Однорукая девушка

«Однорукая девочка» — сказка на языке суахили , собранная Эдвардом Стиром в книге «Сказки на суахили» . Эндрю Лэнг включил его в «Книгу сказок сирени» . ^{[ 1 ]}

Это тип 706 Аарне-Томпсона. Другие варианты этой сказки включают «Девушку без рук» , «Безрукую девушку» , «Пенту с отрубленными руками» и «Бьянкабеллу и змею» . ^{[ 2 ]}

Краткое содержание

Умирающий мужчина спросил своих детей, что им достанется: его собственность или его благословение. Его сын хотел получить свою собственность, а дочь — его благословение. Он умер. Вскоре после этого умерла и его жена, и сын снова захотел ее имущества, а дочь - ее благословения. Она умерла. Брат оставил сестре только горшок и сосуд, но люди одолжили у нее горшок и дали за него кукурузу, поэтому сестра выжила. Однажды у нее было тыквенное семечко, и она посадила его, а потом появились и тыквы. Ее брат из зависти украл ее горшок и ступку, но она смогла заменить их, продав свои тыквы. Жена брата ее послала раба купить одного, а сестра дала ей одного бесплатно, хотя их осталось немного, поэтому жена послала другого раба, и этого сестра должна была отослать, потому что никого не осталось. Жена плакала и сказала брату, что его сестра будет продавать тыквы другим людям, но не ей. В ярости брат пошел срезать тыквенную грядку сестры. Сестра сказала ему, что если бы он это сделал, то он отрубил бы ей руку, но наложение на нее руки не принесло ей никакой пользы: он отрубил ее, пока рубил лозы. Потом он продал дом, в котором она жила.

Сестра бродила повсюду, каждую ночь спала на деревьях. Однажды сын короля отдыхал под деревом, где отдыхала она, и проснулся от ее слез. Он женился на ней. У нее был ребенок, он лежал в постели. Ее брат потерял все свое богатство и приехал в этот город. Услышав о женщине, потерявшей одну руку, но вышедшей замуж за принца, он понял, что она его сестра. Он убедил родителей ее мужа, что она ведьма , которой в наказание отрубили руку. Они не стали ее убивать, а выставили вместе с ребенком. У нее остался только глиняный горшок, в котором можно было готовить. В лесу змея попросила ее спрятать его в горшке от более крупной змеи. Когда она это сделала, он велел ей искупаться в определенном пруду. Она это сделала и потеряла ребенка в воде. Змея велела ей нащупать его обеими руками; она снова нашла его, и ее потерянная рука была восстановлена. Затем он отвез ее домой к своим родителям, которые были ей благодарны за ее спасение. Тем временем ее брат завоевал благосклонность короля.

Принц заболел в пути, так что родители не узнали его, когда он вернулся, пока он не заговорил. Тогда они обрадовались, но сказали ему, что его жена и ребенок умерли.

Однажды сестра сказала, что ей нужно навестить мужа. По предложению змеи она попросила у отца кольцо, а у матери гроб. Они сказали ей, что кольцо даст ей еду, одежду и кров, а гроб защитит ее от вреда. Недалеко от города, где жили ее муж и его отец, она использовала кольцо, чтобы построить себе дом для жизни. Царь услышал об этом и привел своего сына и министров, включая брата, посмотреть, кто там живет. Она рассказала им свою историю. Муж узнал ее и забрал обратно, а брата выгнали из города.

См. также

Ссылки

↑ Эндрю Лэнг, Книга сказок Дейзи , «Однорукая девочка». Архивировано 29 ноября 2013 г. в Wayback Machine.
↑ Хайди Энн Хайнер, «Сказки, похожие на девушку без рук». Архивировано 5 февраля 2007 г. в Wayback Machine.

Дальнейшее чтение

Альварес-Перейр, Франк. «Руэльланд С. Девушка без рук». В: Журнал Общества африканистов , 1974, том 44, выпуск 2. стр. 215-216. www.persee.fr/doc/jafr_0037-9166_1974_num_44_2_1757_t1_0215_0000_2

[1] Эндрю Лэнг, Книга сказок Дейзи , «Однорукая девочка». Архивировано 29 ноября 2013 г. в Wayback Machine.

[2] Хайди Энн Хайнер, «Сказки, похожие на девушку без рук». Архивировано 5 февраля 2007 г. в Wayback Machine.

[ 1 ]

[ 2 ]