Чеук Мэй Мэй
Чеук Мэй Мэй | |
|---|---|
 Чеук Мэй Мэй (朱美伟) | |
| Рожденный | 1 января 1965 г. |
| Умер | 5 марта 1994 г. ( 29 лет |
| Занятие | Продавщица |
| Уголовный статус | Выполнено |
| Приговор(а) | Незаконный оборот наркотиков |
| Уголовное наказание | Смерть |
Чеук Мэй Мэй (朱美伟; [ 1 ] 1 января 1965 — 5 марта 1994) — 29-летняя женщина из Гонконга, казнённая в Сингапуре за торговлю наркотиками. Чеук была первой иностранкой, осужденной за преступление, связанное с наркотиками в Сингапуре, которая была казнена.
Биография
[ редактировать ]Чеук Мэй Мэй родилась в Гонконге в 1965 году и жила в поместье Хо Ман Тин. [ 2 ] и на момент ареста работала продавцом. [ 3 ]
Арест в аэропорту Чанги
[ редактировать ]28 февраля 1989 года Чеук и ее сообщник из Гонконга Це По Чунг (谢宝忠) из поместья Ва Фу. [ 4 ] прилетел в аэропорт Чанги , [ 3 ] Сингапур из Пхукета прибыл в 14:25 и ожидал стыковочного рейса в Амстердам через Кувейт , который должен был вылететь в 21:55 того же вечера. в штатском Сотрудники таможни , проводившие регулярное наблюдение, заметили их подозрительное поведение в транзитном зале. [ 3 ] Их поведение привлекло внимание трех разных офицеров, которые наблюдали за ними более часа, прежде чем приблизиться к ним примерно в 16:00. [ 5 ]
Чеук и Це оба были в мешковатых джинсах и, похоже, очень нервничали, когда их допрашивали. Пара утверждала, что не знала друг друга, несмотря на то, что их несколько раз видели разговаривающими друг с другом. были обнаружены 24 отдельных пластиковых пакета с белесым порошком, привязанных к бедрам и голеням При обыске у них обоих . Используя набор для тестирования на наркобан, таможенники определили, что порошок был героином . [ 6 ]
2 марта 1989 года Чеуку и Це было предъявлено официальное обвинение в импорте героина на сумму около 6 миллионов долларов. [ 7 ] в Сингапур. [ 8 ] У Це было 2178 граммов, а у Чеука - 2190,3 грамма. [ 9 ]
Пробный
[ редактировать ]6 января 1992 года заместитель прокурора Дженнифер Мари сообщила суду, что сотрудники таможни, проводившие обычное наблюдение, заметили Чеука и Це, выходящих из самолета Thai Airways, и задержали их для допроса. Впоследствии они обнаружили героин, привязанный к бедрам и голеням, а также к обуви. У Чеука было 2,18 кг героина, а у Це — 2,19 кг героина соответственно. [ 10 ]
7 января 1992 года Чеук дала показания в свою защиту, что, по ее мнению, она ввозила контрабандой золотые украшения в Сингапур из Бангкока . Она утверждала, что мужчина по имени Фей Чай, с которым у нее был роман, уговорил ее поехать с ним в Бангкок, однако тогда он не смог поехать. Он умолял ее продолжать действовать, поскольку его жизнь будет в опасности, если драгоценности не будут перевезены в Сингапур. Она встретила Це, которого случайно знала, в аэропорту Кай Так в Гонконге, откуда они оба вместе вылетели в Таиланд . В Бангкоке они встретили еще троих мужчин, которые впоследствии привязали пакеты к ее ногам непосредственно перед тем, как сесть на рейс в Сингапур. Чеук заявила, что не спрашивала, что в них содержится, поскольку в тот момент у нее было плохое настроение. [ 11 ] Цзе промолчал, когда его вызвали в защиту, хотя его адвокат Фредди Нео показал, что Цзе ранее заявил в письменном заявлении после ареста, что он согласился отвезти «что-то» в Голландию для ростовщика, которому он был должен 30 000 гонконгских долларов. [ 12 ]
13 января 1992 года адвокаты защиты заявили, что Чеук и Це не знали, что везут с собой наркотики, и, следовательно, они не виновны в ввозе. Адвокат Фредди Нео также утверждал, что акт ввоза был признан законным только после того, как товары пересекли официальный таможенный барьер, поэтому пара не могла «импортировать» наркотики, поскольку они оба оставались в транзитном зале. Он также утверждал, что акт импорта должен иметь целью доставку его кому-либо в Сингапуре. [ 13 ]
Заместитель прокурора Дженнифер Мари ответила, что недавние судебные дела, такие как суд над Лау Чи Сингом , установили, что «импорт» означает ввоз чего-либо в страну, какова бы ни была цель и независимо от того, является ли Сингапур конечным пунктом назначения или нет. и независимо от того, доставлено оно кому-либо или нет. Она также утверждала, что оба обвиняемых, должно быть, знали, что везут с собой наркотики, поскольку героин был завернут в прозрачные целлофановые пакеты, и их содержимое было хорошо видно. У них также было бы достаточно возможностей изучить содержимое за время, необходимое для того, чтобы привязать пакеты к ногам. [ 13 ]
Вердикт
[ редактировать ]14 января 1992 года Чеук и Це были признаны виновными по предъявленным обвинениям и приговорены к смертной казни за ввоз 3,8 килограмма героина в Сингапур, что противоречит статье 7 Закона о злоупотреблении наркотиками . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Судьи первой инстанции судья С. Раджендран и судья М. Х. Рубин отметили, что они не приняли свою защиту, поскольку не знали, что везут с собой наркотики, добавив, что когда наркотики ввозятся куда-либо в географические пределы Сингапура, преступление ввоза совершается в соответствии с положениями Закона о злоупотреблении наркотиками.
Обращаться
[ редактировать ]23 февраля 1993 г. Апелляционный суд отклонил их апелляцию и оставил приговор в силе. [ 17 ] [ 18 ] Отвергая их доводы о том, что они на самом деле не импортировали никаких наркотиков, поскольку они находились в пути и не прошли официальный таможенный барьер, судья Чао Хик Тин отметил, что транзитный зал аэропорта Чанги теоретически может использоваться в качестве центра международного оборота наркотиков, если Слово «импорт» использовалось в узком смысле, утверждаемом Чеуком и Це. Признавая, что термин «импорт» может иметь разное техническое значение в соответствии с разными законами (например, Законом о таможне), судья Чао Хик Тин заявил, что в Законе о злоупотреблении наркотиками нет такой двусмысленности, и импорт определяется в нем как ввоз любого запрещенного предмета. на территорию Сингапура по суше, морю или воздуху. [ 12 ]
Исполнение
[ редактировать ]Чеук Мэй Мэй и Це По Чунг были повешены в тюрьме Чанги утром 5 марта 1994 года. [ 19 ] [ 20 ]
Чеук Мей Мей была первой женщиной-иностранкой, казненной за преступление, связанное с наркотиками, в Сингапуре. [ 21 ] До этого первой сингапурской женщиной, казненной за торговлю наркотиками, была Лоу Хонг Энг , швея и мать четверых детей, повешенная 9 октября 1981 года за контрабанду 459,3 диаморфина. [ 22 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Сегодня утром в тюрьме были повешены четверо торговцев наркотиками, одна из которых была девушкой из Гонконга» на ( китайском языке, 4 марта 1994 года).
- ^ -обвиняемая по делу двух гонконгских мужчин и женщин, обвиняемых в привозе наркотиков, заявила, что ее парень задолжал деньги, и попросила ее перевезти вещи от его имени» , « Женщина 8 января 1992 года.
- ^ Jump up to: а б с «В КАМЕРЕ СМЕРТНИКА» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 13 марта 1994 г. Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ -обвиняемая по делу двух гонконгских мужчин и женщин, обвиняемых в привозе наркотиков, заявила, что ее парень задолжал деньги, и попросила ее перевезти вещи от его имени» , « Женщина 8 января 1992 года.
- ^ «У пары из Гонконга, направлявшейся в Амстердам, нашли героин на 6 миллионов долларов» . Straits Times (зарубежное издание) . 4 марта 1989 г.
- ^ "Героин обнаружен у пары из одного из крупнейших изъятий" . «Стрейтс Таймс» . 1 марта 1989 года.
- ^ «Пара из Гонконга обвинена в контрабанде героина» . «Стрейтс Таймс» . 3 марта 1989 года.
- ^ «Пара обвинена» . Straits Times (зарубежное издание) . 4 марта 1989 г.
- ^ Лоттум-ван Леувен, LM v. (1992). От источника к беде: наркотики и законодательство в Сингапуре, 1819–1992 гг . Нидерланды: Университет Эразма. стр. 186
- ^ «Гонконгский дуэт предстал перед судом за ввоз более 4 кг героина» . «Стрейтс Таймс» . 7 января 1992 года.
- ^ «Женщина, обвиняемая в наркотиках: Я думала, это золотые украшения» . «Стрейтс Таймс» . 8 января 1992 года.
- ^ Jump up to: а б «Хранение наркотиков в транзитном зале считается ввозом, - постановил Апелляционный суд» . «Стрейтс Таймс» . 23 февраля 1993 г.
- ^ Jump up to: а б «Гонконгская пара невиновна в импорте героина: адвокат» . «Стрейтс Таймс» . 14 января 1992 года.
- ^ «Прокурор против Це Натана и других - SGHC 45, 1992 г.» . ЛоНет . Проверено 8 августа 2024 г.
- ^ Ян Стюарт, т.е. С. (1994, 24 сентября). В международном масштабе: Республика твердо выступает против нападок ЕС на казнь . Дейли Телеграф ПроКвест 317391066
- ^ «Смерть двух жителей Гонконга, пойманных с героином на сумму 4 миллиона долларов» . «Стрейтс Таймс» . 15 января 1992 года.
- ^ «Це По Чунг Натан и еще один против государственного обвинителя - 1993 SGCA 14» . ЛоНет . Проверено 8 августа 2024 г.
- ^ «Пара наркотиков остается в камере смертников» . «Стрейтс Таймс» . 23 февраля 1993 г.
- ^ «Четверо иностранцев повешены за торговлю наркотиками» . «Стрейтс Таймс» . 5 марта 1994 г.
- ^ «В Сингапуре повешены четверо наркоторговцев — Архив UPI» . Юнайтед Пресс Интернэшнл . 4 марта 1994 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
- ^ Хьюз, М., и Стюарт, И. (1994, 5 марта). Трое торговцев наркотиками из Гонконга казнены в сингапурской тюрьме; В Сингапуре повесили местную троицу наркоторговцев . Южно-Китайская Морнинг Пост ПроКвест 1524210027
- ^ «Мама, 35 лет, первая женщина, повешенная за торговлю наркотиками» . «Стрейтс Таймс» . 10 октября 1981 года.