Jump to content

Тапори (слово)

Тапори буквально переводится как бродяга или хулиган на хинди . Уличные бандиты в Мумбаи были, пожалуй, самыми известными тапори. Их уникальный стиль разговора на хинди назывался языком тапори. У них также был уникальный стиль одежды, который они называли стилем тапори. Культура тапори, хотя многие и недовольны ею, многие широко имитируют как юмористическую или комичную. Он нашел признание в фильмах Болливуда , включая « Рангела », «Гол Мал» и « Чашме Буддур ». [ 1 ]

Их стиль речи на хиндустани представляет собой смесь многих языков, на которых говорят жители Мумбаи. В нем есть слова, адаптированные в основном из маратхи , а также некоторые из конкани и гуджарати .

Тапори — это оригинальное слово маратхи, означающее «расцветший», полностью плодородный или находящийся на пике роста, которое в ходе своей эволюции/прогресса (к темной стороне) на языке маратхи началось с его применения к кому-то с высокими элементами молодости или начинающими гормонами и последующее поведение этого животного/человека с целью установления контроля, причинения вреда, привлечения внимания противоположного пола и других подобных поблажек. Болливуд, находясь в Махараштре (штате, где говорят на маратхи), унаследовал это слово в свой словарный запас на хинди как выражение «крутого» стиля; все подобные слова из маратхи раньше признавались в маратхи языком тапори (т.е. слова, которые считались «непристойными» для использования в обычном языке и в основном использовались людьми, которых считали антисоциальными или с аналогичным статусом). Все подобные слова на маратхи были импортированы в Бамбайя-хинди в том виде, в каком они есть, с дополнениями из других местных языков.

Изменение социальных условий в Индии привело к нехватке работы для образованных молодых людей из низшего среднего класса. [ 2 ] Возникновение этого архетипа в индийском кино 1990-х и 2000-х годов совпадает с реальным социальным явлением. [ 1 ]

Детская сеть АТД «Четвертый мир» называется «Тапори». Основатель ATD Джозеф Ресински встретился с группой детей, живущих на вокзалах Мумбаи, известных как «Тапори». Врезинский заметил, как эти дети делились между собой едой, которую имели. Он был так тронут, что решил позвонить в детскую сеть АТД «Тапори». [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Мазумдар, Р. 2007. Кино Бомбей: Архив города . Миннеаполис: Университет Миннесоты Press
  2. ^ Джеффри, Крейг (14 июля 2010 г.). «Timepass: Молодежь, класс и время среди безработных молодых людей в Индии». Американский этнолог . 37 (3): 466. doi : 10.1111/j.1548-1425.2010.01266.x .
  3. ^ Детская сеть Тапори - ATD Четвертый мир


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: efb112e0a58265a9c777f660a167b3cb__1720968660
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/cb/efb112e0a58265a9c777f660a167b3cb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tapori (word) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)