Бальтасар Аламос де Барриентос
Бальтасар Аламос де Барриентос (1555–1640), испанский ученый, родился в Медина-дель-Кампо , городе в провинции Вальядолид . Его дружба с Антонио Пересом привела к тому, что он был арестован в 1590 году и заключен в тюрьму почти на тринадцать лет. Его Tácito Español illustrado con aforismos ( Мадрид , 1614) — единственная работа, носящая его имя, но он, вероятно, является автором Discurso del gobierno, приписываемого Пересу. Благодаря влиянию герцога Лерма (которому Тасито посвящен ) и графа-герцога Оливареса , он впоследствии достиг высокого официального положения. [ 1 ]
Биография
[ редактировать ]Бальтасар Аламос де Барриентос родился в Медине-дель-Кампо , в Старой Кастилии , примерно в середине шестнадцатого века и изучал право в Университете Саламанки . Он завязал теплую дружбу с Гонсало Пересом, государственным секретарем Филиппа II , а затем с сыном министра Антонио , который сменил его на той же должности. Позор Антонио Переса разорил Аламоса, который из-за неудачной связи был заключен в тюрьму на двенадцать лет. В 1598 году Филипп II умер, оставив в своем завещании указание освободить Аламос; и в последующее правление, хотя он и не был трудоустроен, министры, особенно герцог Лерма , относились к нему с благосклонностью, который снабжал его средствами к существованию. При воцарении Филиппа IV , благодаря влиянию графа-герцога Оливареса , который высоко ценил его таланты, он получил несколько ценных мест при дворе и в конечном итоге стал членом советов Индии и королевского наследия. Он умер в преклонном возрасте восьмидесяти восьми лет, оставив после себя несколько дочерей, одна из которых была замужем за доном Гарсиа Тельо де Сандовалем, известным писателем. [ 2 ]
Аламос известен своим переводом Тацита , который он первоначально предпринял, чтобы облегчить скуку заключения. Это наиболее полная версия автора, сохранившаяся на испанском языке . Основные части были полностью исполнены в тюрьме, как следует из того, что Филипп II предоставил лицензию на их публикацию в 1594 году, за четыре года до освобождения Аламоса; но переводы «Германии» и «Агриколы» Тацита были плодами его трудов, когда он был на свободе. Все вышло в одном томе. 4to в Мадриде под названием El Tacito Español illustrado con Aforismos в 1614 году. Перевод Аламоса, основанный на издании Тацита Юстуса Липсиуса , сопровождается на полях серией его собственных афоризмов, отражающих точку зрения Тацита. в тексте. Последние были впоследствии опубликованы доном Антонио де Фуэртесом под названием Alma o aphorismos de Cornelio Tacito , Antwerp, 1651, 8vo. [ 3 ] Афоризмы Аламоса были также переведены на итальянский язык Джироламо д'Ангиари и опубликованы вместе с Адриано Полити , Венеция, 1665 г. 4to. версией Тацита [ 2 ] Джон Николс утверждал, что комментарии Томаса Гордона к Тациту были производными от работ Верджила Мальвецци , Сципионе Аммирато и Бальтазара Аламоса де Барриентоса. [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Одно или несколько предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911). « Аламос де Барриентос, Бальтасар ». Британская энциклопедия . Том. 1 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 469. Примечания:
- Искусство управления , изд. Ж. М. Гуардиа (Париж, 1867 г.);
- П. Дж. Пидаль, История изменений Арагона во время правления Филиппа II . (Мадрид, 1862 г.), том. iii. стр. 29–30;
- А. Перес, Отношения (Женева, 1654 г.), стр. 86–88.
- ^ Перейти обратно: а б Пэджет, Альфред Тауэр (1842 г.). «Аламос де Барриентос, Бальтасар» . Биографический словарь Общества распространения полезных знаний, Vol. Я, Часть II . Лондон: Лонгман, Браун, Грин и Лонгманс. п. 610. OCLC 1041598125 .
В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- ^ Антонио де Фуэртес-и-Биота (1651 г.). Душа или афоризмы Корнелия Тацита . Антверпен: Якоб ван Мерс .
- ^ Литературные анекдоты восемнадцатого века (Лондон, 1812), 1:710.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Фернандес-Сантамария, Ж.-А. Бальтасара Аламоса де Барриентоса « Ciencia de Contingentes . Испанский взгляд на управление государством как на науку в эпоху барокко». Библиотека гуманизма и Возрождения . 41 (2): 293–304. JSTOR 41430253 .
- Работы Бальтасара Аламоса де Барриентоса в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
