Jump to content

Художественная Япония

Художественная Япония
Французское издание, декабрь 1889 г.
Редактор Зигфрид Бинг
Категории Японское искусство
Частота Ежемесячно
Первый выпуск 1888
Последний выпуск 1891
Язык
  • Английский
  • Французский
  • немецкий
Зигфрид Бинг в кимоно

Artistic Japan — журнал о японском искусстве , издаваемый французским арт-дилером немецкого происхождения Зигфридом Бингом . С 1888 по 1891 год он выходил тридцать шесть ежемесячных выпусков на французском, английском и немецком языках и способствовал возрождению японизма . [1]

Искусствоведы и коллекционеры в Европе возглавили повальное увлечение японским искусством в конце 19 века; Среди видных пропагандистов этого японизма были Эдмон де Гонкур (1822–96), Филипп Берти (1830–90) и Зигфрид Бинг (1838–1905). [2] Берти предпринял попытку создать журнал, посвященный японскому искусству, рассчитанный на один выпуск. [3]

Богатый коллекционер и дилер Бинг оказался в центре японских художественных кругов Парижа; [4] куда он переехал из Гамбурга в Германии, чтобы возглавить филиал семейного бизнеса, занимающегося импортом французского фарфора . [5] В конце 1870-х годов он открыл магазин по продаже предметов японского искусства и в 1880 году отправился на Дальний Восток, чтобы изучать искусство. [6] Он установил связи с источниками искусства в Японии и собрал то, что считалось одной из лучших коллекций японского искусства на Западе. Он хотел распространить информацию о японской эстетике среди широкой публики и использовал свое богатство и связи для наполнения с этой целью нового журнала. [4]

Публикация

[ редактировать ]

Бинг поручил своему другу, директору Музея искусств и произведений Гамбурга Юстусу Бринкманну (1843–1915), перевести и напечатать немецкоязычное издание журнала. [4] Английский арт-дилер Маркус Борн Хьюиш (1845–1922) занимался публикацией англоязычного издания, которое также распространялось в Соединенных Штатах. [7]

Журнал был нацелен на просвещение общественности и пользовался высококачественной печатью с репродукциями из частных коллекций. [8] В каждом выпуске было несколько цветных страниц с репродукциями японских произведений искусства, таких как картины или гравюры укиё-э . [9] В него вошли эссе по японскому искусству и истории искусства таких критиков, как Берти, де Гонкур и Луи Гонс , взятых из широкого круга знакомых Бинга в мире искусства. [10] В статьях рассматривались самые разнообразные виды японского искусства: его архитектура , живопись , гравюра на дереве , гончарное дело и даже поэзия и театр . [11] Бинг также обратил внимание на высокие эстетические качества предметов повседневного обихода, таких как расчески, чайные ковшики и ткани. [12]

Прием и наследие

[ редактировать ]

Bing приложил все усилия, чтобы обеспечить широкое освещение «Художественной Японии» . [7] Он получил положительные отзывы на всем Западе, даже в Скандинавии и США. Лондонское периодическое издание The Academy высоко оценило «привлекательность» своего первого номера. Американский The Critic оценил его как «художественный журнал высочайшего класса». [9] Устоявшаяся репутация авторов, к которым у Бинга был доступ, способствовала быстрому признанию журнала авторитетным. [13]

К моменту появления журнала мода на японское искусство достигла пика. Французский художник и коллекционер японского искусства Жорж Ориоль выразил надежду, что журнал возродит понимание его истинных эстетических качеств перед лицом его бурной коммерциализации. [14] Газета Japan Weekly Mail регулярно публиковала оскорбительные обзоры качества воспроизведения и написания журнала. [15] и понимание Бингом японской истории и общества. [16]

Журнал принес пользу Bing как дилеру, поскольку цены на японские произведения искусства выросли с осознанием их ценности; это была одна из целей Бинга, и за это он подвергся некоторой критике. [15] Репродукции журнала послужили моделями для западных графических дизайнеров. [9] Габриэль П. Вайсберг утверждал, что Художественная Япония была главной силой в укреплении ценного положения, которое японское искусство должно было занимать на Западе. [8] Эстетическое качество самого журнала завоевало прочное признание; в 1906 году Густав Климт добился полного пробега. [17]

Цитируемые работы

[ редактировать ]
  • Хокенсон, Ян (2004). Япония, Франция и эстетика Востока и Запада: французская литература, 1867–2000 . Издательство Университета Фэрли Дикинсон. ISBN  978-0-8386-4010-4 .
  • Вайсберг, Габриэль П. (весна 1986 г.), «О понимании художественной Японии», Журнал декоративного и пропагандистского искусства , 1 , Попечительский совет Международного университета Флориды от имени The Wolfsonian-FIU: 6–19, doi : 10.2307/1503900 , JSTOR   1503900
[ редактировать ]

медиафайлы по теме: Художественная Япония. Викискладе есть

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef08452bfb5396e0646f1ae9ab608198__1711320660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/98/ef08452bfb5396e0646f1ae9ab608198.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Artistic Japan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)