Jump to content

Перия Идату Пенн

Перия Идату Пенн
Афиша театрального релиза
Режиссер ТР Раман
Написал Шакти Т.К. Кришнасами
Продюсер: ТР Раман
В главных ролях М.Г. Рамачандран
Б. Сароджа Деви
Кинематография М.А. Рахман
Под редакцией МС Мани
Музыка Вишванатан – Рамамурти
Производство
компания
Фотографии RR
Дата выпуска
  • 10 мая 1963 г. ( 10.05.1963 )
Время работы
156 минут
Страна Индия
Язык тамильский

Перия Идату Пенн ( в переводе «Богатая женщина ») — индийская 1963 года на тамильском языке романтическая комедия , режиссёр Т. Р. Раманна . В фильме снимались М.Г. Рамачандран , Б. Сароджа Деви , М.Р. Радха и Т.Р. Раджакумари . Он был выпущен 10 мая 1963 года. Фильм стал блокбастером, самым кассовым фильмом года и длился более 100 дней. Фильм был переделан на телугу как Сабхаш Сури и на хинди как Джаваб . [ 1 ] [ 2 ] История тамильского фильма 1982 года « Сакалакала Валлаван» также была вдохновлена ​​этим фильмом. [ 3 ] В этом фильме Джьоти Лакшми дебютировала как актер. [ 4 ]

Муругаппан — мелкий сельскохозяйственный рабочий, который живет со своей овдовевшей старшей сестрой Гангаммой в деревне. Кайласам Пиллаиваль — заминдар деревни, Сабапати и Пунита — его дети. Пунита учится в колледже в соседнем городе, а Сабапати не имеет образования. Как и отец, дети высокомерно относятся к своему богатству и пытаются управлять жителями деревни. Муругаппа пытается поставить под сомнение их авторитет, и это приводит к частым столкновениям с семьей заминдара. Питамдхи - богатый однокурсник Пуниты по колледжу, который без ума от нее. Сабапати влюбляется в Тиллайаммала (Манимала), который долгое время был неофициально помолвлен с Муругаппой. И Пиллаиваль, и Гангамма просят ее руки и сердца в один и тот же день.

Чтобы избежать прямого столкновения с заминдаром, ее отец говорит, что дал клятву, что его дочь выйдет замуж за победителя конкурса силамбамов . Пунитха обещает жениться на Питамдхи, если он накачает напиток, который Муругаппа выпивает во время боя. Сабапати побеждает в битве и выходит замуж за Тиллеаммала. Пунита отказывается от своего слова, и разгневанный Питамдхи признается в своей двуличности Муругаппе, который противостоит Пуните. Они вступают в спор, во время которого Муругаппа обещает жениться на Пуните. Две семьи вступают в новый конфликт по поводу права жителей деревни поклоняться в храме одновременно с Пиллаивалем. В отместку он посылает своих приспешников избить Муругаппу и сжечь их дом. Когда Гангамма противостоит ему, он насилует ее, и она исчезает после того, как написала предсмертную записку своему брату, призывая его покинуть деревню и зарабатывать на жизнь в другом месте. Пиллаивала преследует страх, что Гангамма вернется из могилы, чтобы отомстить.

Муругаппан отправляется в город, где снова встречает Питамдхи. Питамдхи исполняет над ним « Пигмалиона» , и Муругаппа выходит из-под опеки как Ажагаппа, владеющий английским языком и даже умеющий играть на фортепиано. Он встречает Пуниту в клубе, и они начинают встречаться. Ей не удается связать обходительного Ажагаппу с деревенским мужланом Муругаппой, и она влюбляется в него. Пиллаиваль получает анонимное письмо, в котором сообщается, что его дочь влюблена в кого-то в городе, и он немедленно посылает за ней и противостоит ей. Она признается, что влюблена в Ажагаппу, и ее семья решает поженить их. Ажагаппа и Питамдхи в роли Арулаппана и его секретаря встречаются с Пиллаивалем, и происходит свадьба. Он встречает отца Тиллеаммала и раскрывает ему свою личность. Он обнаруживает, что Пиллаваль несет ответственность за смерть его сестры, и вся семья узнает об этом. Сабапати пытается поддержать своего отца, а Пунита выступает против него. Ажагаппа раскрывает свою настоящую личность, Муругаппа, и выходит из брака. Он считает невозможным жить с Пунитой, узнав, что ее отец сделал с его сестрой.

Пунита обнаруживает, что беременна, и с помощью своей невестки Тиллаяммала встречает Муругаппана и говорит ему правду. Муругаппан разрывается между своим желанием жить со своей женой и отомстить за смерть сестры. Сабапати обнаруживает ее там и вступает в драку с Муругаппаном. Столкнувшись с тупиковой ситуацией, Пунита сначала подумывает о самоубийстве, но решает жить и родить ребенка. Тем временем Питамдхи влюбляется в младшую сестру Тиллаяммала Валли и учится силамбаму у своего отца, чтобы жениться на ней. У Муругаппана и Пуниты родился мальчик, и они до сих пор не могут быть вместе. Муругаппан очень хочет увидеть своего ребенка и тайно идет к ней домой ночью. Он обнаруживает, что Пиллаиваль получил ножевое ранение.

Пунита и Сабапати думают, что их отца убил Муругаппан, который пытается выследить убийцу и узнает, что это его сестра. Она говорит, что скрывалась, ожидая возможности отомстить, и советует ему вернуться к жене и сыну. Тем временем ему противостоит Сабапати, и полиция преследует Гангамму, которая спрыгивает с моста и убивает себя. Все, что они находят, - это записка, в которой она признается в убийстве Пиллаивала и призывает Муругаппана вернуться к своей жене Пуните. Питамдхи женится на Валли, и семья объединяется.

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыку написал Вишванатан-Рамамурти , слова написал Каннадасан . [ 5 ] Однажды Каннадасан прибыл в 4 часа утра в дом Вишванатана, когда Вишванатан спал, но охранник не разрешил ему войти; Каннадасан написал на бумаге «Аванукку энна тунгивиттан, агапаттаван наан аллава» и отдал ее охраннику, который передал бумагу Вишванатану, когда он проснулся. Эти строки легли в основу песни. [ 6 ] Песня «Андру Вандхатхум» находится в раге Шанкарабхаранам. [ 7 ] Позже эта песня была переработана Юваном Шанкаром Раджей для Kannamoochi Yenada (2007). [ 8 ]

Песня Певцы Длина
«Андру Вандхадхум» (Счастливый) ТМ Саундарараджан , П. Сушила 03:09
«Андру Вандхадхум» (Пафос) ТМ Саундарараджан, П. Сушила 03:00
"Авануккена Тунги" ТМ Саундарараджан 02:43
"Кэрри-керри" ТМ Саундарараджан 03:14
«Каттоду Кужалаада» П. Сушила, Т.М. Саундарараджан, Л.Р. Эсвари 04:58
"Паараппа Пажаниаппа" ТМ Саундарараджан 03:01
"Тулли Одум Каалгал" ТМ Саундарараджан, П. Сушила 03:29
«Рагасиям Парама» П. Сушила

Песня «Andru Vanthathum» была представлена ​​Шазаа и Эби Шанкара по случаю парада в честь Национального дня Сингапура в честь 59-й годовщины независимости Сингапура . [ 9 ]

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Перия Идату Пенн была освобождена 10 мая 1963 года. [ 10 ] Фильм был хорошо принят П. В. Черианом (тогда председателем Законодательного совета Мадраса ) и Джоти Венкатачаламом (тогда министром здравоохранения Мадраса). Последний высоко оценил моральные ценности фильма. [ 11 ] Кантан из Калки сказал, что каждая сцена достойна аплодисментов. [ 12 ]

  1. ^ Гболагун, Мартин. «Белый волшебник: южный фетиш Джитендры» . Amborish.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2018 года . Проверено 8 марта 2021 г.
  2. ^ Виджаякумар, Б. (28 сентября 2015 г.). «Теммади Велаппан: 1976» . Индус . Архивировано из оригинала 9 декабря 2018 года . Проверено 9 декабря 2018 г.
  3. ^ Рагхавендра, МК , изд. (2017). За пределами Болливуда: Кино Южной Индии . ХарперКоллинз . стр. 39–40. ISBN  9789352645695 .
  4. ^ Кришнамурти, Суреш (9 августа 2016 г.). «Актер Джьотилакшми скончался» . Индус . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 года . Проверено 6 июня 2019 г.
  5. ^ «Перия Идатту Пенн» . Гаана . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  6. ^ Вишванатан, Нирупама (17 октября 2016 г.). «AIR раскрывает вековое очарование для новой аудитории» . Новый Индийский экспресс . п. 2. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  7. ^ «Восемнадцатый МСВ | Биография» . Динамалар (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 7 июля 2024 г.
  8. ^ Картик (26 августа 2007 г.). «Каннамучи Йенада (тамильский - Юван Шанкар Раджа)» . Миллиблог! . Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 года . Проверено 1 февраля 2024 г.
  9. ^ «Национальный день марта 2024 г. (Dhaesiya Dhina Anivaguppu 2024)/Национальный день 2024 г./НДП 2024 г.» . Развлечения — Mediacorp на YouTube . 9 августа 2024 г. Проверено 9 августа 2024 г.
  10. ^ «Таблица: хронологический список фильмов MGR, выпущенных в период с 1960 по 1967 год» (PDF) . Иланкай Тамил Сангам . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июня 2016 года . Проверено 16 апреля 2021 г.
  11. ^ Рамачандран, ТМ (31 августа 1963 г.). «Тит-Бит» . Спорт и времяпрепровождение . Том. 17. с. 50. Архивировано из оригинала 16 марта 2023 года . Проверено 16 марта 2023 г. - из Интернет-архива .
  12. ^ Кандан (26 мая 1963 г.). «Женщина большого места» . Калки (на тамильском языке). п. 67. Архивировано из оригинала 24 июля 2022 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e82c72b1ec530a2d4324f692491808c4__1723467120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/c4/e82c72b1ec530a2d4324f692491808c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Periya Idathu Penn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)