Мараноттар
![]() Обложка первого издания, 1973 г. | |
Автор | Суреш Джоши |
---|---|
Оригинальное название | посмертно |
Язык | Гуджарати |
Жанр | Лирический роман |
Дата публикации | 1973 |
Место публикации | Индия |
Тип носителя | Распечатать |
Страницы | 71 страница |
891.473 | |
Класс ЛК | ПК1859.J593 М3 |
Предшественник | Чхиннапатра (1965) |
Текст | Мараноттар онлайн |
Мараноттар ( гуджарати : મરણોત્તર ; английский: посмертно) — гуджаратский роман Суреша Джоши . Оно написано почти в форме лирического прозаического письма.
Содержание
[ редактировать ]Роман предваряется пятью различными цитатами, по одной из Дьёрдя Лукача , Антонина Бартушека , Малкольма Лоури , У. Х. Одена и Поля Валери . Тема смерти представлена в цитате Лоури, а техника предложена Валерием.
В нем 45 коротких глав на 71 печатной странице. Главы построены вокруг темы приближающейся смерти, написаны поэтическими образами и заканчиваются поэтическим припевом имени «Мринал». Роман адресован Мринал, главной женской героине, и некоторым другим персонажам, таким как Судхир, Гопи, Намита и Мегха. [ 1 ] [ 2 ]
Джоши использовал приемы внеземного рассказчика. Роман повествовается от первого лица . [ 3 ]
Критика
[ редактировать ]Он считается выдающимся экспериментальным романом Джоши. [ 4 ] Однако Ила Патхак писал, что в «Мараноттаре» , как и в другом его романе «Чхиннапатра» , женские персонажи появляются только как объекты похотливых желаний мужчин. [ 1 ] К.М. Джордж считает, что это задуманный антироман , который в конечном итоге оказался всего лишь экспериментом, который трудно читать или понимать. [ 5 ]
Перевод
[ редактировать ]Мараноттар был переведен на французский язык как Temoignage Posthume Шилой Карки и опубликован в 2017 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б ПК Раджан (1989). Развитие романа в Индии, 1950–1980 гг . Нью-Дели: Публикации Абхинава. п. 73-77. ISBN 978-81-7017-259-8 . Проверено 31 января 2017 г.
- ^ Шириша Панчала (2004). Суреш Джоши . Нью-Дели: Сахитья Академи. п. 44. ИСБН 978-81-260-1922-9 .
- ^ Суреш Харипрасад Джоши; Тридип Сухруд (1998). Мятое письмо . Макмиллан Индия. ISBN 978-0-333-93188-2 . Проверено 31 января 2017 г.
- ^ Современные гуджаратские рассказы: антология . Индийские издатели-дистрибьюторы. 1 января 2000 г. ISBN . 978-81-7341-129-8 . Проверено 31 января 2017 г.
- ^ К.М. Джордж (1992). Современная индийская литература, антология: обзоры и стихи . Сахитья Академия. п. 141. ИСБН 978-81-7201-324-0 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Мараноттар в Интернет-архиве
- Мараноттар в Фонде Экатра