Ким Ён Ик

Чтобы узнать о других людях с таким же именем, см. Ким Ён Ик (дзюдоист) .

В этом корейском имени фамилия Ким .

Ким Ён Ик
Рожденный	( 1920-05-15 ) 15 мая 1920 г. Тонгён , Кейсонан-до , Чосен
Умер	11 апреля 1995 г.
Язык	корейский
Национальность	Южнокорейский
Период	1920–95
Корейское имя
хангыль	Йонгик Ким
Ханджа	Ким Ён- ик
Пересмотренная романизация	Гим Ён Ик
МакКьюн-Рейшауэр	Ким Ёнъик

Ким Ён Ик ( корейский : 김용익 ; 15 мая 1920 — 11 апреля 1995), также известный как Ён Ик Ким , был одним из первых корейско-американских писателей. Его работы были в основном на английском языке, но также были переведены на другие языки, такие как немецкий и корейский .

Биография

Ким родился в Чхонму, ныне известном как Тонгён , Чосен . Он изучал английскую литературу в Университете Аояма Гакуин с 1920 по 1943 год, получив степень доктора философии по английской литературе. В возрасте 28 лет он отправился в Соединенные Штаты, чтобы изучать английскую литературу в Южном колледже Флориды . Затем он учился в Университете Кентукки в Лексингтоне , где получил степень магистра английской литературы. Позже он изучал творческое письмо в Мастерской писателей Айовы . С 1957 по 1964 год Ким преподавала в южнокорейских университетах, включая Женский университет Ихва и Корейский университет . Ким вернулся в Соединенные Штаты в 1965 году, чтобы быть ближе к издателям в Соединенных Штатах. Он преподавал в Калифорнийском университете в Беркли в качестве приглашенного профессора с 1972 по 1973 год, а затем в Университете Дюкен в Питтсбурге, штат Пенсильвания, с 1973 по 1990 год. В начале 1995 года Ким поехал в Корею на семестр . Там он заболел и впоследствии умер 11 апреля 1995 года. Им Бок Ким также отредактировала многие из его работ (как на английском, так и на корейском языках), несмотря на то, что об этом не упоминалось, хотя позже она упоминалась в интервью с автором.

Он писал научно-популярную литературу, романы, эссе и сборники рассказов. Его рассказы публиковались в журналах Atlantic Monthly , The Hudson Review , Harper's Bazaar и The New Yorker . Два его рассказа вошли в список Марты Фоули . лучших американских рассказов По его рассказу «Коронованный Дик» был снят фильм PBS . после победы в проекте короткометражных художественных произведений ПЕН-клуба в 1984 году.

У Кима было несколько детей и внуков. Братом Кима был Ён Шик Ким .

Работает

• Предприятие по написанию книг (эссе)
• Овцы, Джимми и я (Новая художественная литература из Новой Англии: уникальный сборник рассказов всемирно известных писателей)
• Танец тыквенных полостей (незаконченный)
• Лунные воры (Играть)
• Ким Ён И: автор рассказов (эссе)
• Снова дома
• Маленький сын Безмолвного острова (соавтор: Инге М. Артл) (1966)
• Танцевальная песня из тыквы
• Первые выборы (Prism International, том 24, Университет Британской Колумбии. Кафедра творческого письма)
• Синий в семени
• Золотые часы (Рассказы, выпуск 5 – стр. 19)
• Лодка контрабандистов
• Спустя 17 лет
• Из-под моста
• Отсюда можно увидеть Луну
• День рождения матери
• Совет монахини
• Морская девушка
• Начальный капитал
• Солнечная сторона после сбора урожая
• Вкус соли
• Свадебная обувь
• Они не взломают его
• Любовь зимой (включает «Любовь зимой »)
• Луны Кореи
• Краун Дик / Энди Краун (телешоу PBS)
• Гготшин (телевизионный фильм, показанный на канале KCBS) (английское название: «Свадебные туфли»)
• Дайвинг тыквы
• Счастливые дни (в переводе на немецкий язык как «Счастливые дни: Южная Корея»)
• Дни счастья (1962)
• Обувь от Yang San Valley
• Деревенское вино (Корейский журнал (1983), стр. 3)
• Water Root (Asian Pacific Quarterly, Сеул, 1972; Среднеамериканский обзор, том 14)
• Весенний день, большая удача (The Sewanee Review, осень 1978 г., Korea Quarterly, лето 1982 г.)
• Президент перевода (Short Stories International, ноябрь 1983 г., The Hudson Review, лето 1980 г.)
• Спустя семнадцать лет (Short Stories International, осень 1980 г.)
• Американская песня о любви (Mid-American Review, март 1981 г.)
• Пока свеча не погаснет (Short Story International, ноябрь 1981 г.)
• «Лунные воры» (пьеса в трех действиях, принятая Управлением перспективных исследований драмы, Миннесота, в обращение в 1976 году; постановочные чтения в Паназиатском театре, Нью-Йорк, октябрь 1982 года)
• Солнечная сторона после урожая (Short Story International, февраль 1982 г.)
• Корзина, полная счастья (Seeding Series Short Story International, декабрь 1982 г.)
• Бамбуковая флейта (Международная серия рассказов о рассаде, март 1983 г.)
• Человек-Змея (выходит раз в три квартала, осень 1983 г.)
• Village Moon (одноактная комедия) (Korea Journal, декабрь 1983 г.)
• Старые корейские песни (1959) (перевод автора - опубликовано в Фениксе, тома 5–18 - стр. 41)

Упоминания

• Интервью с Робертом Блаем
• Роберт Блай, введение в поэзию (стр. XXIX)
• Сообщество писателей: Пол Энгл и Мастерская писателей Айовы (стр. 7)
• С Осси и Руби: В этой жизни вместе Руби Ди и Осси Дэвис (стр. 391–393)
• Желтый свет: расцвет азиатско-американского искусства Эми Линг (стр. 19–27)
• Рекомендации: Текст для межкультурного чтения/письма Рут Спак (стр. 42–51)
• Формы и стили азиатско-американской прозы Эстер Микьюнг Гимн (стр. 46, 54 и 76)
• Prism International, Том 24, Университет Британской Колумбии. Кафедра творческого письма
• Темные магазины, выпуск 17 (с. 308) (1955)
• Juniorplots: книжное пособие для учителей и библиотекарей (стр. 92)
• Сводная библиография азиатских исследований, 1941–1965: Библиография автора: ФК (стр. 634).
• Справочник Little, Brown (стр. 837) (переиздание «Предприятия по написанию книг»)
• Субботний обзор, том 45 (1962) (стр. 32) (обсуждение «Ныряющей тыквы»)
• Пособие для родителей по детскому чтению (с. 9)
• Книги для детей Американской библиотечной ассоциации (1966) (стр. 310).
• Гринвудская энциклопедия многоэтнической американской литературы: I – M (стр. 1242–1243) (биографическая)
• Азиатско-Тихоокеанское американское наследие: спутник литературы и искусства (с. 525)
• Пособие по афро-азиатскому чтению для детей и молодежи (стр. 233)
• Журнал Horn Book, тома 36–37 (стр. 562 - упоминаются «Счастливые дни»)
• Обзор новостей Кореи, том 12, выпуски 27–53 (стр. 26)
• Лестницы чтения для человеческих отношений (1968) (с. 144)
• The Publishers Weekly, том 186 (стр. xcix, 1)
• Азия; справочник по книгам для детей (с. 38)
• Содружество, Том 81 (стр. 200)
• Указатель рецензий на книги по гуманитарным наукам, Том 3 (с. 139)
• Каталог художественной литературы, том 7 (стр. 85)
• Словарь американской детской художественной литературы, 1960–1984: недавние книги признанных заслуг (стр. 359).
• Столетие Кореи и США, 1882–1982 (стр. 85) (автора называют одним из самых известных корейско-американских писателей)
• Журнал азиатских исследований, том 24, выпуски 4–5 (стр. 107)
• Корея одного человека Джеймса Уэйда (1967) (стр. 187)
• Список книг, том 61, составленный Американской библиотечной ассоциацией (стр. 49).
• Каталог авторских прав. Третья серия: 1964: июль – декабрь (с. 1731).
• Писатели для молодежи: главный указатель биографий (стр. 95)
• Дети знакомятся с литературой (Лонсдейл/Макинтош) (стр. 64)
• Детская литература в начальной школе (Гек/Кун) (с. 247)
• Американцы азиатского происхождения: учебное пособие и справочник (стр. 36)
• Доводы в пользу статуса профессорско-преподавательского состава академических библиотекарей (Бранскомб) (стр. 180)
• Список книг и бюллетень книг по подписке, том 61 (Американская библиотечная ассоциация) (стр. 49)
• Мастер-сюжеты II.: Two-Z (стр. cclxxx)
• Книги за рубежом, Том 44 (с. 527)
• Журнал «Рогонная книга», том 45 (стр. 476)
• Земные сказки со всего мира (с. 184)
• Воспитание детей, Том 37 (с. 196)
• Христианский вестник, том 83 (стр. 103)
• Выбор: публикация Ассоциации колледжей и исследовательских библиотек, том 31 (стр. 116).
• Школьные библиотеки, тома 14–16 (1964) (стр. 72) (Американская ассоциация школьных библиотекарей)
• Главные новости, тома 21–22 (Американская библиотечная ассоциация. Отдел библиотек для детей и молодежи - 1964 г.)
• Бестселлеры, том 30 (Образовательный фонд Хелен Дуайт) (стр. 296)
• Интервью и беседы с авторами XX века, писавшими на английском языке (Врана) (стр. 187)
• Выигрывая время: антология, посвященная 20-летию литературной программы Национального фонда искусств (стр. 325)
• Сводный указатель современных авторов, март 2004 г., тома 1–123 (Gale Group) (стр. 298)
• Современные авторы: Совокупный указатель, тома 1–156, 2007 г. (стр. 327).
• Библиотеки Иллинойса, Том 47 (стр. 316)
• Лучшие книги для детей: каталог (стр. 56)
• Корееведение: новые тихоокеанские течения (Сух) (с. 27)
• Реалист (Ассоциация реалистов) (с. 32)
• Компактный справочник The Little, Brown (стр. 47)
• Руководство по выбору книг для библиотеки начальной школы, 1971–72 (стр. 208).
• Литература для детей об азиатах и ​​американцах азиатского происхождения: анализ и аннотированная библиография (Дженкинс/Остин) (стр. 154, 161)
• Ежемесячник The Atlantic, том 237 (стр. iii)
• Хорошее чтение для обездоленного читателя: многоэтнические ресурсы (с. 229).
• Американская этническая литература: писатели коренных американцев, афроамериканцев, чикано/латиноамериканцев и американцев азиатского происхождения и их биография (стр. 195)
• Иллюстраторы детских книг: 1957–1966 гг., Книги 1957–1966 гг. (с. 268).
• Мастер-сюжеты II.: Серия рассказов, Том 7 (стр. VI)
• Бюллетень библиотеки Уилсона, том 35; Том 35 (с. 119)
• Мидленд: двадцать пять лет художественной литературы и поэзии, выбранных из писательских мастерских Университета штата Айова (стр. xxviii)
• Журнал домоводства, том 55 (Американская ассоциация домоводства) (стр. 260)
• Библиографический справочник по восточноазиатским исследованиям 1993 г. (стр. 226)
• Хорошие книги для детей;: Подборка выдающихся детских книг, изданных в 1950–65 годах (Икин) (стр. 165).
• Пятьдесят лет: ретроспективный сборник... романов, повестей, сказок, драм, поэзии, репортажей и эссе (Фадиман) (стр. 1075)
• Образовательный театральный журнал, тома 7–8 (Американская театральная ассоциация) (стр. 257)
• Антология американской литературы Хита, том 2 (стр. 2460)
• Американцы азиатского происхождения: учебное пособие и справочник (Данн) (стр. 36)
• Указатель рассказов: Приложение, 1969–1973 гг.; указатель 11561 рассказа в 805 сборниках (Фиделл) (стр. 263)
• Корейская литература: темы и темы (1965) (с. 119)
• Образование, Том 84 (с. 460)
• Критическая история детской литературы; Обзор детских книг на английском языке (Мейгс) (стр. 562)
• Современные американские женщины-поэты (Гулд) (с. 279)
• Журнал смерти и умирания, тома 1–2 (1970) (стр. 43)
• Классный руководитель, Том 78 (1960) (с. 103)
• Элементарный английский, том 48 (1971) (стр. 122)
• Речевые монографии, тома 23–24 (1956) (с. 80)
• Писательское ремесло (Блау и др.) (с. 173) (1988)
• Мир и Юго-Восточная Азия (Зиглер) (с. 386)
• Корея (Конгбобу) (стр. 35)
• Справочник американских поэтов и писателей-фантастов (1991)
• Минерва: Ежегодник образованного мира, том 35, часть 2 (стр. 2432)
• Чтения по обществознанию в начальной школе (с. 439)
• Журнал школьной библиотеки: SLJ., Том 11 (с. 120)
• Новое человечество; полиэтническая литература для детей и подростков (Карлсон) (с. 40)
• Книги для библиотек начальной школы: начальная коллекция (Ходжес) (с. 201)
• Переосмысление американской литературы (Брэннон и др.) (стр. 274)
• Краткое описание LB: справочник Little Brown, краткая версия (стр. 62)
• Illinois Education (Ассоциация образования Иллинойса) (стр. 113)
• Жизнь в Корее (Американская торговая палата в Корее) (стр. 113)
• Младшие библиотеки, Том 7 (1960) (стр. 51)
• Руководство по выбору книг для библиотеки начальной школы, 1971–72 (стр. 74).
• Инсайт: исследование рассказа (Лэнди и др.) (стр. x)
• Лучшие книги для детей (1965) (с. 53)
• Руководство покупателя книг, том 65, часть 2 (стр. 270)
• Рекомендуемые детские книги: по профессиональной оценке библиотекарей (1951) (стр. 36).
• Бюллетень библиотеки Южной Дакоты, тома 41–47 (стр. 169)
• Предметный указатель к книгам для средних классов (Икин) (с. 32)
• Обзор детских книг, том 5 (стр. 2100)
• Книжные новости филиала библиотеки (Публичная библиотека Нью-Йорка) (стр. 34)
• Выходные данные (1963) (с. 87)
• Указатель обзоров детских книг: общее собрание с 1969 по 1981 год, том 1 (стр. 191)
• Союзный каталог книг по Корее на английском, французском, немецком, русском и др. (стр. 79)
• Сводный указатель современных авторов 03/2006, тома 1–144 (стр. 316)
• Труды, том 48 (л. 198)
• Азиатско-американская литература: обзоры и критика произведений американских писателей азиатского происхождения (стр. 469)
• Приключения с книгами: список книг для начальной школы (с. 97)
• Обзор Сьюани: индекс за сорок лет (стр. 25)
• Опрос библиотеки округа Монмут, Фрихолд, Нью-Джерси (стр. 31)
• Новая Англия в художественной литературе 1787–1990: аннотированная библиография, том 2 (Слокум и др.) (стр. 562)
• Сводный указатель современных авторов, тома 1–262 (стр. 336)
• Каталог говорящих книг для юных читателей (Библиотека Конгресса – Отдел слепых) (стр. 61)
• Читательская энциклопедия американской литературы Бенета (стр. 49)
• Книжная полка Младшего, Том 26 (с. 134)
• Американский индекс гуманитарных наук, том 10 (стр. 689)
• Лучшие книги для детей (1965) (с. 63)
• Бруклин и мир: специальный выпуск антологии «Противостояние» (с. 348)
• Психологический рост через чтение: аннотированный справочник по детским книгам (с. 166)
• Феникс (1965) (с. 117)
• Ювенальный авторский каталог (стр. 224)
• Детские книги и записи (1957) Публичная библиотека Нью-Йорка (стр. 26)
• Детский книжный список (1961) (с. 27)
• Сводный указатель современных авторов: современные авторы, тома 1–174 (стр. 347)
• Технический отчет, вопросы 11–16 (с. 78)
• Каталог Национального союза, 1968–1972 гг., Том 61 (стр. 174).
• Журнал Botteghe scure и Маргарита Каэтани (стр. 312)
• Австрийский ежегодник, том 39 (стр. 173)
• Библиотечный журнал Сингапура: Библиотечный журнал Сингапура, тома 1–3 (стр. 80)
• Изменения во времени и стиле (1984) (с. 98)
• Ранние и религиозные права, романский юридический круг (с. 260)
• Экскурсии: истории нашего времени (с. 6)
• Frankfurter Hefte, Том 19, выпуски 1–6 (стр. 370)
• Мир книги, том 52 (стр. xiii)
• Библиотека и образование (с. 254)
• Справочные сведения (США. Государственный департамент. Управление средств массовой информации, США. Государственный департамент - География - 1972 г.)
• Для юных читателей: Брайль и говорящие книги, тома 2000–2005 гг. (стр. 61).
• Детские книги в печати, том 2 (1970)
• Корейцы в Америке (Чой) (с. 355)
• За пределами Кеаомоку: корейцы, национализм и местная культура на Гавайях (стр. 140)
• Литературно-библиотечные премии, Том 10 (с. 603)
• Политика Парусии: чтение Марка интер(контекстуально) (с. 178)
• Голоса современной Азии; антология азиатской литературы двадцатого века (стр. 384)
• Корейская традиционная культура (с. 359)
• Путеводитель по коллекции Азиатской библиотеки (с. 422)
• Современные авторы, тома 61–64 (с. 68)
• 200 современных авторов: биобиблиографии избранных ведущих писателей (Харт и др.) (стр. 1926).
• Новая библиотека, выпуски 1–5 (с. 603)
• Тексты для уроков немецкого языка: Рассказы, Том 5 (с. 95)
• Школьные библиотеки, тома 1–10 (Американская ассоциация школьных библиотек) (стр. 47)