ S 26 ° 32′50 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0045	Музей обсерватории, 10 Батерст -стрит, Грэмстаун	Фронт -фасад имеет балюстрадную парапет и карниза. Гуд плюс плюс панели в окна первого этажа. Оштукатурированный ашлар ниже. Прекрасный фасад 1880 -х годов. Сложное здание позади. Это здание уникально по структуре и использовалось Генри Картером Галпином, часовщиком и ювелиром в качестве дома и делового помещения вскоре после его прибытия в Грэмстаун в 1849 году. В 1880 году Галпин установил камеру Obscura в башне здания. Текущее использование: коммерческая обсерватория. Это здание уникально по структуре и использовалось Генри Картером Галпином, часовщиком и ювелиром в качестве дома и делового помещения вскоре после его прибытия в Грэмстаун в 1849 году. В 1880 году Галпин установил камеру Obscura в башне здания.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′44 ″ S 26 ° 31′50 ″ E	Front facade has balustrade parapet and cornice. Hood moulds plus panels to first floor windows. Plastered ashlar below. Fine 1880s facade. Complex building behind. This building is unique in structure and was used by Henry Carter Galpin, watchmaker and jeweller, as a home and business premises soon after his arrival in Grahamstown in 1849. In 1880 Galpin installed a camera obscura in the turret of the building. Current use: Commercial – Observatory. This building is unique in structure and was used by Henry Carter Galpin, watchmaker and jeweller, as a home and business premises soon after his arrival in Grahamstown in 1849. In 1880 Galpin installed a camera obscura in the turret of the building. СМИ, связанные с музеем обсерватории, Грэмстаун в Wikimedia Commons
9/2/003/0046	Отступление, 1 принц Альфред -стрит, Грэмстаун	Двойной этаж, теперь двойной свай симметричный Три Бэй План. Асимметричная гофрированная железная крыша. Стены кирпичные намазаны. Смесь мелких и больших окон панели. Окна бурных окон (C1880) внизу. Оригинальная входная дверь. Эта собственность была передана в Пит-ретиф 16 июля 1821 года. Предполагается, что он построил самую старую часть этого здания, хотя оставшаяся часть двойного дома датируется восемнадцатилетними. Еще один известный пионер типа E типа E: Дом Текущее использование: домашний - дом. Эта собственность была передана в Пит-ретиф 16 июля 1821 года. Предполагается, что он построил самую старую часть этого здания, хотя оставшаяся часть двойного дома датируется восемнадцатилетними.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′41 ″ S 26 ° 31′15 ″ E	Double storey, now double pile symmetrical three bay plan. Double pitch asymmetrical corrugated iron roof. Walls brick plastered. Mixture of small and large pane-sash windows. Bay windows (C1880) downstairs. Original front door. This property was transferred to Piet Retief on 16 July 1821. It is presumed that he built the oldest portion of this building, although the remaining portion of the double-storeyed house dates from the eighteen-forties. Another prominent pioneer of the E Type of site: House Current use: Domestic – House. This property was transferred to Piet Retief on 16 July 1821. It is presumed that he built the oldest portion of this building, although the remaining portion of the double-storeyed house dates from the eighteen-forties.
9/2/003/0047	32, 34 High Street, Грэмстаун	Это прекрасный поздний викторианский магазин перед двумя этажами с купольной угловой башней, вытягивающей и нависающую изогнутую крышу веранды. Бесплатное лечение фасада ренессанса с фенестрацией парных арков. Даты 1872 года. Шесть залив до Хай -стрит и два к B в эти магазины позднего девятнадцатого века, с их фасадами нео -эпохи Возрождения, являются неотъемлемой частью архитектурного характера Хай -стрит и являются важным элементом в историческом центре города Грэмстаун. Тип сайта: Коммерческое текущее использование: коммерческие - магазины. Поздний викторианский/Эдвардский Двойной Стори, в котором участвуют важная группировка. Это прекрасный поздний викторианский магазин перед двумя этажами с купольной угловой башней, вытягивающей и нависающую изогнутую крышу веранды. Бесплатное лечение фасада Ренессанса с Fene	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′28 ″ S 26 ° 31′52 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0048	36 Хай -стрит, Грэмстаун	Первоначально двойной дизайн Palazzo с карнизом и парапетом. Круглый головокружительный поясные окна и круглые отверстия TP. Позже магазины. Эти два здания являются неотъемлемой частью уникального ряда полуоткрытых двухэтажных магазинов, чьи фасады оснащены комбинацией бесплатных эпохи Возрождения, неоклассических и грузинских стилей, смешиваясь, чтобы сформировать гармоничную архитектурную функцию в типах Хай-стрит: коммерческий Текущее использование: коммерческие - магазины. Поздний викторианский/Эдвардский Двойной Стори, в котором участвуют важная группировка.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′28 ″ S 26 ° 31′52 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0049	38 Сомерсет -стрит, Грэмстаун	Двойной этаж. Двойная свайная плана. Симметричная гофрированная железная крыша. Оснуренная кирпичная кладка и каменный плинтус. Шаги Маленькие тростниковые окна. На 1863 году карта. Строительство датируется 1820 -х годов. См. Ван дер Риет X-12. Один из старейших домов в Грэмстауне. Тип сайта: Дом Текущее использование: внутренний - дом. № 38 Somerset Street - одно из самых старых жилищ в Грэмстауне и использовалась в качестве офисов бывшего лейтенанта сэра Андриса Стоксенстрома. Он сохраняет свой исторический характер и стоит, как и на углу двух важных улиц.	Грэмстаун	Олбани	Зарегистрировать	33 ° 18′45 ″ S 26 ° 31′19 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0050	Mail's Grocott , 40 High Street, Грэмстаун	Здание состоит из двойной составной конструкции с очень ярким фронтом, интересными эклектичными арками, максимальными балконами, высокими окнами ствола, энтузисами, сломанным карнизом, голдингами и перфорированным фронтоном. Это высокое викторианское фламандское возрождение Гейбл этого впечатляющего здания, с его викторианскими и фламандскими чертами, носит даты с 1869 по 1906 год. Нынешний фасад был добавлен в 1906 году после разрушительного пожара. Это восстановление было спроектировано архитектором Х. Уокером. Здание формирует сайт I типа: коммерческое использование текущего: коммерческие - магазины. Гейбл этого впечатляющего здания, с его викторианскими и фламандскими чертами, имеет даты с 1869 по 1906 год. Нынешний фасад был добавлен в 1906 году после разрушительного пожара. Здание образует неотъемлемую часть архитектурного характера Хай -стрит.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′28 ″ S 26 ° 31′52 ″ E	The building consists of a double storeyed structure with a very flamboyant gabled front, interesting eclectic arches, mock balconies, tall sash windows, entablatures, broken cornice and mouldings and perforate gable. This high Victorian Flemish revival The gable of this impressive building, with its Victorian and Flemish features, bears the dates 1869 to 1906. The present façade was added in 1906 after the devastating fire. This rebuilding was designed by the architect, H Walker. The building forms an i Type of site: Commercial Current use: Commercial – Shops. The gable of this impressive building, with its Victorian and Flemish features, bears the dates 1869 to 1906. The present facade was added in 1906 after the devastating fire. The building forms an integral part of the architectural character of High Street.
9/2/003/0051	46–48 Хай -стрит, Грэмстаун	Средний викторианский фасад Палаццо. Простой парапет к карнизам. Гудппетки для окон на первом этаже. Позже магазины и веранда C1950. Эти два здания являются неотъемлемой частью уникального ряда полуоткрытых двухэтажных магазинов, чьи фасады оснащены комбинацией бесплатных эпохи Возрождения, неоклассических и грузинских стилей, смешиваясь, чтобы сформировать гармоничную архитектурную функцию в типах Хай-стрит: коммерческий Текущее использование: коммерческие - магазины. Поздний викторианский/Эдвардский Двойной Стори, в котором участвуют важная группировка.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′28 ″ S 26 ° 31′52 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0052	50 Хай -стрит, Грэмстаун	Двойной магазин с одетый каменный фронт с 1880-х годов. Новый фасад дает высоту приподнятым фронтоном, тяжелый, но элегантный карниз и удлиненные верхние окна с арочным верхним поясом. Веранда гофрированного железа в соответствии с соседним зданием. Эти магазины позднего девятнадцатого века, с их фасадами Neo Renaissance, являются неотъемлемой частью архитектурного характера Хай -стрит и являются важным элементом в историческом центре города Грэмстаун. Тип сайта: Коммерческое текущее использование: коммерческие - магазины. Поздний викторианский/Эдвардский Двойной Стори, в котором участвуют важная группировка.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′28 ″ S 26 ° 31′52 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0053	Дрифт Форт Тропеттера, район Олбани	Дрифт -башня Тропеттера стоит на берегу рыбной реки примерно в 11 км к востоку от лагеря Фрейзера. Это была не одна из серий сигнальных башен и имеет свою интересную историю. Дрифт Тропеттера, примерно в 27 километрах от устья рыбного типа типа участка: военное текущее использование: фермерские постройки. Дрейф трубы является самым неповрежденным из больших фортов, построенных на восточной границе в 19 веке.	Олбани	Олбани	Провинциальное сайт наследия	30 ° 13′58 ″ S 26 ° 57′19 ″ E	Trompetter's Drift Tower stands on the bank of the Fish River some 11 km east of the Fraser's Camp. It was not one of the series of signal towers and has its own interesting history. Trompetter's Drift, about 27 kilometres up from the mouth of the Fish Ri Type of site: Military Current use: Farm buildings. Trumpetter's Drift is the most intact of the large forts built on the Eastern Frontier during the 19th century.
9/2/003/0054	Сигнальная башня Фрейзера, район Олбани	Башня Фрейзера была следующей сигнальной башней после KOP губернатора. Он стоит на ферме Тауэр -Хилл к югу от национальной дороги и примерно в 11 км к западу от рыбной реки. В 1835 году, задолго до того, как была построена сигнальная башня, лейтенант-губернатор Андрис Сто Тип сайта: Сигнальная башня предыдущее использование: Signal Tower. Текущее использование: вакантно. Выдающееся историческое значение. Одна из двух выживших башни.		Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 17'00 ″ с 26 ° 53′30 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0056	19 Уэст -стрит, Грэмстаун	Двойной этаж, двойной кучи 5 -то симметричный план. Hiphed гофрированная железная крыша. Стены одеты камень. Stoep. Оригинальные дверь и маленькие стекол с поломки. Часть группы. Здание C1840. Смотрите файлы NMC. См. Ван дер Рит v.9. Тип сайта: Дом Текущее использование: внутренний - дом.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′45 ″ S 26 ° 31′57 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0058	Усадьба, Хилтон, район Олбани	Внутренне, Hilton имеет великолепный овальный входной зал в лучшем классическом манере, с декоративной скульптурой и вазами на стенах. Номера высокие и просторные, с прекрасными каминами, а лестница - одна из самых добрых выживаний в стране. Этот великолепный двухэтажный грузинский дом был построен в 1834 году Ричардом Гушем для владельца г-на Аг Камминг. Хилтон, первоначально известный как Рудедраай, принадлежал фермеру Бутча Филиппу Шутте, позже РЕРИКИ Ланддрост. Джордж Камминг B Тип сайта: Дом. Этот великолепный грузинский грузинский дом с двойным источником был построен в 1834 году Ричардом Гушем для владельца Аг Камминг. Проект с луком уникален, а некоторые в своем роде остались неизменными.	Хилтон	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 46′27 ″ S 26 ° 49′18 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0059	Усадьба, Девоншир, Олбани Район	Тип сайта: Дом. Построен в 1832 году Ричардом Гушем.	Девоншир	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 47′22 ″ S 26 ° 48′59 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0061	Старый Провост , Лукас Авеню, Грэмстаун	Он расположен на территории бывшего Дростди, недалеко от музея Олбани и ботанических садов. Клетки были расположены в полукруге. Эта башня содержала кварталы для проректора и охранника, упускающего из виду ячейки, внутренний двор и вход. Здание проректора было одним из зданий, которые стали частью обороны сэра Бенджамина Д'Орбана в 1835 году в сочетании с укреплением Дростди и Форт Селвин. Он был очень эффективно спланирован и был построен королевскими инженерами по инструкциям.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′54 ″ S 26 ° 31′11 ″ E	It is situated in the grounds of the former drostdy, near the Albany Museum and Botanical Gardens. The cells were arranged in a semicircle. This tower contained quarters for the Provost and a guard-house overlooking the cells, the courtyard and the entrance. The Provost Building was one of the buildings that formed part of Sir Benjamin D’Urban's 1835 defence plan, coupled with the fortification of the drostdy and Fort Selwyn. It was very efficiently planned and was built by the Royal Engineers on instructions.
9/2/003/0062	Старая методистская церковь, Коллингем, Олбани Район	Тип сайта: церковь.	Олбани	Олбани	Временная защита	33 ° 16′10 ″ S 26 ° 38′46 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0063	Старая тюрьма, Хай -стрит, Грэмстаун	Одиночный флажок - план свай. Гофрированная железная крыша. Грубая штукатурка к стенам. Полные окна с приподнятыми краями. Стены на спину и стороне. Как и большинство городов и поселков Южной Африки, Грэмстаун вырос из скромного начала. Простое, удлиненное здание на Хай -стрит, недалеко от Дростди Грата, было одним из первых зданий, возникших в городе, если действительно не было первым. Тип сайта: ВОЗМОЖНОСТЬ ВОЛЕСКОГО ВОЗМОЖНОСТЬ: Старая тюрьма. Эффекция старой тюрьмы была начата в 1813 году, вскоре после основания Грэмстауна (1812). В 1814 году одна из стен тюрьма служила линией для обзора главной улицы, а также в качестве основы для планировки всего города.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 30′56 ″ S 26 ° 52′00 ″ E	Single storey – single pile plan. Corrugated iron roof. Rough plaster to walls. Sash windows with raised margins. Thich walls to back and side. Like most of the cities and towns of South Africa, Grahamstown grew from modest beginnings. A simple, elongated building in High Street, not far from the Drostdy gateway was one of the first buildings to arise in the town, if indeed it was not the first. Type of site: Gaol Current use: Old Gaol. The erection of the old gaol was commenced in 1813, shortly after the founding of Grahamstown (1812). In 1814 one of the walls of the gaol served as a line for the surveying of the main street, and thus also as the basis for the layout of the whole town.
9/2/003/0064	Mooimeisiesfontein, Riebeeck East, Олбани район	Остальная часть ERF 193, Riebeeck East, расположенная в муниципалитете Рибеэка Востока, Административный район Олбани. Сорок километров к северо-западу от Грэмстауна, граничащей с деревней Рибик Восток, Lies Mooimeisiesfontein, известная ферма Piet Retief. Это было во владении ретифов с 1814 по 1836 год. Там он построил себе большой дом с желтым деревом Ceili, он расположен в непосредственной близости от Алиседейла, который в настоящее время находится под продвижением Адриана Гарднера из Shamware в качестве туристической достопримечательности и близлежащего Грахамстауна. Этот фермерский дом был частично построен Piet Refief. Он владел собственностью с 1814 по 1836 год.	Рибек Восток	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 12â44 ″ S 26 ° 09'58 ″ E	The remainder of Erf 193, Riebeeck East, situated in the Municipality of Riebeeck East, Administrative District of Albany. Forty kilometres north-west of Grahamstown, bordering on the village of Riebeek East, lies Mooimeisiesfontein, the well-known farm of Piet Retief. It was in Retief's possession from 1814 to 1836. There he built himself a large house with yellow-wood ceili It is located in close proximity to alicedale currently under promotion by Adrian Gardner of Shamware as a tourist attraction, and nearby Grahamstown. This farmhouse was partially built by Piet Refief. He owned the property from 1814 to 1836.
9/2/003/0065	Мэрия, 57/59 Хай -стрит, Грэмстаун	Прекрасная каменная башня с бетонными заправками. Важный городской достопримечательность. Фасад также в камне. Общий стиль - ранний ренессанс, хотя в башне есть готические штрихи. Уникальное здание. Спроектирован Нью -Йорк Стент. Камень фундамента был заложен в 1877 году, а здание открылось в 1882 году. Строитель был jw abbot. См. Van der Riet v1-3. См. С.1 в пилотном исследовании. Тип сайта: мэрия Текущее использование: Общественное здание - мэрия.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′28 ″ S 26 ° 31′52 ″ E	Fine stone tower with concrete dressings. Important city landmark. Facade also in stone. Overall style is early renaissance although there are Gothic touches in the buttresses to the tower. A unique building. DESIGNED NY SIDNEY STENT. THE FOUNDATION STONE WAS LAID IN 1877 AND THE BUILDING OPENED IN 1882. THE BUILDER WAS J.W. ABBOT. SEE VAN DER RIET V1-3. SEE P.1 IN PILOT STUDY. Type of site: City Hall Current use: Public Building – City Hall. СМИ, связанные с ратушей Грэмстауна в Wikimedia Commons
9/2/003/0067	Форт Браун, район Олбани	Дорога к северу к Форт -Бофорту, Бальфуру и Катбергу следует за линией дороги Эндрю Геддеса Бэйн в Куинс в Каффирланд. Форт Браун достигнут незадолго до того, как дорога пересекает Рыбную реку примерно в 27 км от Грэмстауна. Это место изначально называлось Германусом Краалом после того, как Hottentot Freebooter, Hermanus Xogomesh. Он уже приобрел это имя к 1804 году, когда комиссар де Мисти посетил восточную границу. Лорд Чарльз Сомерсет основал один из своих военных постов тип сайта: Форт Предыдущий использование: Форт. Текущее использование: вакантно. Важное восточное формирование.	Форт Браун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 13′00 ″ S 26 ° 01′47 ″ E	The road northwards to Fort Beaufort, Balfour and the Katberg follows the line of Andrew Geddes Bain's Queens Road to Kaffirland. Fort Brown is reached just before the road crosses the Fish River some 27 km from Grahamstown. This place was originally called Hermanus Kraal after a Hottentot freebooter, Hermanus Xogomesh. It had already acquired this name by 1804 when Commissioner de Mist visited the eastern frontier. Lord Charles Somerset established one of his military posts Type of site: Fort Previous use: Fort. Current use: Vacant. Important Eastern Forntier fortification.
9/2/003/0068	Форт Селвин, Грэмстаун	Форт Селвин стоит на холме стрельбы за Университетом Родоса, на земле, которая когда -то принадлежала Дростди. Когда в 1835 году сэр Бенджамин Д'Орбан был преобразован в укрепленные казармы, это было частью этого плана обороны по строительству фортов на холме к югу от Грэмстауна для защиты казарм. Аккумулятор Selwyn, также известный как Fort Selwyn, был типом сайта: Fort. Важный форт, который сыграл ключевую роль в защите восточной границы.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 19′07 ″ S 26 ° 31′06 ″ E	Fort Selwyn stands on Gunfire Hill behind Rhodes University, on land that once belonged to the drostdy. When Sir Benjamin D’Urban had the drostdy site converted into fortified barracks in 1835, it was a part of this defence plan to build forts on the hill to the south of Grahamstown to protect the barracks. The Selwyn Battery, also known as Fort Selwyn, was Type of site: Fort. An important fort which played a pivotal role in the defence of the Eastern Frontier. СМИ, связанные с Форт Селвин в Wikimedia Commons
9/2/003/0069	Truro House, 84 Beaufort Street, Grahamstown	Одинокий этаж, двойной план. 3 Симметричное ядро ​​залива плюс дополнение к правой стороне. Слайца наводил крышу и плоскую крышу до дополнения. Стены кирпичные намазаны. Значительные штукатурные декоративные детали. Окно плюс оригинальные дверь и французские двери с картой 1863 года. Это здание C1855. Смотрите файлы NMC. Тип сайта: Дом.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 19′04 ″ S 26 ° 31′22 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0070	Губернаторская башня KOP, район Олбани	Башни сигналов были высотой 9 метров, хорошо укреплены, и в каждой из них было две комнаты, одна над другой, чтобы разместить мужчин. Каждая башня была оснащена сигнальным аппаратом или семафором типа, который уже использовался во Франции и Англии. Некоторые из них через регулярные промежутки времени на холмах к востоку от Грэма есть линия интересных сооружений, некоторые из которых видны с национальной дороги, которая привлекает внимание путешественника. Это сигнальные башни, установленные в 1843–44 годах. Это означает, что, тип сайта APA: Signal Tower Предыдущее использование: Signal Tower. Текущее использование: вакантно. Выдающееся историческое значение. Одна из двух выживших башни.		Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 16′30 ″ S 26 ° 40′55 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0071	Единственная мемориальная церковь, 20 Хай -стрит, Грэмстаун	Одноэтажное здание. Главный зал между Stoepkamers. Арочный фенестрация. Простые детские представители и карниза. Кирпичная работа/каменная кладка оштукатурена. Передний корт и входные стены. Первоначально цинковые крыши. Тип сайта: церковь. Построен в 1838 году для использования в качестве школы. Расширен в 1843 году. Назван в честь Джона Генри Соле, который посвятил большую часть своей жизни развитию «цветной» сообщества Грэмстауна.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′28 ″ S 26 ° 31′52 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0072	1 Sheblon Lane, Grahamstown	Одноэтажная, одиночная куча L-образный 4-асимметричный план. Соломенная крыша и стены кирпичны. Оригинальные дверь и маленькие стекол с поломки. Отправился с улицы. Не на 1863 году карта. Это здание c. 1870. См. R & B Рейнольдс Грэмстаун от коттеджа до виллы, стр. Эти коттеджи поселенцев были возведены ремесленниками в течение восемнадцати двадцатых на земле, предоставленных им правительством, о понимании того, что дом сгоревшего кирпича или камня будет возведен в течение 18 месяцев. Большинство свойств были, однако, были переданы только.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 31′21 ″ S 26 ° 53′06 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0073	2 Sheblon Lane, Grahamstown	Эти коттеджи поселенцев были возведены ремесленниками в течение восемнадцати двадцатых на земле, предоставленных им правительством, о понимании того, что дом сгоревшего кирпича или камня будет возведен в течение 18 месяцев. Большинство свойств были, однако, были переданы только. Эти коттеджи поселенцев были возведены ремесленниками в течение восемнадцати двадцатых на земле, предоставленных им правительством, о понимании того, что дом сгоревшего кирпича или камня будет возведен в течение 18 месяцев.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 31′21 ″ S 26 ° 53′06 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0074	1 Кросс -стрит, Грэмстаун	Двойной этаж, одиночная куча L-Plan. 3 Симметричный фасад. Славленная крыша и стены кирпичны. Оригинальные дверь и маленькие стекол с поломки. Часть группы. Эти коттеджи поселенцев были установлены ремесленниками в течение восемнадцати двадцатых на земле, предоставленных им правительством о понимании того, что дом сгоревший кирпич или камень будет возведен в течение 18 месяцев. Большинство свойств были, однако, только тип сайта Transf: Дом Текущее использование: внутренний - дом.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 31′20 ″ S 26 ° 53′07 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0075	2 Кросс -стрит, Грэмстаун	Двойной этаж, одиночная куча, 3 -то Симметричный план залива плюс дополнение. Славленная крыша и стены кирпичны. Stoep. Оригинальные дверь и маленькие стекол с поломки. Этот коттедж поселенца был построен ремесленником Джона Овса в течение восемнадцати двухдесятых на земле, предоставленных ему правительством. Коттедж является частью уникального исторического и архитектурного комплекса, который тесно связан с юридическим поселенцем типом сайта: Дом. Текущее использование: домашний дом. Этот коттедж поселенца был построен ремесленником Джона Овса в течение восемнадцати двухдесятых на земле, предоставленных ему правительством.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′51 ″ S 26 ° 31′46 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0076	3 Кросс -стрит, Грэмстаун	Одноэтажный, двойной кучи 3 Симметричный план. Славленная крыша и стены кирпичны. Маленькие тростниковые окна. Часть группы. Тип сайта: Дом Текущее использование: домашний - коттедж. Неотъемлемая часть важной группы зданий поселенцев.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′51 ″ S 26 ° 31′46 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0077	4 Кросс -стрит, Грэмстаун	Одноэтажная, двойная куча L-образная 3-то Симметричный План. Славленная крыша и стены кирпичны. Камень Стоп. Оригинальные дверь и маленькие стекол с поломки. На улице. Часть группы. Эти коттеджи поселенцев были возведены ремесленниками в течение восемнадцати двадцатых на земле, предоставленных им правительством, о понимании того, что дом сгоревшего кирпича или камня будет возведен в течение 18 месяцев. Большинство свойств были, однако, только тип сайта Transf: Домное использование: внутренний - коттедж.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 19′01 ″ S 26 ° 31′04 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0078	5 Кросс -стрит, Грэмстаун	Одинокий этаж, двойной план. 4 асимметричный фасад. Славленная крыша и стены кирпичны. Маленькие тростниковые окна. Часть группы. На 1863 году карта. Этот дом c1830. Тип сайта: Дом Текущее использование: домашний - коттедж. Неотъемлемая часть важной группы зданий поселенцев.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′51 ″ S 26 ° 31′46 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0079	6 Кросс -стрит, Грэмстаун	Двойная этажа, одиночная куча L-образная 3-то отсчетный симметричный фасад. Гофрированная железная крыша. Стены кирпичные намазаны и каменные. Оригинальные дверь и маленькие стекол с поломки. На улице. Часть группы. Эти коттеджи поселенцев были возведены ремесленниками в течение восемнадцати двадцатых на земле, предоставленных им правительством, о понимании того, что дом сгоревшего кирпича или камня будет возведен в течение 18 месяцев. Большинство свойств были, однако, только тип сайта Transf: Дом Текущее использование: внутренний - дом.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′51 ″ S 26 ° 31′46 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0080	7 Кросс -стрит, Грэмстаун	Одноэтажный, двойной кучи 3 Симметричный план. Крыша сланца. Стены кирпичные намазаны. Маленькие тростниковые окна. Часть группы. На 1863 году карта. Это здание C1830. Тип сайта: Дом Текущее использование: домашний - коттедж. Неотъемлемая часть важной группы зданий поселенцев.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′51 ″ S 26 ° 31′46 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0081	8 Кросс -стрит, Грэмстаун	Одноэтажный, двойной кучи 3 Симметричный план. Гофро -железная плоская крыша. Стены кирпичны - парапет и карниза. Утолкнуть камня. Оригинальные дверь и маленькие стекол с поломки. На улице и часть группы. Эти коттеджи поселенцев были возведены ремесленниками в течение восемнадцати двадцатых на земле, предоставленных им правительством, о понимании того, что дом сгоревшего кирпича или камня будет возведен в течение 18 месяцев. Большинство свойств были, однако, только тип сайта Transf: Домное использование: внутренний - коттедж.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′51 ″ S 26 ° 31′46 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0082	9 Кросс -стрит, Грэмстаун	Одноэтажная, двойная куча 3 Симметричный план и дополнение к левой стороне. Плоская гофрированная железная крыша. Стены кирпичные намазаны и парапет. Небольшие тростниковые окна - часть группы. На 1863 году карта. Это здание c.1830. Тип сайта: Дом Текущее использование: домашний - коттедж. Неотъемлемая часть важной группы зданий поселенцев.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′51 ″ S 26 ° 31′46 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0083	10 Кросс -стрит, Грэмстаун	Двойная плановая магазин, построенный с основным фасадом на Splay. Гофро -железная плоская крыша. Стены кирпичные оштукатуренные парапетом и карнизом. Небольшие стекол с поломки и витрины магазина. На улице. Эти коттеджи поселенцев были возведены ремесленниками в течение восемнадцати двадцатых на земле, предоставленных им правительством, о понимании того, что дом сгоревшего кирпича или камня будет возведен в течение 18 месяцев. Большинство объектов были, однако, только тип сайта Transf: Дом Текущее использование: коммерческий - магазин.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′51 ″ S 26 ° 31′46 ″ E	Double pile plan shop built with main facade on splay. Corrugated iron flat roof. Walls brick plastered with parapet and cornice. Small pane sash windows and shop windows. On street. These Settler cottages were erected by artisans during the eighteen-twenties on land granted to them by the Government on the understanding that a house of burnt brick or stone be erected within 18 months. Most of the properties were, however, only transf Type of site: House Current use: Commercial – Shop.
9/2/003/0084	8a Bartholomew Street, Grahamstown	Эти коттеджи поселенцев были возведены ремесленниками в течение восемнадцати двадцатых на земле, предоставленных им правительством, о понимании того, что дом сгоревшего кирпича или камня будет возведен в течение 18 месяцев. Большинство свойств были, однако, только тип сайта Transf: дом	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′27 ″ с 26 ° 31′11 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0085	Часовня Святой Марии и всех Ангелов, Университет Родса, Грэмстаун	Эта базиликанская часовня была построена в 1915/16. Камень фундамента был заложен 2 июня 1915 года, а часовня была освящена епископом Фелпсом 14 октября 1916 года. Впечатляющая фреска Мадонны и ребенка над алтарем была нарисована сестрой Маргарет из типа места: часовня. Эта базиликанская часовня была построена в 1915/16. Камень фундамента был заложен 2 июня 1915 года, а часовня была освящена епископом Фелпсом 14 октября 1916 года. Впечатляющая фреска Мадонны и ребенка над алтарем была нарисована сестрой Маргарет Фр.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′56 ″ S 26 ° 31′19 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0086	Комплекс Троицкой церкви, Хилл -стрит, Грэмстаун	Тип сайта: церковный комплекс.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 31′17 ″ S 26 ° 52′50 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0086/001	Коттедж Тринити -Черч, 55 Хилл -стрит, Грэмстаун	В неоклассическом стиле. Гофрированная железная крыша. Стены кирпичные намазаны. Двойной этаж, 3 бухта, асимметричный план и небольшое крыльцо. Построенный C1840 Тип сайта: Дом Текущее использование: Дом.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′26 ″ S 26 ° 31′27 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0086/002	Троицкий церковный зал, 57 Хилл -стрит, Грэмстаун	В неоклассическом стиле. Гофрированная железная крыша. Стены кирпичные намазаны. Парапетный фронт. Построен 1859 г. Тип участка: Церковный зал. Текущее использование: церковный зал.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′25 ″ S 26 ° 31′27 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0086/003	Троицкая церковь, 59 Хилл -стрит, Грэмстаун	В неоклассическом стиле. Гофрированная железная крыша. Стены кирпичные намазаны. Парапет -фронт и выступающее храмовое крыльцо. Построен 1840–42 тип сайта: Церковное текущее использование: религиозная - церковь.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′25 ″ S 26 ° 31′27 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0087	48–50 Батерст -стрит, Грэмстаун	Двойной этаж. Пять плана двойной кучи Бэй. Гофро -железная плоская крыша. Кирпичная работа оштукатурена. Парапет и карниза. Эшлар на передний фасад. Маленькие тростниковые окна. На 1863 году карта. Здание C.1850? См. Van der Riet V111-22 и 23. Тип сайта: Коммерческий / жилой текущий использование: коммерческие-магазины.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′41 ″ S 26 ° 31′49 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0088	21 Уэст -стрит, Грэмстаун	Двойной этаж, двойной кучи 5 -то симметричный план. Hiphed гофрированная железная крыша. Стены: камень, намазанный. Stoep. Оригинальная дверь и неравные маленькие стековые окна. Часть группы. Здание c. 1840. См. Файлы NMC. См. Ван дер Рит v.9. Тип сайта: Дом Текущее использование: внутренний - дом.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′45 ″ S 26 ° 31′57 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0089	Дома милостыни, 21–23 Лоуренс -стрит, Грэмстаун	Одиночный этаж - по два единицы каждые три симметричных плана одиночной кучи плюс крыло. Фронт Стоп. Крыша сланца. Передние каменные стены и боковые кирпичные штукатурные плесени для окон. Стальные окна. Оригинальные входные двери. На улице. Построен так же, как и школьная комната? Тип сайта: Дом Текущее использование: внутренний - дом.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 31′34 ″ S 26 ° 53′07 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0090	Церковная школа Старого Святого Варфоломея, Улица Варфоломея, Грэмстаун	Одноэтажный отдельный космический класс. Симметричный. Гофрированная железная крыша. Оделенные каменные стены. Плесние капюшона для деревянных стволов. Построенный в 1863 году? Не на 1863 году карта. Тип сайта: Школьное текущее использование: Институциональная - школа. Построен в 1866 году как школа для мальчиков.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 31′04 ″ S 26 ° 53′06 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0091	Коробка Синга, Вустер -стрит, Грэмстаун	Эта коробка столба, как расположено выше, принадлежит одному из самых ранних задокументированных британских почтовых ящиков, рифленый тип, поставляемый в 1857 году. Это был один из 19 различных видов ящиков с столбами, поставленных в британское почтовое отделение в период с 1852 по 1859 год. . Эта коробка столба принадлежит одному из самых ранних задокументированных британских почтовых ящиков, рифленного типа, поставленного в 1857 году.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′28 ″ S 26 ° 31′03 ″ E	This pillar box, as situated above, belongs to one of the earliest documented British made post boxes, the fluted type supplied in 1857. This was one of 19 distinct types of pillar boxes supplied to the British post office in the period, 1852 to 1859. Type of site: Post Box, Railway Station. This pillar box, belongs to one of the earliest documented British made post boxes, the fluted type supplied in 1857.
9/2/003/0092	Верхний Крофт, Салем, район Олбани	Тип сайта: Дом. Двойной вариант в грузинском стиле. Построен в 1830 -х годах.	Салем	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 46′27 ″ S 26 ° 49′14 ″ E	Type of site: House. Double storeyed Georgian style house. Built in the 1830s.
9/2/003/0093	Орган холма, Грэмстаун, методистская церковь, Грэмстаун	Орган имеет высоту 3 метра, шириной 2 метра и один метр от спереди назад. У него есть одно руководство из 58 нот, двенадцать педалей, восемь регистров и один рычаг педали. Удар делается вручную, выдувающий рычаг, проецирующий некоторую дистанцию, прежде чем этот орган был сделан Уильямом Хиллом, Лондон, с 1832 по 1837 год. Он был импортирован майором Генри Сомерсетом в качестве подарка для его жены. Она отдала его в часовню в Форт -Англии, откуда она была перенесена в методистскую церковь, Грэмстаун. Этот орган был сделан Уильямом Хиллом, Лондон, в период с 1832 по 1837 год. Он был импортирован майором Генри Сомерсетом в качестве подарка его жене. Она отдала его в часовню в Форт -Англии, откуда она была перенесена в методистскую церковь в Грэмстауне в 1914 году.	Грэмстаун	Олбани	Объект наследия	33 ° 30′11 ″ S 26 ° 48′29 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0094	Tryall Cottage, 19 Сомерсет -стрит, Грэмстаун		Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′29 ″ с 26 ° 31′06 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0095	Corbelled Hut, Spring Farm, Олбани район	Эта хижина Corbelled является отличным примером изобретательности ранних пионеров в строительстве дома с единственным материалом в их распоряжении и, следовательно, является важной связью в развитии местной архитектуры в Южной Африке. Тип сайта: Печь. Использование тока: вакантная. Эта хижина Corbelled является отличным примером изобретательности ранних пионеров в строительстве дома с единственным материалом в их распоряжении и, следовательно, является важной связью в развитии местной архитектуры в Южной Африке.	Весенняя ферма	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 29′47 ″ S 26 ° 34′02 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0096	Corbelled Huts, Glenfield, Olcany District	Тип сайта: Corbelled House Current Использование: вакантно. Происхождение этих структур неясно.	Гленфилд	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 29′47 ″ S 26 ° 34′02 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0115	8 Варфоломей -стрит, Грэмстаун	Одноэтажный асимметричный план двойной кучи 5. Гофрагенная железная крыша и стены кирпичны. Оригинальная дверь и большие стековые окна. На улице. На карте 1863 года - немного другая форма. Здание c.1830. Тип сайта: Дом Текущее использование: домашний - коттедж.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′27 ″ S 26 ° 31′11 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0119-002	54–56 Хай -стрит, Грэмстаун	Фасад Тройной Бэй. Сильный карниза и парапет. Тяжелые пилястра. Круглые арочные окна с сегментарными арочными магазинами внизу. Позже чугуна веранда. Это здание, которое датируется началом 1860-х годов, имеет два раза, с удлиненным верхним мастерством в конце девятнадцатого века, с их фасадами Neo Renaissance, являются неотъемлемой частью архитектурного характера Хай-стрит и являются важным элементом в историческом центре города Грэмстаун. Тип сайта: Коммерческое текущее использование: коммерческие - магазины. Поздний викторианский/Эдвардский Двойной Стори, в котором участвуют важная группировка.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′28 ″ S 26 ° 31′52 ″ E	Загрузить фото
9/2/003/0119-003	58–60 Хай -стрит, Грэмстаун	Простой карниза с пятью фасадом залива внизу. Сломанные капюшоны в окна плюс поясные курсы. Первый этаж изменился, а затем чугунную веранду. Эти магазины позднего девятнадцатого века, с их фасадами Neo Renaissance, являются неотъемлемой частью архитектурного характера Хай -стрит и являются важным элементом в историческом центре города Грэмстаун. Тип сайта: Коммерческое текущее использование: коммерческие - магазины. Поздний викторианский/Эдвардский Двойной Стори, в котором участвуют важная группировка.	Грэмстаун	Олбани	Провинциальное сайт наследия	33 ° 18′28 ″ S 26 ° 31′10 ″ E	Загрузить фото