Билл Миллс

Уильяма Милля
Уильяма Милля
	Билл Миллин играет на дудке для однополчан, 1944 год.
Псевдоним(а)	Пайпер Билл
Рожденный	14 июля 1922 г. ; Регина, Саскачеван , Канада
Умер	18 августа 2010 г. (88 лет) ; Торбей , Англия
Верность	Великобритания
Услуга/ ветвь	Британская армия
Классифицировать	Частный
Единица	Хайлендская легкая пехота ; Королевские Кэмеронские горцы ; № 4 Коммандос ;
Битвы/войны	Вторая мировая война Высадка в Нормандии ; ;
Другая работа	Психиатрическая медсестра

Уильям Миллин (14 июля 1922 г. - 18 августа 2010 г.), ^{[ 1 ]} широко известный как Пайпер Билл , был канадцем, шотландским волынщиком и был личным волынщиком Саймона Фрейзера, 15-го лорда Ловата , командира 1-й британской бригады специального назначения в день «Д» .

Ранний период жизни

Миллин родился в Регине , Саскачеван , 14 июля 1922 года в семье шотландцев, его отец перевез семью в Прерии , но вернулся в Глазго в качестве полицейского, когда Уильяму было три года. Он вырос и пошел в школу в районе Шеттлстон города. Он присоединился к Территориальной армии в Форт-Уильяме , куда переехала его семья, и играл в оркестрах горной легкой пехоты и королевских горцев Камерона, прежде чем пойти добровольцем в качестве коммандос и тренироваться с Ловатом в Ахнакарри вместе с французами, голландцами, бельгийцами. , польские, норвежские и чехословацкие войска. ^{[ 2 ]}

Вторая мировая война

Миллина больше всего помнят за то, что он играл на дудке под обстрелом во время высадки в Нормандии . ^{[ 4 ]} Волынщики традиционно использовались в бою шотландскими и ирландскими солдатами. ^{[ 5 ]} использование волынки Однако ко времени Второй мировой войны британской армией было ограничено тыловыми районами. Ловат, тем не менее, проигнорировал эти приказы и приказал Миллину, которому тогда был 21 год, играть. Когда рядовой Миллин возразил, ссылаясь на правила, как он вспоминал позже, лорд Ловат ответил: «Ах, но это английское военное министерство. Мы с вами оба шотландцы, и это не применимо». ^{[ 6 ]}

Миллин играл « Горного парня », « Дорогу на острова » и «Все синие шляпки за границей», пока его товарищи падали вокруг него на Пляже Мечей . ^{[ 1 ]} Миллин заявил, что позже он разговаривал с пленными немецкими снайперами, которые утверждали, что не стреляли в него, потому что думали, что он сошел с ума. ^{[ 7 ]}

Миллин, которого Ловэт назначил своим личным волынщиком во время обучения коммандос в Ахнакарри , недалеко от Форт-Уильяма в Шотландии, был единственным человеком во время высадки, который носил килт – это был тот же клетчатый килт Кэмерона , который его отец носил во Фландрии во время Первой мировой войны. – и он был вооружен только трубками и сгиан-дубом , или «черным ножом», спрятанным под килтом с правой стороны. ^{[ 2 ]}

Ловэт и Миллин продвинулись от Меча к мосту Пегас , который демонстративно защищали бойцы 2-го батальона легкой пехоты «Окс и Бакс» ( 6-я воздушно-десантная дивизия ), приземлившиеся рано утром на планере. Коммандос Ловата прибыли к мосту Пегас чуть позже часа дня, хотя по плану время встречи было полдень. Под звуки волынки Миллина коммандос прошли через мост Пегас. Во время марша погибло двенадцать человек, большинство из которых были прострелены через береты. ^{[ 8 ]} Позже отряды спецназа небольшими группами в касках переправились. Волынки Миллина, посвященные Дню Д, позже были переданы в дар музею Доулиша. Набор трубок, которые он использовал позже в кампании, после того как оригиналы были повреждены, был передан в дар ныне «Музею Моста Пегаса». ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Дальнейшая жизнь

Миллин участвовал в дальнейших действиях в составе 1 SSB в Нидерландах и Германии, прежде чем был демобилизован в 1946 году и отправился работать в горное поместье лорда Ловата. В 1950-х годах он стал дипломированной психиатрической медсестрой в Глазго, а в конце 60-х переехал на юг, в больницу в Девоне, пока не вышел на пенсию в девонском городке Долиш в 1988 году. ^{[ 7 ]} Он регулярно ездил в Нормандию на поминальные церемонии. Франция наградила его Орденом Почетного легиона за храбрость в июне 2009 года. ^{[ 11 ]} В 2006 году фолк-певица из Девона Шила Аллен написала о нем песню «The Highland Piper». ^{[ 12 ]}

Миллин играл на дудке на похоронах лорда Ловата в 1995 году. ^{[ 13 ]} Миллин, перенесший инсульт в 2003 году, скончался в больнице Торбея 17 августа 2010 года в возрасте 88 лет. ^{[ 1 ]}^{[ 4 ]} Его жена Маргарет ( урожденная Даудел , из Эдинбурга) умерла в 2000 году. У них остался сын Джон. ^{[ 2 ]}

Популярная культура и наследие

Действия Миллина в день «Д» были изображены в фильме 1962 года « Самый длинный день» . ^{[ 4 ]} Миллина сыграл трубочный майор Лесли де Ласпи, официальный волынщик королевы-матери в 1961 году. ^{[ 14 ]}

Один комплект волынок Миллина выставлен в Мемориальном музее моста Пегаса в Ранвиле , Франция. ^{[ 15 ]} Еще один набор его волынок теперь выставлен в музее Долиша. ^{[ 16 ]} Миллин подарил свои трубки музею Долиша перед 60-летием высадки в день Д в 2004 году вместе с килтом , шляпой и кортиком . Эти предметы до сих пор выставлены в библиотеке музея вместе с фотоархивами и зацикленным видео, рассказывающим о подвигах Миллина. ^{[ 17 ]}

Представители музея Долиша написали показания Миллина о том, что набор, выставленный в Долише, является подлинным набором, на котором он играл во время высадки в день Д в Мече. Те, что выставлены в Музее Моста Пегаса, представляют собой второй набор, который он использовал позже в кампании, после захвата Моста Пегаса. Музей Пегаса заявляет, что не претендует на то, что его экспонаты являются оригиналами. Эндрю Райт, вице-председатель Музея Долиша, сказал:

Настоящие трубки находятся здесь, в Долише, а не в музее «Мост Пегаса» во Франции, как все всегда думают. Я много раз пытался это исправить, но миф продолжает существовать и всегда цитируется в средствах массовой информации. Путаница возникла много лет назад, когда трубки Билла были повреждены через несколько дней после Дня Д, и ему прислали запасной комплект, в котором он назвал свои трубки предвыборной кампании . Они были переданы музею Бенувилля в 1974 году, и люди решили, что это оригинальные трубки. ^{[ 9 ]}

С помощью сына Джона Миллина и Королевского британского легиона Долиша 8 июня 2013 года в Кольвиль-Монтгомери , недалеко от Сорда, во Франции, была открыта бронзовая статуя Пайпер Билл Миллин в натуральную величину. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

7 августа 2013 года на канале BBC The One Show был показан фильм о сыне Билла Джоне Миллине и его игре на волынке в память о своем отце на открытии статуи Пайпер Билл в Кольвиль-Монтгомери в Нормандии. В прямом эфире из Уэстон-сьюпер-Мэр Ларри Лэмб объяснил, что трубки и униформа Билла Миллина выставлены в музее Долиша в Девоне. В фильме также были показаны сцены, в которых более 500 волынщиков из 21 страны принимают участие в открытии статуи французского скульптора Гаэтана Адера стоимостью 50 000 фунтов стерлингов, на завершение которой потребовалось более четырех лет сбора средств со стороны Ассоциации волынщиков Билла Миллина. ^{[ 20 ]}

Канадская кельтско-панк-группа The Real McKenzies записала песню о Билле Миллине («My Head Is Filled with Music») для своего альбома Westwinds 2012 года . Британская фолк-группа Police Dog Hogan упоминает его в своей песне «Fraserburgh Train» из альбома 2012 года «From the Land of Miracles».

См. также

Джек Черчилль , еще один волынщик британской армии, служивший во время Второй мировой войны.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Пайпер Билл Миллин» , Телеграф
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дэвисон, Фил (23 августа 2010 г.). «Некрологи: Пайпер Билл Миллин:« Безумный волынщик », который высадил союзные войска на берег в день Д» . Независимый . Проверено 25 мая 2014 г.
^ Артур, Макс (2004). Забытые голоса Второй мировой войны , Random House, ISBN 0091897343 , с. 317
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Билл Миллин, шотландский Пайпер Дня Д, умер в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . 19 августа 2010 года . Проверено 20 августа 2010 г. Билл Миллин, шотландский волынщик, который играл запрещенные горные мелодии, когда его товарищи-коммандос высадились на пляже Нормандии в день «Д», и дожил до того, чтобы увидеть, как его бравада была увековечена в фильме 1962 года «Самый длинный день», скончался в среду в больнице на западе США. Англия, графство Девон. Ему было 88.
^ «История и наследие Шотландии» . www.scotland.com – Шотландский канал . Проверено 19 июня 2017 г.
^ « Исследованы мелодии волынки Первой мировой войны» . Новости Би-би-си. 21 ноября 2013 года . Проверено 6 июня 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Билл Миллин» . Экономист . 28 августа 2010 г. с. 76. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 12 января 2010 г.
^ Эмброуз, Стивен Э. (1994). День «Д», 6 июня 1944 года: решающая битва Второй мировой войны . Саймон и Шустер. п. 570 . ISBN 0-684-80137-Х .
^ Jump up to: ^а ^б Эллен Гриндли (репортер Dawlish Gazette) Dawlish Gazette , 13 мая 2015 г., www.dawlishnewspapers.co.uk
^ «Билл Миллин» . Экономист . 26 августа 2010 г. Проверено 3 сентября 2012 г.
^ Галл, Чарли (18 августа 2010 г.). «Храбрый шотландец Билл Миллин, игравший на дудке под пулями на пляже в День Д, умер в возрасте 87 лет» . Проверено 19 июня 2017 г.
^ «День Д отметил песней» . news.bbc.co.uk – BBC News – Великобритания – Англия – Девон . 16 декабря 2005 г. Проверено 19 июня 2017 г.
^ «Волынщик Билл Миллин:« Безумный волынщик », который высадил союзные войска на берег» . 22 октября 2011 г.
^ «Ветеран Долиша Дня Д вернулся в Нормандию» , The Herald , 6 июня 2009 г.,
^ «Корнемуза Билла Миллина» . www.memorial-pegasus.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 19 июня 2017 г.
^ Мэвис Стаки (куратор музея Доулша). Западные утренние новости . 18 августа 2010 г.
^ «Настоящий британский герой» . Газеты Тиндл, ООО . 25 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.
^ Эллен Гриндли Долиш Газетт , 19 сентября 2012 г. Издательство Tindle Newspapers Ltd.
^ «Коллевиль-Монтгомери: открытие статуи Билла Миллина в субботу утром» . Франция 3 . 8 июня 2013 года . Проверено 10 июня 2013 г.
↑ Эллен Гриндли, Dawlish Gazette, 14 августа 2013 г. Tindle Newspapers Ltd.

Внешние ссылки

Билл Миллин рассказывает о высадке на Мече
Знаменитый волынщик видит французскую дань уважения , BBC News, по состоянию на 19 ноября 2009 г.
Страница Pegasus Archive о Билле Миллине
Дань уважения Биллу Миллину в некрологической программе BBC Last Word (2010 8 27) с выдержками из интервью с Миллином, его сыном и другими, кто его знал.
Джон Миллин отдает дань уважения своему отцу на открытии его статуи на YouTube , Музей Долиша
Интервью Имперского военного музея

[Telegraph-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Пайпер Билл Миллин» , Телеграф

[Independent_Obituary-2] Jump up to: ^а ^б ^с Дэвисон, Фил (23 августа 2010 г.). «Некрологи: Пайпер Билл Миллин:« Безумный волынщик », который высадил союзные войска на берег в день Д» . Независимый . Проверено 25 мая 2014 г.

[3] Артур, Макс (2004). Забытые голоса Второй мировой войны , Random House, ISBN 0091897343 , с. 317

[nyt-4] Jump up to: ^а ^б ^с «Билл Миллин, шотландский Пайпер Дня Д, умер в возрасте 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . 19 августа 2010 года . Проверено 20 августа 2010 г. Билл Миллин, шотландский волынщик, который играл запрещенные горные мелодии, когда его товарищи-коммандос высадились на пляже Нормандии в день «Д», и дожил до того, чтобы увидеть, как его бравада была увековечена в фильме 1962 года «Самый длинный день», скончался в среду в больнице на западе США. Англия, графство Девон. Ему было 88.

[5] «История и наследие Шотландии» . www.scotland.com – Шотландский канал . Проверено 19 июня 2017 г.

[6] « Исследованы мелодии волынки Первой мировой войны» . Новости Би-би-си. 21 ноября 2013 года . Проверено 6 июня 2024 г.

[Economist-7] Jump up to: ^а ^б «Билл Миллин» . Экономист . 28 августа 2010 г. с. 76. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 12 января 2010 г.

[8] Эмброуз, Стивен Э. (1994). День «Д», 6 июня 1944 года: решающая битва Второй мировой войны . Саймон и Шустер. п. 570 . ISBN 0-684-80137-Х .

[daw-9] Jump up to: ^а ^б Эллен Гриндли (репортер Dawlish Gazette) Dawlish Gazette , 13 мая 2015 г., www.dawlishnewspapers.co.uk

[10] «Билл Миллин» . Экономист . 26 августа 2010 г. Проверено 3 сентября 2012 г.

[11] Галл, Чарли (18 августа 2010 г.). «Храбрый шотландец Билл Миллин, игравший на дудке под пулями на пляже в День Д, умер в возрасте 87 лет» . Проверено 19 июня 2017 г.

[12] «День Д отметил песней» . news.bbc.co.uk – BBC News – Великобритания – Англия – Девон . 16 декабря 2005 г. Проверено 19 июня 2017 г.

[13] «Волынщик Билл Миллин:« Безумный волынщик », который высадил союзные войска на берег» . 22 октября 2011 г.

[plymouth_herald-14] «Ветеран Долиша Дня Д вернулся в Нормандию» , The Herald , 6 июня 2009 г.,

[15] «Корнемуза Билла Миллина» . www.memorial-pegasus.org . Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 19 июня 2017 г.

[16] Мэвис Стаки (куратор музея Доулша). Западные утренние новости . 18 августа 2010 г.

[17] «Настоящий британский герой» . Газеты Тиндл, ООО . 25 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2010 года . Проверено 27 августа 2010 г.

[18] Эллен Гриндли Долиш Газетт , 19 сентября 2012 г. Издательство Tindle Newspapers Ltd.

[19] «Коллевиль-Монтгомери: открытие статуи Билла Миллина в субботу утром» . Франция 3 . 8 июня 2013 года . Проверено 10 июня 2013 г.

[20] Эллен Гриндли, Dawlish Gazette, 14 августа 2013 г. Tindle Newspapers Ltd.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф