Александр Твардовский

Эта статья о русском поэте. О людях с польскоязычным вариантом фамилии см. Твардовский .

Александр Твардовский
Твардовский в 1941 году.
Рожденный	21 июня [ OS 8 июня] 1910 г. Загорье , Смоленский уезд , Смоленская губерния , Российская империя.
Умер	18 декабря 1971 г. (1971-12-18) (61 год) Vatutinki, Krasnaya Pakhra, Podolsky District , Moscow Oblast , Soviet Union
Занятие	Поэт, прозаик, редактор журнала, журналист
Известные работы	Василий Тёркин

Aleksandr Trifonovich Tvardovsky (Russian: Александр Трифонович Твардовский , IPA: [ɐlʲɪkˈsandr ˈtrʲifənəvʲɪtɕ tvɐrˈdofskʲɪj] ; 21 июня [ OS 8 июня] 1910 — 18 декабря 1971) — советский поэт и писатель, главный редактор литературного журнала «Новый мир» с 1950 по 1954 и с 1958 по 1970 годы. Во время его редактуры в журнале был опубликован «Один день из жизни Ивана». Денисовича Александра Солженицына . Он наиболее известен своей эпической поэмой «Василий Тёркин .

Биография

Твардовский родился в русской семье в Загорье Смоленского уезда Смоленской губернии Российской империи . На момент его рождения семья жила на ферме, которую отец купил в рассрочку у Крестьянского поземельного банка. Отец Твардовского, сын безземельного солдата, по профессии был кузнецом. Хутор располагался на бедной земле, но отец Твардовского любил его и гордился тем, что нажил за годы каторжного труда. Эту любовь и гордость он передал Александру.

Отец Твардовского был начитанным и умным человеком, часто читал Александру и остальным членам семьи. С ранних лет Александр познакомился с произведениями Александра Пушкина , Николая Гоголя , Михаила Лермонтова , Николая Некрасова и других. Он начал сочинять стихи еще в очень молодом возрасте. В 13 лет он показал некоторые из своих стихов молодому учителю, который дал ему вводящую в заблуждение критику, сказав, что стихи следует писать как можно невразумительнее. Его первым опубликованным стихотворением было «Новая изба», которое было напечатано в газете « Смоленская деревня» . После публикации он собрал свои стихи и показал их поэту Михаилу Исаковскому . Позже Александр признал влияние Исаковского, заявив, что он был единственным советским поэтом, оказавшим на него благотворное влияние.

Твардовский в 1940 году.

Он покинул сельскую школу из-за бедности, посетив всего четыре класса, и полностью посвятил себя литературе. В 18 лет он уехал в Смоленск , но не смог найти литературную работу. Зимой 1930 года, побывав в Москве, он вернулся в родное село. В этот период он поступил в педагогический институт с помощью партийного чиновника, но учебу там не закончил. Позже он завершил образование в Институте истории, философии и литературы в Москве. Его стихотворение «Земля Муравии» было написано в 1934–36 и было благосклонно встречено критикой. Это стихотворение, как и другое его раннее повествовательное стихотворение « Дорога к социализму» (1931), было результатом попыток Твардовского примириться с коллективизацией. ему была присуждена Сталинская премия За «Землю Муравию» .

Отца Твардовского обвиняли в кулаке в период коллективизации в Советском Союзе . В 1930 году, после переезда Александра в Смоленск, его отец, опасаясь ареста, сбежал из дома. В 1931 году, кроме Александра, всю семью выслали из Загорья. Семья провела несколько лет, переезжая с места на место, распадаясь и воссоединяясь в поисках работы и безопасности. Некоторые из них провели время в трудовых лагерях. Орландо Файджес описывает чувство беспокойства Александра по поводу того, как обошлись с его семьей, и в то же время опасения за себя, свою карьеру и растущие творческие достижения, если он будет активно им помогать. В августе 1931 года, когда его отец и брат неожиданно приехали в Смоленск на работу, Александр вызвал полицию, и его отца арестовали. Весьма вероятно, что если бы Твардовский был замечен помогающим своему отцу-кулаку (опасному и преступному элементу в глазах многих), его бы арестовали вместе с отцом.

Твардовский признал свою вину перед отцом в своем позднем стихотворении «По праву памяти» (1968).

В 1939 году участвовал в походе на Западную Белоруссию, а также в Зимней войне , где входил в состав «писательной бригады», сочиняя патриотические стихи. Он вступил в Коммунистическую партию Советского Союза в 1940 году и был военным корреспондентом во время Второй мировой войны . В начале войны он начал самостоятельно работать над своим стихотворением Тёркин « В послевоенные годы он занимал должность главного редактора «Новый мир» влиятельного литературного журнала . В 1949 году стал главным редактором « Нового мира». В 1954 году был уволен со своей должности за публикацию официально неприемлемых статей В. Померанцева, Ф. Абрамова и М. Щеглова. В июле 1958 года он снова был назначен главным редактором.

Твардовский упорно боролся за сохранение традиционной независимости «Нового мира» , даже несмотря на неодобрение властей. За время его работы в журнале были опубликованы Ильи Эренбурга «Оттепель» в 1954 году, «Вологодская свадьба » Александра Яшина в 1962 году и « Один день из жизни Ивана Денисовича» Александра Солженицына в 1962 году. В те годы журнал « Октябрь » под главным редактором Всеволодом Кочетовым был просоветским, антизападным и антилиберальным аналогом « Нового мира » Твардовского .

В январе 1963 года Твардовский подвергся нападкам в «Известиях» за публикацию рассказа Яшина, который был сочтен слишком пессимистичным. Главный редактор «Известий » Алексей Аджубей был зятем советского лидера Никиты Хрущева , но редакционная статья, судя по всему, была организована за их спиной, когда Хрущев и Аджубей находились с визитом в Польше и Восточной Германии. Нападки на Твардовского продолжались три месяца, но он не принес никаких извинений или опровержений. 18 августа 1963 года «Известия» опубликовали стихотворение Твардовского «Тёркин на том свете» — сатиру, в которой герой продолжал встречать бюрократические препятствия даже в загробной жизни, с восхваляющим произведение вступлением, подписанным Аджубеем. Твардовский написал это стихотворение в 1954 году, но оно было запрещено на девять лет и стало одной из причин того, что его временно отстранили от редакции « Нового мира» . За несколько дней до его окончательной публикации Твардовский удостоился чести быть приглашенным прочитать стихотворение Хрущеву и группе иностранных писателей в Гаграх .

Эти политические взлеты и падения репутации Твардовского были частью борьбы за власть между Хрущевым и жесткими коммунистами, стремившимися защитить наследие диктатора Иосифа Сталина , преступления которого осудил Хрущев. В своих мемуарах Хрущев писал, что «книги Твардовского - особенно его эпическая поэма о Василии Теркине - были источником силы для всех нас во Второй мировой войне... Твардовский дал нам великое искусство, но оно закончилось без признания и без чести. "

Твардовский в 1960 году.

В январе 1965 года, через несколько месяцев после свержения Хрущева, Твардовский написал статью, посвященную 40-летию « Нового мира» , в которой удостоился похвалы несколько новых молодых писателей, в том числе Андрей Синявский . 15 апреля «Известия » под руководством нового главного редактора заказали статью, в которой Твардовский обвинялся в «потере чувства меры», когда он критиковал сталинскую литературу, и в том, что он слишком сильно поклонник Солженицына. Через пять месяцев Синявского арестовали. По слухам, власти тогда намеревались уволить Твардовского и назначить на его место Константина Симонова , но Симонов отказался от должности, а сотрудники Твардовского пригрозили забастовкой.

В феврале 1970 года Твардовский был уволен из «Нового мира» . В мае Жорес Медведев корреспондент « Нового мира» был арестован и помещен в психиатрическую больницу в Калуге . В СССР было обычной практикой злоупотреблять психиатрией, чтобы заставить замолчать критиков. Твардовский и писатель Владимир Тендряков посетили Медведева 6 июня, когда, по словам Медведева, «врачи были глубоко тронуты их разговором» и согласились освободить Медведева. В день освобождения, 17 июня, Твардовский был вызван к партийному чиновнику, упрек его за вмешательство в дело и сказал, что «мы собираемся дать вам совсем другую награду». Это была отсылка к его 60-летию, когда он был награжден орденом Красного Знамени «за заслуги в развитии советской поэзии». - подразумевая, что он получил бы более престижную награду, если бы не вмешался.

Опустошенный потерей редакции «Нового мира» , здоровье Твардовского ухудшилось, и он умер в декабре 1971 года. Узнав о его смерти, Солженицын написал:

Есть много способов убить поэта. Метод, выбранный для Твардовского, заключался в том, чтобы отобрать у него потомство, его пассию, его журнал. Шестнадцать лет оскорблений, смиренно переносимых этим героем, были малы, пока существовал его журнал, пока не прекращалась литература, пока в нем печатались и люди его читали. Слишком мало! Поэтому они свалили на него угли расформирования, разрушения и несправедливости. За шесть месяцев эти угли сожрали его. Шесть месяцев спустя он слег на смертное одро.

Твардовский был удостоен Сталинской премии (1941, 1946, 1947), Государственной премии СССР (1971) и Ленинской премии (1961) за большую поэму За далью « – даль 1950–60», сборник поэтических произведений. впечатления и размышления о русской жизни, впервые зародившиеся во время путешествия по Транссибирской магистрали .

Наследие

Василий Тёркин

Могила Твардовского в Новодевичьем монастыре в Москве в марте 1973 года.

Могила Твардовского в Новодевичьем монастыре в Москве.

Самое популярное стихотворение Твардовского « Василий Тёркин (русский: Василий Тёркин. Книга про бойца , 1941–1945) повествует о рядовом солдате немецко -советской войны . Наполненное юмором стихотворение стало гимном оптимизму и находчивости русского солдата. Оно было на удивление неполитизированным, приземленным и намеренно лишенным какого-либо живописного героизма. Она была напечатана глава за главой и немедленно отправлена ​​на фронт в газетах и ​​журналах, а также прочитана по радио Дмитрием Орловым. Твардовский был удостоен второй Сталинской премии за Василия Тёркина .

Стихотворение рассматривается критиками как шедевр, отличающийся «положительным добродушием, свободой от догм и близостью к реальности <советской> жизни», «национальным и даже интернациональным горизонтом». Оно также уникально как произведение, написанное во время сталинского режима, поскольку в нем отсутствует идеологическое содержание, прославление Сталина и советского государства, триумфальный тон, которые были необходимы для произведения « социалистического реализма ». Жена Твардовского писала в 1943 году: «У меня такое впечатление, что здесь становится опасно произносить свое имя вслух», но популярность стихотворения спасла его от цензуры.

Другие работы

Стихотворение Твардовского « Дом у дороги » на тему Второй мировой войны легло в основу Валерия Гаврилина одноименной симфонической сюиты 1984 года. В 1963 году Твардовский опубликовал «Тёркин на том свете» — сатиру на повседневную жизнь в Советском Союзе и сталинизм. Тёркин ненадолго попадает в ад и узнает, что ад во многом похож на повседневную жизнь в Советском Союзе.

Почитание

A minor planet 3261 Tvardovskij discovered by Soviet astronomer Nikolai Stepanovich Chernykh in 1979 is named after him.

российское грузовое судно с экипажем, зарегистрированное на Кука . Именем Твардовского названо Островах

Избранные произведения и английские переводы

• Vasili Tyorkin (Russian: Василий Тёркин. Книга про бойца , 1941–1945)
  • Тёркин и печники , перевод Энтони Рудольфа, Carcanet Press , 1974, ISBN   0856350664
  • Василий Теркин: Книга о солдате , перевод Алекса Миллера, Издательство «Прогресс» , Москва , 1975.
  • Василий Тёркин: Книга о солдате , перевод Джеймса В. Вомака, Smokestack Books, Ripon, 2020, ISBN   1916012108 .
• Тёркин в ином мире
  • Тёркин в потустороннем мире , перевод Патриции Уиллер, Smokestack Books, 2022, ISBN   1838465359 .
• «Печники» (рассказ)
  • Такая простая вещь и другие истории , Издательство «Иностранные языки» , Москва , 1959.
  • Тёркин и печники , перевод Энтони Рудольфа, Carcanet Press , 1974, ISBN   0856350664
• Избранные стихи , Издательство «Прогресс» , Москва , 1981.
• Русская поэзия 1917-1955 гг . Избрано, переведено и с предисловием Джека Линдси, 1955 год.

Внешние ссылки

• Александр Твардовский. Автобиография (на русском языке)
• Aleksandr Tvardovsky poetry at Stihipoeta (in Russian)
• Статья в Энциклопедии советских писателей о Твардовском (на английском языке)
• Печники , (рассказ), из «Такая простая вещь и другие рассказы» , ​​ФЛПХ, Москва, 1959. (на английском языке)
• Александр Твардовский. Стихи (на русском языке)