Зеленые побеги
«Зеленые побеги» — это термин, используемый в разговорной речи и в пропаганде для обозначения признаков экономического восстановления во время экономического спада . Впервые он был использован в этом смысле Норманом Ламонтом , тогдашним министром финансов Соединенного Королевства , во время рецессии 1991 года . [ 1 ] В то время канцлера Ламонта критиковали за нечувствительность к общей экономической ситуации. [ 2 ] Эта фраза была снова использована баронессой Вадерой , бывшим министром бизнеса Великобритании, в январе 2009 года для обозначения признаков экономического восстановления во время рецессии конца 2000-х годов , снова в связи с критикой со стороны средств массовой информации и оппозиционных политиков. [ 2 ] Американские СМИ начали использовать эту фразу для описания внутренних экономических условий в феврале 2009 года, когда газета New York Times процитировала Брюса Касмана , главного экономиста JPMorgan Chase, который сказал: «Еще слишком рано волноваться, но я думаю, что есть пара зеленых снимки, которые говорят, что в первом квартале [2009 года] мы не будем так сильно падать, как в четвертом квартале [2008 года]». [ 3 ] Председатель Федеральной резервной системы впервые Бен Бернанке публично использовал эту фразу представителем ФРС в интервью программе CBS 60 Minutes 15 марта 2009 года . С февраля и марта 2009 года его все чаще используют в средствах массовой информации. [ 4 ] сослаться на положительные экономические данные и статистику во время рецессии конца 2000-х (десятилетия). [ нужна ссылка ]
Совсем недавно этот термин также использовался в Соединенном Королевстве в связи с замедлением распространения коронавирусной инфекции во время пандемии 2020 года . [ 5 ]
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Высказывания «Зеленых побегов» защищены» BBC
- «Величайший вызов Бена Бернанке», 60 минут
- «Создание реальности» NDTV
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Воробей, Эндрю (18 марта 2009 г.). «№ 10 отвергает комментарий министра о «зеленых побегах»» . Гардиан Великобритания . Проверено 26 июня 2009 г.
- ^ Jump up to: а б Высказывания о «зеленых побегах» защищены , BBC News, 14 января 2009 г.
- ^ Хили, Джек (17 февраля 2009 г.). «Данные указывают на замедление спада» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июня 2009 г.
- ^ Фриерсон, Бертон (18 июня 2009 г.). «Зеленые ростки рабочих мест, заводов и показателей в США» . Рейтер . Проверено 23 июня 2009 г.
- ^ Леттс, Квентин. «По мере того, как метафоры нарастали, зеленые побеги сглаживались» . Таймс . ISSN 0140-0460 . Проверено 5 апреля 2020 г.