И-20 (форма)

Форма I-20 (также известная как Свидетельство о праве на получение статуса студента-неиммигранта (F-1) для студентов академических и языковых курсов) выдается Министерством внутренней безопасности США , в частности ICE и Программой студентов и посетителей по обмену (SEVP). , документ, выданный школами, сертифицированными SEVP ( колледжами , университетами и профессиональными училищами ), который содержит подтверждающую информацию о статусе F или M учащегося. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} С момента внедрения Информационной системы для студентов и посетителей по обмену (SEVIS), управляемой SEVP, форма также включает номер отслеживания учащегося ( SEVIS идентификатор ) и код школы. Форма I-20 предназначена только для статусов F-1, F-2, M-1 и M-2. Обладатели статусов J-1 и J-2 имеют эквивалентную форму DS-2019 , которая выдается назначенной Государственным департаментом США программой обмена посетителями J.

Форма I-20, Свидетельство о праве на статус студента-неиммигранта (F-1) — для студентов, изучающих академические и языковые курсы.

Структура

Текущая структура И-20

Форма I-20 была обновлена с июня 2015 года: все новые формы I-20 выдаются в новом формате с 26 июня 2015 года, а новая форма I-20 необходима всем студентам, желающим въехать или повторно въехать, начиная с июля 2016 года. Основная причина для обновления формы была стандартизация имен в SEVIS. Изменения включают в себя: ^{[ 3 ]}

Больше известности номеру SEVIS.
Лучшее отделение информации об учениках от зависимой информации.
Расширяемые поля полей, в которых отображается информация о продлении лимита лимита, изменении статуса, истории событий и других авторизациях.
Общие улучшения дизайна, которые включают перемещение инструкций на третью страницу формы I-20, а также удаление штрих-кода и блоков для информации о визе и порту въезда.
Новая функция запроса массовой перепечатки, которая позволяет DSO перепечатывать формы I-20 для нескольких студентов одновременно.

Новая форма I-20 состоит из трех страниц. Каждый иждивенец получает дополнительные три страницы того же формата. ^{[ 4 ]}

Страница 1 содержит следующее:

Идентификатор SEVIS (выделен жирным шрифтом вверху)
Биографические данные студента: различные имена, страны рождения и гражданства, дата рождения.
Класс допуска (F-1 или M-1; в случае добавления дополнительных страниц для иждивенцев класс приема F-2 или M-2)
Информация о школе (название школы, адрес школы, код SEVIS школы и название DSO)
Информация о программе обучения: название программы, уровень образования, обычная продолжительность программы, дата начала и окончания, уровень владения английским языком.
Финансовая информация за первый год обучения: в одном столбце указаны предполагаемые затраты на финансирование, а в другом — источники финансирования.
Примечания
Школьная аттестация, подписанная и датированная DSO.
Аттестация студента, подписанная и датированная студентом

Страница 2 содержит следующее (это информация, которая появлялась на странице 3 в предыдущей форме I-20):

Разрешение на трудоустройство (например, для факультативной практической подготовки или учебной практики )
Информация об изменении статуса или продлении лимита (для OPT после завершения)
История событий (в виде таблицы)
Другие полномочия (в виде таблицы)
Подписи о путешествиях

В случае длинных историй событий страница 2 может занять несколько страниц.

Страница 3 содержит инструкции.

Структура I-20 до июня 2015 г.

Форма I-20, использовавшаяся до июня 2015 года, состоит из трех страниц, из которых вторая страница представляет собой страницу с инструкциями, так что только первая и третья страницы содержат информацию, относящуюся к записи SEVIS учащегося. ^{[ 5 ]}

Страница 1 содержит следующее:

Номер СЕВИС
Биографические данные студента (имя, страна рождения, страна гражданства)
Информация о школе и уполномоченном школьном должностном лице, которого необходимо проинформировать по прибытии учащегося.
Программа получения степени студента, дата отчетности и дата окончания программы.
Как студент намерен покрыть расходы на первый год обучения.
Имя и подпись DSO вместе с датой.
Имя и подпись студента вместе с датой.

Страница 3 включает в себя следующее:

Имя студента
Информация о любом разрешении на работу, включая факультативную практику и учебную практику.
Раздел для путевых подписей. При повторном въезде в Соединенные Штаты необходима туристическая подпись не старше 1 года.

Дополнительная страница 4 может быть включена для информации об иждивенцах учащегося, если таковые имеются.

Общая роль

Сертифицированное учреждение SEVP

Форма I-20 выдается уполномоченным должностным лицом школы (DSO) в учреждении (колледже, университете или профессионально-техническом училище). Только учреждения, сертифицированные SEVP, могут выдавать форму I-20. Учреждение может получить сертификацию SEVP, подав форму I-17 в иммиграционную и таможенную службу США (это единоразовый процесс). ^{[ 6 ]} Обратите внимание, что учреждение может быть сертифицировано SEVP, несмотря на отсутствие национальной или региональной аккредитации. ^{[ 2 ]} И наоборот, учебное заведение может иметь национальную или региональную аккредитацию, но может решить не получать сертификат SEVP, если оно не намерено принимать иностранных студентов со статусом F, J или M.

Крупный университет обычно имеет международный офис, который управляет его участием в SEVP, и все DSO работают в этом офисе. Международный офис управляет обновлением записей SEVIS и выдачей новых бумажных форм I-20. Студенты, у которых есть какие-либо изменения в своих планах (например, дата окончания программы, нагрузка курса, отпуск, возвращение из отпуска), должны сообщить об этих изменениях в свой международный офис.

Запись SEVIS студента и форма I-20

В момент выдачи студенту первой формы I-20 (после принятия предложения о зачислении от учебного заведения) для студента создается запись в Информационной системе студентов и посетителей по обмену (SEVIS). В любой момент времени ответственность за поддержание записи SEVIS учащегося в актуальном состоянии лежит на сертифицированном SEVP учебном заведении, в котором студент в настоящее время учится. Если студент переводится в другое сертифицированное SEVP учебное заведение, ответственность за обновление записи SEVIS сейчас ложится на новое учреждение. ^{[ 7 ]}

Форму I-20 можно рассматривать как бумажное представление самой последней информации SEVIS, имеющейся в наличии для текущего зачисления студента. Всякий раз, когда в информации происходят существенные изменения, запись SEVIS обновляется, и учебное заведение выдает студенту новую форму I-20 с обновленной информацией. Студент должен использовать самую последнюю версию формы I-20 при подтверждении статуса студента. ^{[ 8 ]}

Процесс

Выдача первой формы I-20

Как только будущий студент принимает предложение учебного заведения о приеме, учебное заведение выдает ему форму I-20. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Помимо биографической информации о студенте (включая имя студента, дату рождения, гражданство и т. д.), есть две основные информации, которые должны быть внесены в запись SEVIS студента и в первоначальную форму I-20.

Сведения о программе: название программы, дата начала и дата окончания.
Как студент намерен покрыть расходы на обучение и проживание в течение первого года участия в программе или до даты окончания, указанной в форме I-20, в зависимости от того, что короче.

Каждый международный офис может следовать своим собственным правилам или рекомендациям относительно типа документации, которую он запрашивает у студента или других факультетов, чтобы иметь возможность выдать форму I-20. Жаргон, используемый в этой документации, также будет варьироваться в зависимости от учреждения. Например, Чикагский университет и Мичиганский университет используют термин «Отчет о финансовых ресурсах» для обозначения заявления, которое студенты должны предоставить в отношении того, как они будут покрывать свои расходы. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} в то время как Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне использует термин «Декларация и сертификация финансов для приложения I-20 / DS-2019». ^{[ 11 ]}

После получения информации от студента и учебного заведения о продолжительности программы и дате окончания международный офис создает запись SEVIS студента, получает номер SEVIS для студента и выдает форму I-20. Физическую копию формы можно отправить студенту за границу по почте. В случае, если у учащегося есть запись SEVIS из предыдущего статуса студента, существующую запись SEVIS следует перенести. ^{[ 7 ]}

Международный офис может отказать в выдаче формы I-20, если студент не сможет продемонстрировать, как он или она планирует покрывать расходы за первый год.

Использование формы I-20 при переходе в статус студента

Форма I-20 используется на следующих этапах перехода к статусу студента в США:

Номер SEVIS на форме I-20 необходим при оплате сбора SEVIS. ^{[ 12 ]}
Это необходимо при подаче заявления на визу F или M , как при заполнении анкеты, так и во время собеседования. ^{[ нужна ссылка ]}
Это необходимо при подаче заявления на въезд в США. На момент поступления необходима действующая виза, а также действующая форма I-20. Во время первоначального въезда офицер в порту въезда проверяет, что дата начала программы наступает не позднее, чем на 30 дней вперед, и что на форме I-20 имеется действующая подпись о поездке. ^{[ 13 ]} Также необходимо, чтобы на момент первоначального поступления школа, которую учащийся собирается посещать, совпадала со школой, указанной в студенческой визе и студенческой форме I-20, хотя в будущем это не является обязательным требованием. ^{[ 7 ]} Офицер в порту въезда также выдает форму I-94, срок действия которой указан как «D/S» (длительность статуса), что означает, что студент имеет авторизованный статус в Соединенных Штатах до даты окончания программы, указанной на I-20 (и после этого можно оставаться в Соединенных Штатах до 60 дней).
Тем, кто не желает въехать в Соединенные Штаты, а просто меняет статус, необходимо приложить копию формы I-20 к заявлению на изменение статуса вместе с формой I-539 . ^{[ 14 ]}

Для тех, кто въезжает в Соединенные Штаты в статусе студента, дата въезда в Соединенные Штаты считается датой начала для студента, имеющего статус студента F или M (даже если это происходит до даты начала программы). Для тех, кто переходит на статус студента из другого статуса, дата перехода, указанная в форме I-539, считается датой начала.

Последующее использование формы I-20

Установление законности статуса и пребывания

Форма I-20 служит доказательством законности текущего пребывания студента в США. действующая виза не Обратите внимание, что для получения законного студенческого статуса требуется; действующая виза необходима только при въезде или повторном въезде в Соединенные Штаты. ^{[ 15 ]}

Документирование статуса студента для целей правительства США.

Форма I-20 может использоваться для подтверждения статуса студента при подаче заявления на получение государственных документов и льгот США, таких как индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика (ITIN) и номер социального страхования . ^{[ 16 ]} Также необходимо продемонстрировать допуск к работе студентов, проходящих учебную практику . ^{[ 17 ]}

Путешествия и туристические подписи

Всякий раз, когда студент повторно въезжает в Соединенные Штаты после путешествия, он должен иметь все это на момент прибытия в порт въезда: ^{[ 18 ]}

Действительный паспорт (действительный еще как минимум шесть месяцев)
Действующая виза F или M.
Действительная форма I-20 (т. е. форма I-20, дата окончания программы которой еще не наступила)
Подпись о поездке на форме I-20 (стр. 3) от DSO, возраст которой не превышает одного года (шесть месяцев для студентов, которые в настоящее время проходят факультативную практическую подготовку после завершения ).

Поскольку туристические подписи действительны только в течение года, студентам необходимо периодически получать обновленные дорожные подписи на своей форме I-20 в своем международном студенческом офисе. Цель этого требования — избежать случаев, когда люди, которые больше не зачислены в качестве студентов в учебное заведение, продолжают использовать устаревшую форму I-20 для поступления. В частности, при добавлении новой подписи о поездке в OPT ответственность возлагается на отдела иностранных студентов, чтобы убедиться, что студент все еще зачислен в учебное заведение. Если в форме I-20 не хватает места для дорожных подписей, международный офис может распечатать для студента новую форму I-20.

В особом случае автоматического продления визы , когда студент возвращается в Соединенные Штаты после поездки в Канаду, Мексику или близлежащий остров на срок не более 30 дней, наличие действующей визы на момент повторной визы не требуется. вход. Тем не менее, по-прежнему необходимо иметь действительную форму I-20 и туристическую подпись. ^{[ 19 ]}

Изменения в форме I-20

Как правило, всякий раз, когда в информации в форме I-20 происходят изменения, выдается новая форма I-20. ^{[ 8 ]} Студенту рекомендуется сохранять все исторические формы I-20 для учета, но только самую последнюю копию следует использовать для поездок или в качестве доказательства текущего статуса студента.

Изменение даты окончания программы

Может случиться так, что фактическая дата окончания программы для студента наступит раньше или позже, чем он ожидал. Необходимо выдать новую форму I-20, отражающую текущую дату окончания программы, как до фактического окончания программы, так и до даты окончания программы, указанной в форме I-20.

Если форма I-20 сокращается, международный офис может потребовать от студента предоставить доказательства того, что у студента достаточно академических кредитов для досрочного окончания учебы. ^{[ 20 ]} Если форма I-20 продлевается, то, помимо любых свидетельств студента об изменении академических планов, международному офису также потребуется обновленный отчет о финансовых ресурсах для новой формы I-20, покрывающей до одного года обучения. Расширение I-20.

После внесения изменения в дату окончания программы в записи SEVIS студенту выдается новая форма I-20.

Важно отметить, что дата окончания программы, указанная в форме I-20, не обязательно должна совпадать с датой окончания обучения. Скорее, это дата окончания зачисления студента на курсы. Невозможно продлить дату окончания программы просто для того, чтобы остаться до выпускной церемонии. Если выпускная церемония выходит за пределы 60-дневного льготного периода завершения курсовой работы, то студент должен найти другой способ легально присутствовать на ней (например, остаться на факультативной практической подготовке или получить визу B для выпускной вечер). ^{[ 20 ]}

Другие изменения

Ниже приведены некоторые другие типы крупных обновлений записи SEVIS учащегося, которые требуют внесения изменений в форму I-20. Во всех случаях студент должен заранее связаться с международным офисом и заранее получить новую форму I-20: ^{[ 21 ]}

Сниженная нагрузка на курс: это означает, что студент не зачисляется на очную форму обучения. Причинами предоставления RCL являются последняя четверть/семестр, состояние здоровья и академические трудности. Академические трудности, в свою очередь, включают неправильное определение уровня курса, академические трудности с английским языком или незнание американских методов обучения. ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}
Практическое обучение, включая факультативное практическое обучение (до и после завершения) и практическое обучение по программе ^{[ 23 ]}
Отпуск и выход ^{[ 24 ]}

См. также

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Что такое форма I-20?» . 28 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Международные студенческие визы» . ОбразованиеСША. 4 марта 2015 г. Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Скоро: обновленная форма I-20» . 18 июня 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «I-20, Свидетельство о праве на получение статуса студента-неиммигранта» (PDF) .
^ «ОБРАЗЕЦ свидетельства о соответствии требованиям I-20 (для владельцев визы F)» (PDF) . Университет Брандейса . Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2015 г. Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «Обзор процесса сертификации SEVP» . Иммиграционная и таможенная служба США . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Трансферы для студентов F-1» . Иммиграционная и таможенная служба США . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Требования школ, желающих получить сертификацию F&M» . Иммиграционная и таможенная служба США . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «Соответствует требованиям I-20 или DS-2019» . Чикагский университет . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Отчет о финансовых ресурсах для выдачи формы I-20 или DS-2019» (PDF) . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Декларация и сертификация финансов для заявки I-20 / DS-2019 ТОЛЬКО ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ЗАЯВИТЕЛЕЙ» (PDF) . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Программа для студентов и посетителей по обмену: сбор I-901» . Иммиграционная и таможенная служба США . Проверено 10 февраля 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Прибытие в США в аэропорту или порту въезда» . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Я неиммигрант. Как мне перейти на другой статус неиммигранта?» (PDF) . Служба гражданства и иммиграции США . Проверено 1 февраля 2016 г.
^ «Виза против статуса: срок действия одной может истекать, срок действия другой — нет!» . Чикагский университет . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «Иностранные студенты и номера социального страхования» (PDF) . Управление социального обеспечения . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «Дополнительные требования к документации» . Служба гражданства и иммиграции США . 30 июля 2020 г.
^ «Туристические подписи» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Путешествия и визы» . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Завершение курсов раньше даты окончания I-20/DS-2019» . Чикагский университет . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Отказ от курса, прекращение обучения и статус отпуска» . Университет Вашингтона . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г.
^ «Поддержание полной учебной нагрузки» . Чикагский университет .
^ «ОПТ (Факультативное практическое обучение)» . Чикагский университет . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ «Отпуск и увольнение» . Чикагский университет . Проверено 10 февраля 2016 г.

[studyinthestates-1] Перейти обратно: ^а ^б «Что такое форма I-20?» . 28 января 2013 года . Проверено 9 февраля 2016 г.

[educationusa-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Международные студенческие визы» . ОбразованиеСША. 4 марта 2015 г. Проверено 9 февраля 2016 г.

[i-20-redesign-3] «Скоро: обновленная форма I-20» . 18 июня 2015 года . Проверено 10 февраля 2016 г.

[4] «I-20, Свидетельство о праве на получение статуса студента-неиммигранта» (PDF) .

[5] «ОБРАЗЕЦ свидетельства о соответствии требованиям I-20 (для владельцев визы F)» (PDF) . Университет Брандейса . Архивировано из оригинала (PDF) 12 сентября 2015 г. Проверено 10 февраля 2016 г.

[6] «Обзор процесса сертификации SEVP» . Иммиграционная и таможенная служба США . Проверено 9 февраля 2016 г.

[ice-dso-faq-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Трансферы для студентов F-1» . Иммиграционная и таможенная служба США . Проверено 9 февраля 2016 г.

[ice-schools-8] Перейти обратно: ^а ^б «Требования школ, желающих получить сертификацию F&M» . Иммиграционная и таможенная служба США . Проверено 10 февраля 2016 г.

[9] «Соответствует требованиям I-20 или DS-2019» . Чикагский университет . Проверено 9 февраля 2016 г.

[10] «Отчет о финансовых ресурсах для выдачи формы I-20 или DS-2019» (PDF) . Проверено 9 февраля 2016 г.

[11] «Декларация и сертификация финансов для заявки I-20 / DS-2019 ТОЛЬКО ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ ЗАЯВИТЕЛЕЙ» (PDF) . Проверено 9 февраля 2016 г.

[sevis-payment-12] «Программа для студентов и посетителей по обмену: сбор I-901» . Иммиграционная и таможенная служба США . Проверено 10 февраля 2016 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[13] «Прибытие в США в аэропорту или порту въезда» . Проверено 9 февраля 2016 г.

[i-539-guidance-14] «Я неиммигрант. Как мне перейти на другой статус неиммигранта?» (PDF) . Служба гражданства и иммиграции США . Проверено 1 февраля 2016 г.

[visa-vs-status-uchicago-15] «Виза против статуса: срок действия одной может истекать, срок действия другой — нет!» . Чикагский университет . Проверено 10 февраля 2016 г.

[16] «Иностранные студенты и номера социального страхования» (PDF) . Управление социального обеспечения . Проверено 10 февраля 2016 г.

[17] «Дополнительные требования к документации» . Служба гражданства и иммиграции США . 30 июля 2020 г.

[18] «Туристические подписи» . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.

[travel-visas-19] «Путешествия и визы» . Проверено 9 февраля 2016 г.

[shortenprogram-20] Перейти обратно: ^а ^б «Завершение курсов раньше даты окончания I-20/DS-2019» . Чикагский университет . Проверено 9 февраля 2016 г.

[iss-special-cases-21] Перейти обратно: ^а ^б «Отказ от курса, прекращение обучения и статус отпуска» . Университет Вашингтона . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 г.

[uchicago-rcl-22] «Поддержание полной учебной нагрузки» . Чикагский университет .

[23] «ОПТ (Факультативное практическое обучение)» . Чикагский университет . Проверено 10 февраля 2016 г.

[24] «Отпуск и увольнение» . Чикагский университет . Проверено 10 февраля 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]