Взлети (мюзикл)

*Взлететь*
Взлететь
	Оригинальная запись лондонского актерского состава
Музыка	Дэвид Шайр
Тексты песен	Ричард Молтби-младший
Книга	Джон Вайдман
Основа	Пионеры полета: братья Райт , Чарльз Линдберг и Амелия Эрхарт.
Производство	2007 Шоколадная фабрика Menier , Лондон

Take Flight — мюзикл по книге Джона Вайдмана , музыке Дэвида Шайра и текстам Ричарда Молтби-младшего. Мюзикл вдохновлен ранней историей авиации и переплетает жизни братьев Райт , Чарльза Линдберга , Амелии Эрхарт и ее издателя. Джордж Патнэм , а также такие выдающиеся личности, как Отто Лилиенталь , немецкий «король планеров»; Командующий Ричард Берд ; Французские летчики-асы Нунгессер и Коли и другие.

Производство

Премьера мюзикла состоялась на лондонской шоколадной фабрике Menier в июле 2007 года под руководством Сэма Бантрока . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Перед лондонской премьерой в октябре 2004 года после семинара прошли частные чтения. Режиссером выступил Молтби, в актерском составе которого были Келли О'Хара в роли Амелии Эрхарт и Кристиан Борле в роли Уилбура Райта. ^{[ 5 ]} Шоу также первоначально было представлено как концерт на фестивале кабаре в Аделаиде в 2004 году. ^{[ 2 ]}

Американская премьера состоялась в Театре Маккартера в Принстоне, штат Нью-Джерси , в апреле 2010 года и продлится до 6 июня. Постановкой также руководил Сэм Бантрок. В актерский состав вошли Дженн Колелла (Амелия Эрхарт), Майкл Кампсти (Джордж Патнэм), Клейборн Элдер (Чарльз Линдберг) и Бенджамин Шрейдер (Орвилл Райт). ^{[ 6 ]}

Премьера новой версии мюзикла состоялась в Художественном музее Переса в Майами (PAMM) 4 апреля 2024 года в сотрудничестве с программой Музыкального театра BFA Университета Майами в Майами, Флорида. В актерский состав вошли Мэдисон Вениг (Амелия Эрхарт), Майкл Стаффорд (Джордж Патнэм), Дэвис Паркс (Уилбур Райт), Гриффин Велти (Орвилл Райт), Оуэн Трэвик (Чарльз Линдберг), Уилл Собел (Отто Лилиенталь), Кейт Бевилаква (Эми Фиппс). ), Ева Коэн (Энн Морроу), а также Оливер Уайтхаус, Эйнсли Нельсон, Ава Крусель, Кинан Лайонс, Диего Родригес, Нейт Бергман и Эйнсли Гилберт, играющие разных персонажей в ансамбле.

Музыкальные номера

Акт I

«В полете» — Орвилл, Уилбур, Линдберг, Амелия, Нунан и компания.
«Равновесие» — Орвилл, Уилбур
"Небо!" - Линдберг, Компания
«Как ты, скажи» - Патнэм, Амелия
«Брось на ветер» - Амелия, Патнэм
«Пффф!» - Лилиенталь, Компания
«Дама в самолете» - Амелия, Патнэм, Берк, компания
«Леди Линди» — Репортёры, Патнэм, Амелия
«Соло/Извините, мистер Линдберг» - Линдберг, Банкиры, Холл
«Привязанный к Земле» — Патнэм, Амелия
«Что мы здесь делаем?» - Уилбур, Орвилл, Лилиенталь
«Перед рассветом» — Уилбур, Орвилл, Линдберг, Амелия, Патнэм, Компания

Акт II

«Часть меня» — Амелия
«За чертой/Перед рассветом» (Реприза) - Линдберг, Компания
«Самая смешная вещь» — Орвилл, Уилбур
«Чем дальше вы идете) Вокруг света / Папуа» - Патнэм, Амелия, Нунан
«Приз/Десант» - Компания
«Финал» - Компания

Оригинальный лондонский состав (в алфавитном порядке)

Джордж Патнэм — Йен Бартоломью
Отто Лилиенталь — Клайв Картер
Нунан, Берд и другие - Кристофер Колли
Рэй Пейдж, другие - Ян Коннингем
Холл, другие - Джон Конрой
Безумие Амелии, другие - Хелен Френч
Берк, другие - Эдвард Гауэр
Эми Фиппс, другие - Кайса Хаммарлунд
Чарльз Линдберг — Майкл Гибсон
Уилбур Райт — Сэм Кеньон
Орвилл Райт — Эллиот Леви
Миссис Линдберг, другие - Лиза Пулман
Амелия Эрхарт — Салли Энн Триплетт

Запись актеров

Оригинальная запись актерского состава лондонской постановки была выпущена PS Classics в 2008 году (ASIN: B000XUOLLQ). One Song, Pffft!, была доступна только для цифровой загрузки. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Критический ответ

Рецензент CurtainUp постановки «Шоколадной фабрики Менье» написал: «В драматическом плане братья Райт — комики мюзикла. Как изобретатели, они в своих фетровых шляпах и твидовых костюмах образуют слегка сумасшедший двойной акт. Амелия вызывает у нас любовный интерес с помощью ее преданный муж Джордж Патнэм (Иэн Бартоломью), разрывающийся между тем, чтобы позволить ей достичь своих амбиций, и знанием того, что из-за риска, на который она пойдет, он может потерять ее. Чарльз Линдберг - это любопытство, пилот-одиночка и, по-видимому, одиночка, который в замечательном проникновенном образе Майкла Джибсона дает зрителям ощущение изоляции от этих долгих сольных полетов... Спектакли безупречны, а пение превосходно... Очень интересно иметь мюзикл, у которого есть тема с ними можно взаимодействовать интеллектуально, я думаю, что при наличии некоторых инвестиций Take Flight могла бы продолжить свое путешествие в другом месте, но работа над этим все еще продолжается». ^{[ 4 ]}

Рецензент в газете «The Guardian of the Menier Chocolate Factory» написал: «Постановка Сэма Бантрока, возможно, и не отличается излишествами, но в музыкальной песне Дэвида Шайра и Ричарда Молтби о романтике полета нет ничего заниженного… музыкальный опыт... Проблемы возникают из-за книги, которая не связывает три истории вместе до конца». ^{[ 9 ]}

В своей рецензии на для The New York Times постановку Маккартера Чарльз Ишервуд написал: «...в то время как вы можете восхищаться мастерством и тщательностью, с которыми был сделан редкий тематический мюзикл, похожий на новаторские произведения, такие как «Убийцы» (один о сотрудничестве г-на Вайдмана со Стивеном Сондхеймом), получившееся в результате шоу остается дружелюбным, но поверхностным и упрямо неинтересным, слишком похожим на поющий детский учебник истории». ^{[ 10 ]}

Стивен Сускин прокомментировал запись London Cast: «Музыка, представленная на компакт-диске, работает; на самом деле я ловлю каждое слово… Шайр также вносит эффективную оркестровку из восьми человек под руководством Кэролайн. Хамфрис... Если будущее «Take Flight» неясно, то работу Шайра и Молтби можно только приветствовать. Здесь есть некоторые следы Сондхейма». ^{[ 11 ]}

Награды и номинации

Премия "Выбор театралов" 2007/8

Лучший новый мюзикл — номинант
Лучший актер второго плана в мюзикле — Майкл Джибсон — номинант

Ссылки

^ Натан, Джон. «Лондонский Менье объявляет даты мировой премьеры фильмов Молтби, Шайра и Вайдмана «Полет »» , афиша , 15 мая 2007 г.
^ Jump up to: ^а ^б Натан, Джон. « Take Flight взлетает на лондонской шоколадной фабрике Menier 13 июля» , афиша , 13 июля 2007 г.
^ « Обзор полета , запись» , allmusic.com, по состоянию на 18 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ловеридж, Лиззи. «Обзор» «Занавес поднят», июль 2007 г.
^ Джонс, Кеннет. «Контакт! В мюзикле Take Flight компании Maltby & Shire О'Хара, Борл, Эдгертон и Рэми парят в Нью-Йоркских чтениях» , афиша , 13 октября 2004 г.
↑ Take Flight mccarter.org, по состоянию на 18 августа 2015 г.
^ « Take Flight Recording» , psclassics.com, по состоянию на 18 августа 2015 г.
^ Джонс, Кеннет. «Альбом актеров группы Maltby & Shire’s Take Flight появится в магазинах 8 января» , афиша , 8 января 2008 г.
^ Гарднер, Лин. «Обзор. Взлетайте » , The Guardian , 28 июля 2007 г.
^ Ишервуд, Чарльз. «Линди в небе с Амелией, Орвиллом и Уилбуром», The New York Times , 23 мая 2010 г.
^ Сускин, Стивен. «ПИСЬМО: Take Flight и саундтрек к Суини Тодду » , Playbill.com, 6 января 2008 г.

[1] Натан, Джон. «Лондонский Менье объявляет даты мировой премьеры фильмов Молтби, Шайра и Вайдмана «Полет »» , афиша , 15 мая 2007 г.

[concert-2] Jump up to: ^а ^б Натан, Джон. « Take Flight взлетает на лондонской шоколадной фабрике Menier 13 июля» , афиша , 13 июля 2007 г.

[all-3] « Обзор полета , запись» , allmusic.com, по состоянию на 18 августа 2015 г.

[curtain-4] Jump up to: ^а ^б Ловеридж, Лиззи. «Обзор» «Занавес поднят», июль 2007 г.

[5] Джонс, Кеннет. «Контакт! В мюзикле Take Flight компании Maltby & Shire О'Хара, Борл, Эдгертон и Рэми парят в Нью-Йоркских чтениях» , афиша , 13 октября 2004 г.

[6] Take Flight mccarter.org, по состоянию на 18 августа 2015 г.

[7] « Take Flight Recording» , psclassics.com, по состоянию на 18 августа 2015 г.

[8] Джонс, Кеннет. «Альбом актеров группы Maltby & Shire’s Take Flight появится в магазинах 8 января» , афиша , 8 января 2008 г.

[9] Гарднер, Лин. «Обзор. Взлетайте » , The Guardian , 28 июля 2007 г.

[10] Ишервуд, Чарльз. «Линди в небе с Амелией, Орвиллом и Уилбуром», The New York Times , 23 мая 2010 г.

[11] Сускин, Стивен. «ПИСЬМО: Take Flight и саундтрек к Суини Тодду » , Playbill.com, 6 января 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]