Jump to content

Фрэнсис Трегиан Старший

Фрэнсис Трегиан Старший (1548–1608) был корнуоллским бунтовщиком и землевладельцем в Корнуолле. Он был арестован и заключен в тюрьму, а затем помилован.

Биография

[ редактировать ]
Золотая усадьба

Трегиан был сыном Джона Трегиана из Вулвендена из Пробуса, Корнуолл , и Кэтрин Аранделл, дочери сэра Джона и леди Элизабет Аранделл из Ланхерна .

Убежденный католик , после смерти своего отца он унаследовал значительные поместья, в том числе поместья Бедок, Ландежи, Ланнер и Карволге, а также семейный дом «Золотой» в приходе Пробус, недалеко от Труро . Он был отцом Фрэнсиса Трегиана Младшего , известного своими музыкальными интересами. Он проживал при английском дворе, чтобы помогать преследуемым католикам. В 1576 году Трегиан укрывал в Golden Manor House священника католической семинарии , Катберта Мейна который считался его управляющим. [ 1 ]

8 июня 1577 года шериф Корнуолла , Ричард Гренвилл, окружил дом сотнями мужчин и арестовал и Трегиана, и Мейна. Ассизы были проведены в Лонсестоне, Корнуолл , 16 сентября 1577 года. Трегиан был обвинен в соответствии с законом Прамунира, запрещающего распространение папских быков. У Мейна была сувенирная копия прокламации относительно устроения в Священном году 1575 года , и предполагалось, что он намеревался отдать его Трегиану. Трегиан проходил в маршалси в течение десяти месяцев, а затем был возвращен в Корнуолл для суда. Сначала присяжные не вынесли приговора, но после угроз со стороны судей был получен осуждение. [ 2 ]

Тюремное заключение

[ редактировать ]

Смертный приговор Трегиану был заменен тюремным заключением, а его имущество конфисковано. Он находился в заключении в Виндзоре , а затем в различных лондонских тюрьмах в течение двадцати восьми лет, в конечном итоге оказавшись в тюрьме Флит, где к нему присоединилась его жена. [ 2 ] По ходатайству друзей он был освобожден королем Яковом I. [ 1 ] в Челси в 1601 году, а Трегиан покинул Англию в 1603 году.

Этот случай демонстрирует «...политическую и религиозную борьбу, которая продолжалась в местных общинах... поскольку протестантские чиновники воспользовались возможностью свести личные счеты и отомстить соседям-католикам за наказания, наложенные во время правления королевы Марии». [ 3 ]

Казнь Катберта Мейна ознаменовала начало жестокого наступления елизаветинского режима на католическое инакомыслие, насилия, самой известной жертвой которого стал Эдмунд Кэмпион , казненный в 1581 году. Трегиан находился во флотской тюрьме во время казни Кэмпиона, но его близкий друг брат- иезуит - мирянин Томас Паунд находился в лондонском Тауэре вместе с Кэмпионом. Страдания Трегиана и Кэмпиона составляют часть истории католических преследований, рассказанной в первой части длинного стихотворения Паунда того года «Вызов Фоксу Мученику ... с утешением для всех страждущих католиков», конфискованного в 1581 году. и сохранившийся в уникальной рукописи в Национальном архиве . Стихотворение, вероятно, было посвящено Трегиану. Ему предшествует сопроводительное письмо, которое начинается со слов: «С уважением, моему любящему брату мистеру Ф., здоровья и благополучия в нашем Спасителе». Для католических ученых девятнадцатого века, таких как Ричард Симпсон и Генри Фоули , «мистером Ф» был Фрэнсис Трегиан. В идентификации есть элемент догадки», но несомненно, что Паунд и Трегиан пробыли вместе девять месяцев в свободном заключении Маршалси , Паунде с марта 1576 года по сентябрь 1580 года и Трегиан с сентября 1577 года по крайней мере до июня 1578 года, и что, учитывая их общие литературные интересы, они знали бы друг друга там. Тауэр и Флот разделяло немногим больше ширины Темзы , и Трегиан имел привилегию принимать посетителей. Тайные рукописи и книги распространялись по всем лондонским тюрьмам, так что нет ничего удивительного в том, что рукопись Паунда переправили из Тауэра на флот.

Мемориал Трегиана в церкви Сан-Роке , Лиссабон

Спустя годы

[ редактировать ]

После помилования королем Яковом Трегиан удалился в Мадрид , где получал пенсию от короля Испании Филиппа III . Он умер в иезуитском хосписе в Игрежа-де-Сан-Роке , Лиссабон , где и был похоронен. Его вертикальная могила сейчас находится под западной кафедрой между часовней Святого Антония и часовней Богоматери Благочестия. (Первоначально Трегиан был похоронен под полом нефа перед часовней Святого Причастия; камень с надписью до сих пор отмечает это место.) Надпись на нынешней гробнице в переводе гласит:

Здесь стоит тело магистра Фрэнсиса Трегиана, весьма выдающегося английского джентльмена, который – после конфискации его богатства и после многих страданий в течение 28 лет, которые он провел в тюрьме за защиту католической веры в Англии во время преследований королевы Елизаветы – умер в этом городе Лиссабоне, прославившемся своей святостью, 25 декабря 1608 года . 25 апреля 1625 года, после 17 лет погребения в этой церкви Сан-Роке, принадлежащей Обществу Иисуса, его тело было найдено совершенным и нетленным, и 25 апреля он был перезахоронен здесь английскими католиками, проживающими в этом городе. , 1626. [ 4 ]

  1. ^ Jump up to: а б Бертон, Эдвин. «Фрэнсис Трегиан». Католическая энциклопедия Том. 15. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона, 1912. 24 марта 2016 г.
  2. ^ Jump up to: а б Гроув, Джордж и Фуллер-Мейтленд, Джон Александр. «Девальная музыка», словарь музыки и музыкантов , Macmillan and Company, Limited, 1890
  3. ^ Диллон, Энн. Строительство мученичества в английской католической общине, 1535–1603 , Routledge, 2017, Intro. ISBN   9781351892391
  4. ^ Трегиан фактически умер 25 сентября 1608 года. См. Па Бойан и Гр Лэмб, Фрэнсис Трегиан , 1955), и Рэймонд Фрэнсис Труджиан , 1548-1608 гг .

Биографии

[ редактировать ]
  • Па Бойан и Гр Лэмб, Фрэнсис Трегиан, Корниш Рексант (Лондон и Нью -Йорк, 1955)
  • Рэймонд Фрэнсис Труджиан, Фрэнсис Трегиан, 1548-1608 гг .
  • Фрэнсис Планкетт, жизнь Фрэнсиса Трегиана. Написано в семнадцатом веке Фрэнсисом Планкеттом, цистерцианским монахом. В кн.: Католическое общество звукозаписи (Великобритания) Vol. 32 (1932) с. 1-44. Каждый раздел латинского текста, сопровождаемый английским переводом.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee7120858967a2c5174051a0a26ca69f__1686348600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/9f/ee7120858967a2c5174051a0a26ca69f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Francis Tregian the Elder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)