Рональд Поултон

Рональд Поултон

Поултон в 1911 году
Имя при рождении	Рональд Уильям Поултон
Дата рождения	( 1889-09-12 ) 12 сентября 1889 г.
Место рождения	Оксфорд , Англия
Дата смерти	4 мая 1915 г. ) ( 1915-05-04 ) ( 25 лет
Место смерти	Плогстерт Вуд , Бельгия
Причина смерти	Убит в бою
Высота	5 футов 11 дюймов (180 см)
Школа	Оксфордская подготовительная школа Школа регби
Университет	Баллиол-колледж, Оксфорд
Известный родственник (и)	Эдвард Бэгналл Поултон , отец Джордж Уильям Палмер , дядя
Карьера в союзе регби
Должность(я) Центр или крыло Старшая карьера Годы Команда Приложения (Очки) 1908–1911 Оксфордский университет RFC () 1908–1914 Арлекины () 1912–1914 Ливерпуль () Международная карьера Годы Команда Приложения (Очки) 1909–1914 Англия 17 (28)
----
Военная карьера
Похороненный	Кладбище Гайд-Парк Корнер (Роял Беркс)
Верность	Великобритания
Услуга/ ветвь	Британская армия
Лет службы	1912–1915
Классифицировать	Лейтенант
Единица	1/4 Королевского Беркширского полка
Битвы/войны	Первая мировая война Западный фронт Вторая битва при Ипре   †

Рональд «Ронни» Уильям Поултон (позже иногда Поултон-Палмер ) (12 сентября 1889 — 5 мая 1915) — английский футболист союза регби , капитан сборной Англии . Он погиб в Первой мировой войне во время Второй битвы при Ипре .

Он родился на севере Оксфорда и был сыном Эмили Палмер и ее мужа, зоолога сэра Эдварда Бэгнелла Поултона . Он получил образование в Школе Дракона , Школе Регби и Бэллиол-Колледже в Оксфорде .

Поултон играл за команды Баллиол-колледж, Оксфордский университет (RFC) , «Арлекинз» и «Ливерпуль». Поултон — один из трех игроков, сделавших хет-трик в университетском матче : в 1909 году он забил пять голов, что по-прежнему является индивидуальным рекордом для этого матча. Он был капитаном Англия в беспроигрышном сезоне 1913–14 (теперь это будет называться «Большим шлемом»), сделав четыре попытки против Франции в 1914 году в последнем контрольном матче. до начала Первой мировой войны Поултон был известен своей неуловимостью и гламурным стилем игры - «само упоминание о повороте наводит на мысли о покойном Рональде Поултоне, превосходном отклонителе ... поворот и Поултон - почти синонимы. ".

Личная жизнь

Поултон родился 12 сентября 1889 года в Уикхэм-Хаусе в Оксфорде в семье Эдварда Бэгналла Поултона и его жены Эмили Палмер Поултон. Его отец Эдвард был профессором зоологии Хоупа в Оксфордском университете и членом колледжа Иисуса . Он родился в богатой семье и вырос в Wykeham House, впечатляющей резиденции на Банбери-роуд в Оксфорде , с шестью слугами. Его братьями и сестрами были Эдвард, Хильда, Маргарет, все старшие, и его младшая сестра Джанет.

Он получил образование в Оксфордской подготовительной школе («OPS», ныне Школа Дракона ) с 1897 по 1903 год. Директор OPS описал Поултона как «лучшего спортсмена-универсала, который когда-либо учился в школе». Школьные записи показывают, что он сделал 15 попыток в одном матче против «Сент-Эдвардс Хуниорс». После OPS он ходил в школу регби с 1903 по 1908 год. Там он четыре года играл в регби XV, последний из которых был капитаном CC Watson. Он также был в составе XI команды по крикету в 1907 и 1908 годах и был победителем «Атлетического кубка» в последние три года своей карьеры.

Затем он поступил в Оксфорд, где учился в Баллиол-колледже с 1908 по 1911 год, а также участвовал как в регби XV, так и в хоккейном турнире XI на университетских матчах 1909, 1910 и 1911 годов. Он присоединился к Корпусу подготовки офицеров Оксфордского университета в 1908 году и ушел в отставку три года спустя, получив звание кадетского цветного сержанта .

После Оксфорда Поултон переехал в Рединг в 1912 году, где присоединился к своему дяде, достопочтенному Джорджу Палмеру, в компании по производству печенья «Хантли и Палмер» . Там он заботился о благополучии фабричных рабочих и присоединился к ним в спортивных занятиях, надеясь познакомить их с игрой в регби. Он снова переехал в Ливерпуль, чтобы обучаться инженерному делу, и играл за «Ливерпуль» XV. После того, как его дядя внезапно умер 8 октября 1913 года, он унаследовал состояние. Как сообщается, он сказал: «Что меня беспокоит, так это ответственность за то, как использовать это наилучшим образом».

Условием его наследства было то, что он сменил свою фамилию на Палмер, что он и сделал по королевской лицензии в 1914 году. На самом деле его фамилия никогда не была «Поултон Палмер» (или даже версия через дефис «Поултон-Палмер»), хотя позже его часто называли этот.

Карьера в регби

В Оксфорде, 1908–1911 гг.

Ронни Поултон был одним из самых способных и наиболее обсуждаемых игроков в регби в истории игры. Он пошел по стопам Адриана Ступа, который был одним из величайших новаторов тактики регби как в Оксфорде, так и в Арлекине. Поултон еще учился в школе, когда Ступ поступил в Оксфорд и играл в матчах Университета в 1902, 1903 и в качестве капитана в 1904 году. В Оксфорде Ступ уже применил разумный подход к улучшению игры, уделив пристальное внимание деталям, а также новые идеи по изменению направления атаки и намеренному удивлению защиты противника.

Ступ предположительно обнаружил Поултона и представил его в трехчетвертную линию «Арлекинов» на его дебютном первоклассном матче в 1908 году.

Репутация Поултона как игрока в регби предшествовала ему в Оксфорде, но еще до прибытия в Баллиол в октябре 1908 года он знал, что ему будет сложно попасть в команду Оксфорда, задняя линия которой была заполнена выдающимися игроками. Единственную вакансию отдали Колину Гилрею , который был немного старше и приехал из Новой Зеландии с хорошей репутацией. В свой первый срок Поултон сыграл несколько игр за «Оксфорд», сначала на фланге, а затем в центре. Предпоследний матч перед университетским матчем 1908 года был против «Блэкхита» 28 ноября. Поскольку игра с «Кембриджем» была так близка, это было что-то вроде пробного матча, и Поултон провел плохую игру в правом центре. Поэтому Гарольд Ходжес , капитан «Оксфорда», остановил свой выбор на центральной паре Вассала и Фрэнка Тарра , хорошо зарекомендовавшей себя в 1906 и 1907 годах.

Хотя он и не попал в отбор на университетский матч, Поултон был вызван для игры в центре сборной Англии вместе с Фрэнком Тарром против Франции 30 января 1909 года. Франция еще не участвовала в том, что должно было стать чемпионатом пяти наций , и Обыграть команду было относительно легко: Англия ушла с победой со счетом 22–0. В тот день Тарр сделал две попытки, но был исключен из команды и снова сыграл за Англию только в 1913 году. Поултон, однако, продолжил играть оставшиеся игры чемпионата против Ирландии и Шотландии.

В следующем сезоне капитаном «Оксфорда» стал Джордж Каннингем , который позже был капитаном сборной Шотландии . и он выбрал Поултона вместо Вассала на университетский матч. В распоряжении Каннингема была та же трехчетвертная линия, что и в прошлом году, и лишь незадолго до матча он предпочел Поултона Вассалу. Вассал, со своей стороны, считался одним из лучших центровых в мире и оставил свой след в трех предыдущих играх Университета, начиная с 1906 года, его первого года обучения. а в 1908 году играл как за Англию против Ирландии, так и за англо-валлийскую туристическую команду против Новой Зеландии. В предыдущих матчах Поултон играл в центре, а Гилрей на фланге, но в университетском матче 1909 года они поменялись местами. Матч стал известен как « Матч Поултона »: благодаря блестящей игре защитников Оксфорда его вклад был заметен: и его счет из пяти попыток в университетском матче остается непревзойденным.

Поултон сыграл за сборную Англии только один раз в 1910 году. в первом международном матче по регби, который будет сыгран в Твикенхэме 15 января 1910 года против Уэльса. Бен Гронов начал игру и отправил мяч прямо Адриану Ступу, капитану и полузащитнику сборной Англии. В перерыве с традиционной игрой, которая требовала от него выбить мяч обратно в аут, Ступ начал бежать под углом с правого фланга к дальнему левому углу. Затем он отдал пас Берту Соломону в центре, а оттуда мяч быстро перешел к Джону Биркетту, а затем к Поултону на левом фланге. Поултон находился вне свободного пространства и нанес удар по штанге, а после того, как Англия снова собрала мяч, Дай Гент в половине схватки отправил мяч Фреду Чепмену на правом фланге, который, получив его, забил в угловой. Англия доминировала в первой половине и вела 11–3 к перерыву, а Уэльсу удалось сократить счет только с одной попытки до 11–6.

На университетский матч 1910 года в Queen's собралась 9-тысячная толпа, в основном для того, чтобы посмотреть игру Поултона. В том году он был на левом фланге, а Гин был на фланге. Кембридж начал хорошо, но попытка была Брина Льюиса отклонена в первые минуты, а несколько мгновений спустя Поултон прорвался сквозь защиту Кембриджа, вытянул защитника и отдал пас на Гина, который нырнул с угла и попытался реализовать попытку. Тернера После преобразования Оксфорд вел со счетом 5–0. В аналогичном ходе игры Поултон снова вывел Джина на еще одну попытку, но тот уронил мяч после пересечения линии, пытаясь приблизиться к стойкам. У Джина была вторая попытка после очередного перерыва Поултона, но Кембридж тем временем сделал две попытки и к перерыву вел 15–13. Еще одна попытка «Кембриджа» в начале второго тайма дала им преимущество в пять очков, но из-за травмы нападающего их количество сократилось до 14 человек. Поултон этим воспользовался: он забил фиктивную передачу Гину; и побежал в одиночной попытке после получения паса от полузащитника Фредди Нотта . Конечный счет был 23–18 в пользу Оксфорда.

После этого выступления Гин и Поултон, которые вместе считались результативной командой Оксфорда, были выбраны для игры за Англию во втором пробном матче против «Норт» в Лидсе. Хотя Гин сделал попытку в игре, Поултон его затмил. «единственный человек, который укрепил свою репутацию и [провел] действительно блестящую игру». В третьем и последнем судебном процессе Англия против остальных 7 января 1911 года Гин был исключен, а Поултон остался. Поултон, со своей стороны, был выбран для игры за Англию только в одном тестовом матче в 1911 году против Шотландии 18 марта.

Поултон был капитаном Оксфорда в свой последний срок, осенью 1911 года. В преддверии университетского матча 1911 года партнерство Поултона и Джина представляло постоянную угрозу для команд соперников. За десять дней до игры «Оксфорд» обыграл «Лондон Шотландский» со счетом 39–3, Поултон дважды вывел Джина из игры, причем последний завершил день всего с четырьмя попытками. Тем не менее, Кембридж был фаворитом на победу 12 декабря, но Поултон привел Оксфорд к победе на глазах у 10-тысячной толпы. Однако Поултон, забив первую попытку матча в первые моменты, получил травму подколенного сухожилия перед перерывом. и ему на замену Эрику Томасу, нападающему, не хватало скорости и навыков, чтобы эффективно сочетаться с Гином. Тем не менее, Гин был близок к голу, но, как и в прошлогоднем матче, уронил мяч за пробную линию. В следующем году ему пришлось повторить ошибку.

1912 по 1914 год

Переехав в Ливерпуль, Поултон играл за футбольный клуб «Ливерпуль» (который позже объединился с RUFC Сент-Хелен и образовал футбольный клуб «Ливерпуль Сент-Хеленс»). под командованием Фредди Тернера , бывшего товарища по команде Оксфорда и капитана Шотландии. В команду также входил Дикки Ллойд , полузащитник и капитан Ирландии, так что в сезоне 1913–14 у клуба было три международных капитана по регби той же эпохи. Клуб потерял 57 членов во время Первой мировой войны, включая Тернера и Поултона.

Поултон сыграл три игры за Англию в 1912 году: против Уэльса 20 января, Ирландии 10 февраля и Шотландии 16 марта. Его следующая международная игра состоялась 4 января 1913 года в Твикенхеме против туристической команды из Южной Африки, в которой он сделал единственную попытку любой из международных команд встретиться с туристами 1912–1913 годов. ЭХД Сьюэлл вспоминает, как Англия могла забить еще одну попытку в игре. Поултон, игравший слева в центре, прорвался через центр поля и отклонился вправо, оставив южноафриканского защитника Герхарда Моркеля стоять, и забил бы, если бы не подкат Э.Э. Макхарди. Сирил Лоу, правый фланг сборной Англии, подвергся критике со стороны прессы за бездействие, но Поултон возложил вину на свое левое крыло, VMH Коутс. Сьюэлл, который считал, что Поултон лучше подходит для игры на фланге, чем в центре, считал, что неуловимость Поултона не позволила флангам угнаться за ним.

Две недели спустя, 18 января, валлийцы принимали англичан в Кардиффе. Англия не побеждала в Уэльсе с 1895 года. Норман Вудхауз, капитан сборной Англии, был уверен в победе до утра матча, когда шел дождь, и первая половина матча, сыгранная в ветер и дождь, закончилась без счета. Во втором тайме Поултон, обнаружив «небольшой зеленый участок в море грязи», пробил гол и открыл счет. Затем Англия сделала две попытки, одна из которых была инициирована Поултоном, и выиграла матч со счетом 0–12.

Англия XV против Франции, 13 апреля 1914 г., Коломб, Франция.

Поултон был назначен капитаном сборной Англии в 1914 году и возглавлял команду на всех четырех матчах чемпионата пяти наций. и второй подряд «Большой шлем», хотя этот термин еще не был придуман. Первый матч был против Уэльса, и Англии едва удалось победить. На следующей игре против Ирландии большой полицейский контингент был размещен за пределами стадиона в ожидании яростных протестов, связанных с дебатами о самоуправлении, но 40-тысячная толпа держалась миролюбиво и продолжала развлекаться. Ирландским полузащитником и капитаном в тот день был товарищ Поултона по команде «Ливерпуль» Дикки Ллойд, который похвалил Поултона как «величайшего игрока, с которым я когда-либо контактировал… Играть против него было таким же удовольствием, как и с ним, потому что он всегда был таким же». очаровательная фигура...' Следующий матч был против Шотландии за Кубок Калькутты и Тройную Корону. Англия, благодаря хет-трику Лоу, вырвалась вперед со счетом 16–6, но Шотландия отыгралась с точностью до одного очка.

Последним международным матчем по регби, который состоялся перед Первой мировой войной, был матч 1914 года между Англией и Францией в Коломбе 13 апреля 1914 года. Сделав четыре попытки в победе Англии со счетом 39–13, Поултон установил рекорд по количеству забитых попыток в международном матче. . Он оставался непревзойденным до 2011 года, когда Крис Эштон сравнял свой результат. Пять игроков этой сборной Англии погибли в Первой мировой войне: Поултон, Джеймс, Уотсон, Артур Дингл, Фрэнсис Окли и Артур Харрисон, награжденный Крестом Виктории.

Когда выяснилось, что некоторые фермеры и рыбаки в Девоне получали деньги за игру, Поултон бросил вызов РФС по вопросу оплаты игрокам, утверждая, что компенсация работникам утраченной заработной платы не является профессионализмом, но позволит регби процветать среди всех социальных слоев общества. занятия. Его проигнорировали.

Поултон считал, что лучшая игра, в которую он сыграл, была игра Англия против Шотландии в марте 1914 года, когда он привел Англию к победе в последней международной игре по регби, которая проводилась в Соединенном Королевстве перед Первой мировой войной. Помимо этой игры, он считал следующей лучшей игру против Уэльса и Южной Африки в 1913 году. В матче против Уэльса, играя на фланге, он забил гол в выездной победе Англии над Кардиффом со счетом 12:0, а его бывший партнер по Оксфорду Билли Гин оказался в центре соперника.

Международные выступления

Оппозиция	Счет	Результат	Дата	Место проведения	Ссылка(и)
Франция	22–0	Победить	30 января 1909 г.	Лестер
Ирландия	5–11	Победить	13 февраля 1909 г.	Лэнсдаун Роуд
Шотландия	8–18	Потерянный	20 марта 1909 г.	Ричмонд
Уэльс	11–6	Победить	15 января 1910 г.	Твикенхем
Шотландия	13–8	Победить	18 марта 1911 г.	Твикенхем
Уэльс	8–0	Победить	20 января 1912 г.	Твикенхем
Ирландия	15–0	Победить	10 февраля 1912 г.	Твикенхем
Шотландия	8–3	Потерянный	16 марта 1912 г.	Инверлейт
ЮАР	3–9	Потерянный	4 января 1913 г.	Твикенхем
Уэльс	0–12	Победить	18 января 1913 г.	Кардифф
Франция	20–0	Победить	25 января 1913 г.	Твикенхем
Ирландия	4–15	Победить	8 февраля 1913 г.	Лэнсдаун Роуд
Шотландия	3–0	Победить	15 марта 1913 г.	Твикенхем
Уэльс	10–9	Победить	17 января 1914 г.	Твикенхем
Ирландия	17–12	Победить	14 февраля 1914 г.	Твикенхем
Шотландия	15–16	Победить	21 марта 1914 г.	Инверлейт
Франция	13–39	Победить	13 апреля 1914 г.	Голуби

Военная служба и смерть

Могила Рональда Поултона-Палмера

Покинув Оксфорд и уйдя из учебного корпуса офицеров, Поултон в январе 1912 года переехал в Ридинг, где был зачислен в 1-й/4-й батальон принцессы Уэльской Шарлотты (Королевский Беркширский полк) ( территориальные силы в июне того же года ). и произведен в звание лейтенанта в июле 1913 года. С началом Первой мировой войны в августе 1914 года Поултон пошел добровольцем на службу за границу . Он написал своим родителям: «Дорогие родители, ничто не имеет значения, пока эта война не будет окончена и Германия не будет побеждена. В Австралии вы не сможете осознать, что происходит здесь. Германию нужно разбить, то есть я имею в виду военную партию, и все это понимают и все занимаются волонтерством, и больше всего нужны те, кто лучше всего подготовлен, поэтому я был бы скунсом, если бы его сдерживал».

Батальон был отправлен в Челмсфорд и оставался там на тренировках до 30 марта 1915 года, когда он отправился на Западный фронт. Его опыт войны был кратким. Утром 5 мая 1915 года Поултон занимался ремонтом траншеи в окрестностях Плогстерт-Вуда в Бельгии , когда в него стрелял вражеский снайпер. Его командир, подполковник Торн, писал, что его смерть должна была быть мгновенной. Капитан Джек Конибир, Оксфордширский и Бакингемширский полк легкой пехоты , школьный друг из ОПС и Регби, позже в тот же день написал: «Сегодня утром я разговаривал с одним из офицеров Берков. Он сказал мне, что Рональд был, несомненно, самым популярным офицер в батальоне, как среди офицеров, так и среди солдат. Видимо, он вчера вечером стоял на бруствере, руководя рабочей группой, когда его ударили. Конечно, днем ​​любой, кто показывает голову над собой. парапет влечет за собой катастрофу; на самом деле, если кого-то поймают на этом, ему грозит военный трибунал, с другой стороны, у нас постоянно есть рабочие группы того или иного рода, которые либо прокладывают электропроводку, либо ремонтируют парапет. что-то, что предполагает выход из-под укрытия, и человек просто рискует получить шальную пулю».

Тремя неделями ранее, 14 апреля, он возглавил команду дивизиона Саут-Мидлендс и одержал победу со счетом 17: 0 в игре по регби против 4-го дивизиона с Бэзилом Маклиром , бывшим игроком сборной Ирландии, в качестве рефери. Это был последний раз для Поултона. В его команду входили еще два игрока сборной, Сидни Смарт из Англии и Уильям Миддлтон Уоллес из Шотландии, в то время как соперник выставил на поле Билли Хинтона и Тайрелла из Ирландии, Роуленда Фрейзера из Шотландии и Мортона из Англии.

Могила Рональда Поултона Палмера находится на кладбище Гайд-Парк Корнер (Роял Беркс) , недалеко от Плогстерта , Бельгия. Мемориал ему был установлен в Баллиол-колледже, на западной стене прохода Часовни. Крест, отмечающий могилу Поултона во Фландрии, был доставлен обратно в Оксфорд и установлен на стене Холлиуэллского кладбища.

В памяти

Джордж Каннингем, его товарищ по команде и капитан Оксфорда, написал, узнав о его смерти: «Он бежал, как все помнят, на удивление ровным, но высоким шагом, запрокинув голову назад и держа мяч перед собой на вытянутых руках. Неизменно веселый, редко без сияющей улыбки на лице, он был желанным товарищем на футбольном поле и повсюду».

В Регби 10 мая прошла служба. Преподобный Альберт Дэвид , директор школы регби, произнес в своей проповеди такие слова: «... мы действительно сделали все, что в наших силах. Если бы нас попросили описать, какой высочайший вид мужественности помогает создать регби, я думаю, мы должны были бы Имейте в виду Ронни, когда мы говорили об этом. Бог наделил его редким сочетанием милостей... то, что мы надеялись, из этого выйдет... сильный, нежный и правдивый, он жил для других и умер за других».

в Оксфорде прошла поминальная служба 30 мая 1915 года в церкви Святого Джайлза . Преподобный Уильям Темпл обратился к прихожанам со словами: «Многие из нас верили, что с его готовностью сочувствовать, его полной свободой от эгоизма и его смелостью следовать тому, что он считал правильным, он сможет понять причины наших трудовых волнений и классовых трений. и, удалив их из великой промышленности, большая часть которой должна была принадлежать ему, подал пример, который окажется великой силой в нашем социальном возрождении ... Что он больше всего ненавидел в нашем обычном образе жизни, так это искусственные барьеры которые разделяют людей, и подозрительность одного класса к другому...»

Двадцать семь игроков сборной Англии по регби погибли в Первой мировой войне, общее число погибших во всем мире составило сто тридцать. Одним из наиболее известных был Поултон-Палмер, которого многие современные наблюдатели считали, пожалуй, величайшим атакующим трехчетвертным игроком союза регби.

Награды

Поултон был введен во регби Всемирный зал славы 20 сентября 2015 года.

См. также

• Список футболистов союза регби Англии, погибших во время мировых войн
• Список игроков международного союза регби, погибших в боях во время Первой мировой войны

Ссылки

Библиография

• Корсан, Джеймс (2009). Для Поултона и Англии: жизнь и времена эдвардианского героя регби . Лестер: Матадор. ISBN  978-1-84876-210-7 .
• Хаггер, Майк (2014). Чтобы мы не забыли (PDF) . Твикенхем: Всемирный музей регби.
• Маршалл, Говард Персиваль (1951). Оксфорд против Кембриджа. Рассказ об университетском матче по регби . Лондон: Клерк и Кокеран.
• МакКрери, Найджел (2014). В контакте: игроки сборной по регби, убитые во время Великой войны . Барнсли, Южный Йоркшир: Перо и меч. ISBN  978-1-4738-3321-0 .
• Поултон, Эдвард Бэгналл (1919). Жизнь Рональда Поултона . Лондон: Сиджвик и Джексон. ISBN  978-1-298-54818-4 .
• Ричардс, Хью (2014). Красные и белые: история Англии и Уэльса по регби . Аурум Пресс. ISBN  978-1-78131-358-9 .
• Сьюэлл, Эдвард Хамфри Дэлримпл (1919). Доска почета Международного турнира по регби . Лондон, Эдинбург: TC и EC Jack.
• Стармер-Смит, Найджел (редактор) Регби - образ жизни, иллюстрированная история регби (Lennard Books, 1986) ISBN   0-7126-2662-X )