Движущиеся обои

*Движущиеся обои*
Движущиеся обои
	Заглавная карта с движущимися обоями, которая выглядит как процессор слов
Жанр	Комедийная драма
Создан	Тони Джордан
В главной роли	Я Миллер ; Люси Лиманн ; Сара Хэдланд ; Элизабет Беррингтон ; Джеймс Ланс ; Дэйв Лэмб ; Ракель Кэссиди ; Шинид Кинан
Страна происхождения	Великобритания
Оригинальный язык	Английский
Количество серии	2
Количество эпизодов	18
Производство
Продюсер	Престижность
Время работы	Примерно 22 минуты
Оригинальный релиз
Сеть	Itv
Выпускать	10 января 2008 г. - ; 3 апреля 2009 г.
Связанный
	Echo Beach (2008)

Moving Wallpaper -это британский сатирический комедийный телесериал, созданный в телевизионном сериале. Он работал на ITV для двух серий в 2008–09 годах. Предметом первой серии стало производство мыла под названием Echo Beach , каждый эпизод которого транслировалось сразу после эпизода «Движущиеся обои» о его производстве. Вторая серия перешла к производству «зомби -шоу» под названием Ренессанс . Бен Миллер подтвердил в мае 2009 года в своем аккаунте в Твиттере, что дальнейшие серии не будут сделаны. ^{[ 1 ]}

Название, движущееся обои , представляет собой уничижительный термин, применяемый к скучному телесериалу или к телевидению в целом, ссылаясь на восприятие того, что современные телевизионные зрители являются «бессмысленными поглотителями изображений», как будто смотрят на обои. ^{[ 2 ]}

Производство

Шоу было создано Тони Джорданом и продюсировано из -за Партиса для ITV . Съемки для первой серии начались в июле 2007 года, и шоу начало транслироваться на ITV 10 января 2008 года, продолжая в 21:00 по пятницам после двенадцати еженедельных эпизодов. ^{[ 3 ]} «Вымышленная» пляж мыльной оперы сам по себе был показан сразу после 21:30. В Австралии одна выступала в эфир с эхо-пляжем на ABC2 в 8:30 вечера. пятница в 8:30 вечера с 30 мая 2008 года с 30 мая 2008 года в Австралии ^{[ 4 ]} с более высоким рейтингом Обе программы позже были повторены на канале ABC1 год спустя с 6 мая 2009 года в среду вечером. Тем не менее, на этот раз Echo Beach был отделен от его дочерней программы и был помещен в ранний субботний вечерний интервал Time Times спустя. ^{[ 5 ]} Премьера второй серии проводилась на ABC1 каждую пятницу вечером в 22:15 с 19 февраля 2010 года. ^{[ 6 ]}

Вторая серия движущихся обоев с шестью эпизодами была введена в эксплуатацию и начала транслироваться на ITV 28 февраля 2009 года, снова в пятницу в 21:00. сопутствующего мыла Однако пляж был отменен, и сюжетные линии второй серии вместо этого вращались вокруг «шоу зомби» под названием Ренессанс . ^{[ 7 ]} В отличие от Echo Beach в первой серии, которая была полной серией вещания, Renaissance был получасовым пилотом. ^{[ 8 ]} Укороченная версия этого эпизода, с временем выполнения девяти минут, была показана после завершения второй серии только на веб -сайте ITV, ITV Player .

Предпосылка

Переездные сюжетные линии обои вращаются вокруг сумасшедшего продюсера Джонатана Папа (которого играет Бен Миллер ), пытаясь скрепить ассортимент эгоистических и невротических писателей и актеров через виды сериала пляжного производства (первая серия), в то время как одновременно сражаясь от его сукильного босса. Полем

Первая серия закончилась продюсером на грани изучения, вторая серия пляжа Эхо была ли введена . С этого момента вторая серия взяла с новостями о том, что сеть отменила Echo Beach (отражает реальные обстоятельства). случайно оказывается «шоу зомби» . Тем не менее, пункт в контракте Папы заставляет сеть позволить ему создать пилот для нового шоу, которое в значительной степени После отказа от сети Папа заставляет редактора веб -сайтов загрузить пилот на веб -сайт ITV.com ^{[ 9 ]} (снова ссылаясь на реальные обстоятельства).

Актеры и персонажи

Главный актерский состав и персонажи

Бен Миллер в роли Джонатана Папа, исполнительного продюсера.
Люси Лиманн в роли Саманты Филлипс, редактор сценариев.
Сара Хэдленд в роли Джиллиан Макговерн, писатель сценариев.
Джеймс Лэнс в роли Тома Уоррена, автора сценариев.
Дэйв Лэмб в роли Карла Морриса, автора сценариев.
Шинид Кинэн в роли Келли Хокинс, Па.
Беррингтон Беррингтон - связь.
Ракель Кэссиди в роли Нэнси Уикс, руководитель, отвечающий за продолжающуюся драму.

Эхо пляжные актеры

Джейсон Донован появляется как сам (серия 1).
Мартин Маккатчон появляется как сама (серия 1).
Хьюго Шпеер появляется как сам (серия 1).
Сьюзи Эми появляется как сама (серия 1).

Ренессанс -актеры

Алан Дейл появляется как он, играющий Ренессанса персонажа Джона Приста (серия 2 и Ренессанс ).
Келли Брук появляется как она играет Ренессанса персонажа Саманта Холл (серия 2 и Ренессанс ).

Эпизоды

Серия 1

Первая серия движущихся обоев транслировалась рядом с Echo Beach . Перемещающиеся персонажи обоев Том Уоррен, Карл Моррис и Джиллиан Макговерн считают на экране писатели во время ранних эпизодов Echo Beach , в то время как Джонатан Пауп считается продюсером во время первой серии Echo Beach . До того, как Echo Beach звезда звезда Сьюзи Эми на регулярную серию, Джонатан Папа комментирует, что он будет «убить» заслуга писателей во всех будущих эпизодах, чтобы облегчить это.

Эпизод №	Нет. В серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Зрители (миллион)
1	1	" Echo Beach Part I "	Доминик Бригсток	Тони Джордан	10 января 2008 г. ( 2008-01-10 )	5.00 ^{[ 10 ]}
Джонатан Папа хочет шоу с интригой и страстью; Нэнси хочет видеть его спину; И авторы просто хотят конец всем изменениям. Станет ли команда все новые персонажи и истории как раз к запуску Echo Beach ? Позже Джейсон Донован настаивает на том, чтобы быть подписанным в качестве регулярного сериала, и Джонатан решает создать персонажа, который выглядит «немного похожим на Тиффани из Eastenders».
2	2	" Echo Beach Part II "	Доминик Бригсток	Говард Оверман	11 января 2008 г. ( 2008-01-11 )	N/a
Это день рождения Джонатана, но ему трудно праздновать. Подарки представляют собой разочарование. Затем Келли случайно раскрывает зарплату всех. Есть некоторые серьезные различия - есть ли Джонатан, что нужно, чтобы поступить правильно?
3	3	" Echo Beach Part III "	Доминик Бригсток	Саймон Блэквелл	18 января 2008 г. ( 2008-01-18 )	N/a
Чувствуя себя из петли и чайного бега, Джонатан переходит в производственный офис, отвлекая писателей своими шумными привычками. Влюбленность Карла в Келли не помогает, когда он ошибается в точной природе клиентов ее мамы ...
4	4	" Echo Beach Part IV "	Эндрю Гиллман	Anil Gipta & Richard Pincto	25 января 2008 г. ( 2008-01-25 )	N/a
Нэнси не будет платить за стол на телевизоре Quick Awards, поэтому Джонатан уходит. Сэм борется, когда писатели выпадают, актеры отказываются раздеться, и Келли становятся предварительно занятыми с определенной опорой. Может ли что -то ухудшаться?
5	5	" Echo Beach Part V "	Эндрю Гиллман	Саймон Блэквелл	1 февраля 2008 г. ( 2008-02-01 )	N/a
Джонатан создает ложный кризис, чтобы дать команде толчок и говорит им, что Хьюго Шпеер ушел из шоу. Но его план имеет неприятные последствия, когда он узнает, что его ведущий актер действительно хочет уйти.
6	6	" Echo Beach Part Vi "	Эндрю Гиллман	Говард Оверман	8 февраля 2008 г. ( 2008-02-08 )	2.70 ^{[ 11 ]}
В офисе слишком жарко, и секс в воздухе. Джонатан ловит Сэма, ласкающегося с актером Echo Beach на съемочной площадке и делает все возможное, чтобы отследить виновника. Команда понимает, что у Сэма есть мыльная лихорадка, услышав свои предложения о новых сюжетных линиях, которые угрожают целостности пляжа Эхо .
7	7	" Echo Beach Part VII "	Тони Смит	Уилл Смит и Роджер Дрю	15 февраля 2008 г. ( 2008-02-15 )	2.40 ^{[ 11 ]}
Мел рассказывает, что она развернула его, чтобы Эван МакГрегор появился на Эхо -Бич , и команда взбилась на безумие волнения, когда Джонатан приказывает переписываться, чтобы включить звезду. Но в то время как Джонатан берет на себя ответственность за звездную кастинг, Нэнси в ярости от него за принятие опрометчивых решений.
8	8	" Echo Beach Part VIII "	Тони Смит	Говард Оверман	22 февраля 2008 г. ( 2008-02-22 )	2.50 ^{[ 12 ]}
Писателям надоело быть единственными, кто должен принять критику, поэтому они включают Джонатана и дают ему вкус его собственного лекарства. По мере того, как критика становится все более личной и мстительной, требуется визит Ассоциации христианских зрителей, чтобы восстановить единство в команде.
9	9	" Echo Beach Part IX "	Тони Смит	Тони Макнамара	29 февраля 2008 г. ( 2008-02-29 )	2.70 ^{[ 13 ]}
Карл начинает верить, что он умирает и страдает от страха смертности. Авторы соперничают, чтобы быть бедрами и прохладными, чтобы сохранить свою работу после того, как Нэнси думает, что они слишком стары, и дает инструктаж Джонатана уволить одного из них.
10	10	" Echo Beach Part x "	Джереми Уэбб	Ричард Пинто	7 марта 2008 г. ( 2008-03-07 )	2.70 ^{[ 14 ]}
Нэнси заставляет команду отправиться в Корнуолл в путешествие по моральному духе, но Сэм тайно ревнует, когда Джонатан берет с собой сексуальное свидание с ним в отель. Сьюзи Эми в ярости, что в ее роли может быть конкурент в ее роли .
11	11	" Echo Beach Part XI "	Джереми Уэбб	Джеймс Пейн	14 марта 2008 г. ( 2008-03-14 )	1.70 ^{[ 15 ]}
Джонатан не может признать, что у него есть чувства к Сэму, и он смущен, когда интимный момент между ними разрушен. Нэнси в ярости, что сюжетная линия просочилась в прессу и настаивает на том, чтобы держаться вокруг, чтобы следить за вещами. Что еще хуже, паранойя Джонатана заставляет его объявить подробности его встречи со Сэмом для всей команды.
12	12	" Echo Beach Part XII "	Джереми Уэбб	Тони Гордон	21 марта 2008 г. ( 2008-03-21 )	2.30 ^{[ 16 ]}
Команда ждет, чтобы увидеть, был ли пляж Echo вновь вновь. Джонатан понимает, что он превышает бюджет и должен уволить одного из лидеров, чтобы сделать возможным вторую серию, и вынужден поговорить с возможностью с Джейсоном Донованом, Мартиной Маккатчон и Хьюго Шпеером.

Эхо пляж

Echo Beach транслировался сразу же после первой серии «Двигаемые обои » . Сериал состоит из двенадцати тридцатиминутных эпизодов.

Серия 2

Вторая серия движущихся обоев была сосредоточена на производстве Ренессанса , онлайн -драмы с участием Алана Дейла в роли Джона Приста, названного в честь Джонатана Папы, и Келли Брук в роли Саманты, названной в честь вымышленного редактора сценариев с тем же названием.

Эпизод №	Нет. В серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Зрители (миллион)
13	1	" Ренессанс, часть I "	Гордон Андерсон	Тони Джордан	27 февраля 2009 г. ( 2009-02-27 )	2.10 ^{[ 17 ]}
Команда узнает, что Echo Beach был отменен («Это было дерьмо, и никто не смотрел его»). В то время как Джонатан Папа просит Нэнси в другой серии, благополучие его продюсерской команды, похоже, является последним, что у него на уме. Поскольку команда готовятся к тому, чтобы двигаться дальше, пункт в контракте Джонатана означает, что ITV теперь должен предложить ему пилот для производства - к большому раздражению Нэнси.
14	2	" Ренессанс часть II "	Гордон Андерсон	Уилл Смит и Роджер Дрю	6 марта 2009 г. ( 2009-03-06 )	2.10 ^{[ 18 ]}
Джонатан хочет продвигать ренессанс , набирая интерес к США, набрав Келли Брук и Алан Дейл, а также сосредоточить производство на зомби, спецэффекты и грандиозных сет. Он также хочет, чтобы его команда была максимально американизированной. Позже Джонатан ранит члена команды, бросая кирпич в голову, приняв его за опору.
15	3	" Ренессанс часть III "	Гордон Андерсон	Сэм Лейфер	13 марта 2009 г. ( 2009-03-13 )	1.39 ^{[ 19 ]}
В попытке восстановить его дружбу с Аланом, Джонатан перегоняет марку и оскорбляет своего ведущего человека. Никогда не упустите шанс ругать Джонатана, Нэнси прибывает на место происшествия, чтобы заявить, что Алан заперлся в своем трейлере и отказывается возвращаться, чтобы наступить, пока Джонатан не приносит извинения за сексуальное насилие на него. Кроме того, Джонатан действует как двойная трюка Алана.
16	4	" Ренессанс, часть IV "	Эллиот Хегарти	Джейн Боди	20 марта 2009 г. ( 2009-03-20 )	N/a
Когда Джонатан нанимает нового писателя по имени Джордж, писательный персонал начинает забастовку. Тем временем Сэм и Джонатан шокированы, узнав, что Джордж является предоперационным транссексуалом, и Нэнси угрожает уволить Джонатана, если открывая сцена не переписывается со скоростью.
17	5	" Ренессанс Часть V "	Эллиот Хегарти	Джеймс Пейн	27 марта 2009 г. ( 2009-03-27 )	N/a
Авторы готовится к брифинге в последнюю минуту, в то время как особенно сложная сцена заставляет Карла задуматься о разводе своих родителей. Кроме того, Джонатан случайно удаляет трейлер тизера после того, как признается, что его любовь к Сэму.
18	6	" Ренессанс часть VI "	Эллиот Хегарти	Уилл Смит и Роджер Дрю	3 апреля 2009 г. ( 2009-04-03 )	1.60 ^{[ 16 ]}
Съемки Ренессанса , наконец, завершен, но Нэнси решает отложить шоу. Джонатан и команда предпринимают серию запутанных схем, чтобы транслировать сериал в Интернете.

Ренессанс

Ренессанс транслировался в качестве девятиминутного пилота на ITV-игроке после последнего эпизода « Двигающих обоев» .

Эпизод №	Нет. В серии	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Зрители (миллион)
19	1	" Ренессанс "	Эллиот Хегарти	Саймон Блэквелл	3 апреля 2009 г. ( 2009-04-03 )	N/a
Пилотный эпизод Ренессанса транслировался на игроке ITV после завершения сериала.

Прием

Обзоры медиа для движущихся обоев были в значительной степени положительными (хотя сериал One Companion Show Echo Beach был получен менее благоприятно). Telegraph Рецензент описал движущиеся обои как «резко написанные и умно охарактеризованные», ^{[ 20 ]} И обзор в «Таймс» назвал его «радостно и громко смешным». ^{[ 21 ]} Зеркало было менее восторженным, однако, сказав, что «движущиеся обои остаются затрудненной шуткой за свой счет», », ^{[ 22 ]} И веб -сайт знаменитостей Hecklerspray согласился описать его как «всего лишь миллиметра от того, чтобы быть воплощением посредственного, легкого смотреть телевизор». ^{[ 23 ]}

Эпизод с движущимися обоями транслировался 20 марта 2009 года, в котором был назван транссексуальным сценарием, который был назван серией шуток, был описан группами, представляющими трансгендерных людей как трансфоб и, вероятно, поощряет преступление на почту ненависти и дискриминацию в отношении трансгендерных людей. ^{[ 24 ]} Ofcom, Великобритания, наблюдал за СМИ, получил 100 жалоб на эпизод и начал расследование, чтобы увидеть, были ли нарушены какие -либо коды вещания. ITV и программа были очищены Ofcom в июне 2009 года. ^{[ 25 ]}

DVD -релиз

Полная первая серия была выпущена на DVD Region 2 24 марта 2008 года в сочетании с серией Echo Beach . Он также был выпущен отдельно.

Ссылки

^ «Бенсон Кристофер (@bennylicious) - Twitter» . Twitter.com .
^ Формации , с. 175 , Дэн Флеминг, Генри А. Жиру и Лоуренс Гроссберг, издательство Манчестерского университета, 2000
^ « Пляж» и «Обои» подтверждают актерский состав » . Digitalspy.co.uk . 9 июля 2007 г.
^ «ABC2 Программирование AirDate: Moving Wallpaper & Echo Beach (первый эпизод)» . Телевизионная реклама ABC. 24 сентября 2010 г.
^ «ABC1 Программирование Airdate: Moving Wallpaper (Episode One)» . Телевизионная реклама ABC. 24 сентября 2010 г.
^ «ABC1 Программирование AirDate: движущиеся обои (эпизод тринадцать, второй сезон)» . Телевизионная реклама ABC. 24 сентября 2010 г.
^ «Алан Дейл объединяет движущиеся обои» . BBC News. 18 августа 2008 г. Получено 18 августа 2008 года .
^ «Алан Дейл (« движущиеся обои »,« Ренессанс »)» . Цифровой шпион. 23 февраля 2009 г. Получено 4 апреля 2009 года .
^ Паркер, Робин (25 марта 2009 г.). «Движущиеся обои принимают шоу Zombie на ITV.com» . Froadcastnow . Emap Media . Получено 26 марта 2009 года .
^ Конлан, Тара (11 января 2008 г.). «Echo Beach резонирует со зрителями» . Хранитель . Лондон Получено 13 мая 2010 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Холмвуд, Ли (18 февраля 2008 г.). «Рейтинги телевизоров - 15 февраля: Echo Beach Wlunchers» . Хранитель .
^ Трихорн, Крис (25 февраля 2008 г.). «Рейтинги телевидения - 22 февраля: всего лишь 1,6 млн. Авин, смех на шоу Gervais» . Хранитель .
^ Холмвуд, Ли (3 марта 2008 г.). «Рейтинги телевидения: 29 февраля - Спартак, убитый оппозицией» . Хранитель .
^ Доуэлл, Бен (10 марта 2008 г.). «Рейтинги телевидения - 7 марта: герои рабочего класса BBC2 рисуют 1,7 млн» . Хранитель .
^ Холмвуд, Ли (17 марта 2008 г.). «Рейтинги телевидения - 14 марта: спортивная помощь в BBC1 подтягивает BBC1» . Хранитель .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Холмвуд, Ли (6 апреля 2009 г.). «Рейтинги телевидения - 3 апреля: движущиеся обои заканчиваются 1,6 м» . Хранитель .
^ «Движущиеся обои опередили регби шести наций» , Guardian , 2 марта 2009 г.
^ Холмвуд, Ли (9 марта 2009 г.). «Рейтинги телевидения - 6 марта: Qi дает BBC больше всего смеха» . Хранитель .
^ «Пики комических помощи с 12,8 миллионами» , Digital Spy , 15 марта 2009 г.
^ «Обзор: Маргарет (BBC два) - движущиеся обои (ITV1)» , Telegraph , 2 марта 2009 г.
^ "Top TV пятницы" , The Times , 21 февраля 2009 г.
^ «Движущиеся обои-это трудная шутка за свой счет» , Mirror , 28 февраля 2009 г.
^ «Обзор телевидения: движущиеся обои» , Hecklerspray.com , 10 марта 2009 г.
^ Паркер, Робин (1 апреля 2009 г.). « Движущиеся обои в ряд" Транфобия ". Froadcastnow (Emap Media). Получено 1 апреля 2009 года.
^ Решения, порошковый синий интернет -бизнес. «ITV очистил от« трансмийских »Gags: News 2009: Chortle: британское комедийное руководство» . www.chortle.co.uk . {{cite web}}: |first= имеет общее имя ( справка )

Внешние ссылки

[1] «Бенсон Кристофер (@bennylicious) - Twitter» . Twitter.com .

[2] Формации , с. 175 , Дэн Флеминг, Генри А. Жиру и Лоуренс Гроссберг, издательство Манчестерского университета, 2000

[3] « Пляж» и «Обои» подтверждают актерский состав » . Digitalspy.co.uk . 9 июля 2007 г.

[4] «ABC2 Программирование AirDate: Moving Wallpaper & Echo Beach (первый эпизод)» . Телевизионная реклама ABC. 24 сентября 2010 г.

[5] «ABC1 Программирование Airdate: Moving Wallpaper (Episode One)» . Телевизионная реклама ABC. 24 сентября 2010 г.

[6] «ABC1 Программирование AirDate: движущиеся обои (эпизод тринадцать, второй сезон)» . Телевизионная реклама ABC. 24 сентября 2010 г.

[renaissance-7] «Алан Дейл объединяет движущиеся обои» . BBC News. 18 августа 2008 г. Получено 18 августа 2008 года .

[8] «Алан Дейл (« движущиеся обои »,« Ренессанс »)» . Цифровой шпион. 23 февраля 2009 г. Получено 4 апреля 2009 года .

[9] Паркер, Робин (25 марта 2009 г.). «Движущиеся обои принимают шоу Zombie на ITV.com» . Froadcastnow . Emap Media . Получено 26 марта 2009 года .

[10] Конлан, Тара (11 января 2008 г.). «Echo Beach резонирует со зрителями» . Хранитель . Лондон Получено 13 мая 2010 года .

[auto-11] Jump up to: ^а ^{беременный} Холмвуд, Ли (18 февраля 2008 г.). «Рейтинги телевизоров - 15 февраля: Echo Beach Wlunchers» . Хранитель .

[12] Трихорн, Крис (25 февраля 2008 г.). «Рейтинги телевидения - 22 февраля: всего лишь 1,6 млн. Авин, смех на шоу Gervais» . Хранитель .

[13] Холмвуд, Ли (3 марта 2008 г.). «Рейтинги телевидения: 29 февраля - Спартак, убитый оппозицией» . Хранитель .

[14] Доуэлл, Бен (10 марта 2008 г.). «Рейтинги телевидения - 7 марта: герои рабочего класса BBC2 рисуют 1,7 млн» . Хранитель .

[15] Холмвуд, Ли (17 марта 2008 г.). «Рейтинги телевидения - 14 марта: спортивная помощь в BBC1 подтягивает BBC1» . Хранитель .

[auto1-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Холмвуд, Ли (6 апреля 2009 г.). «Рейтинги телевидения - 3 апреля: движущиеся обои заканчиваются 1,6 м» . Хранитель .

[17] «Движущиеся обои опередили регби шести наций» , Guardian , 2 марта 2009 г.

[18] Холмвуд, Ли (9 марта 2009 г.). «Рейтинги телевидения - 6 марта: Qi дает BBC больше всего смеха» . Хранитель .

[19] «Пики комических помощи с 12,8 миллионами» , Digital Spy , 15 марта 2009 г.

[20] «Обзор: Маргарет (BBC два) - движущиеся обои (ITV1)» , Telegraph , 2 марта 2009 г.

[21] "Top TV пятницы" , The Times , 21 февраля 2009 г.

[22] «Движущиеся обои-это трудная шутка за свой счет» , Mirror , 28 февраля 2009 г.

[23] «Обзор телевидения: движущиеся обои» , Hecklerspray.com , 10 марта 2009 г.

[24] Паркер, Робин (1 апреля 2009 г.). « Движущиеся обои в ряд" Транфобия ". Froadcastnow (Emap Media). Получено 1 апреля 2009 года.

[25] Решения, порошковый синий интернет -бизнес. «ITV очистил от« трансмийских »Gags: News 2009: Chortle: британское комедийное руководство» . www.chortle.co.uk . {{cite web}}: |first= имеет общее имя ( справка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]