Jump to content

Мода в саванах

Мода в саванах
Первое издание (США)
Автор Марджери Аллингем
Язык Английский
Ряд Альберт Кэмпион
Жанр Криминальная фантастика
Издатель Хайнеманн
Дата публикации
1938
Место публикации Великобритания
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Предшественник Танцоры в трауре  
С последующим Кошелек предателя  

«Мода в саванах» криминальный роман английской писательницы Марджери Аллингем . Первоначально он был опубликован в 1938 году в Великобритании издательством Heinemann , Лондон, и в США издательством Doubleday , Нью-Йорк. Это десятый роман в серии Альберта Кэмпиона .

Введение в сюжет

[ редактировать ]

Ричард Портленд-Смит бесследно исчез три года назад – теперь его скелет нашел Альберт Кэмпион. Расследование его самоубийства приводит к бывшей невесте Портленд-Смита, актрисе Джорджии Уэллс, а также к серии смертей, очевидно вызванных «рукой судьбы», но всегда в интересах Джорджии. Но участие Кэмпиона не просто профессиональное – в этом деле замешана его сестра Валентина, лучшая подруга Джорджии.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Кэмпион просит свою сестру, модельера Валентину Феррис, познакомить его с ее лучшей подругой и самым важным клиентом Джорджией Уэллс, известной актрисой. Кэмпион расследовал исчезновение бывшего жениха Джорджии, адвоката Ричарда Портленд-Смита, произошедшее тремя годами ранее. Теперь Кэмпион нашел скелет Портленд-Смита.

Кэмпион знакомится с Джорджией и ее окружением, включая ее неприятного и, возможно, опасного мужа Рэймонда Рамиллиса, на презентации костюмов, которые Вэл сшила для новой пьесы Джорджии. Он также встречает Алана Делла, человека, в которого влюблен Вэл, который признается, что восхищается Джорджией. Мероприятие заканчивается модной катастрофой, когда выясняется, что дизайн главного платья был скопирован. Ответственна за это модель дома Кэролайн Адамсон, выбранная из-за ее сходства с Джорджией.

Джорджия знает о смерти Портленд-Смита, но она шокирована, когда Кэмпион говорит ей, что это было самоубийство, а не убийство - она ​​просит Делла отвезти ее домой вместо ее мужа Рамиллиса.

Несколько недель спустя Вэл сообщает Кэмпиону, что Джорджия украла у нее Делл. Помимо признания того, что она хочет смерти Джорджии, она обеспокоена тем, что Рамиллис ведет себя непредсказуемо и может напасть на Делла.

Тогда леди Аманда Фиттон ( «Сладкая опасность» ), которая сейчас работает инженером на авиационном заводе Делла, просит Кэмпиона помочь выяснить, почему Делл пренебрегает своей работой. Кэмпион ведет ее в ресторан, где они видят Делла с Джорджией. Прибывает Рамиллис с Кэролайн Адамсон, одетый в точности как Джорджия, чтобы спровоцировать конфронтацию. Но ситуацию чудесным образом разрядили различные друзья вовлеченных лиц, которым руководил менеджер Джорджии Ферди Пол.

Чтобы отвлечь Делла от неловкой ситуации, Аманда сообщает ему, что помолвлена ​​с Кэмпионом - к удивлению Кэмпиона.

Рамиллис должен вернуться в Уланги, африканскую колонию, губернатором которой он является, на окрашенном в золотой цвет самолете, подаренном местному правителю. Он уезжает из Caesar's Court, роскошного курорта недалеко от Лондона, которым управляет Гайоги Ламинофф.

Рамилис исчезает после официального ужина и возвращается только во второй половине следующего дня — он говорит, что пил всю ночь. Когда рейс должен вылететь, его не удается найти - в конце концов его находят мертвым в самолете.

Чиновники пытаются сгладить его смерть, и врач готов выдать справку о том, что он умер естественной смертью, но затем Джорджия упоминает, что дала ему обезболивающее, которое Вэл дала ей для себя. При проведении вскрытия доказательств неестественной смерти не обнаружено. Однако слух о том, что Вэл пытался отравить Джорджию из-за того, что они поссорились из-за Алана Делла, становится широко распространенной сплетней общества.

Кэролайн Адамсон связывается с Кэмпионом и сообщает информацию, но не приходит на встречу. Затем Станислав Оутс вызывает Кэмпиона в Скотланд-Ярд: Кэролайн получила ножевое ранение, а ее тело бросили в сельской местности.

Синклер, маленький сын Джорджии, рассказывает Кэмпиону и Аманде, что Рамиллис на самом деле боялся летать, но он знал об инъекции, от которой он чувствовал себя плохо в течение четырех часов, а затем чувствовал себя хорошо перед полетом. Кэмпион думает, что именно так его убили.

Пока полиция приближается к Вэлу из-за истории с обезболивающим, Кэмпион выслеживает мужчин, которые бросили тело Кэролайн. У них есть ресторан, в котором размещаются различные преступные виды деятельности. Они не говорят, кто убил Кэролайн, и уничтожили все улики.

Аманда устраивает вечеринку, чтобы отпраздновать разрыв помолвки с Кэмпионом - она ​​спокойна по этому поводу, но он, кажется, расстроен. Кэмпион рассказывает всем то, что он узнал: что Кэролайн и ее сообщник шантажировали Портленда-Смита, пока он не покончил с собой, что Рамиллису дали неизвестный препарат, который убил его, и что Кэролайн была убита, когда она пыталась шантажировать своего бывшего сообщника. Затем он спорит с Амандой, бросает ее в реку и уходит.

Алан Делл извиняется перед Вэл и просит ее выйти за него замуж – она соглашается.

Кэмпион навещает Ферди Пола и объясняет, что преступления были совершены ради Джорджии. Ферди Пол отправляется в Суд Цезаря, чтобы противостоять Гайоги Ламинову, который, по его словам, является отцом Джорджии. В сообщении Кэмпиону предлагается следовать за ним, но по дороге его нокаутируют и отвозят в коттедж Аманды, где его помещают головой в газовую духовку, чтобы инсценировать свое самоубийство. Но в ответственный момент врывается полиция — Кэмпион заранее договорился, чтобы они следовали за ним. Ферди Пол оказывается человеком, который пытался его убить, а также несет ответственность за другие смерти.

Кэмпион выздоравливает. Теперь, когда фиктивная помолвка окончена, Аманда просит перезвонить - Кэмпион говорит, что женится на ней, если она захочет.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Альберт Кэмпион
  • Магерсфонтейн Лугг , его «джентльменский джентльмен» и бывший грабитель.
  • Валентина Феррис (Вэл), сестра Кэмпиона, модельер.
  • Марта Папендейк («Танте Марта»), работодатель Вэла, друг Вэла и матери Кэмпиона.
  • Кэролайн Адамсон, модель, работающая в магазине Папендейка.
  • Джорджия Уэллс, известная актриса
  • Раймонд Рамиллис, муж Джорджии, губернатор британской колонии в Африке.
  • Синклер, сын Джорджии от предыдущего брака.
  • Ферди Пол, менеджер Джорджии и театральный импресарио
  • Анна Фитч, любовница Ферди Пола
  • Гайоги Ламинов, управляющий Caesar's Court
  • Алан Делл, авиаконструктор
  • Леди Аманда Фиттон, авиаинженер, работающий в Делле, старый друг Кэмпиона.
  • Станислав Оутс, инспектор Скотланд-Ярда и друг Кэмпиона

Источники, ссылки, внешние ссылки, цитаты

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eb2f80133ea4215b1abdc4e761807759__1693903800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/59/eb2f80133ea4215b1abdc4e761807759.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Fashion in Shrouds - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)