Jump to content

Daniel Naborowski

Daniel Naborowski (1573–1640) was a Polish Baroque poet.

Биография

[ редактировать ]

Даниэль Наборовский родился в Кракове . [ 1 ] Как и многие польские дворяне того времени, он был кальвинистом по вере. Его образование проходило не только в Кракове, но также в Виттенберге (1590–1593) и Базеле (1593–1595). [ 1 ] В Базеле он изучал медицину, в Орлеане — право, а у Галилея в Падуе — военное инженерное дело. Вернувшись в Речь Посполитую , он присоединился ко двору магната Януша Радзивилла . [ 2 ] где он стал его секретарем и врачом. Он также был дипломатическим посланником магната и часто ездил за границу. После смерти Януша он переехал ко двору своего родственника Кшиштофа Радзивилла . [ 2 ]

Он умер в Вильне , где ближе к концу жизни был назначен городским судьей. [ 1 ]

Хотя некоторые из его произведений были опубликованы в 17 веке (например, « На глазах английской принцессы, которая была замужем за Фридрихом, пфальцграфом Рейнским, избранным королем Богемии» , опубликовано в 1621 году), большинство его стихов были опубликованы только в 1961 году. Помимо стихов, Наборовский был переводчиком, писал письма, эпитафии, пустяки и причитания, восхваляя преимущественно мирную жизнь страны в духе сарматизма . Он перевел три сонета Петрарки . [ 3 ] В этих стихотворениях он использовал польский александрийский язык вместо шестнадцатеричного слога, положив тем самым начало давней традиции написания сонетов размером 13 (7+5) метров.

  1. ^ Перейти обратно: а б с «Дэниел Наборовский» . Culture.pl (на польском языке) . Проверено 19 сентября 2023 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Разработки — Дариуш Ротт — Даниэль Наборовский» . www.staropolska.pl . Проверено 19 сентября 2023 г.
  3. ^ См.: Дэниел Наборовский, Избранные стихи. Подборку подготовил и отредактировал Кшиштоф Карасек, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Варшава, 1980, стр. 127–129.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Майкл Микош , Польское барокко и литература Просвещения: Антология . Эд. Майкл Дж. Микош. Колумбус, Огайо/Блумингтон, Индиана: Издательство Славика. 1996. стр. 104–108. ISBN   0-89357-266-7
  • Фридман, Джон (1988). «Переходный период: барочный юмор во фрашках Даниэля Наборовского». Польское обозрение . 33 (4): 447–455. JSTOR   25778387 .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eb78c981184636f4c3398759effc961e__1712212980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/1e/eb78c981184636f4c3398759effc961e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Daniel Naborowski - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)