Судовская книга

Так называемая Судовская книга. ^{[ номер 1 ]} ( нем . Sudauer Büchlein , лит . Sūduvių knygelė ) — анонимный труд об обычаях, религии и повседневной жизни старых пруссаков из Самбии . ^{[ 1 ]} Рукопись была написана на немецком языке в 16 веке. Оригинал не сохранился, и книга известна по более поздним копиям, транскрипциям и публикациям.

Современные ученые расходятся во мнениях относительно происхождения и ценности книги. Несмотря на сомнения в достоверности, книга стала популярной и часто цитировалась в других учебниках по истории. Большая часть прусской мифологии реконструирована на основе этого произведения или его производных. ^{[ 1 ]} известно От Петера фон Дусбурга 1600 и 1500 судовцев . , что в Самбию в конце XIII века были переселены ^{[ 2 ]} Их потомки все еще жили в так называемом Судовском углу и были известны как стойкие верующие в своих языческих богов. Поэтому Норбертас Велиус предположил, что работа будет посвящена не прусским, а судовским богам и традициям. ^{[ 1 ]}

Авторство

По мнению польского ученого Александра Брюкнера , ^{[ 2 ]} Книга возникла на основе писем, написанных около 1545 года протестантским священником Иеронимом Малецким с использованием информации из Синодальных конституций, опубликованных в 1530 году. Письма были расширены и переведены сыном Малецкого, опубликовавшим Судовскую книгу в 1561 году. ^{[ 3 ]} Поэтому он не содержал никакой новой или ценной информации и не мог считаться самостоятельным источником прусской мифологии. ^{[ 2 ]}

Немецкий филолог Вильгельм Маннхардт считал, что Малецкий всего лишь подготовил к публикации заранее написанную анонимную рукопись. ^{[ 2 ]} По словам Маннхардта, книга появилась раньше и использовалась в качестве источника для «Синодалов конституций» . Он утверждал, что книгу написали лютеранские священнослужители — Георгий Поленцкий , епископ Самбийский , Эрхард Кейсский , епископ Помезанский , и Паулюс Сперат , проповедник Альберта, герцога Прусского , а позднее епископа Помезанского. ^{[ 4 ]} В течение 1520-х годов они посещали разные приходы, собирали сведения о языческих верованиях и увековечивали полученные сведения в Судовской книге , которая затем была обобщена в Синодальных конституциях . ^{[ 2 ]}

Литовский историк Инге Лукшайте утверждала, что и Судовская книга , и Синодальные конституции были частями более крупного и обширного труда. ^{[ 2 ]} Она отметила, что эти произведения написаны в стиле Возрождения , описывая, но не осуждая языческие верования и обряды, что было бы маловероятно, если бы авторами были христианские священнослужители, стремившиеся искоренить язычество. ^{[ 2 ]}

Содержание

В книгу включен список прусских богов, отсортированный в общем порядке по убыванию от неба к земле и к подземному миру: Оккопирмус (главный бог неба и звезд), Суэйкстикс (бог света), Аушаутс (бог больных), Аутримпус (бог моря), Потримп (бог проточной воды), Бардоайтс (бог лодок), Пергрубриус (бог растений), Пильнитис (бог изобилия), Паркунс (бог грома и дождя), Пеколс (бог ада и тьмы) , Поколс (летающий дух или черт), Пушкайц (бог земли) и его слуги Барстуке (маленькие люди) и Маркополе. ^{[ 1 ]}

В книге также подробно обсуждаются традиционные свадьбы, похороны и почитание умерших. ^{[ 4 ]} описано ритуальное жертвоприношение козла священником (называемым Вуршаити В частности, в книге очень подробно ).

Примечания

^ Полное название сильно различалось в разных копиях рукописи. Заголовок печатной версии обычно дается как « Правдивое описание судовцев из Самланда жертвоприношения коз и обрядов » . Экземпляры руководств обычно назывались « Принесение в жертву козла совершать неверующими судовцами вместе с другими церемониями, которые они имеют обыкновение ».

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шмальстиг, Уильям Р. (2003). «Обзор. Источники по балтийской религии и мифологии 2» (PDF) . Archivum Lithuanicum (на литовском языке). 5 : 364–365. ISSN 1392-737X .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ласточка, Роландас (2009). «Книга Судувий - Справочник по религии и культуре западных балтов. Часть I: Формальный анализ» (PDF) . Литуанистика (на литовском языке). 3–4 (79–80): 179–187. ISSN 0235-716X .
^ Бойтар, Эндре (1999). Предисловие к прошлому: Культурная история народов Балтии . ЦЭУ Пресс. п. 315. ИСБН 963-9116-42-4 .
^ Jump up to: ^а ^б «Тайная книга». Энциклопедия Малой Литвы (на литовском языке). Том. 4. Вильнюс: Институт науки и энциклопедического издательства. 2009. 355–356. ISBN 978-5-420-01470-7 .

[title-1] Полное название сильно различалось в разных копиях рукописи. Заголовок печатной версии обычно дается как « Правдивое описание судовцев из Самланда жертвоприношения коз и обрядов » . Экземпляры руководств обычно назывались « Принесение в жертву козла совершать неверующими судовцами вместе с другими церемониями, которые они имеют обыкновение ».

[schma-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Шмальстиг, Уильям Р. (2003). «Обзор. Источники по балтийской религии и мифологии 2» (PDF) . Archivum Lithuanicum (на литовском языке). 5 : 364–365. ISSN 1392-737X .

[kreg-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Ласточка, Роландас (2009). «Книга Судувий - Справочник по религии и культуре западных балтов. Часть I: Формальный анализ» (PDF) . Литуанистика (на литовском языке). 3–4 (79–80): 179–187. ISSN 0235-716X .

[bojtar-4] Бойтар, Эндре (1999). Предисловие к прошлому: Культурная история народов Балтии . ЦЭУ Пресс. п. 315. ИСБН 963-9116-42-4 .

[mle-5] Jump up to: ^а ^б «Тайная книга». Энциклопедия Малой Литвы (на литовском языке). Том. 4. Вильнюс: Институт науки и энциклопедического издательства. 2009. 355–356. ISBN 978-5-420-01470-7 .

[ номер 1 ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]