Кубок Наций 2001 года (снукер)
| Информация о турнире | |
|---|---|
| Даты | января 2001 |
| Место проведения | Гексагон |
| Город | Чтение, Беркшир |
| Страна | Англия |
| Организация | WPBS |
| Формат | без ранжирования Командовое мероприятие |
| Общий призовой фонд | £69,400 |
| Доля победителя | £16,650 (×3) |
| Самый высокий перерыв | Phaitoon Phonbun (131) |
| Финал | |
| Чемпион |  Шотландия |
| Второе место |  Республика Ирландия |
| Счет | 6–2 |
← 2000 Последний → | |
Кубок Наций 2001 года (официально Кубок Наций Коалитона 2001 года ) был профессиональным турниром по снукеру , который проходил в Гексагоне , в Рединге, Беркшир , Англия, с 13 по 21 января 2001 года. Это была мировая профессиональная бильярд и ассоциация снука. Соревнование команды проводилось в рамках сезона снукера 2000–01 года и третьего и финального издания Кубка Наций . Соревнование было оспорено восьми стран по три игрока в каждом, один из которых был квалифицирован через матч в плей-офф. Это было спонсировано производителем бездымного угля CALITE .
Англия была действующими чемпионами турнира, но была исключена на групповых этапах после того, как заняла третье место в своей группе. Шотландия Стивен Хендри , Джон Хиггинс и Алан Макманус выиграли соревнование, победив Ирландию (ROI) Кен Доэрти , Фергал О'Брайен и Майкл судья шесть кадров до двух (6–2) в финале. Во время матча рефери Алан Чемберлен придерживался споров, когда он предупредил О'Брайена о медленной игре, так как телевизионное освещение должно было закончиться вскоре после этого. мероприятия Самым высоким перерывом был 131, сделанный тайским игроком Phaitoon Phonbun во втором кадре группы его нации с Мальтой.
Фон
[ редактировать ]
Кубок Наций с пятью квадратами был сформирован в 1999 году как турнир по снукеру с участием домашних наций . Турнир 2001 года был расширен с пяти до восьми команд, чтобы разместить боковые стороны, не являющиеся домами. [ 1 ] Это было мировое профессиональное бильярды и соревнования по команде Snooker Association, организованное в рамках сезона Snooker 2000–01 года и проводилось в Hexagon , Reading, Berkshire , с 13 по 21 января 2001 года. [ 2 ] Хотя были планы переименовать турнир на чемпионате мира , это был последний год, когда он играл, потому что ITV перестал транслировать Snooker. [ 1 ] Спонсируется производителем бездымного угля Coalite , [ 3 ] На мероприятии общий призовой фонд составил 69 400 фунтов стерлингов, причем 46 950 фунтов стерлингов пошли в победную команду, в равной степени разделились среди всех трех игроков. Ведущий вещатель был ITV. [ 4 ]
Правила
[ редактировать ]В Кубке Наций было восемь национальных команд, состоящих из трех игроков в каждом. Эти команды были разделены на две круглые группы по четырем. Каждая сторона играла в лучшем из семи кадров между другими странами в их группе. Первые три кадра были оспорены одним игроком из каждой команды, а четвертый - двумя с каждой стороны. Последние кадры сыграли один участник на нацию. Два отряда, которые выиграли большинство игр в своей группе, квалифицировались на полуфинал. Если на втором месте была связь, нация с более высокой разницей в кадрах прогрессировала, или у каждого игрока будет две попытки избавиться от синего шара на своем месте от D в перестрелке. Если бы это не определило победителя группы, матч пойдет на внезапную смерть . [ 4 ]
Две полуфиналы лучших кадров были оспорены 19 и 20 января, а 21 января финал кадров с лучшим в своем роде. [ 5 ] Первые три рамки финала сыграли один игрок из каждой страны с четвертым с участием двух из обеих команд. В последних шести кадрах был один участник из каждой команды. В случае, если игра была связана в 5–5, капитаны команды должны были бы назначить игрока для финального решателя кадров. За исключением последнего кадра финала, игрокам не было разрешено играть в честь двух кадров подряд или более одного кадра против их противоположного от другой команды. [ 4 ]
Призовой фонд
[ редактировать ]Разбивка призовых денег для турнира 2001 года перечислен ниже. Каждый игрок получил равную долю призовых денег за то, насколько хорошо их команда. размере 20 000 фунтов стерлингов Приз максимального перерыва в будет присужден первым участникам, чтобы достичь подвига в конкурсе. [ 4 ]
- Победитель: 16 650 фунтов стерлингов
- Второе место: 6650 фунтов стерлингов
- Самый высокий перерыв: 2500 фунтов стерлингов
- Максимальный перерыв : 20 000 фунтов стерлингов
- Всего: 69 400 фунтов стерлингов
Участники
[ редактировать ]Турнир составил восемь команд из трех игроков, представляющих отдельные страны. [ 6 ] Все восьми наций были представлены их тремя игроками с самым высоким рейтингом. [ 7 ] Каждая команда была посеяна с действующими чемпионами Англии, посеявшей первой, а Шотландия второй. [ 4 ] Мальта получила право на Кубок Наций, победив Бельгию 3–2 в раунде плей-офф в международном центре Борнмута , 18 ноября 2000 года. [ 3 ] [ 4 ] Ниже приведен список участвующих команд и игроков. [ 4 ] [ 6 ]
| Страна | Семя | Игрок 1 (капитан) | Игрок 2 | Игрок 3 |
|---|---|---|---|---|
| Англия | 1 | Ронни О'Салливан [ А ] | Стивен Ли | Джон Парротт |
| Шотландия | 2 | Джон Хиггинс | Стивен Хендри | Алан Макманус |
| Уэльс | 3 | Доминик Дейл | Марк Уильямс | Мэтью Стивенс |
| Республика Ирландия | 4 | Кен Доэрти | Фергал О'Брайен | Майкл Джадж |
| Северная Ирландия | 5 | Джо Сваил | Терри Мерфи | Джерард Грин |
| Таиланд | 6 | Джеймс Ваттана | Phaitoon Phonbun | Ноппадон Ноппахорн |
| Китай | 7 | Марко был | От тебя, Лин | Tuerxun |
| Мальта | 8 | Тони Драго | Джо Грек | Алекс Борг |
Групповые этапы
[ редактировать ]Группа а
[ редактировать ]Группа А была сыграна между Китаем, Англией, Северной Ирландией и Ирландией (ROI) с 13 января. [ 5 ] В первом матче, Англии против Китая, Ронни О'Салливан выиграл первый кадр против азиатского отборочного квалификатора да Хай Лин и Джона Парротта второго на разрешении после того, как Марко Фу снусь на последнем красном мяче . Стивен Ли избил Хасиму Туерксун в третьем кадре с перерывами 54 и 79, а Фу и Д.А. выиграли двойной рамку над Ли и О'Салливаном. Англия выиграла матч 4–1, когда О'Салливан победил Tuerxun. [ 10 ] Джерард Грин из ROI, принял окончательный решающий кадр для Северной Ирландии из -за Michael Judge чтобы выиграть 4–3. [ 11 ] О'Салливан был исключен в течение трех дней с травмой нижней части спины, которую он получил во время массажа на 2000 China Open и был заменен Энтони Гамильтоном . [ 8 ]
из ROI Ли, Англия, Парротт и Гамильтон и Кен Доэрти , Фергал О'Брайен и судья поделились первыми шестью кадрами своего матча, чтобы заставить финального решателя кадра, выигравшего последнюю сторону с победой судьи над Ли на 4–3 победы. [ 12 ] Китай победил Северную Ирландию 4–3 в четвертом матче группы А. Следуя через 2–0 после того, как Фу и Туерксун проиграли Грин и Джо Сваилу , Китай взял кадры три -пять, прежде чем Мерфи Северной Ирландии победил Туерксуна, чтобы привести к окончательному решению кадра. Перерыв в 41 от Хай Лин помог Китаю выиграть 4–3. [ 13 ] Китай оказался с 3–1 позади ROI, чтобы выиграть следующие две кадры, любезно предоставленные Фу и Хай Лин, чтобы закончить окончательный решающий решающий полуфинал. [ 14 ] [ 15 ] Грин, Мерфи и Свайл помогли Северной Ирландии победить Англии Ли, Гамильтона и Парротта 4–2, чтобы претендовать на полуфинал и исключить лучшую команду. [ 16 ] Последний кадр выиграл Мерфи для Северной Ирландии после того, как Парротт нанес 67 штрафных очков в фолах. [ 9 ] Парротт признался после матча: «Я был определенно самым слабым звеном .... это мой последний раз в мероприятии, и я, конечно, не накрыл себя славой». [ 16 ]
Группа б
[ редактировать ]Группа B была оспорена Мальтой, Шотландии, Таиландом и Уэльсом в период с 13 по 18 января. [ 5 ] Первый матч в группе был между Мальтой и Шотландией. Тони Драго сделал 47 перерыв, чтобы победить Джона Хиггинса, прежде чем Алан Макманус и Стивен Хендри победили Алекса Борга и Джо Греча , чтобы пойти на 2–1 вперед. Шотландия взяла три из следующих четырех кадров, чтобы победить Мальту 4–2. [ 17 ] Марк Уильямс и Мэтью Стивенс из чемпионов Кубка Наций 1999 года Таиланда Уэльс помогли победить Джеймс Ваттана , Файтун Фонбун и Ноппадон Ноппахорн 4–1 с перерывами 104, 58 и 43, в то время как Доминик Дейл проиграл свои одиночные кадры в Фонбуне. [ 11 ] В игре Таиланда с Мальтой, Фонбун и Ваттана ударили Драго и Грех соответственно, включая перерыв в 131 век от Фонбуна во втором кадре, прежде чем Борг горло розовый шар в три рама, чтобы сделать его 2–1. Таиланд взял следующие три кадра, чтобы выиграть 4–1. [ 18 ]
В матче Уэльса против Шотландии Дейл и Стивенс выиграли первые два кадра над Хиггинсом и Хендри. Макманус победил Уильямса в третьем кадре, но Стивенс и Уильямс восстановили лидерство Уэльса с двумя каркасами, выиграв кадр в парном разряде над Хиггинсом и Макманусом. Обе страны поделились следующими двумя кадрами, но Уэльс выиграл 4–2, чтобы сделать полуфинал. [ 19 ] Шотландия Хендри, Хиггинс и Макманус победили тайское трио Ноппадон, Фонбун и Ваттана 4–0, чтобы перейти в полуфинал, а Уэльс Дейл, Стивенс и Уильямс сохранили свой непобедимый рекорд на 4–0. для последнего места в следующем раунде. Победа Уэльса также позволила Стивенсу сохранить свою непобедимую форму в одиночных кадрах. [ 20 ]
Нокаутные этапы
[ редактировать ]Полуфинал
[ редактировать ]Оба полуфинала кадров лучших в девяти кадров были проведены между 19 и 20 январями. [ 5 ] Финал первого воспаления был между ROI и Уэльсом. Судья выиграл первый кадр для Ирландии с 50 перерывами над Уильямсом, [ 21 ] и О'Брайен второй над Стивенсом после часовой битвы, в которой О'Брайен развевал последний красный мяч в угловом кармане и сделал зазор к розовому мячу. [ 21 ] [ 22 ] Дейл сделал перерыв в 59, чтобы выиграть три рамка для Уэльса, прежде чем двойной кадр увидел Доэрти и О'Брайен Пот голубые, розовые и черные шарики, находясь под давлением, чтобы дать рентабельности 3–1 лидерство. Пятый кадр увидел, как Доэрти погиб к и зеленому мячу потащил коричневые и синие шарики, чтобы победить Стивенса и поставить ROI на 4–1 вперед. [ 21 ] ROI выиграла шестой кадр, когда О'Брайен избил Уильямса по волшебству на финальном красном мяче и прозраку до синего мяча для победы 5–1 и первое место в финале. [ 22 ] [ 23 ] Потеря игрока Дейл сказал, что не может поверить в результат, добавив: «Почти во всех кадрах удача сыграла роль, и у нас их не было». [ 21 ]
Другим полуфиналом была 99-минутная игра между Северной Ирландией и Шотландией. [ 24 ] Хендри сделал 71 перерыв против Грина, чтобы выиграть первый кадр для Шотландии, а Макманус победил Сваила на 94 очка за второе. Хиггинс набрал 46 очков позади Мерфи, чтобы собрать 60 зазор до розового и выиграть третий кадр Шотландии. Грин и Сваил возглавляли 49–0 в двойной раме, пока Хендри Партнерство Макманус не сделала 68 разрешение на то, чтобы претендовать на четвертый кадр Шотландии. Сваил привел Хиггинса 39–0 в пятом кадре, прежде чем последний выиграл, чтобы закончить бегливую стрельбу Шотландии в Северной Ирландии и войти в финал. [ 25 ] [ 26 ] Хендри назвал выступление Шотландии своим лучшим после победы в чемпионате мира 1996 года в Бангкоке, добавив: «Наши противники могут считать себя несчастными, чтобы поймать нас в такой жаркий день». [ 24 ]
Финал
[ редактировать ]
В финале кадров лучшего из-за Eleven между ROI и Шотландией был проведен во второй половине дня 21 января. [ 5 ] Хендри сделал разрыв 92, чтобы победить Доэрти в первом кадре, и Макманус выиграл 59-минутный второй кадр над О'Брайеном, который пропустил зеленый мяч во время попытки разрешения. Судья сделал 75 против Хиггинса, чтобы выиграть три рамка для ROI, а Доэрти, а О'Брайен сделали это 2–2, выиграв кадр в парном разряде над Хендри и Хиггинсом. Макманус разгромил последний красный мяч от снукера в левый центр кармана, чтобы победить Доэрти в кадре в пятом. [ 27 ] В шестом кадре, [ 28 ] О'Брайен опередил Хиггинса, когда рефери Алан Чемберлен предупредил его о том, чтобы играть медленно после того, как потребовалось более минуты, чтобы выбрать выстрел. [ 29 ] Чемберлен получил поддержку от большинства аудитории для комментариев. [ 28 ] О'Брайен пропустил красный мяч и снукер, чтобы Хиггинс проделал зазор к черному мячу и выиграл кадр. [ 30 ] [ 31 ] Хендри победил судьи с перерывом 87 в седьмом кадре, а Шотландия выиграла матч 6–2, когда Хиггинс победил Доэрти с разрывом 34 в кадре восемь. [ 27 ] Игра длилась 4 часа и 7 минут. [ 5 ]
Это было повторение победы на чемпионате мира в Шотландии над ROI, [ 28 ] который стал третьей нацией, которая претендовала на Кубок Наций. [ 5 ] Команда выиграла 46 950 фунтов стерлингов, которые разделяют между всеми тремя игроками. [ 30 ] Хендри прокомментировал победу: «С тех пор, как проиграл Уэльсу в группе, мы не ошибались. Полудий или Уэльс в финале, но вы победили тех, кто находится на другом месте ». [ 5 ] Хиггинс добавил: «Это была отличная неделя, и вклад Стивена был жизненно важен. За последние два года мы были разочарованы нашими выступлениями, но сегодня мы отреагировали на вызов». [ 32 ] Макманус сказал: «Это было особенным для меня, потому что я давно не выиграл турнир. И здорово играть вместе с несколькими легендами, такими как Стивен и Джон. Мы все очень патриотичны, и мы рады победить в Шотландии . " [ 31 ]
Предупреждения о медленной игре. О'Брайен сказал, что Чемберлен сказал ему закончить, потому что освещение матча ITV закончится в 17:00 по местному времени. [ 29 ] Он добавил: «Если бы он использовал какой -то такт и, возможно, ждал до конца кадра, это было бы иначе. Но для того, чтобы сделать это перед толпой, и телевидение было без тактичного, особенно потому, что я боролся за себя и моей команды. там." [ 31 ] Доэрти назвал выбор слов Чемберлена «абсолютным позором» и сказал, что напишет жалобу. [ 28 ] [ 32 ] Хендри сказал, что думал, что инцидент с О'Брайеном «несчастный, если не сказать больше, и несправедливо», [ 28 ] Добавив: «Он не медленный игрок, он течет столько же, сколько и все, когда он среди шаров». [ 27 ] Стив Дэвис , шестикратный чемпион мира, защищал выбор Чемберлена, полагая, что был прямой выстрел, основанный на положении мячей, и что О'Брайен провел слишком долго, осматривая ситуацию. [ 5 ] Представитель производственной компании не прокомментировал: «Мы считаем, что важно узнать, что между нами и любым из должностных лиц матча не было никакого общения или попытки общения». [ 29 ]
Чемберлен был признан WPBSA правильно применять правило, но не подходил его комментарий. Он признал, что не сказал правильные слова, и был переназначен от следующего матча с участием О'Брайена в первом раунде Мастеров 2001 года . [ 33 ]
Основной розыгрыш
[ редактировать ]Команды, выделенные жирным шрифтом в таблице, указывают на то, кто прогрессировал в полуфинал. Команды, жирные, справа от столов, обозначают победителей матчей. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]
Группа а
[ редактировать ]
|
|
Группа б
[ редактировать ]
|
|
Нокаутные этапы
[ редактировать ]Числа слева от народов - турнирные посевы . [ 4 ] Стороны жирными жирниками указывают на победителей матчей. [ 5 ] [ 6 ]
| Полуфинал Лучший из 9 кадров | Финал Лучший из 11 кадров | ||||||||
| 3 |  Уэльс
| 1 | |||||||
| 4 | Ирландия
| 5 | |||||||
| 2 | Шотландия
| 6 | |||||||
| 4 | Ирландия
| 2 | |||||||
| 2 | Шотландия
| 5 | |||||||
| 5 |  Северная Ирландия
| 0 | |||||||
Финал
[ редактировать ]Матч -победители и результаты показаны жирным шрифтом. Перерывы более 50 показаны в скобках. [ 5 ] [ 34 ]
| Финал: лучшие из 11 кадров. [ 4 ] [ 6 ] Рефери: Алан Чемберлен. [ 5 ] Hexagon , Reading, Berkshire , Англия, 21 января 2001 года. [ 5 ] [ 6 ] [ 34 ] | ||
| Стивен Хендри Алан Макманус Джон Хиггинс Шотландия (2)
|
6 –2 | Кен Доэрти Фергал О'Брайен Майкл Джадж Ирландия (4)
|
| Хендри в Доэрти: 105-17 (92) McManus v O'Brien 81–56 : Хиггинс против судья : 16–85 ( 75) Хендри/Хиггинс в Доэрти/О'Брайен : 37–73 Макманус в Доэрти 44–11 : Хиггинс против О'Брайена 58–47 : Хендри против судья: 87–0 (87) Хиггинс в Доэрти 67–26 : | ||
Примечания
[ редактировать ]- ^ О'Салливан позже вышел из -за травмы и был заменен Энтони Гамильтоном . [ 8 ] Джон Парротт стал капитаном Англии. [ 9 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Тернер, Крис. «Кубок мира, World Team Classic, Кубок Наций» . Архив снукера Криса Тернера. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Получено 3 апреля 2011 года .
- ^ «Дневник турнира 2000/2001» . Www snooker. Архивировано из оригинала 29 июля 2001 года . Получено 7 октября 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Пресс -релиз WPBSA: Hot News - Coalite to Sponsor Cup Nations» . Снукер посольства. 21 ноября 2000 года. Архивировано с оригинала 26 июня 2001 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж «Информация о событии» . Мир снукер. Архивировано из оригинала 21 февраля 2001 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не «Кубок коалитовых наций 2001» . Азбиллиардс. Архивировано из оригинала 22 мая 2003 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и фон «Кубок коалитовых наций 2001» . Мир снукера. Архивировано из оригинала 24 января 2001 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ Макавиния, Рут. «Кубок наций» . TSN Snooker. Архивировано из оригинала 4 марта 2001 года . Получено 24 марта 2021 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «О'Салливан из Англии матч» . Ирландский экзаменатор . 14 января 2001 года. Архивировано с оригинала 16 октября 2020 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Бакстер, Тревор (18 января 2001 г.). «Парротт оставляет тошнотворные» . Шотландский . п. 18. Архивировано с оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 13 октября 2020 года - через Gale Onefile: News.
- ^ Эвертон, Клайв (14 января 2001 г.). «Побитый китайский готов взять реплику» . Независимый . Архивировано с оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Ди, Джон (14 января 2001 г.). «Уильямс в форме для горячих горшков Уэльса» . Снукер посольства. Архивировано из оригинала 30 апреля 2001 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ «Судья приговоры Англия к жестокому поражению» . Мир снукер. 15 января 2001 года. Архивировано с оригинала 19 февраля 2001 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ «Северная Ирландия в китайском кризисе» . Мир снукер. 16 января 2001 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2001 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ Ди, Джон (17 января 2001 г.). «Снукер: вклад судьи осуждает китайский» . Ежедневный телеграф . Архивировано из оригинала 15 октября 2020 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ Йейтс, Фил (18 января 2001 г.). «Травма О'Салливана - это мост слишком далеко для Англии; снукер» . Время . п. 37. Архивировано с оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 13 октября 2020 года - через Gale Academic OneFile.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Северная Ирландия победила Англию, чтобы получить квалификацию» . BBC Sport . 17 января 2001 года. Архивировано с оригинала 16 марта 2002 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ «Хендри направляет Шотландию на открытие победы; снукер» . The Sunday Times . 14 января 2001 г. с. 20. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 13 октября 2020 года - через Gale Academic OneFile.
- ^ «Кубок снукера / Наций: Phaitoon забивает самые высокие перерывы, так как Thailand Notch First Victory: Malta Enecure поддерживает полуфинальные надежды». Бангкокский пост . 17 января 2001 г. с. 1
- ^ «Шотландцы проигрывают, когда Уэльс претендует на последние четыре» . Вестник . 17 января 2001 года. Архивировано с оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ «Уэльс предупреждает фаворитов шотландцев» . Вестник . 19 января 2001 года. Архивировано с оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 13 октября 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Йейтс, Фил (20 января 2001 г.). «Удача ирландских листьев уэльского недоверчия; снукер» . Время . п. 34. Архивировано с оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 13 октября 2020 года - через Gale Academic OneFile.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Фал, Шон (19 января 2001 г.). «Снукер: Ирландцы делают большую часть удачи» . RTé Sport . Архивировано с оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 12 октября 2020 года .
- ^ Эвертон, Клайв (20 января 2001 г.). «Снукер: Уэльс падает в удачу ирландцев» . Хранитель . п. 8 Получено 13 октября 2020 года - через Gale General Onefile.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Ди, Джон (20 января 2001 г.). «Шотландия побелка Северной Ирландии» . Снукер посольства. Архивировано из оригинала 30 апреля 2001 года . Получено 14 октября 2020 года .
- ^ Бакстер, Тревор (21 января 2001 г.). «Шотландцы показывают национальную солидарность» . Шотландия в воскресенье . п. ST17. Архивировано с оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 14 октября 2020 года - через Gale Onefile: News.
- ^ Эвертон, Клайв (21 января 2001 г.). «Снукер: Хендри попадает в горячую полосу для шотландцев» . Независимый в воскресенье . п. 17 Получено 14 октября 2020 года - через Gale General Onefile.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Беккет, Брюс (21 января 2001 г.). «Хендри приводит шотландцев к финальной победе» . Мир снукер. Архивировано из оригинала 6 апреля 2001 года . Получено 14 октября 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый и Йейтс, Фил (22 января 2001 г.). «Проверка рефери листья О'Брайена из -за плохого вкуса в ирландских устьх; снукер» . Время . п. 8. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 14 октября 2020 года - через Gale Academic OneFile.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Эвертон, Клайв (22 января 2001 г.). «Снукер: Ирландский крик фол, когда судья бросается» . Хранитель . п. 11. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Получено 14 октября 2020 года - через Gale General Onefile.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный Ди, Джон (21 января 2001 г.). «На огне Шотландия захватывает Кубок наций коалитов» . Снукер посольства. Архивировано из оригинала 29 апреля 2001 года . Получено 14 октября 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный в Бакстер, Тревор (22 января 2001 г.). «Хендри гордится« командой мечты » » . Шотландский . п. 1 Получено 14 октября 2020 года - через Gale Onefile: News.
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Шотландская команда принимает титул» . Вестник . 22 января 2001 года. Архивировано с оригинала 14 октября 2020 года . Получено 14 октября 2020 года .
- ^ Эвертон, Клайв (8 февраля 2001 г.). «Идеальный темп О'Брайена» . BBC Sport. Архивировано из оригинала 7 марта 2003 года . Получено 12 ноября 2020 года .
- ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Шотландия выиграла Кубок Наций» . BBC Sport. 21 января 2001 года. Архивировано с оригинала 26 января 2001 года . Получено 14 октября 2020 года .