Оле Эдвард Рёлвааг

Оле Эдвард Рёлвог
Оле Эдвард Рёлвог
	1920-е (?), Историческое общество Миннесоты.
Рожденный	22 апреля 1876 г. ; Донна , Норвегия
Умер	5 ноября 1931 г. ( 55 лет ; Нортфилд , Миннесота , США
Национальность	Норвежско-американский
Род занятий	Писатель и профессор
Известный	Гиганты на Земле

Дом OE Rolvaag по адресу 311 Manitou, Нортфилд, Миннесота

Оле Эдварт Рёлвааг (англ. Городской восточно-норвежский: [ˈûːlə ˈɛ̀dːvɑʈ ˈrø̂ːlvoːɡ] ; Рёлвог на современном норвежском языке, Ролвааг в английской орфографии ) (22 апреля 1876 г. - 5 ноября 1931 г.) был норвежско-американским писателем и профессором, который стал хорошо известен своими работами, посвященными опыту норвежско-американских иммигрантов. Оле Ролвааг чаще всего ассоциируется с «Гигантами на Земле» , его отмеченным наградами эпическим романом о норвежских иммигрантах-поселенцах на территории Дакота . ^{[ 1 ]}

Биография

Рёлвог родился в семейном коттедже в небольшой рыбацкой деревне на острове Донна , в графстве Нурланд , Норвегия. Донна, один из крупнейших островов северного побережья Норвегии, расположен примерно в пяти милях от Полярного круга . Он родился под именем Оле Эдварт Педерсен и был одним из семи детей Педера Бенджамина Якобсена и Эллерин Педерсдаттер Вааг. Поселение, где он родился, не имело официального названия, но называлось Рёлвааг — название узкой бухты на северо-западной оконечности острова, где рыбаки держали свои лодки. В 14 лет Рёлвааг присоединился к своему отцу и братьям на рыболовных угодьях Лофотенских островов. Рёлвааг жил там до тех пор, пока ему не исполнилось 20 лет, и впечатления, которые он получил в дни своего детства и юности, остались с ним на всю жизнь. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Летом 1896 года дядя, эмигрировавший в Америку, прислал ему билет, и он поехал в округ Юнион, Южная Дакота , чтобы работать батраком. Он поселился в Элк-Пойнт, Южная Дакота , и работал батраком до 1898 года. С помощью своего пастора Рёлвааг поступил в Академию Августана в Кантоне, Южная Дакота , которую окончил в 1901 году. Он получил степень бакалавра в колледже Св. Олафа в Нортфилд, штат Миннесота, в 1905 году, и степень магистра того же учебного заведения в 1910 году. Он также некоторое время учился в Университете Осло . ^{[ 4 ]}

Карьера

В 1906 году Рёлвааг был принят на работу профессором президентом колледжа Святого Олафа Джоном Н. Килдалом . Рёлвааг был назначен главой норвежского отдела в Сент-Олафе в 1916 году. В 1925 году Оле Э. Ролвааг стал первым секретарем и архивариусом Норвежско-американской исторической ассоциации . Обе должности он занимал до конца своей жизни.

Личная жизнь

В 1908 году он стал гражданином США и женился на Дженни Мари Бердал, дочери Эндрю Джеймса Бердала и Карен Олин Оттернесс. У них было четверо детей: Олаф, Элла, Карл и Пол. Их сын, Карл Фритьоф Ролвааг , занимал пост 31-го губернатора Миннесоты . ^{[ 5 ]} Оле Ролвааг умер 5 ноября 1931 года в Нортфилде, штат Миннесота. ^{[ 6 ]}

Литературный стиль и темы

Оле Рёлвааг писал на норвежском языке , но его романы имеют ярко выраженный американский колорит и тему. Ролвааг находился под глубоким влиянием более ранних американских писателей, которые, писая по-норвежски, правдиво изобразили опыт многих норвежских пионеров-иммигрантов. В этом на него сильно повлияли Ганс Андерсен Фосс и Пер Стромме , оба из которых написали романы, в которых представлены реалистичные аспекты опыта поселенца. «Эмигранты» норвежского писателя Йохана Бойера , впервые опубликованные в 1925 году, развивают многие из этих тем. Рёлвааг, в свою очередь, оказал столь же сильное влияние на будущих скандинавских писателей. ряд одарённых молодых американцев норвежского происхождения Рёлвааг привлек в колледж Святого Олафа , в том числе Эйнара Хаугена . Написанные десятилетия спустя романы Вильгельма Моберга будут отражать опыт шведско-американских иммигрантов. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

Гиганты на Земле

Авторство и стипендия Рёлваага были сосредоточены на новаторском опыте на равнинах Дакоты в 1870-х годах. Его самой известной книгой была «Гиганты на Земле» (норвежский: I de dage ), входящая в трилогию. В нем рассказывается история борьбы норвежской семьи пионеров с землей и элементами территории Дакота , когда они пытаются начать новую жизнь в Америке. Частично оно было основано на личном опыте Ролваага как поселенца, а также на опыте семьи его жены, которая была поселенцами-иммигрантами. Роман реалистично описывает жизнь и испытания норвежских первопроходцев на Среднем Западе , подчеркивая их битвы со стихией. В книге также изображены испытания одиночества, разлука с семьей, тоска по старой стране и трудности вписывания в новую культуру. ^{[ 9 ]}

Книга была написана на норвежском языке, а затем переведена на английский. Книга читается как американский роман, но происходит из литературной традиции Старого Света . Это обеспечивает резкий контраст между Пером Хансой и его женой Берет.

Пер — прирожденный пионер, который видит многообещающие затопления продуваемых всеми ветрами равнин. Берет жаждет пути своей родины, и в ее сердце одиночество собирается и проникает в более глубокую реальность жизни на американской границе.

«Гиганты на Земле» послужили основой для оперы Дугласа Мура и Арнольда Сундгаарда, получившей Пулитцеровскую премию в области музыки в 1951 году. ^{[ 10 ]}

Почести и награды

Рёлвааг был назначен кавалером ордена Святого Олафа королем Хоконом VII в 1926 году. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Кроме того, Колледж Святого Олафа учредил литературную премию имени Ролваага, Премию Оле Э. Ролваага в области художественной литературы , «награда чтит память величайшего писателя Святого Олафа, Оле Ролваага». ^{[ 13 ]}

Мемориалы

Дом О.Э. Ролваага в Нортфилде, штат Миннесота, внесен в список национальных исторических памятников . ^{[ 14 ]}
Мемориальная библиотека Ролваага в колледже Св. Олафа названа в честь О. Э. Ролваага. ^{[ 15 ]}
Дом Бердала-Рёлваага, где Рёлвааг написал «Гигантов на Земле» , расположен в Парке наследия кампуса Университета Огастана в Су-Фолс , Южная Дакота . ^{[ 16 ]}
Коллекция Оле Ролваага хранится в архиве Норвежско-американской исторической ассоциации в колледже Святого Олафа .

Избранная библиография

Американские письма П. А. Смевика отцу и брату в Норвегию - American Letters (1912)
) По забытым тропам (1914
Два дурака : портрет нашего времени (1920)
) Лодка тоски (1921
О нашем наследии (1922)
Я де Даге – В те дни (1923)
Основание королевства (1924)

Следующие три книги составляют трилогию:

Гиганты на Земле (объединенная версия I de Dage и Riket Grundlægges - переведена и опубликована в 1927 году)
Педер Зейер - Педер-победитель (перевод 1929 г.)
Ден Сигнеде Даг - Бог их отца (перевод 1931 г.)

Последний выпуск:

Чистое золото (перевод 1930 г.)
Лодка тоски (1933)

Ссылки

^ Хайтманн, Джон. «Эдварт Рёлвааг» . Норвежско-американская историческая ассоциация. п. 144. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Проверено 21 января 2009 г.
^ Олсон, Юлиус Э. «Эдварт Рёлвааг, 1876–1931 Памяти» . Норвежско-американская историческая ассоциация. п. 121. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 г. Проверено 4 марта 2009 г.
^ «Оле Эдварт Рёлвааг» . Совет графства Нордланд . Проверено 1 января 2018 г.
^ Хауген, Эйнар И. «Э. Рёлвааг: американец норвежского происхождения» . Норвежско-американская историческая ассоциация. п. 53. Архивировано из оригинала 06 марта 2014 г. Проверено 4 марта 2009 г.
^ « Дженни Мари Бердал (Моя генеалогия)» . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Проверено 6 мая 2010 г.
^ «Оле Э. Ролвааг» . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.
^ Рёлвааг и Краузе, два романиста северо-западной границы прерий , Артур Р. Хусебо, Колледж Августана. Архивировано 25 марта 2009 г. в Wayback Machine.
^ Вторжение викингов: историография норвежско-американской литературы и ее роль в норвежской иммиграции и основании Вестерхеймена в Америке (В. Скотт Нельсон. Государственный университет Гумбольдта, май 2005 г.). Архивировано 25 марта 2009 г. в Wayback Machine.
^ к текстовому изданию « Гигантов на Земле» . Авторские права принадлежат Harper and Brothers, 1929 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ « Гиганты на земле, либретто Арнольда Сундгаарда по мотивам Ролваага. 28 марта 1951 года {Опера США» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 21 августа 2010 г.
^ Бьорк, Кеннет. «Неизвестный Рёлвааг: секретарь Норвежско-американской исторической ассоциации» . Норвежско-американская историческая ассоциация. п. 114. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Проверено 4 марта 2009 г.
^ Основные факторы авторства Рёлваага . (Теодор Йоргенсон. Норвежско-американская историческая ассоциация. Том X: страница 135. Архивировано 4 июля 2009 г. в Wayback Machine )
^ «Премия Ролваага в области художественной литературы» . Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Проверено 28 января 2019 г.
^ «Ролвааг, О.Э., Дом» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 г. Проверено 11 марта 2009 г.
^ «Мемориальная библиотека Ролваага» . Колледж Святого Олафа. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.
^ «Дом Бердала-Ролваага» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 г. Проверено 11 марта 2009 г.

Дополнительные источники

Йоргенсон, Теодор и Солум, Нора О. Оле Эдвард Ролвааг: Биография (Харпер и братья, 1939)
Рейгстад, Пол. Ролвааг: его жизнь и искусство (Университет Небраски Press, 1972)
Торсон, Джеральд. Оле Ролвааг, художник и культурный деятель (St. Olaf College Press, 1975)
Саймонсон, Гарольд П. Прерии внутри: трагическая трилогия Оле Ролваага (Вашингтонский университет Press, 1987)
Мозли, Энн. Оле Эдварт Ролвааг (книжный магазин государственного университета Бойсе, 1987)
Экстайн, Нил Трумэн. Маргинальный человек как писатель: норвежско-американские писатели Х. Х. Бойсен и О. Э. Ролвааг (Тейлор и Фрэнсис, 1990)
Хауген, Эйнар Ингвальд Оле Эдварт Рёлвааг (Бостон: Twayne Publishers, 1983)
Мус, Нэнси Гвен, Религия, женщины и культура в произведениях Оле Э. Рёлваага . (1989). Электронные диссертации и диссертации. Государственный университет Южной Дакоты. https://openprairie.sdstate.edu/etd/4610
Земпель, Сольвейг. 1999. Оле Эдвард Ролвааг: писатель. Святой Олаф и призвание церковного колледжа, Памела Швандт, Гэри Де Крей и Л. Дин Лагерквист, ред. стр. 89-96. Нортфилд, Миннесота: Колледж Святого Олафа.

Внешние ссылки

[1] Хайтманн, Джон. «Эдварт Рёлвааг» . Норвежско-американская историческая ассоциация. п. 144. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Проверено 21 января 2009 г.

[2] Олсон, Юлиус Э. «Эдварт Рёлвааг, 1876–1931 Памяти» . Норвежско-американская историческая ассоциация. п. 121. Архивировано из оригинала 4 февраля 2014 г. Проверено 4 марта 2009 г.

[3] «Оле Эдварт Рёлвааг» . Совет графства Нордланд . Проверено 1 января 2018 г.

[4] Хауген, Эйнар И. «Э. Рёлвааг: американец норвежского происхождения» . Норвежско-американская историческая ассоциация. п. 53. Архивировано из оригинала 06 марта 2014 г. Проверено 4 марта 2009 г.

[5] « Дженни Мари Бердал (Моя генеалогия)» . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Проверено 6 мая 2010 г.

[6] «Оле Э. Ролвааг» . Историческое общество Миннесоты. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.

[7] Рёлвааг и Краузе, два романиста северо-западной границы прерий , Артур Р. Хусебо, Колледж Августана. Архивировано 25 марта 2009 г. в Wayback Machine.

[8] Вторжение викингов: историография норвежско-американской литературы и ее роль в норвежской иммиграции и основании Вестерхеймена в Америке (В. Скотт Нельсон. Государственный университет Гумбольдта, май 2005 г.). Архивировано 25 марта 2009 г. в Wayback Machine.

[9] к текстовому изданию « Гигантов на Земле» . Авторские права принадлежат Harper and Brothers, 1929 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[10] « Гиганты на земле, либретто Арнольда Сундгаарда по мотивам Ролваага. 28 марта 1951 года {Опера США» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года . Проверено 21 августа 2010 г.

[11] Бьорк, Кеннет. «Неизвестный Рёлвааг: секретарь Норвежско-американской исторической ассоциации» . Норвежско-американская историческая ассоциация. п. 114. Архивировано из оригинала 4 июля 2009 г. Проверено 4 марта 2009 г.

[12] Основные факторы авторства Рёлваага . (Теодор Йоргенсон. Норвежско-американская историческая ассоциация. Том X: страница 135. Архивировано 4 июля 2009 г. в Wayback Machine )

[13] «Премия Ролваага в области художественной литературы» . Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Проверено 28 января 2019 г.

[14] «Ролвааг, О.Э., Дом» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 г. Проверено 11 марта 2009 г.

[15] «Мемориальная библиотека Ролваага» . Колледж Святого Олафа. Архивировано из оригинала 17 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.

[16] «Дом Бердала-Ролваага» . Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 г. Проверено 11 марта 2009 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ 2 ВИАФ WorldCat
Национальный	Норвегия Франция Данные БнФ Германия Италия Израиль Бельгия Соединенные Штаты Чешская Республика Нидерланды Польша Португалия
Художники	КультурНав
Люди	Находка
Другой	ЗАКУСКА ИдРеф