Jump to content

Сын (корейское имя)

Сын
Произношение / с ʊŋ /
Источник
Слово/имя корейский
Значение Разные в зависимости от Ханджи
Другие имена
Альтернативное написание Сун
Сын
хангыль
победить
Ханджа
Пересмотренная романизация Сын
МакКьюн-Рейшауэр Песня
НАСИЛИЕ [sɯŋ]

Сын , также пишется как Сунг , — редкая корейская фамилия , односложное корейское имя и общий элемент в двухсложных корейских именах. Как имя, его значение различается в зависимости от ханджи, использованной для его написания. есть 17 ханджа с чтением «сенг» В официальном списке ханджи правительства Южной Кореи , которые могут быть зарегистрированы для использования от имени.

Как фамилия

[ редактировать ]

Для написания фамилии Сын можно использовать две ханджи, каждая из которых указывает на разные линии передачи . Перепись 2000 года в Южной Корее выявила 3304 человека с этими фамилиями. [ 1 ]

Более распространенный (承)

[ редактировать ]

Более распространенная фамилия Сын пишется с помощью ханджи, означающей «наследовать» ( ; 이을 승 ; ieul seung ). Перепись 2000 года в Южной Корее выявила 2494 человека с этой фамилией и 762 домохозяйства. [ 1 ] Сохранившиеся бон-гван (происхождение клановой линии, не обязательно фактическое место жительства членов клана) в то время включали:

  1. Ёнил : 1828 человек и 568 семей. [ 1 ] Они заявляют, что происходят от Сын Гэ ( 承愷 ), генерала Чонджона, 10-го монарха Корё . [ 2 ] [ 3 ]
  2. Квансан : 643 человека и 188 семей. [ 1 ] Это другое название клана Ёнил Сын, заявляющего о своем происхождении от одного и того же предка. [ 2 ]
  3. Янджу : Шесть человек и две семьи. [ 1 ]
  4. Другой или ничем не примечательный бон-гван : 17 человек и четыре семьи. [ 1 ]

К людям с этой фамилией относятся:

  • ТК Сын (1930 г.р.), американский философ и литературный критик корейского происхождения
  • Сын Х-Сан (родился Сын Хё-сан, 1952), южнокорейский архитектор
  • Сон Хян Сим (1999 г.р.), северокорейский футболист
  • Себастьян Сын , американский физик и нейробиолог корейского происхождения.

Реже (Нобору)

[ редактировать ]

Менее распространенная фамилия Сын пишется с помощью ханджи, означающей «подъем» ( ; 오를 승 ; oreul seung ). Перепись 2000 года в Южной Корее выявила 810 человек с этой фамилией и 239 домохозяйств. [ 1 ] В состав сохранившихся бон-гванов того времени входили:

В именах

[ редактировать ]

Ханджа и смысл

[ редактировать ]

Статья 44 Закона Южной Кореи о регистрации семейных отношений [ ко ] дает Верховному суду право определять список ханджа , разрешенного для использования в именах. Согласно постановлениям Верховного суда, этот список состоит из основной ханджи для использования в образовательных целях и списка дополнительных ханджи, разрешенных для использования в именах . Среди ханджа 17 с чтением сын плюс один вариант формы : [ 4 ]

  1. ( : тал сын ) «ехать верхом».
  2. ( seung ) : ieul « наследовать»
  3. ( Игил Сын ; Игил Сын ): «победить»
  4. ( oreul ». seung ) : «подниматься
  5. ( Сын ) : Чон ». «монах
  6. ( Тул помочь Сын » ): «
  7. ( oreul ». seung ) : «подниматься
    • Вариант
  8. ( ноккын : ) сын «веревка».
  9. ( пари сын ) летать « » :
  10. ( oreul seung : ) «подниматься».
  11. ( » ) a seung : « изгородь ing -
  12. ( 이은승 ) ; Иыль Сын : «наследовать»
  13. ( батдудук сын ». : « гребень )
  14. ( Чонсынсын ; чонсынсын ): «льстить»
  15. ( oreul : « подниматься seung ) ».
  16. ( ». волосы ) meori heongkeurojil seung : «иметь спутанные
  17. ( . mul ireum seung ): используется в названии водоема

Первый слог

[ редактировать ]

Второй слог

[ редактировать ]

К людям с односложным именем Сын относятся:

  • Сон Сын (умер в 1456 г.), солдат династии Чосон
  • Пак Сын (1936 г.р.), южнокорейский банкир
  • Су Сун (1945 г.р.), кореец Зайничи, который содержался в качестве политического заключенного в Южной Корее в течение 19 лет.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Домохозяйства и население по административным районам (район, город, уезд)/фамилиям/главному корпусу» [Фамилии по административным районам (район, город, уезд): разделены бон-гван , домохозяйствами и отдельными лицами]. Корейская статистическая информационная служба . Проверено 4 декабря 2017 г.
  2. ^ Jump up to: а б Господин Энничиджо (Mr. Ennichijo) [Клан Ёнил Сын]. Академия корееведения . Проверено 4 декабря 2017 г.
  3. ^ Клан Квансан Сын [Клан Квансан Сын]. Пучхон: Библиотека Чокбо . Проверено 4 декабря 2017 г.
  4. ^ [Положение о регистрации семейных отношений] (Положение 2954) (на корейском языке). 29 января 2021 г.
  5. ^ «Какое имя корейцы ценят больше всего?» . babyname.co.kr . Проверено 9 ноября 2012 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed233c3bec2d0229c7b99e40256b1f74__1716153180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/74/ed233c3bec2d0229c7b99e40256b1f74.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Seung (Korean name) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)