Jump to content

Голландско-Парижская линия

(Перенаправлено из Голландии-Парижа )
Линия побега Голландия-Париж
Лидеры Жан Вайднер, Эдмон «Моен» Шаит , Жак Ренс
Даты работы 1942-1944
Страна Нидерланды, Бельгия, Франция, Швейцария, Испания
Мотивы Спасать евреев, военнослужащих союзников, уклонистов от призыва на работу и участников сопротивления от нацистов.
Размер 330 мужчин и женщин
Часть Голландское , бельгийское и французское сопротивление
Сражения и войны Вторая мировая война

Линия отступления Голландия-Париж представляла собой сеть сопротивления во время Второй мировой войны , связанную с голландским , бельгийским и французским Сопротивлением . Их основной задачей было спасать людей от нацистов, пряча их или вывозя в нейтральные страны. Они также выполняли роль тайной курьерской службы. В 1978 году Яд Вашем признал незаконную работу голландско-парижской организации по спасению евреев, удостоив лидера линии Жана Вайднера (он же Йохан Хендрик Вейднер ) почетным званием «Праведник народов мира» от имени всей сети. [1]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Голландский Париж представлял собой транснациональную сеть сопротивления, состоящую из более чем 330 мужчин, женщин и подростков, живущих в оккупированной Франции, Бельгии и Нидерландах, а также в нейтральной Швейцарии. В период с 1942 по 1944 год они спасли от нацистов около 3000 человек, в основном евреев, участников сопротивления, уклонистов от призыва на работу и сбитых авиаторов союзников. Они помогали некоторым из этих людей скрываться, а других переправляли контрабандой в нейтральную Швейцарию или Испанию. Голландский Париж также выступал в качестве тайной курьерской службы по всей Западной Европе для голландского правительства в изгнании, других групп сопротивления, церквей и семей. Голландский Париж не претендовал на национальную, политическую или религиозную принадлежность. [2]

В 1978 году Яд Вашем признал всю голландско-парижскую линию « Праведниками народов мира» в лице их лидера Жана Вайднера , также известного как Йохан Хенрик Вейднер и Джон Генри Вайднер.

Голландско-Парижская операция началась как отдельные массовые спасательные операции в разных городах весной и летом 1942 года, когда нацистские оккупационные власти начали депортировать евреев из Нидерландов, Бельгии и Франции. Местные группы организовались в Брюсселе, Париже и Лионе, когда евреи, пытавшиеся попасть в Швейцарию, обратились за помощью.

В Брюсселе члены голландского сообщества эмигрантов, в основном бизнесмены и студенты, создали в Бельгии «Комитет поддержки голландских жертв войны в Бельгии» (Comité tot Steun voor Nederlandsche Oorlogsschlactoffers в Бельгии), который находил укрытия для евреев и поддерживал их деньгами, ложь документы и продовольственные карточки. Другая категория беглецов, известная как Энгеландваардеры (голландские мужчины и женщины, пробившиеся из оккупированной Голландии в Англию), обратилась к комитету с просьбой помочь добраться до Испании. [3] Некоторые из людей, которым помог Комитет, обратились за помощью к одному из членов группы; другие были переданы им другими группами сопротивления в Бельгии и Нидерландах. Например, один из руководителей Комитета, Бенно Нейкерк, также был казначеем Комитета защиты евреев в Бельгии. [4]

В Париже несколько голландских эмигрантов начали помогать голландским евреям и энгеландваардцам либо самостоятельно, либо отдельными группами. Одну из этих групп возглавлял мелкий чиновник голландского посольства Герман Лаатсман .

В Лионе голландский эмигрант по имени Жан Вайднер и его жена Элизабет Картье создали линию спасения для евреев. Они провезли беглецов через город Анси и через швейцарскую границу возле деревни Коллонж-су-Салев. Картье позаботился о том, чтобы каждый из их протеже имел законное разрешение оставаться в Швейцарии в качестве беженца.

Поиск достаточного количества денег для поддержки людей, которым они помогали, представлял собой постоянную проблему для всех этих спасателей. Осенью 1943 года посол Нидерландов в Швейцарии, лояльный голландскому правительству в изгнании в Лондоне, предложил Вейднеру сделку. Лондонские голландцы профинансировали бы спасательные операции Вайднера, если бы он (1) расширил линию побега, чтобы добраться из Нидерландов в Испанию, а также в Швейцарию, и (2) создал курьерскую ретрансляцию для передачи микрофильмов между голландским Сопротивлением и голландским представителем в Женеве. (швейцарский путь). Взамен Вейднер привез бы некоторых голландских граждан из Нидерландов в Испанию, чтобы они могли отправиться в Англию и присоединиться к голландскому правительству в изгнании или к силам союзников. Однако Вейднер сохранит полный контроль над тайными операциями на оккупированной территории. Он принял. [5]

Вейднер и его помощники Жак Ренс и Эдмон «Моен» Шаит расширили сеть через Бельгию и Нидерланды, связавшись с Комитетом в Брюсселе и голландскими участниками сопротивления в Париже. Они согласились присоединиться к новой сети, потому что Вейднер предложил им деньги, в которых они так нуждались, а также безопасный маршрут для энгеландваардцев и авиаторов союзников в Испанию. Вейднер, Ренс и Хаит выбрали Тулузу в качестве базы для путешествия через Пиренеи в Испанию. Но поскольку в Тулузе не было нидерландской группы сопротивления, Вайднер и его коллеги присоединились к французским участникам сопротивления, которые уже вывозили беглецов в Испанию.

Полная линия отхода, известная как Голландия-Париж, начала доставлять беглецов из Нидерландов через Бельгию и Францию ​​в Испанию и Швейцарию в ноябре 1943 года. В январе 1944 года они начали вывозить сбитых авиаторов союзников. Линия продолжала функционировать до освобождения Бельгии в сентябре 1944 года, но не без серьезных проблем.

Помощь сбитым авиаторам союзников увеличила опасность для всех, кто участвовал в голландско-Парижском конфликте, поскольку привлекла внимание высокопрофессиональной и успешной немецкой полиции в Абвере (немецкой военной разведке). Немецкая и французская полиция допросила Вайднера и некоторых его коллег в 1943 году по поводу побега евреев, но без серьезных последствий. Однако в феврале 1944 года французская полиция, принадлежавшая к коллаборационистскому подразделению военного времени, арестовала молодую голландку, которая работала в голландско-Парижском клубе курьером и гидом. Французская полиция выдала ее и одного из ее коллег в Париже немцам. Немцы пытали ее и угрожали родителям. Она не выдержала физического и психологического давления и ответила на их вопросы. Две недели спустя подразделения немецкой полиции в Париже провели скоординированный рейд по всем голландско-парижским адресам в городе, связанным с маршрутом побега авиаторов в Испанию. [6]

Двумя днями позже подразделения немецкой полиции арестовали других членов голландско-Парижского движения в Лионе, Анси и Брюсселе. Во Франции аресты спорадически продолжались до июня 1944 года. Многие из арестованных мужчин и женщин подвергались пыткам, а большинство было депортировано в концентрационные лагеря. [7]

Немцы, однако, не смогли захватить лидеров голландцев-Парижа Вейднера, Ренса и Хаита. Они также не нашли людей, помогавших евреям спрятаться и/или сбежать. Голландский Париж смог восстановить свои сети и продолжать поддерживать скрывающихся людей, хотя после февраля 1944 года они вывезли в Испанию гораздо меньше беглецов.

Отдельно и из-за случая ошибочной идентификации французские Милис (военизированные коллаборационисты) арестовали Вайднера, Ренса и курьера по имени Поль Веерман в Тулузе в мае 1944 года. Всем троим удалось бежать. [8] Однако Верман был отправлен на принудительные работы на улицах Брюсселя в июне 1944 года и содержался в Германии до конца войны. Еще один участник голландско-парижского сопротивления в Брюсселе, Ханс Висбрун, также был схвачен на улице и депортирован на принудительные работы. [9]

По меньшей мере 40 беглецов – евреев, участников сопротивления, авиаторов – были арестованы, находясь под опекой голландского Парижа. Некоторые из них погибли в концентрационных лагерях. Известно, что из более чем 320 членов голландско-парижского движения 65 были арестованы. Большинство из них подверглись пыткам. Некоторые сбежали или были освобождены. Тридцать восемь человек были депортированы в концентрационные лагеря как политические заключённые. Комитету в Брюсселе удалось организовать задержание участников сопротивления, захваченных в конспиративной квартире на улице Франклин в феврале 1944 года, в Бельгии, а не депортацию. Четырнадцать мужчин и женщин из голландского Парижа умерли в заключении в Германии.

Пути эвакуации

[ редактировать ]

Как сеть, голландско-Парижская сеть началась в Брюсселе, но они работали с рядом союзных местных голландских групп, которые доставляли голландских мужчин и женщин и сбивали авиаторов союзников через голландскую границу в Бельгию. Многие из авиаторов пересекли границу под Маастрихтом с помощью Groep Vrij. Многие евреи перешли границу возле Хилваренбека вместе с группой ван дер Хейден-Смита. А два голландско-парижских курьера, Вилли Хейманс и Пит Генри, перевезли энгеландваардцев через границу возле Путте.

У голландско-Парижского конспиративного дома на улице Франклин в Брюсселе было убежище, где они готовили беглецов к отправке во Францию. Джо Якобшталь установил связи с другими группами сопротивления в Бельгии, чтобы найти скрывающихся авиаторов союзников, доставить их в Брюссель и подготовить к дальнейшему путешествию. Большую часть из них они отвезли на международном ночном поезде в Париж.

Голландский Париж спрятал энгеландваардеров и авиаторов в нескольких местах Парижа, включая подвалы физических лабораторий Высшей нормальной школы, гостиницы и фермы за городом недалеко от Газерана. Они использовали поезда, чтобы доставить беглецов в Швейцарию или Испанию.

Чтобы добраться до Швейцарии, голландско-Парижский поезд отправился в Лион, а затем в Анси. Из Анси беглецов обычно доставляли на границу на автобусе, но пользовались также такси и даже машиной скорой помощи. Голландско-Парижский пересек швейцарскую границу в долине Женевуа, недалеко от Женевы. Местность там достаточно ровная, поэтому даже дети и пожилые люди смогут преодолеть переход, если будут осторожны и избегают патрулей.

Гораздо труднее было переправиться в Испанию через Пиренеи в Верхней Гаронне. Если бы все шло гладко, то чтобы пройти в темноте через горы и границу с Испанией, потребовалось бы минимум две ночи. Обычно дела шли не так хорошо из-за погоды или сильной концентрации полиции и пограничных войск в этом районе. В феврале 1944 года австрийские альпийские войска окружили хижину на Коль-дю-Порте-д'Аспе, где колонна голландских пар авиаторов и энгеландваардцев укрылась от метели. Половина мужчин была арестована и большинство отправлено в концентрационные лагеря или лагеря для военнопленных. Поскольку переход через Пиренеи требовал знаний местных условий и связей, компания Dutch-Paris полагалась на трех местных пассажиров (горных проводников), которые доставляли конвои людей в Испанию. [10]

В целях безопасности у лидеров голландско-парижского движения были свои убежища и собственные маршруты между городами. Они также отделили ретранслятор микрофильмов от путей эвакуации. Но один и тот же человек часто выступал в роли курьера микрофильма и курьера на путях эвакуации, потому что у них не было достаточно людей, чтобы по-настоящему разделить все задачи сети.

Контрабанда документов

[ редактировать ]

Во время нацистской оккупации международная связь подвергалась цензуре и была ненадежной. Семьям было очень трудно даже отправлять письма друг другу. Для участников сопротивления было чрезвычайно опасно общаться, кроме личного разговора друг с другом. Также было невозможно легально отправить деньги через границу. Поэтому голландскому Парижу пришлось использовать курьеров для организации спасения. Курьеры часто соглашались принимать во время путешествий сообщения и документы от отдельных лиц и групп сопротивления. Сами того не желая, они превратились в тайную международную курьерскую службу, которая доставляла личные письма, деньги и документы сопротивления, такие как планы военных объектов и списки имен и адресов еврейских детей, скрывающихся в Брюсселе.

Более официально, «Голландский Париж» также служил частью «Швейцарского пути – А», который переправлял информацию между голландским Сопротивлением в Нидерландах и голландским правительством в изгнании в Лондоне. Пастор Виллем Виссер 'т Хофт курировал «Швейцарский путь». Эти более официальные документы были преобразованы в микрофильмы и спрятаны в перьевых ручках, фонариках и тому подобном. Маршрут Swiss Way был отделен от пути эвакуации, в нем использовались разные места и пароли. Но по необходимости голландско-парижские курьеры, которые доставляли микрофильмы, также доставляли сообщения для линии эвакуации. Не было достаточного количества сопротивляющихся, чтобы поступить иначе.

Финансирование

[ редактировать ]

Спасение людей от нацистов стоило больших денег. Все, что нужно беглецам – фальшивые документы, продовольственные карточки, еда, кров, медицинская помощь – приходится покупать на черном рынке. Для постоянного участника сопротивления, который постоянно занимался нелегальной спасательной работой, также было невозможно сохранить работу или остаться в постоянном доме. Им также нужны были фальшивые документы, еда, жилье и билеты на поезд. Когда в 1942 году участники сопротивления в Брюсселе, Париже и Лионе впервые начали помогать преследуемым, они оплачивали расходы из собственного кармана или деньгами людей, которым они помогали. Голландцы-Париж никогда никому не отказывали, потому что у них не было денег. Но в конце концов у участников сопротивления кончились собственные деньги. Они собирали средства, прося денег у своих социальных кругов или используя схемы, такие как продажа фальшивых документов.

В начале 1943 года Жан Вайднер отправился в Швейцарию (нелегально), чтобы попросить тамошнего посла Нидерландов выделить средства для помощи голландским гражданам в оккупированной Франции. Посол отнесся к этому сочувственно, но ему пришлось проконсультироваться с голландским правительством в изгнании в Лондоне. Тем временем пастор Виллем Виссер 'т Хоофт, генеральный секретарь Всемирного совета формирующихся церквей, предоставил Вайднеру деньги и связи, чтобы помочь беглецам. После того, как посол в Берне получил разрешение из Лондона, голландское правительство в изгнании оплатило большую часть расходов Голландского Парижа. Британские и американские военные атташе оплатили обратный проезд своего личного состава через своих военных атташе. В среднем перелет авиатора из Нидерландов в Испанию стоил 30 000 французских франков (что эквивалентно 160 британским фунтам).

Однако проблема конвертации валюты в местные наличные для использования на вокзалах, в гостиницах, ресторанах, сапожных магазинах и т. д. сохранялась. Нацисты очень строго контролировали поток валюты. Участники голландско-парижского сопротивления придумали несколько хитроумных схем перемещения денег по Европе, многие из которых включали их личные или деловые банковские счета в разных странах.

Голландский Париж просуществовал на удивление долго, благодаря линии эвакуации, и особенно преуспел в спасении людей. Они помогли примерно 3000 мужчинам, женщинам и детям пережить преследования нацистов.

Самыми известными людьми, которых они привезли в Испанию, были Брэм ван дер Сток и Геррит Ян ван Хьювен Гоедхарт . Ван Хьювен Годхарт был голландским юристом и влиятельным голландским участником сопротивления, за голову которого была назначена цена. После войны он стал первым Верховным комиссаром ООН по делам беженцев . Ван дер Сток был голландским пилотом, летавшим в ВВС Великобритании. Он был участником знаменитого «великого побега» из Шталага Люфт III . [11]

Dutch-Paris представляла собой сеть из более чем 330 мужчин, женщин и подростков, живших в Нидерландах, Бельгии, Франции и Швейцарии. Они не все знали друг друга и даже не говорили на одном языке. У них не было общей национальности, политической принадлежности или веры. Но все они имели смелость противостоять нацистам. Некоторые участники сопротивления присоединились, потому что увидели проблему и решили помочь. Других наняли, чтобы помочь члену семьи или другу. А других вербовали, потому что у них был доступ к чему-то, что было необходимо линии, например, к информации о передвижениях полиции, к формам документов, удостоверяющих личность, и к реестрам населения, к гостиницам или фермам, подходящим для укрытия, или к еде.

Голландский Париж был построен из взаимосвязанных кругов голландских экспатриантов в Бельгии и Франции. Большинство постоянных членов сети – лидеры, курьеры, гиды – имели личную связь с Нидерландами и говорили по-голландски. Но большинство мужчин и женщин в голландском Париже были бельгийцами и французами. Точно так же многие, но не все люди, которым помог голландский Париж, были голландцами. Политика Нидерландов и Парижа заключалась в том, чтобы помогать всем, кто нуждался в помощи. Но поскольку слух об их помощи распространился среди голландских беженцев, все, кто просил о помощи, были голландцами. 120 военнослужащих союзников, которым оказали помощь голландцы-Париж, прибыли из Великобритании, США, Канады и Австралии.

В состав голландско-Парижского объединения входили:

  • Джон Вайднер был голландским бизнесменом, и его можно рассматривать как лидера голландско-Парижского движения.
  • Герман Лаатсман был голландским дипломатом и входил в число высших руководителей голландско-парижского правительства.
  • Бенно Нейкерк был одним из главных соратников Жана Вайднера, он был евреем и основателем бельгийского CDJ.
  • Жак Ренс был голландским юношей, свободно говорящим по-французски.
  • Дэвид Верлуп был умным студентом юридического факультета, который координировал голландско-Парижскую конференцию в Бельгии из Брюсселя. После ареста он покончил с собой, чтобы избежать пыток и возможного предательства других участников.
  • Эдмон Чейт был свободно говорящим по-французски сыном торговца лесом из Роттердама. [12] [13]
  • Полное имя Яна ан де Стегге — EHJ ан де Стегге. Он был священником, и его также называли отцом Аном де Стегге, капелланом или месье л'аббе. Он был призван сопровождать беженцев и союзный персонал из Тулузы в Испанию, а также был ответственным за организацию приютов и еды в окрестностях Тулузы. [14]
  • Пол Ф. Вирман был важным контрабандистом документов. В 1943 году он был завербован нидерландским военным атташе в Берне для информационного обслуживания между Швейцарией, Бельгией и Испанией.
  • Джеф Лежен, университете также известный как Жозеф Лежен, был студентом-криминалистом в Левенском . Он был одним из руководителей направления Амстердам-Брюссель, в частности операций в Гааге.
  • Ганс Х. Висберн подбирал беглецов из Нидерландов, затем сопровождал их в приют в Брюсселе, а затем часто доставлял их даже в Париж. Он отвечал не только за транспорт, но и за еду, одежду и фальшивые документы.
  • Виллем Виссер 'т Хоофт работал во Всемирном совете церквей в Женеве и сыграл ключевую роль в контрабанде документов в Лондон и получении средств для голландско-Парижского сотрудничества от голландских властей в изгнании.
  • Сюзанна Хильтерманн-Сулумиак, псевдоним Тути, сыграла важную роль в защите Парижа и репатриации пилотов-союзников (Париж-Тулуза). Ее роль описана во французском издании Википедии Dutch Paris . Она была арестована нацистами и отправлена ​​в концлагерь Равенсбрюк. После того, как ее спасли « белые автобусы » графа Бернадота, президент Трумэн выразил свою благодарность, вручив ей выдающуюся Медаль Свободы.
  • Габриэль Вайднер, сестра Жана Вайднера, помогала координировать побег из Парижа. Погиб в концлагере Равенсбрюк .
  • Жан-Мишель Кабо был руководителем бюро на Северном вокзале в Париже, где его офис предлагал приют беженцам. Его жена и двое сыновей участвовали в работе сопротивления. Погиб в Даутмерген . концлагере [15]
  • Виталь Дрейфус был французским врачом в Париже, который сопровождал беженцев при пересечении границы между Францией, Швейцарией и Испанией.
  1. ^ «База данных Праведников народов мира» .
  2. ^ Меган Кореман, Линия побега: как обычные герои голландского Парижа сопротивлялись нацистской оккупации Западной Европы , Oxford University Press, 2018.
  3. ^ Кореман, Линия побега, 73-97.
  4. ^ Люсьен Стейнберг, Комитет защиты евреев в Бельгии. Брюссель: Ред. Брюссельский университет, 1973, стр. 75.
  5. ^ Кореман, Линия побега, 68-71.
  6. ^ Кореман, Линия побега, 173-195.
  7. ^ Кореман, Линия побега, 197-215.
  8. ^ Кореман, Линия побега, 229-233.
  9. ^ Кореман, Линия побега, 219, 243.
  10. ^ Кореман, Линия побега, 133-171.
  11. Фильм о побеге из Шталага Люфт III «Великий побег» .
  12. ^ (на голландском языке) "Некролог Эдмонда Саломона Чайта"
  13. ^ (на голландском языке) «Отсылки к коллекции металлолома Эдмонду Саломону Чейту» [ постоянная мертвая ссылка ]
  14. ^ (на голландском языке) «Аан де Стегге - Международная секретная служба». Архивировано 31 августа 2015 г. в Wayback Machine.
  15. ^ (на голландском языке) 2020.pdf «Кто поможет мне доказать, что Жан Мишель Кабо помогал евреям в оккупированном Париже?» [ постоянная мертвая ссылка ]

Источники

[ редактировать ]

Онлайн

  • [1] «Спасательная деятельность евреев в Бельгии и Франции», Люсьен Стейнберг.
  • [2] «Линии эвакуации в Европе во время Второй мировой войны - Общество побега Королевских ВВС в 1994 г. - (2003 г.)»
  • [3] «Голландские линии побега - Мемориальное общество линий побега времен Второй мировой войны»
  • [4] Как бежать из гестапо – В поисках пути к побегу между Голландией и Парижем – доктор философии М. Кореман
  • [5] Фонд Вейднера
  • (на голландском языке) [6] «Свободные руки для сопротивления: 1943-1945»

В печати

  • Карпер, Джанет Холмс. Вейднеры в военное время: письма о ежедневном выживании и героизме под властью нацистов , Книги Фонда Вейднера, 2020.
  • Шанель, Лайонел и Янник Муэли, Resisting the Night , Editions Palanaqué, 2019.
  • Кореман, Меган. Линия побега: как обычные герои голландского Парижа сопротивлялись нацистской оккупации Западной Европы , Нью-Йорк: Oxford University Press, 2018.
  • Кореман, Меган. Обычные герои: линия побега Голландия-Париж , Амстердам: Uitgerverij Boom, 2016 (перевод The ​​Escape Line).
  • Кореман, Меган, «Длинная тень войны», журнал Notre Dame, весна 2020 г., стр. 30–35.
  • Форд, Герберт. Бегите от похитителя , Нэшвилл, Теннесси: Южная издательская ассоциация, 1966.
  • Стейнберг, Люсьен. Комитет защиты евреев в Бельгии, 1942-1944 гг . Брюссель: Ред. Брюссельский университет, 1973 год.
  • Вайднер, Жан. «Дорога к свободе» в книге «Угнетение и сопротивление: Нидерланды в военное время» , под ред. Дж. Дж. ван Болхейса. Арнем: ван Логум Слатерус, 1949–1954, том. 3, 730–739.
  • Зееман, Питер Рудольф. Удача в невзгодах: мемуары о бегстве голландца к свободе через линию побега голландец-Париж во время Второй мировой войны , Weidner Foundation Books, 2020.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ea567e895ca93a059f455029ca863183__1716662040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/83/ea567e895ca93a059f455029ca863183.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dutch-Paris line - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)