Принцесса Дер Линг (сериал)

*Принцесса Дер Линг*
Принцесса Дер Линг
	Дер Линг (слева в красном), которую сыграла Чжан Цзинцзин, и ее сестра Жун Лин , которую сыграла Сунь Ифэй.
Также известен как	Секретные файлы императорского дворца Цин: принцесса Дер Линг
Жанр	Историческая драма
На основе	Принцесса Дер Линг ; от Сюй Сяобинь
Написал	Сюй Сяобинь ; Ли Сюэбин
Режиссер	Хан Ган
В главных ролях	Чжан Цзинцзин ; Сунь Ифэй ; Люй Чжун ; Джонатан Кос-Рид ;
Страна происхождения	Китай
Языки оригинала	китайский ; Английский ; (иногда французский, японский, русский и испанский)
Количество сезонов	1
Количество серий	29
Производство
Исполнительные продюсеры	Ван Гохуэй ; Юань Мэй
Продюсеры	Чжу Тонг ; Сюэ Гуйчжи ; Ван Вэй
Кинематография	У Фэй
Редактор	Ван Юэ
Время работы	43 минуты
Производственные компании	Пекинская культура кино и телевидения Цисинрань
Бюджет	китайских йен 16 000 000
Оригинальный выпуск
Сеть	CCTV-8
Выпускать	30 августа 2006 г.

Принцесса Дер Линг ( традиционный китайский : Принцесса Дер Линг ; упрощенный китайский : Принцесса Дер Линг ; пиньинь : Делин Гунчжу ), также известная как Секретные файлы Императорского дворца Цин: Принцесса Дер Линг ( 清宫 Секретные файлы принцессы Дер Линг ; Секретные файлы дворца Цин) Цингун « Мидан чжи Делин Гунчжо ») — китайский исторический драматический телесериал, основанный на одноименном историческом романе Сюй Сяобина. Премьера сериала состоялась на канале CCTV-8 30 августа 2006 года. ^{[ 3 ]} и транслировался на Top TV [ zh ] на Тайване с 2009 года с тайваньским дубляжом Hokkien . ^{[ 4 ]} Это первая и единственная телевизионная инсценировка жизни Дер Линга . ^{[ 5 ]}

Краткое содержание

По возвращении в Китай из Франции Дер Лин (Чжан Цзинцзин) и Жун Лин (Сунь Ифэй), дочери династии Цин дипломата Юй Кенга [ фр ] (Лю Вэньчжи), назначаются придворными дамами вдовствующей императрицы Цыси ( Лю Чжун ). Сестры Ю, желая реформировать древнюю империю, в конце концов осознают невозможность ее изменений и становятся свидетелями постепенного упадка династии. Отношения Дер Линг с Кевином Уайтом ( Джонатан Кос-Рид ; основаны на ее реальном муже Таддеусе Коху Уайте) были в сериале сильно романтизированы.

По мнению профессора Пекинского университета Чэнь Сяомина, в романе Сюй Сяобина, а также в сериале «Дэр Лин и Жун Лин являются символами западной цивилизации». Несмотря на то, что они родились в Империи Цин, «они являются посланниками современной западной цивилизации, а не дочерьми древней восточной цивилизации. Они входят в древний дворец, неся в себе современную концепцию, современный образ жизни и современную эстетику, привнося свободный дух в общество жесткой стратификации, свежее и более гуманное». ^{[ 6 ]}

Актерский состав и персонажи

Чжан Цзинцзин в роли принцессы Дер Лин
Sun Yifei as Nellie Yu Roung Ling
Люй Чжун — вдовствующая императрица Цыси
Джонатан Кос-Рид в роли Кевина Уайта
Пэм в роли Эми Уайт
Сильвия в роли Кэтрин Карл
Сюй Цзянь [ en ] в роли Джона Ю Шуинлина
Лю Вэньчжи [ чж ] в роли Юй Кенга [ фр ]
Хуан Мэйин [ en ] в роли леди Юй Кенг (Луиза Пирсон)
Хуан Хэ, как император Гуансюй
Ян Цзы - супруга императрицы Гуансюя
Ван Цзы, как супруга Цзинь
У Липин [ en ] в роли Ли Ляньин
Чжоу Инхун — четвертая принцесса [ чж ]
Чжан Яцзюнь, как принцесса Жуншоу
Хань Синьминь, как Ронглу
Сунь Нин, как У Тинфан
Lu Chang'en as Sun Yu
Ша Цзинчан [ en ] как Юань Шикай
Цзя Дачжун, как Чжан Чжидун
Цзоу Чжэн, как Сяовэньцзы
Ван Вэньтао, как Сяошизи
Чжан Гэ, как Мусаси
Кеничи Миура [ джа ] в роли Учиды Косая
Юка Исидзаки — жена Учиды Косая (Учида Масако)
Питер, как Эдвин Х. Конгер
Мареза — жена Эдвина Х. Конгера (Сара Дж. Конгер)
Галия как жена Георгия Плансона [ ru ]
Син Цзюнь, как супруга Юй
Ван Шуай, как Баронг

DVD-релиз

Сериал был выпущен в бокс-сете на DVD 7 сентября 2006 года. В комплект входят десять дисков, содержащих все серии. ^{[ 7 ]}

Ссылки

^ Цай, Шань-лин (25 декабря 2021 г.). « Легенда о принцессе Дер Линг, любимице Цыси]. tw . news.yahoo.com (на традиционном китайском языке) . Проверено 22 февраля 2022 г.
^ « Производство « Принцессы Дер Линг скоро начнется». cn.ent. yahoo.com (на упрощенном китайском языке). 14 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 г. Проверено 22 февраля 2022 г. .
^ Фу, Вэньцзя, изд. (30 августа 2006 г.) « . Принцесса Дер Линг , сериал, действие которого происходит в маньчжурском императорском дворце, выйдет сегодня вечером» chinadaily.com.cn (на упрощенном китайском языке) . Проверено 22 февраля 2022 г.
^ « Принцесса Дер Линг» [Принцесса Дер Линг]. top.tv (на традиционном китайском языке, 2009 г. Проверено 22 февраля 2022 г. ).
^ Чжао, Наньнань (8 марта 2004 г.) Дер Линг» , «Евразийская женщина», рассказывающая историю императорского дворца Цин» постановка фильма «Принцесса « В Пекине началась . ent .tom.com (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала . 31 декабря 2005 г. Проверено 22 февраля 2022 г.
^ Чен, Сяомин (28 мая 2007 г.). Комментарии Сюй Сяобина « Принцесса Дер Лин»» . chinawriter.com.cn (на упрощенном китайском языке) . к « книге
^ "Цин Гун Ми Данг Чжи Де Лин Гун Чжу (Эпизоды 1-29) (Конец) (Китайская версия) DVD для всех регионов" . Yesasia.com . 2006 год . Проверено 23 февраля 2022 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт (на китайском языке)
Принцесса Дер Линг на IMDb

[1] Цай, Шань-лин (25 декабря 2021 г.). « Легенда о принцессе Дер Линг, любимице Цыси]. tw . news.yahoo.com (на традиционном китайском языке) . Проверено 22 февраля 2022 г.

[2] « Производство « Принцессы Дер Линг скоро начнется». cn.ent. yahoo.com (на упрощенном китайском языке). 14 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 г. Проверено 22 февраля 2022 г. .

[3] Фу, Вэньцзя, изд. (30 августа 2006 г.) « . Принцесса Дер Линг , сериал, действие которого происходит в маньчжурском императорском дворце, выйдет сегодня вечером» chinadaily.com.cn (на упрощенном китайском языке) . Проверено 22 февраля 2022 г.

[4] « Принцесса Дер Линг» [Принцесса Дер Линг]. top.tv (на традиционном китайском языке, 2009 г. Проверено 22 февраля 2022 г. ).

[5] Чжао, Наньнань (8 марта 2004 г.) Дер Линг» , «Евразийская женщина», рассказывающая историю императорского дворца Цин» постановка фильма «Принцесса « В Пекине началась . ent .tom.com (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала . 31 декабря 2005 г. Проверено 22 февраля 2022 г.

[6] Чен, Сяомин (28 мая 2007 г.). Комментарии Сюй Сяобина « Принцесса Дер Лин»» . chinawriter.com.cn (на упрощенном китайском языке) . к « книге

[7] "Цин Гун Ми Данг Чжи Де Лин Гун Чжу (Эпизоды 1-29) (Конец) (Китайская версия) DVD для всех регионов" . Yesasia.com . 2006 год . Проверено 23 февраля 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]