Сын (корейское имя)
Произношение | / с ʊŋ / |
---|---|
Источник | |
Слово/имя | корейский |
Значение | Разные в зависимости от Ханджи |
Другие имена | |
Альтернативное написание | Сун |
Сын | |
хангыль | победить |
---|---|
Ханджа | Фамилия Ченг Шэн Собственное имя повышен Чэнчэн Шэн был до а монаха и премьер-министра, летающий на веревке был повышен до 榺 氶 奍 㞼 陹 鬙 㴍 |
Пересмотренная романизация | Сын |
МакКьюн-Рейшауэр | Песня |
НАСИЛИЕ | [sɯŋ] |
Сын , также пишется как Сунг , — редкая корейская фамилия , односложное корейское имя и общий элемент в двухсложных корейских именах. Как имя, его значение различается в зависимости от ханджи, использованной для его написания. есть 17 ханджа с чтением «сенг» В официальном списке ханджи правительства Южной Кореи , которые могут быть зарегистрированы для использования от имени.
Как фамилия
[ редактировать ]Для написания фамилии Сын можно использовать две ханджи, каждая из которых указывает на разные линии передачи . Перепись 2000 года в Южной Корее выявила 3304 человека с этими фамилиями. [ 1 ]
Более распространенный (承)
[ редактировать ]Более распространенная фамилия Сын пишется с помощью ханджи, означающей «наследовать» ( 承 ; 이을 승 ; ieul seung ). Перепись 2000 года в Южной Корее выявила 2494 человека с этой фамилией и 762 домохозяйства. [ 1 ] Сохранившиеся бон-гван (происхождение клановой линии, не обязательно фактическое место жительства членов клана) в то время включали:
- Ёнил : 1828 человек и 568 семей. [ 1 ] Они заявляют, что происходят от Сын Гэ ( 承愷 ), генерала Чонджона, 10-го монарха Корё . [ 2 ] [ 3 ]
- Квансан : 643 человека и 188 семей. [ 1 ] Это другое название клана Ёнил Сын, заявляющего о своем происхождении от одного и того же предка. [ 2 ]
- Янджу : Шесть человек и две семьи. [ 1 ]
- Другой или ничем не примечательный бон-гван : 17 человек и четыре семьи. [ 1 ]
К людям с этой фамилией относятся:
- ТК Сын (1930 г.р.), американский философ и литературный критик корейского происхождения
- Сын Х-Сан (родился Сын Хё-сан, 1952), южнокорейский архитектор
- Сон Хян Сим (1999 г.р.), северокорейский футболист
- Себастьян Сын , американский физик и нейробиолог корейского происхождения.
Реже (Нобору)
[ редактировать ]Менее распространенная фамилия Сын пишется с помощью ханджи, означающей «подъем» ( 昇 ; 오를 승 ; oreul seung ). Перепись 2000 года в Южной Корее выявила 810 человек с этой фамилией и 239 домохозяйств. [ 1 ] В состав сохранившихся бон-гванов того времени входили:
- Намвон : 613 человек и 183 семьи. [ 1 ]
- Чханпхён : 134 человека и 39 семей. [ 1 ]
- Кымсон : 20 человек и пять семей. [ 1 ]
- Мирьянг : 14 человек и три семьи. [ 1 ]
- Наджу : Шесть человек и три семьи. [ 1 ]
- Другой или ничем не примечательный бон-гван : 21 человек и четыре семьи. [ 1 ]
В именах
[ редактировать ]Ханджа и смысл
[ редактировать ]Статья 44 Закона Южной Кореи о регистрации семейных отношений дает Верховному суду право определять список ханджа , разрешенного для использования в именах. Согласно постановлениям Верховного суда, этот список состоит из основной ханджи для использования в образовательных целях и списка дополнительных ханджи, разрешенных для использования в именах . Среди ханджа 17 с чтением сын плюс один вариант формы : [ 4 ]
- 乘 ( : тал сын ) «ехать верхом».
- 承 ( seung ) : ieul « наследовать»
- 勝 ( Игил Сын ; Игил Сын ): «победить»
- 昇 ( oreul ». seung ) : «подниматься
- 僧 ( Сын ) : Чон ». «монах
- 丞 ( Тул помочь Сын » ): «
- 陞 ( oreul ». seung ) : «подниматься
- 阩Вариант
- 繩 ( ноккын : ) сын «веревка».
- 蠅 ( пари сын ) летать « » :
- 升 ( oreul seung : ) «подниматься».
- 榺 ( » ) a seung : « изгородь ing -
- 氶 ( 이은승 ) ; Иыль Сын : «наследовать»
- 塍 ( батдудук сын ». : « гребень )
- 㞼 ( Чонсынсын ; чонсынсын ): «льстить»
- 陹 ( oreul : « подниматься seung ) ».
- 鬙 ( ». волосы ) meori heongkeurojil seung : «иметь спутанные
- 㴍 ( . mul ireum seung ): используется в названии водоема
Первый слог
[ редактировать ]Второй слог
[ редактировать ]Люди
[ редактировать ]К людям с односложным именем Сын относятся:
- Сон Сын (умер в 1456 г.), солдат династии Чосон
- Пак Сын (1936 г.р.), южнокорейский банкир
- Су Сун (1945 г.р.), кореец Зайничи, который содержался в качестве политического заключенного в Южной Корее в течение 19 лет.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м «Домохозяйства и население по административным районам (район, город, уезд)/фамилиям/главному корпусу» [Фамилии по административным районам (район, город, уезд): разделены бон-гван , домохозяйствами и отдельными лицами]. Корейская статистическая информационная служба . Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Господин Энничиджо (Mr. Ennichijo) [Клан Ёнил Сын]. Академия корееведения . Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ Клан Квансан Сын [Клан Квансан Сын]. Пучхон: Библиотека Чокбо . Проверено 4 декабря 2017 г.
- ^ [Положение о регистрации семейных отношений] (Положение 2954) (на корейском языке). 29 января 2021 г.
- ^ «Какое имя корейцы ценят больше всего?» . babyname.co.kr . Проверено 9 ноября 2012 г.