Jump to content

Лионель Труйо

Лионель Труйо
Лионель Труйо в прямой трансляции с Парижской книжной ярмарки, март 2010 года.
Лионель Труйо в прямой трансляции с Парижской книжной ярмарки, март 2010 года.
Рожденный ( 1956-12-31 ) 31 декабря 1956 г. (67 лет)
Порт-о-Пренс , Гаити
Язык французский, гаитянский креольский
Жанр романы, стихи, тексты песен
Заметные награды Премия Карбета для стран Карибского бассейна и всех (2013)

Лионель Труйо (родился 31 декабря 1956 года в Порт-о-Пренсе , Гаити ) — писатель и поэт на французском и гаитянском креольском языках , журналист и профессор французской и креольской литературы в Порт-о-Пренсе.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Лионель Труйо родился в семье юристов. [1] У него есть брат Мишель-Рольф Труйо (антрополог и историк), а также две его сестры — писательница Эвелин Труйо и писательница и педагог Жоселин Труйо . [2] [3] После развода родителей в конце 1960-х годов он вместе с матерью уехал в Соединенные Штаты. Он вернулся на Гаити в возрасте 19 лет в 1975 году. [4]

Между 1980 и 1982 годами политические репрессии вынудили Труйо эмигрировать в Майами . [1]

Первоначально Труйо изучал право, но страсть к литературе подтолкнула его к карьере писателя. [1] В начале своей карьеры Труйо сотрудничал с несколькими различными газетами и журналами на Гаити, публикуя стихи и сочиняя тексты песен для таких музыкальных исполнителей, как Тамбу Либет , Тото Биссент, Жан Куланж и Манно Шарлемань . [5]

Труйо начал публиковать свои работы в Порт-о-Пренсе . Его первый роман Les fous de Saint-Antoine был опубликован в 1989 году издательством Editions Deschamps с предисловием его наставника Рене Филоктета . Его вторая книга, Le Livre de Marie , была опубликована в 1993 году издательством Editions Mémoire, а его третий роман, Rue des pas-perdus , был опубликован в 1998 году издательством Actes Sud в Париже. В 2000 году книга «Тереза ​​в миле morceaux» , опубликованная издательством Actes Sud, принесла ему мировую известность.

Поэтическое творчество Труйо, близкое к спирализму (гаитянский литературный жанр, восходящий к режимам Дювалье), привлекало как читателей, так и издателей. Его исключительный талант и глубина письма ставят его в число величайших франкоязычных авторов. [6] Его роман «Прекрасная человеческая любовь» принес ему место среди четырех финалистов Гонкуровской премии 2011 года. [7] - в конечном итоге выиграл в том же году Алексис Дженни за «Французское искусство войны» . [8] В 2013 году он отдал дань уважения гаитянскому комику Карлу Марселю Кассею в «Параболе дю файли» . [9]

Помимо писательства, Труйо за свою карьеру реализовал множество других проектов. Вместе со своей сестрой Эвелин Труйо и ее дочерью Надев Менар он основал писательскую организацию Pré-Texte. [2] он написал В 2014 году вместе с Раулем Пеком и Паскалем Бонитцером сценарий художественного фильма Пека « Убийство в Пакоте» . Труйо также является соредактором журнала Cahiers du Vendredi , а также сооснователем и директором Atelier Jeudi Soir . [10]

Политика

[ редактировать ]

Труйо известен своей политической позицией и сопротивлением гаитянской диктатуре Дювальеристов . Он также был частью Коллективного движения «Нон» интеллектуалов и художников, которое помогло придать импульс США и при поддержке военизированных формирований свергнуть демократически избранного президента Жана-Бертрана Аристида . Он был членом неизбираемого переходного правительства после ухода Аристида с поста министра культуры. [1] Было показано, что неизбранное переходное правительство Жерара Латортю (членом которого Труйо был в период с 2004 по 2006 год) было вовлечено в массовые нарушения прав человека и тесно сотрудничало с «семьями» местных элитных групп внутри страны, получая при этом большое финансирование. в США режимом Буша : http://www.ijdh.org/CSHRhaitireport.pdf

Будучи активистом за демократию и справедливость в своей стране, его работы часто дают голос тем, кто не имеет голоса, как это видно из его романа 2004 года «Двухсотлетие» . В 2016 году во время интервью изданию Libération по поводу публикации своего романа «Канджаву» Лионель Труйо осудил доминирование евангелических христианских конфессий на Гаити. [11] Труйо также является одним из основателей организации Rasanbleman pou Diyite Ayiti (RADI), которая осуждает многочисленные акты насилия и неравенства в стране. [12]

Выберите библиографию

[ редактировать ]
  • Дураки Сен-Антуана: ритмическое пересечение . (предисловие Рене Филоктета) Порт-о-Пренс: Editions Deschamps, 1989; Петион-Вилль: C3 Editions, 2013 г.
  • Книга Марии . Порт-о-Пренс: Editions Mémoire, 1993.
  • Rue des pas perdus , Арль, Actes Sud, 1998, [Ред. Память Порт-о-Пренса, 1996]
  • Тереза ​​в тысяче кусочков , Actes Sud, Арль, 2000.
  • Дети героев , Actes Sud, Арль, 2002 г.
  • Двухсотлетие , Actes Sud, Арль, 2004 г.
  • Любовь, прежде чем я забуду , Actes Sud, Арль, 2007
  • Янвалу для Чарли , Actes Sud, Арль, 2009 г.
    • Герман Янвалу для Чарли , 2016, Traduction Барбара Хебер-Шерер, Клаудия Стейниц, Liebeskind Verlagsbuchhandlung, ISBN   978-3-95438-066-4
  • La Belle Amour Humane , Actes Sud, Арль, 2011 г.
  • Сладкий аромат грядущих времен , Actes Sud, Арль, 2013 г.
  • Притча о банкроте , Actes Sud, Арль, 2013 г.
  • Канняву , Арль, Actes Sud, 2016 г.
  • Не называй меня капитаном , Арль, Actes Sud, 2018
  • Антуан де Гомье , Арль, Actes Sud, 2021 г.
  • Ночной свет на Голгофе , Арль, Actes Sud, 2023 г.
  • Депале , Editions des Ecrivains Haitiens, 1979 (совместно с Пьером Ришаром Нарциссом).
  • Éloge de la созерцания , Ривенёв, Париж, 2009.
  • Сладкий аромат грядущих времен , Acte-Sud, 2013.
  • Мы делаем песни руками , Le Temps des Cerises, 2015.

Научная литература

[ редактировать ]
  • Гаити - тяжелый долг существования , с Амели Барон , Mémoire d'Encrier, Монреаль, 2010.
  • Цель: другая , с Андре Версалем, Брюссель , Бельгия, 2012 г.
  • Словарь стирания с Женевьевой де Мопеу и Аленом Сансерни, Actes Sud, 2014 г.

Награды и признание

[ редактировать ]

Труйо был удостоен звания кавалера искусств и литературы в 2010 году.

В 2011 году он был удостоен премии Веплера за роман «Янвалу для Чарли» . [13] За гуманную «Прекрасную любовь» он был удостоен Гран-при Романа Метиса (2011). [14] Литературная премия Женевской книжной ярмарки (2012 г.), [15] и Литературная премия Гитанджали (2012). [16]

В 2013 году он был награжден Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde за работу « Притча о банкроте» . [17]

  1. ^ Jump up to: а б с д Оливия Марсо (16 ноября 2009 г.). «Лионель Труйо: «Есть только политическая литература» » . Молодая Африка . Проверено 25 декабря 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б Эдвидж Дантикат (2005). «Эвелин Труйо» . Бомба (90).
  3. ^ «Жоселин Труйо» . Сельское хозяйство (на французском языке). 24 января 2016 г. Архивировано из оригинала 24 января 2016 г.
  4. ^ «Лионель Труйо: прекрасный друг человека» . АртеТВ. 14 апреля 2013 г.
  5. ^ «Лионель Труйо» . Иль-ан-Иль (на французском языке). 11 сентября 2001 года . Проверено 16 июля 2024 г.
  6. ^ «Маниок: Аудио-Видео | Реал-0705-6» . www.manioc.org . Проверено 16 июля 2024 г.
  7. ^ Вуазар, Анн-Мари (22 октября 2011 г.). «Лионель Труйо: трувер на месте» . La Presse (на канадском французском языке) . Проверено 16 июля 2024 г.
  8. ^ «Алексис Женни, Гонкуровская премия 2011» . L'Express (на французском языке). 2 ноября 2011 года . Проверено 16 июля 2024 г.
  9. ^ Севаэр, Франсуаза (2022). «Поэтические переделки жизненной истории. Притча о банкроте Лионеля Труйо» . Французские исследования (на французском языке). 58 (3): 155–172. дои : 10.7202/1099182ар . ISSN   0014-2085 .
  10. ^ «Встреча в Монруа: на что способна добрая воля» . lenouvelliste.com . Проверено 16 июля 2024 г.
  11. ^ Тузе, Жан-Луи Ле. «Лионель Труйо: «На Гаити мы не контролируем нашу страну»» . Освобождение (на французском языке) . Проверено 16 июля 2024 г.
  12. ^ «aVoir-aLire.com» . archive.wikiwix.com . Проверено 16 июля 2024 г.
  13. ^ Соазиг Кеменер (17 января 2010 г.). «Мы просим их, черт возьми, руководить!» . Воскресный журнал . Проверено 25 декабря 2013 г.
  14. ^ «Гран-при романа Метис де ла Виль де Сен-Дени» (на французском языке). Книжная встреча . Проверено 25 декабря 2013 г.
  15. ^ «Лионель Труйо, приз Женевской книжной ярмарки 2012» (на французском языке). Черные диаспоры. 29 апреля 2012 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  16. ^ «Премия Гитанджали Лионелю Труйо и Пумани» . Литературный журнал (на французском языке). 11 декабря 2012 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  17. ^ Дьелермессон Пети Фрер (18 декабря 2013 г.). «Лионель Труйо, лауреат Карибской премии Карбета» . Ле Нувеллист .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ebdaccd2c353d11e5d2af54b8fb961fe__1721895120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/eb/fe/ebdaccd2c353d11e5d2af54b8fb961fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lyonel Trouillot - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)