Jump to content

Милдред Олдрич

Милдред Олдрич
Портрет Милдред Олдрич
Портрет Милдред Олдрич
Рожденный ( 1853-11-16 ) 16 ноября 1853 г.
Провиденс, Род-Айленд, США
Умер 19 февраля 1928 г. (1928-02-19) (74 года)
Нейи-сюр-Сен, Франция
Место отдыха Кладбище Кенси-Сежи, Кенси-Вуазен, Франция
Занятие Журналист, редактор, автор, переводчик
Образование Средняя школа Эверетта, Бостон, Массачусетс
Годы активности 1872-1926
Известные работы Четыре сборника писем о Первой мировой войне.
Заметные награды Французский Почетный легион

Милдред Олдрич (1853–1928) — американская журналистка , редактор , писательница и переводчица . Свою карьеру журналиста и редактора она провела в Бостоне , а затем переехала в Париж , где продолжила работать иностранным корреспондентом и переводчиком. [ 1 ] В 1914 году, незадолго до начала Первой мировой войны , она уехала в дом во французской сельской местности с видом на долину реки Марны . [ 2 ] Она опубликовала роман и четыре рассказа о своей жизни, основанные на сборниках ее писем, написанных в годы войны. [ 1 ] [ 2 ] В 1922 году она была награждена французским орденом Почетного легиона в знак признания ее помощи солдатам и беженцам, а также влияния, которое ее книги, очевидно, оказали на убеждение правительства Соединенных Штатов объявить войну Германии . [ 2 ] [ 3 ]

Биография

[ редактировать ]

Милдред Олдрич родилась 16 ноября 1853 года в Провиденсе, штат Род-Айленд , в семье Эдвина и Люси Эйерс (Бейкер) Олдрич. [ 1 ] [ 4 ] Она выросла в Бостоне и окончила среднюю школу Эверетта в 1872 году. [ 1 ] Некоторое время преподавая в начальной школе, она начала свою карьеру в журналистике. [ 1 ] [ 5 ]

Олдрич проработал 12 лет секретарем менеджера Boston Home Journal и писал статьи под псевдонимом Х. Куинн. [ 2 ] В 1892 году она основала и редактировала The Mahogany Tree , еженедельный журнал идей, содержащий художественную литературу, поэзию, драму и рецензии на книги. [ 1 ] [ 2 ] Она присоединилась к The Boston Journal в 1894 году и в следующем году перешла в Boston Herald , где работала драматическим критиком . [ 1 ] [ 2 ]

Олдрич переехал во Францию ​​в 1898 году, присоединившись к кругу американских писателей-эмигрантов , в который входили Гертруда Стайн и Элис Б. Токлас . [ 5 ] Здесь она нашла смешанный портфель работы в качестве иностранного корреспондента, переводчика и агента американских театральных продюсеров, а также автора статей для американских журналов. [ 1 ] [ 2 ]

В июле 1914 года она переехала в дом под названием Ла Крест (Вершина холма) в Юири, в тридцати милях к востоку от Парижа. «Я почувствовала потребность в спокойствии и тишине — совершенном мире», — написала она. [ 6 ] По иронии судьбы, через три месяца началась Первая мировая война , и это место, откуда открывается прекрасный вид на долину реки Марны, обеспечило ей наибольший писательский успех. [ 2 ] Она увидела с высоты птичьего полета первую битву на Марне и начала писать серию писем о своей жизни во время войны. Письма были собраны в четыре тома. «Вершина холма на Марне» (1915) была основана на ее дневниковых записях и письмах, которые она написала Гертруде Стайн. [ 3 ] Впервые он появился в виде сериализованного отчета в Atlantic Monthly . [ 2 ] За ним последовали «На краю зоны боевых действий» (1917), «Пик нагрузки» (1918) и «Когда Джонни идет домой » (1919). [ 1 ] Это эмоциональные повествования от первого лица , вспоминающие людей и события из жизни Олдрича во время войны. [ нужна ссылка ]

Единственное художественное произведение Олдрича, роман « Рассказанный во французском саду, август 1914 года» , в котором описывается званый обед, на котором каждый из девяти гостей рассказывает свою историю, было опубликовано в 1916 году. [ 1 ] [ 2 ]

Она получила французский орден Почетного легиона в 1922 году за свою военную работу и влияние на вступление Соединенных Штатов в войну. [ 2 ] [ 7 ] [ 3 ]

Фонд, основанный в 1924 году ее подругами Гертрудой Стайн и Алисой Б. Токлас, помог поддержать Олдрич в ее последние годы. [ 1 ]

В 1926 году Олдрич завершил автобиографию под названием «Исповедь кормильца» , которая находится в коллекции библиотеки Шлезингера при Гарвардском университете . Книга никогда не публиковалась, но цифровые изображения напечатанных рукописей выставлены на сайте Гарвардского университета . [ 5 ]

Она перенесла сердечный приступ [ нужна ссылка ] и умер 19 февраля 1928 года в Американской больнице в Нейи. Она похоронена в церкви Сен-Дени (кладбище Кенси-Сежи) в Кенси-Вуазен , Франция.

Библиография

[ редактировать ]

Сборники писем

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Сборник: Автобиография Милдред Олдрич» . Холлис за архивное открытие . Гарвардская библиотека. 1926 год . Проверено 6 сентября 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к «Олдрич, Милдред | Энциклопедия.com» . www.энциклопедия.com . Проверено 7 сентября 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Симкин, Джон. «Милдред Олдрич» . Спартак Образовательный . Проверено 6 сентября 2022 г.
  4. ^ Кто был кем среди североамериканских авторов, 1921–1939, т. 1 AJ . Детройт: Gale Research Co., 1976. с. 22 . ISBN  0810310414 .
  5. ^ Jump up to: а б с «Библиотека Гарвардского университета» . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 г. Проверено 22 декабря 2007 г.
  6. ^ «Электронная книга Милдред Олдрич «Проект Гутенберга на вершине холма на Марне»» . www.gutenberg.org . Проверено 26 августа 2021 г.
  7. ^ Феминистский спутник литературы на английском языке , Вирджиния Блейн, Патрисия Клементс и Изобель Гранди, ред. (Лондон, Бэтсфорд, 1990), стр. 15. ISBN   0713458488 .
  • Слэттери-Кристи, Дэвид . Милдред на Марне. Милдред Олдрич, фронтовой свидетель, 1914–1918 гг . Spellmount/History Press, Великобритания, 2013. ISBN   9780752497686
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ecf8f13d4c156fc5412ac20bbf2facf4__1711937520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/f4/ecf8f13d4c156fc5412ac20bbf2facf4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mildred Aldrich - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)