Послание свободным народам мира
 | Эта статья включает список литературы , связанную литературу или внешние ссылки , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( февраль 2013 г. ) |
В 1919 году Первый Парламент Ирландской Республики опубликовал Послание к свободным нациям мира ( ирландский : Scéal ó Dáil Éireann chum Saor-Násiún an Domhain , французский : Appel aux Nations ). Послание было одобрено Даилом Эйрианном 21 января 1919 года. В нем содержалась просьба к странам признать Ирландию как отдельную нацию, свободную от британского правления. Он был принят на трёх языках: ирландском , английском и французском .
свободные страны уделяли этому мало внимания Когда Первая мировая война заканчивалась, Версальским , который был подписан в июне 1919 года. Великобритания заверила своих товарищей-победителей, что . Было подписано перемирие, но технически война закончилась договором ситуация в Ирландии будет решаться в соответствии с новыми принципами самоопределения , и столь важными. Поддержка Ирландии в Америке была отвергнута президентом Вильсоном , который не признал суверенитет Ирландской Республики. Британское решение было принято в 1920 году как Закон о правительстве Ирландии 1920 года . Ирландская Республика не была признана ни одним другим государством.
Текст Послания к свободным народам мира (на английском языке)
[ редактировать ]Народам мира – приветствие
Нация Ирландии, провозгласившая свою национальную независимость, призывает через своих избранных представителей в парламенте, собравшемся в ирландской столице 21 января 1919 года, каждую свободную нацию поддержать Ирландскую Республику, признав национальный статус Ирландии и ее право на его восстановление в Конгресс мира.
Естественно, раса, язык, обычаи и традиции Ирландии радикально отличаются от англичан. Ирландия — одна из древнейших наций Европы, и она сохранила свою национальную целостность, энергичную и нетронутую, на протяжении семи столетий иностранного гнета; она никогда не отказывалась от своих национальных прав и на протяжении долгой эпохи английской узурпации в каждом поколении вызывающе провозглашала свое неотъемлемое право на государственность вплоть до своего последнего славного применения оружия в 1916 году.
На международном уровне Ирландия является воротами в Атлантику; Ирландия — последний форпост Европы на Западе; Ирландия — это точка, в которой сходятся великие торговые пути между Востоком и Западом; ее независимости требует Свобода морей; ее великие гавани должны быть открыты для всех наций, а не быть монополией Англии. Сегодня эти гавани пусты и бездействуют исключительно потому, что английская политика полна решимости сохранить Ирландию в качестве бесплодного оплота английского расширения, а уникальное географическое положение этого острова не только не приносит выгоды и защиты Европе и Америке, но и подвергается опасности. целей политики мирового господства Англии.
Ирландия сегодня еще более уверенно подтверждает свою историческую государственность перед новым миром, выходящим из войны, потому что она верит в свободу и справедливость как фундаментальные принципы международного права; потому что она верит в откровенное сотрудничество между народами ради равных прав против привилегий древних тираний; потому что постоянный мир в Европе никогда не может быть обеспечен путем увековечивания военного господства ради выгоды империи, а только путем установления контроля правительства в каждой стране на основе свободной воли свободного народа и существующего состояния войны между С Ирландией и Англией никогда не может быть покончено, пока Ирландия не будет окончательно эвакуирована вооруженными силами Англии.
По этим, среди прочих причин, Ирландия — решительно и бесповоротно решившая на заре обещанной эры самоопределения и свободы, что она больше не будет страдать от иностранного владычества, — призывает каждую свободную нацию поддержать свои национальные претензии на полную независимость как ирландское государство. Республика против высокомерных притязаний Англии, основанных на мошенничестве и поддерживаемых только подавляющей военной оккупацией, и требует публичного противостояния с Англией на Конгрессе Наций, чтобы цивилизованный мир, рассудив между несправедливостью англичан и ирландцев, право может гарантировать Ирландии ее постоянную поддержку для сохранения ее национальной независимости.
См. также
[ редактировать ]Внешние ссылки
[ редактировать ]