Jump to content

Исмаэль Урбан

Исмаэль Урбан
Исмаэль Урбен в Марселе в 1868 году.
Исмаэль Урбен в Марселе в 1868 году.
Рожденный Томас Урбан
( 1812-12-31 ) 31 декабря 1812 г.
Кайенна , Французская Гвиана
Умер 28 января 1884 г. ) ( 1884-01-28 ) ( 71 год
Алжир
Псевдоним Джордж Вуазен
Занятие журналист, переводчик
Язык Французский
Национальность Французский
Литературное движение Сен-Симонианство

Литературный портал

Исмаэль Урбен , также Исмаил Урбен (урожденный Томас Урбен , 31 декабря 1812 — 28 января 1884) — французский журналист и переводчик.

Урбен родился в Кайенне , Французская Гвиана, и был внебрачным сыном торговца из Марселя по имени Урбен Брю и свободной цветной женщины из Французской Гвианы по имени Апполина. Исмаэль, носивший имя отца в качестве фамилии, был привезен им в Марсель, когда ему было восемь лет, и там он получил образование. В 1830 году отец вернул его во Французскую Гвиану, где он надеялся, что он займётся бизнесом. Однако при плачевном положении дел отца Урбену не разрешили вернуться, и в следующем году он снова вернулся в Марсель. [ 1 ]

Открыв для себя сен-симонианство , Урбен отправился в Париж, где стал секретарем Гюстава д'Эйхталя . Он был среди сен-симонистов, прежде чем отправиться с ними на Восток . Он поселился в Дамиетте в Египте и преподавал там французский язык до 1836 года. За год до отъезда он принял ислам и взял имя Исмаил. [ 2 ]

Вернувшись в Париж, он некоторое время работал в журналах Эдуарда Шартона Le Magasin Pittoresque , Le Temps , la Charte de 1839 и la Revue du Dixie siècle .

Изучив арабский язык в Египте, он получил должность военного переводчика в Алжире , на которую и подал заявку. Он служил переводчиком у нескольких генералов: Бюжо , Рюмилли и Шангарнье . В 1840 году он женился на молодой алжирке. [ 3 ] от которого у него родилась дочь в 1843 году. [ 4 ] Его обширные знания и опыт ислама позволили ему участвовать в работе алжирской администрации на высоком уровне. Став членом консультативного совета генерал-губернатора. [ 5 ] он принимал участие в большинстве важных решений в Алжире.

В 1845 году Урбена вызвали в военное министерство, и он вернулся во Францию, куда должна была последовать его жена. Не имея возможности соединить мусульманскую семью с французской семьей, он решил жениться на своей жене до вступления в гражданский статус 20 мая 1857 года; его дочь, которую постоянно дразнили одноклассники в частной школе Sœurs de la Doctrine Chrétienne в Константине на следующий день крестилась . Однако этого поступка было недостаточно, чтобы успокоить римско-католическую общину, состоявшую из испанцев, мальтийцев и выходцев с юга Франции, составивших новое общество колонистов в Алжире, обвинявших его в том, что он не смог получить благословения церкви. за его брак и отсутствие крещения жены. [ 6 ]

Урбена во многом считают источником арабофилии Наполеона III , личным советником которого он был. [ 5 ] Он переписывался со многими ключевыми политическими, военными и культурными деятелями Алжира своего времени. В статье 1857 года в журнале Revue de Paris Урбен осудил термин « кабилие » как изобретение французского духа систематизации, не используемое ни арабами, ни берберами Алжира . В 1861 году он опубликовал под псевдонимом Жорж Вуазен L'Algérie pour les Algériens ( «Алжир для алжирцев »), в котором он защищает идею арабского королевства, которое Наполеон III под влиянием идей сен-симонистов хотел создать. осуществить его по наущению Урбена, но этому яростно противостояли колонисты и экономические интересы в Алжире. Возобновившиеся нападения Урбена в 1870 году во французском Алжире: индигены и иммигранты ( Французский Алжир: туземцы и иммигранты ) вызвали в колонии очень сильное волнение. Сочинения Урбена вызвали столь страстную реакцию, что почти полностью затмили идеи, развивавшиеся в последовавшей полемике. [ 7 ]

Урбен умер в Алжире. После его смерти Эмиль Маскерей вновь присоединился к борьбе за права алжирцев против репрессивного поведения колонистов.

Публикации

[ редактировать ]
  • Письма о черной и белой расе с Гюставом д'Эйхталем , Париж, Полен, 1839 г.
  • Алжир. О племенном правительстве. Христиане и мусульмане, французы и алжирцы , Париж, Ж. Рувье, 1848 г.
  • О толерантности в исламизме , Париж, старший сын Пийе, 1856 г.
  • Алжир для алжирцев , Париж, братья Мишель Леви, 1861 г.
  • Французский Алжир. Туземцы и иммигранты , Париж, Шаламель-старший, 1862 год.
  1. ^ Леваллуа, стр. 31–32
  2. ^ Леваллуа, стр. 33–36, 308
  3. ^ Леваллуа, с. 212
  4. ^ Леваллуа, стр. 375–378
  5. ^ Jump up to: а б Дэвис, Диана К. (2007). Возрождение житницы Рима: экологическая история и французская колониальная экспансия в Северной Африке . Издательство Университета Огайо. п. 59. ИСБН  978-0-8214-1752-2 .
  6. ^ Леваллуа, с. 551
  7. ^ Леваллуа, стр. 620 и далее.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ecbe39957c79c2a950b4afa1c5189de1__1679075040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/e1/ecbe39957c79c2a950b4afa1c5189de1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ismael Urbain - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)