Jump to content

Зеленые побеги

«Зеленые побеги» — это термин, используемый в разговорной речи и в пропаганде для обозначения признаков экономического восстановления во время экономического спада . Впервые он был использован в этом смысле Норманом Ламонтом , тогдашним министром финансов Соединенного Королевства , во время рецессии 1991 года . [ 1 ] В то время канцлера Ламонта критиковали за нечувствительность к общей экономической ситуации. [ 2 ] Эта фраза была снова использована баронессой Вадерой , бывшим министром бизнеса Великобритании, в январе 2009 года для обозначения признаков экономического восстановления во время рецессии конца 2000-х годов , снова в связи с критикой со стороны средств массовой информации и оппозиционных политиков. [ 2 ] Американские СМИ начали использовать эту фразу для описания внутренних экономических условий в феврале 2009 года, когда газета New York Times процитировала Брюса Касмана , главного экономиста JPMorgan Chase, который сказал: «Еще слишком рано волноваться, но я думаю, что есть пара зеленых снимки, которые говорят, что в первом квартале [2009 года] мы не будем так сильно падать, как в четвертом квартале [2008 года]». [ 3 ] Председатель Федеральной резервной системы впервые Бен Бернанке публично использовал эту фразу представителем ФРС в интервью программе CBS 60 Minutes 15 марта 2009 года . С февраля и марта 2009 года его все чаще используют в средствах массовой информации. [ 4 ] сослаться на положительные экономические данные и статистику во время рецессии конца 2000-х (десятилетия). [ нужна ссылка ]

Совсем недавно этот термин также использовался в Соединенном Королевстве в связи с замедлением распространения коронавирусной инфекции во время пандемии 2020 года . [ 5 ]

[ редактировать ]
  1. ^ Воробей, Эндрю (18 марта 2009 г.). «№ 10 отвергает комментарий министра о «зеленых побегах»» . Гардиан Великобритания . Проверено 26 июня 2009 г.
  2. ^ Jump up to: а б Высказывания о «зеленых побегах» защищены , BBC News, 14 января 2009 г.
  3. ^ Хили, Джек (17 февраля 2009 г.). «Данные указывают на замедление спада» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 21 июня 2009 г.
  4. ^ Фриерсон, Бертон (18 июня 2009 г.). «Зеленые ростки рабочих мест, заводов и показателей в США» . Рейтер . Проверено 23 июня 2009 г.
  5. ^ Леттс, Квентин. «По мере того, как метафоры нарастали, зеленые побеги сглаживались» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 5 апреля 2020 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e82c2699e1754621007d417df09b1cb7__1690750020
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/b7/e82c2699e1754621007d417df09b1cb7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Green shoots - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)