Вне времени Гитлера
 Обложка набора трилогий электронных книг, включающего обложки отдельных книг для взрослых. | |
| |
| Автор | Джудит Керр |
|---|---|
| Страна | Великобритания |
| Язык | Английский |
| Жанр | Детские романы |
| Издатель | ХарперКоллинз |
| Опубликовано | 1971–1978 [ 1 ] |
| Тип носителя | Распечатать |
| Количество книг | 3 |
| ОКЛК | 51082577 |
«Вне времени Гитлера» — трилогия полуавтобиографических романов Джудит Керр для детей и юношества.
Когда Гитлер украл розового кролика
[ редактировать ]
«Когда Гитлер украл розового кролика» — первая книга трилогии и известный роман для детей. [ 2 ]
В основе романа лежит ранняя жизнь автора, чей отец -еврей , известный драматический критик, журналист и сценарист Альфред Керр , разыскивался нацистами. Семья Керра покинула свой дом в Берлине через Швейцарию, чтобы сбежать в Париж, а затем в Англию. [ 2 ] Она пришла написать книгу, когда ее собственному сыну было восемь лет; после просмотра «Звуков музыки» он заметил: «Теперь мы знаем, каково было, когда мама была маленькой девочкой». Керр хотел, чтобы он знал, как это было на самом деле, и поэтому написал « Когда Гитлер украл розового кролика» . [ 3 ] В книге представлен особый детский взгляд на рост нацизма в Германии 1930-х годов и опыт беженца. [ 4 ] отражая положительные чувства Керр по поводу ее собственного опыта:
Мои родители были замечательными. Мы с моим братом Майклом знали, что денег не так уж и много, но, похоже, это не имело большого значения. Они заставили нас почувствовать, что это было приключение. Я предпочел бы такое детству тому детству, которое у меня было бы, если бы у нас было так называемое нормальное детство. Когда мы были в Париже, у нас была эта жалкая крошечная квартирка, и мы смотрели на Париж, и я сказал отцу: «Разве не чудесно быть беженцем!» [ 5 ]
История начинается в Берлине , в марте 1933 года, когда девятилетняя Анна, главная героиня трилогии, однажды утром узнает, что ее отец пропал. Она и ее брат Макс обнаруживают, что папа думает, что Адольф Гитлер может выиграть выборы, и сбежал в Прагу . Поскольку семья еврейского происхождения, а папа также является известным критиком нацистов, это важно. Если Гитлер победит на выборах, мама, Макс и Анна присоединятся к папе в Швейцарии . Если Гитлер проиграет, папа вернется домой в Берлин. Однако родители решают не ждать до окончания выборов, и мама с детьми в тревожной тайне устремляются в Швейцарию. Именно в это время Анне предстоит выбрать, какую игрушку она желает взять с собой. Она решает взять свою новую шерстистую собаку и оставить игрушку розового кролика, полагая, что через короткое время вернется в Берлин. Именно отсюда и произошло название, поскольку она считает, что Гитлер и нацисты «украли» ее игрушку. [ 2 ] В Швейцарии они селятся в гастхофе на берегу Цюрихского озера , и семья остается там на полгода. Однако вскоре папа думает, что им следует переехать в Париж, и отправляется туда узнать о жилье. Он возвращается и хочет, чтобы мама вернулась с ним в качестве потенциального покупателя. Итак, Макс и Анна на некоторое время остаются одни.
Нацисты узнают о Папе во время его путешествия, и за его голову назначают цену в тысячу марок. Это очень пугает Анну, и она боится, что это означает, что папу поместят в комнату, где ему на голову упадет тысяча монет, и он задохнется. Она продолжает верить в это, пока Макс не рассказывает ей, что это на самом деле означает. Когда вскоре папа возвращается, чтобы забрать их (мама остается в Париже, чтобы поселиться в квартире, которую они сняли), носильщик направил их не на тот поезд, который отправит их обратно в Германию, где папа был бы заключен в тюрьму нацистами. . К счастью, Анна вовремя замечает метку пункта назначения, и им удается вернуть свой багаж и сесть на правильный поезд, идущий в Париж. Там Макс ходит в школу для мальчиков, и это занимает много времени, но мама наконец находит для Анны начальную школу. Какое-то время Анне трудно говорить по-французски, но однажды все получается, и она обнаруживает, что может свободно говорить на нем. В 1936 году, после двух лет проживания в Париже, семья решает снова переехать, на этот раз в Лондон, так как папа считает, что BBC могла бы купить сценарий биографического фильма о матери Наполеона , вдохновленный его разговором с детьми. История заканчивается, когда мама, папа, Макс и Анна выходят из поезда в Англии, где их приветствует двоюродный брат мамы Отто.
Бомбы на тете Дэйнти
[ редактировать ]«Бомбы на тете Дэйнти» , которая первоначально была опубликована под названием «Другой путь» в 1975 году. [ 1 ] рассказывает об Анне и жизни ее семьи в Лондоне во время Второй мировой войны .
Анна живет со страхом перед бомбами, пока Макс учится в Кембриджском университете. Финальные сцены происходят в День Победы .
Маленький человек далеко
[ редактировать ]«Маленький человек вдали» — третья часть трилогии, вышедшей в 1978 году.
Действие книги происходит в 1956 году, что совпало с Венгерской революцией . Анна живет в Кенсингтоне со своим мужем Ричардом, сценаристом BBC . [ 6 ] но должна вернуться в Западный Берлин , где ее мать живет во время холодной войны . Ближе к концу книги Анна беременеет.
Награды и наследие
[ редактировать ]Книга «Когда Гитлер украл розового кролика» выиграла премию Deutscher Jugendliteraturpreis 1974 года . Часто используется в немецком и британском языках. [ 4 ] школы как введение в тот период истории и опыт беженца. Книга использовалась как часть коллекции Джудит Керр в «Семь историй» Центре детской книги в Ньюкасле . [ 4 ] [ 5 ] Это выдающаяся книга Американской библиотечной ассоциации , версии школьного библиотечного журнала и фанфарное название Horn Book. лучшая книга года по [ 7 ]
Киноадаптации
[ редактировать ]«Когда Гитлер украл розового кролика» был адаптирован немецким телеканалом WDR как телевизионный фильм «Альс Гитлер украл розового кролика » режиссера Ильзы Хофманн в главных ролях с Мартином Бенратом и Элизабет Триссенаар . [ 8 ]
Премьера киноадаптации фильма « Когда Гитлер украл розового кролика» состоялась в декабре 2019 года в Германии под руководством оскароносного режиссера Кэролайн Линк . Карла Джури и Оливер Масуччи изображают родителей. [ 9 ]
Сценические адаптации
[ редактировать ]В мае 2021 года было объявлено, что сценическая музыкальная адаптация « Когда Гитлер украл розового кролика» находится в разработке в лондонском The Old Vic с книгой и стихами Кэролайн Бёрд , а также музыкой и стихами Миранды Купер и Ника Колера . Дальнейшая информация подлежит подтверждению.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Дэниел Хан (2015). Оксфордский справочник детской литературы . Издательство Оксфордского университета . п. 622. ИСБН 9780199695140 . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Армитстед, Клэр (27 июля 2015 г.). «Когда Гитлер украл розового кролика Джудит Керр – взрослая история в детской книге» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 19 ноября 2017 г. .
- ^ О'Брайен, Кэтрин (11 августа 2004 г.). «Любовь и т. д.» . Таймс . Проверено 6 сентября 2009 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Ричард Мосс (7 сентября 2009 г.). «Когда Гитлер украл розового кролика: как Seven Stories использует архив Джудит Керр» . Культура 24 . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года.
- ^ Перейти обратно: а б «Джудит Керр: Портрет увлекательной жизни» . Буктраст . 1 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 11 октября 2013 г.
- ^ Драббл, Эмили (18 февраля 2015 г.). «Джудит Керр: Я недостаточно испугалась. Вот так я чуть не отдала нас | Детские книги» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 марта 2017 года . Проверено 24 июня 2018 г.
- ^ Согласно задней обложке книги.
- ^ «Когда Гитлер украл розового кролика (ТВ, 1978) — IMDb» . IMDB .
- ^ «Когда Гитлер украл розового кролика (2019) — IMDb» . IMDB .