Jump to content

Пер Стромме

Пер Стромме
Рожденный
Пер Олсон Стримс

15 сентября 1856 г.
Умер 15 сентября 1921 г. (65 лет)
Академическое образование
Альма-матер Лютер Колледж
Семинария Конкордия
Академическая работа
Дисциплина Английский
Субдисциплина Литература
Вымысел
Учреждения Колледж Святого Олафа

Пер Стромме также Пер Олсен Стрёмме (15 сентября 1856 – 15 сентября 1921) был американским пастором, учителем, журналистом и писателем. [ 1 ]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Пер Олсон Стрёмме родился в Винчестере, штат Висконсин, в семье иммигрантов из Норвегии. Стромм окончил Лютер-колледж и посещал семинарию Конкордия в Сент-Луисе .

В 1879 году он был рукоположен в лютеранское служение. Впоследствии он занимал должность преподавателя в колледже Святого Олафа . Пер Стромме был редактором в норвежской газеты Norden Чикаго . Кроме того, он был одним из редакторов-основателей норвежской газеты Dagbladet . Он также переводил книги для издательской компании John Anderson в Чикаго и лютеранского издательства в Декоре, штат Айова . [ 2 ]

Стромме был автором нескольких книг на норвежском языке, в которых исследовался опыт норвежских иммигрантов. Его статьи появились в норвежско-американском литературном журнале Symra . На стиль письма Стомме повлияли другие норвежско-американские писатели, которые правдиво описали жизнь поселенцев-иммигрантов, в частности Ханс Андерсен Фосс . Стомме использовал множество основных тем, общих для художественной литературы иммигрантов, включая процесс обустройства и ассимиляции в новой культуре. Его обстановка детализирована и реалистична, а в его книгах часто изображаются люди, находящиеся в противоречии с обществом. Больше всего его помнят по роману 1896 года « Hvorledes Halvor blev perst» . Он был переведен и опубликован на английский язык под названием «Халвор: история пионерской молодежи» Дэвидом Т. Нельсоном (1891–1969), профессором английского языка в Лютер-колледже . [ 3 ] [ 4 ]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Как Халвор стал пастором (1894 г.)
  • Молодой Хельгесон (Молодой Хельгесон) (1906)
  • ) В лапах дьявола (1910
  • Воспоминания / Пера Стрёмме (Воспоминания о Пере Стрёмме) (1923)

Дополнительные источники

[ редактировать ]
  • Литература скандинавских иммигрантов (Кристер Леннарт Моссберг, Государственный университет Бойсе, Бойсе, Айдахо, 1981)
  • Мемуары Пера Стромме (первоначально опубликовано как Erindringer / av Peer Strømme в переводе доктора Нила Т. Экстайна. Миннеаполис, Миннесота: Издательство Аугсбурга)
  • Норавильские истории Пера Стромма (перевод Карла Дж. Шульца, Джеральда Торсона, Нила Т. Экстайна, Монографии этнического наследия Винчестерской академии. 1977)
  • Халвор: История пионерской молодежи (перевод Дэвида Т. Нельсона. Декора, Айова: Luther College Press, 1960)
  • Западный дом: литературная история норвежско-американской Америки (Глава 13 под названием «Кнут Тейген и Пер Стромм, уроженцы Висконсина». Орм Оверланд. Нортфилд, Миннесота: Норвежско-американская историческая ассоциация, 1996)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7b336d427ad4b86744666ec96137c57__1663816680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/57/c7b336d427ad4b86744666ec96137c57.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peer Stromme - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)