Jump to content

Взрыв на электростанции в Коннектикуте, 2010 г.

Координаты : 41 ° 33'13 "с.ш. 72 ° 35'44" з.д.  /  41,5536 ° с.ш. 72,5956 ° з.д.  / 41,5536; -72,5956
Взрыв на электростанции в Коннектикуте, 2010 г.
Дата 7 февраля 2010 г.
Время 11:17 по восточному стандартному времени
Расположение Мидлтаун , Коннектикут , США
Потери
6 погибших, менее 50 раненых [1]
Взрыв на электростанции произошел в Коннектикуте
Взрыв электростанции
Взрыв электростанции
Место взрыва электростанции

Взрыв на электростанции в Коннектикуте в 2010 году Kleen Energy Systems произошел на электростанции в Мидлтауне , штат Коннектикут , США, в 11:17 по восточному стандартному времени 7 февраля 2010 года. Электростанция находилась в стадии строительства с сентября 2007 года. [2] и планировалось начать поставку энергии в июне 2010 года. [3] В результате первого взрыва пять человек погибли и не менее пятидесяти получили ранения; один из раненых позже скончался в больнице, в результате чего общее число погибших достигло шести. [1] [4]

Взрыв на газо-мазутной электростанции Siemens мощностью 620 мегаватт (830 ) 000 л.с. [5] [6] произошло в 11:17, [7] и было сообщено в 11:25 утра по восточному стандартному времени . [2] Менеджер завода Гордон Холк сообщил, что подрядчики и другие рабочие из O & G Industries, Ducci Electric и Keystone Construction and Maintenance Services находились на месте, когда произошел взрыв. [8] Взрыв произошел в задней части самого большого здания - машинного зала, которое было разрушено. [9] Некоторые жители сообщили о «толчках, похожих на землетрясение». [2] [10] на расстоянии не менее 10 миль (16 км), [9] хотя взрыв оказался необнаружимым с сейсмической точки зрения. [11] Другой житель этого района почувствовал, что это было больше похоже на звуковой удар . [12]

Возможные причины

[ редактировать ]

По мнению властей, причиной взрыва не был ни терроризм, ни умышленное преступление, хотя преступная халатность расследуется. [13] Сосед завода рассказал, что там хранится природный газ . [14] что, как позже выяснилось, было связано со взрывом. [3] Сообщалось, что пламя исходило из газовой трубы, пока подачу газа не перекрыли. [15] Местный начальник пожарной охраны заявил, что взрыв произошел в результате попытки продувания природного газа из трубопровода в качестве проверки, процедуры, известной как продувка. [9] По словам государственного чиновника, проинформированного об инциденте, взрыв был вызван «пламенным устройством», возможно, пропановым обогревателем. [16] Однако президент АФТ-КПП Коннектикута не согласился с этим объяснением, заявив, что более вероятно, что причиной взрыва стала непреднамеренная искра, а не открытое пламя. [13]

Реакция и последующие действия

[ редактировать ]

Мидлтауна Заместитель начальника пожарной охраны Аль Сантостефано позже заявил, что пострадало менее 50 человек, поскольку некоторые рабочие выбрались живыми, и что в руинах завода не было никаких признаков жизни. [17] По меньшей мере 12 раненых получили помощь в местных больницах. [7] сотрудники службы экстренной помощи и почти 20 машин скорой помощи Вскоре после взрыва на место прибыли , которые использовали вертолеты для перевозки пострадавших, а поисково-спасательные бригады с собаками. [3] рыскал по завалам. [9] [14] Больница Миддлсекс в Мидлтауне заявила, что принимает пациентов после взрыва. [10] По крайней мере один пострадавший также был доставлен в больницу Хартфорда. [2] К 13:30 по местному времени на месте происшествия находились не менее 100 пожарных, и пожар был потушен. Губернатор Коннектикута М. Джоди Релл получила брифинг от властей и открыла центр управления чрезвычайными ситуациями штата. [9] а позже она отправилась на место взрыва. [17] Полиция штата Коннектикут заявила, что направила детективов для расследования взрыва. [8]

Спасатели на заводе отказали журналистам, поскольку опасного материала . возможна утечка [15] Близлежащие больницы и соседние штаты также предложили свою помощь в процессе спасения. [8] Объединенная оперативная группа по борьбе с терроризмом также прибыла на место взрыва, но находилась там только для наблюдения, поскольку расследованием занимались местные и государственные чиновники. [18] Федеральный совет по химической безопасности направил на место группу из семи человек, которая должна была прибыть на место происшествия к понедельнику, 8 февраля. [19] но позже ему запретили вход на территорию. [13] Мэр Миддлтауна заявил, что завод в конечном итоге будет восстановлен. [20] заявление, которое было подтверждено представителем Kleen Energy, который заявил, что строительство возобновится после завершения расследования инцидента. [21] В феврале 2011 года было объявлено, что Kleen Energy и O&G Industries построят мемориальный парк в честь тех, кто погиб или был ранен во время взрыва. Завод прошел капитальный ремонт в течение оставшейся части 2010 года и начала 2011 года, и его открытие запланировано на апрель 2011 года. [22]

Расследование

[ редактировать ]

Расследование инцидента началось на следующий день после взрыва и проводилось агентствами на местном, государственном и федеральном уровнях. Ожидалось, что основное внимание будет уделено тому, были ли виноваты человеческие ошибки или недостаточные протоколы безопасности. В частности, по словам местного пожарного, следствие должно было выяснить, было ли отключено электричество на территории, были ли эвакуированы рабочие до продувки газопровода, а также имеются ли источники возгорания. [23] За несколько дней до взрыва Совет по химической безопасности утвердил новые рекомендации по очистке газопровода в Соединенных Штатах после взрыва на заводе ConAgra Foods в Северной Каролине в 2009 году, в результате которого погибли четыре человека. [24] [25] Несмотря на интерес Совета к этому делу, 9 февраля его представитель заявил, что их группе следователей не разрешили войти на место взрыва на том основании, что этот район был местом преступления. [13] (Совет по химической безопасности в конечном итоге направил на место группу из десяти следователей. [26] ) USCSB также опубликовал видео, документирующее их расследование. [27]

5 августа 2010 года Управление по охране труда (OSHA) объявило, что планирует оштрафовать семнадцать компаний, участвовавших в строительстве завода, на общую сумму 16,6 миллиона долларов. OSHA заявило, что обнаружило в общей сложности 371 нарушение техники безопасности при строительстве завода, 225 из которых оно считает умышленными. [28] Совет по химической безопасности опубликовал свой окончательный отчет 28 июня 2010 г. [29]

  1. ^ Jump up to: а б «Окончательный отчет о расследовании CSB» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 25 декабря 2010 г. Проверено 10 марта 2011 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д Макфадден, Роберт Д. (7 февраля 2010 г.). «Ожидаются жертвы в результате взрыва в Коннектикуте» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Аллен, Ник (7 февраля 2010 г.). «Взрыв газа на электростанции в Коннектикуте «унес жизни до 50 человек» » . Лондон: Telegraph Media Group Limited. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  4. ^ «Шестой рабочий умер от травм в результате взрыва энергии Клин» . Проверено 10 марта 2011 г.
  5. ^ «Клин Энерджи Системс» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  6. ^ Элснер, Алан (7 февраля 2010 г.). « Массовые жертвы» при взрыве в Коннектикуте: полиция» . Томсон Рейтер. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Многие опасались погибших в результате взрыва на электростанции в Коннектикуте» . Новости Эн-Би-Си . 7 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  8. ^ Jump up to: а б с «2 погибших, 250 раненых в результате взрыва в Коннектикуте» . CBS Interactive, Inc., 7 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 г. . Проверено 7 февраля 2010 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и «Свидетель взрыва в Мидлтауне: «Тела повсюду» » . Хартфорд Курант. 7 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  10. ^ Jump up to: а б «По меньшей мере двое погибших в результате взрыва на электростанции в Коннектикуте» . Си-Эн-Эн. 8 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  11. ^ Бенсон, Джуди (9 февраля 2010 г.). «Взрыв в Мидлтауне не достиг уровня землетрясения Йельского университета» . День. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  12. ^ «Массовые жертвы в результате взрыва на электростанции в США» . Небесные новости. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  13. ^ Jump up to: а б с д Питерс, Марк; Махер, Крис (9 февраля 2010 г.). «Взрывной зонд проверяет очистку газопровода» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  14. ^ Jump up to: а б «По меньшей мере двое погибших в результате мощного взрыва на электростанции» . Хартфорд Курант. 7 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  15. ^ Jump up to: а б «Несколько погибших при взрыве на электростанции в Коннектикуте» . КТВ. 7 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  16. ^ Эппель, Тим (8 февраля 2010 г.). «Смертельный взрыв произошел на заводе в Коннектикуте» . Уолл Стрит Джорнал . Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 8 февраля 2010 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Официальные лица сообщают, что в результате взрыва на электростанции в Коннектикуте пострадало менее 50 человек; число погибших неизвестно» . Лос-Анджелес Таймс . 7 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
  18. ^ «Сотрудник ФБР: Взрыв в Коннектикуте не похож на террористический акт» . Новости Доу-Джонса. 7 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  19. ^ «CSB направляет группу по расследованию смертельного взрыва на электростанции Клин в Мидлтауне, штат Коннектикут» . 7 февраля 2010 года . Проверено 7 февраля 2010 г.
  20. ^ «Траур в Мидлтауне: мрачные поиски тел рабочих после взрыва на электростанции Клин» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 8 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2010 года . Проверено 14 февраля 2010 г.
  21. ^ "Чиновники говорят, что строительство завода возобновится" . Миддлтаун Пресс. 10 февраля 2010. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Проверено 14 февраля 2010 г.
  22. ^ «ГОДОВЩИНА ВЗРЫВА: Завод Kleen Energy откроется в апреле. Middletown Press, 6 февраля 2011 г.» . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
  23. ^ «Расследование взрывов с упором на вопросы безопасности» . Хартфорд Курант. 8 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2010 года . Проверено 8 февраля 2010 г.
  24. ^ «CSB голосует за утверждение срочного газового кодекса» . Охрана труда и безопасность. 8 февраля 2010 года . Проверено 8 февраля 2010 г.
  25. ^ «Взрыв новой электростанции» . Филип Пойнтер Безопасность строительства. 8 февраля 2010. Архивировано из оригинала 3 марта 2012 года . Проверено 8 февраля 2010 г.
  26. ^ «Заявление руководителя расследований CSB Дона Холмстрома, информирующее общественность о расследовании CSB катастрофической аварии в Kleen Energy, Мидлтаун, Коннектикут» (PDF) . Совет по химической безопасности США. 25 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2010 г. . Проверено 20 сентября 2010 г.
  27. ^ Смертельные практики , заархивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. , получено 17 января 2020 г.
  28. ^ «OSHA Министерства труда США предлагает выплатить штраф в размере 16,6 миллиона долларов в связи со смертельным взрывом природного газа в Коннектикуте | Управление по охране труда» .
  29. ^ «Взрыв природного газа Kleen Energy» . Совет по химической безопасности США. 28 июня 2010 года . Проверено 20 сентября 2010 г.
[ редактировать ]

41 ° 33'13 "с.ш. 72 ° 35'44" з.д.  /  41,5536 ° с.ш. 72,5956 ° з.д.  / 41,5536; -72,5956

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ed4e259f4410f3e3ff53b84d034667c4__1722690900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ed/c4/ed4e259f4410f3e3ff53b84d034667c4.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2010 Connecticut power plant explosion - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)