Чарльз Дафф

Чарльз Дафф
Чарльз Дафф
Рожденный	7 апреля 1894 г. ; Эннискиллен , графство Фермана , Ирландия
Умер	15 октября 1966 г. (72 года)
Занятие	Военный офицер и писатель
Образование	Portora Royal School

Чарльз Дафф (7 апреля 1894 - 15 октября 1966 года) был северным ирландским писателем книг по изучению языка . Он также написал популярную книгу о подвешивании и других средствах исполнения. ^{[ 1 ]}

Ранний период жизни

Дафф родился в Эннискиллене , графство Фермана , Ирландия, и посещала Королевскую школу Порторы (ныне Эннискилленя Королевская гимназия ), которая находится в городе.

Карьера

Дафф служил офицером в британском торговом флоте в Первой мировой войне , а затем в разведывательном отделе Управления иностранных дел и дипломатической службе Ее Величества . Он подал в отставку из министерства иностранных дел в 1930 -х годах, утверждая, что он поддерживает фашизм в Испании и готов поддержать аналогичную систему в Британии . ^{[ 2 ]}

Языки

После того, как он ушел в отставку, Дафф преподавал лингвистику и языки в Лондоне и Сингапуре , когда писал гиды, истории, сатиры и серию учебников для активного самодовольства. Он свободно владел семью языками. Его многочисленные переводы включали работы Франсиско де Кеведо , Эмила Зола , Б. Трэвена , Максима Горки и Арнольда Цвейга . ^{[ 1 ]}

Самая известная книга Даффа - это справочник повешения . Это также охватывает электрическую точку, обезглавливания, газы, невинных мужчин, выполненных и испорченных выполнений. Он был переиздан периодически в Великобритании, например, в 1948, 1953, 1954, ^{[ 3 ]} 1974 и т. Д., А в Соединенных Штатах в 1999 году с введением Кристофера Хитченса . ^{[ 4 ]}

Книга Даффа Джеймс Джойс и простые читатели (1932) - это введение главных произведений Джеймса Джойса , которое стремится направить «простого читателя» через творчество автора. ^{[ 5 ]} Дафф оба размещают Джойс в длинную литературную традицию и подчеркивают его оригинальность. ^{[ 6 ]} Описывая Джойс, Дафф опирается на этнические стереотипы , описывая ирландцев как мотивированный «беспокойным и часто фантастическим воображением». ^{[ 7 ]} Сам Джойс владел копией книги Даффа, ^{[ 7 ]} и литературный ученый Жан-Мишель Рабате утверждает, что, когда Джойс пришел к завершению Финнеганса (1939), он был доволен книгой Даффа и включил элементы мысли Даффа в свою работу, включая оправдание прав «простого читателя». Полем ^{[ 8 ]} Джордж Оруэлл в письме 1933 года к Элеоноре Жакес назвал Джеймса Джойса и простых читателя «слабым мусором, который создаст впечатление, что J [Oyce] был писателем на уровне [Хью] Уолпол - [JB] . ^{[ 9 ]}

Работа

Справочник по висячим (более поздние издания: новый справочник по висячим )
Антропологический отчет о лондонском пригороде (сатира), 1935
Русский для начинающих
Испанский для начинающих
Французский для начинающих
Итальянец для начинающих
Немецкий для начинающих
Как выучить язык , 1947
Французский для домашнего обучения
Англия и англичане
Основа и предметы первой необходимости французского , 1940 (2 -е издание)
Основа и основы немецкого языка (с Ричардом Фрейнд)
Основа и основные предметы испанского языка
Основа и основные вещи итальянского
Основа и основы русского языка (с Аниссим Круглиакофф)
Основа и основные данные португальцев и читателя
Все цели русские для взрослых
Шесть дней, чтобы встряхнуть империю
Итальянский для взрослых
Таинственные люди: введение в цыгане , 1965
Правда о Колумбусе и открытии Америки , 1936
Поручни и вампус; Три сегмента полифонической биографии , 1931
Джеймс Джойс и простой читатель , 1932
Эта человеческая природа (№ 64 в библиотеке мыслителя )

Новелла

«Бунгало с привидениями», Лондон: Ассоциированные газеты, 1936

Примечания

^ Jump up to: ^а ^{беременный} Введение в справочник по подвеске. Получено 1 марта 2016 года.
^ Мельцер, Альберт (1996). Я не мог рисовать золотых ангелов . А.К. Пресс.
^ Новый справочник повеса (Лондон: Мелроуз, 1954). Даты из главного каталога Британской библиотеки .
^ Нью -Йорк: Нью -Йорк Обзор книг, 1999.
^ Рабате, Жан-Майкл (2002). «Модернизм и« права простых читателей »: Дафф-Родинг-Грейвс перечитывает Джойс». Европейские исследования Джойса . 14 : 33. JSTOR 44871156 .
^ Рабате 2002 , стр. 34–5.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Нэш, Джон (2006). Джеймс Джойс и акт приема: Чтение, Ирландия, модернизм . Издательство Кембриджского университета. п. 117. ISBN 9781139460835 .
^ Рабате 2002 , с. 37
^ Оруэлл, Джордж (1968) [1933]. «Письмо Элеоноре Жак». В Оруэлле, Соня ; Ангус, Ян (ред.). Собранные очерки, журналистика и письма Джорджа Оруэлла, том 1: возраст, подобный этому 1920–1940 . Пингвин. п. 141.

Внешние ссылки

[Hanging-1] Jump up to: ^а ^{беременный} Введение в справочник по подвеске. Получено 1 марта 2016 года.

[2] Мельцер, Альберт (1996). Я не мог рисовать золотых ангелов . А.К. Пресс.

[3] Новый справочник повеса (Лондон: Мелроуз, 1954). Даты из главного каталога Британской библиотеки .

[4] Нью -Йорк: Нью -Йорк Обзор книг, 1999.

[5] Рабате, Жан-Майкл (2002). «Модернизм и« права простых читателей »: Дафф-Родинг-Грейвс перечитывает Джойс». Европейские исследования Джойса . 14 : 33. JSTOR 44871156 .

[FOOTNOTERabaté200234–5-6] Рабате 2002 , стр. 34–5.

[nash-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Нэш, Джон (2006). Джеймс Джойс и акт приема: Чтение, Ирландия, модернизм . Издательство Кембриджского университета. п. 117. ISBN 9781139460835 .

[FOOTNOTERabaté200237-8] Рабате 2002 , с. 37

[9] Оруэлл, Джордж (1968) [1933]. «Письмо Элеоноре Жак». В Оруэлле, Соня ; Ангус, Ян (ред.). Собранные очерки, журналистика и письма Джорджа Оруэлла, том 1: возраст, подобный этому 1920–1940 . Пингвин. п. 141.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция BNF Данные Италия Чешская Республика Португалия Нидерланды Польша Израиль
Люди	Подъемник
Другой	Idref Закуски