Jump to content

Иоганн Готфрид Зеуме

Портрет Иоганна Готфрида Зейме
Мемориал в Теплице

Иоганн Готфрид Зейме (29 января 1763 — 13 июня 1810) — немецкий писатель.

Биография

[ редактировать ]

Сеуме родился в Позерне (ныне часть Лютцена , Саксония-Анхальт ). Образование он получил сначала в Борне, затем в Никольской школе и Лейпцигском университете . Изучение Шефтсбери и Болингброка пробудило в нем интерес к богословию , и, прервав учебу, он отправился в Гессен-Кассель , чтобы поступить на военную службу. [ 1 ] Позже Сеуме писал, что он ехал учиться в Париж, когда его схватили гессенские рекрутеры и продали в Англию, после чего его призвали в Канаду . [ 2 ] (Многие историки оспаривают эту версию, предполагая, что Сеуме поступил на службу добровольно. [ 1 ] )

После своего возвращения в 1783 году он дезертировал в Бремене , но был схвачен и доставлен в Эмден ; вторая попытка полета также не удалась. Однако в 1787 году гражданин Эмдена стал за него поручителем на сумму 80 талеров , и ему было разрешено посещать его дом. Он не вернулся, а расплатился с долгом в Эмдене вознаграждением, полученным за перевод английского романа. [ 2 ]

Прогулка в Сиракузы в 1802 , 1830-1841 гг.

Некоторое время он преподавал языки в Лейпциге и стал наставником графа Игельстрема , которого в 1792 году сопровождал в Варшаву . Здесь он стал секретарем генерала фон Игельстрема и, как русский офицер, испытал ужасы польского восстания ( Восстание Костюшко ). В 1796 году он снова был в Лейпциге и, оставив свою русскую комиссию, поступил на работу к издателю Георгу Иоахиму Гёшену . [ 2 ]

В декабре 1801 года он отправился в свою знаменитую девятимесячную прогулку по Сицилии , описанную в его книге «Spaziergang nach Syrakus» (1803). Несколько лет спустя он посетил Россию, Финляндию , Швецию и Данию , путешествие, которое описано в «Mein Sommer im Jahr 1805» (1807). Его здоровье начало ухудшаться, и он умер 13 июня 1810 года в Теплице (ныне также известном как Теплице). [ 2 ]

Его репутация основана на двух только что упомянутых книгах, к которым можно добавить его автобиографию Mein Leben (1813, продолжение CAH Clodius ). Эти работы отражают безупречный характер Сэме и его сильный патриотизм; его стиль ясен и прямолинеен; его описания реалистичны и ярки. Как драматург ( Мильтиад , 1808) и как лирик ( Гедихте , 1801) он добился лишь небольшого успеха. [ 2 ]

Сеуме Собрание сочинений впервые было отредактировано Дж. П. Циммерманом (1823–1826); его Полное собрание сочинений (1826–1827) выдержало семь изданий. Самым последним изданием 1911 года были « Прозаические и поэтические произведения» Дж. Г. Сеуме (10 томов, 1879 г.). См. Оскар Планер и Камилло Райсманн, Дж. Г. Зейме. История его жизни и сочинений (1898). [ 2 ]

Сьюме и Бетховен

[ редактировать ]

Зейме умер в Теплице в июне 1810 года. Людвиг ван Бетховен провел в Теплице три недели в августе 1811 года и еще один короткий период летом 1812 года. Известно, что он посетил могилу Сеуме и написал учителю музыки из Касселя Георгу Кристофу Гросхайму (1764–1841), рассказывая ему о чувстве восхищения Сеуме, которое вызвало в нем это событие. В своем письме Бетховену от 10 ноября 1819 года Гросхайм говорит о «браке» стихотворения Сеуме «Die Beterin» («Проситель»). [ 3 ] Бетховена с «Лунной сонатой» . Неясно, была ли это ссылка на идею, которая ранее обсуждалась между двумя мужчинами, или на новую идею Грошхайма. [ 4 ] Тайер также сообщает, что Гросхайм пытался убедить Бетховена аранжировать медленную вступительную часть «Лунной сонаты» для голоса и фортепиано на слова стихотворения Сеуме « Die Beterin» . Говорят, что Бетховен согласился с этой идеей, но из этого ничего не вышло. [ 5 ]

Тем не менее в сознании некоторых писателей связь между «Die Beterin» и сонатой приобрела большую твердость, чем когда-либо в действительности. «Die Beterin» иногда называли картиной. В « Музыкальном словаре Гроува » 1954 года категорически отрицается, что «Лунная соната» имеет какую-либо связь с «картиной Die Beterin ( The Pleader )». [ 6 ]

На момент смерти у Бетховена было два тома сочинений Сеуме. [ 4 ]

  1. ^ Jump up to: а б Кребс, Дэниел (2013). Щедрый и милосердный враг. Жизнь немецких военнопленных во время американской революции . Норман: Университет Оклахомы Пресс. п. 27. ISBN  978-0-8061-4356-9 .
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж Чисхолм 1911 года .
  3. ^ Сеуме, Иоганн Готфрид (1825). «Молящаяся женщина» . В Дж. П. Циммерманне (ред.). Сборник сочинений (на немецком языке). Том 4–5. Л. Шелленберг. п. 286.
  4. ^ Jump up to: а б Теодор Альбрехт, Письма к Бетховену и другая переписка
  5. ^ Ассоциация Восторга
  6. ^ Словарь музыки и музыкантов Гроува, 5-е издание, 1954, Vol. В, с. 863, Соната "Лунная"

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • JG Seume, Прогулка в Сиракузы (Освальд Вольф, 1964), перевод Александра и Элизабет Хендерсон
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee6ee590eeced4ef17a8dd790b8c584d__1719852960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/4d/ee6ee590eeced4ef17a8dd790b8c584d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Johann Gottfried Seume - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)