Сын льва
| Сын льва | |
|---|---|
| Режиссер | Бенджамин Гилмор |
| Написано | Бенджамин Гилмор в сотрудничестве с народом Кохата и Даррой Адам Хел, Пакистан |
| Производится | Кэролин Джонсон |
| В главной роли | Ниаз Кханвари, Шер Алам Мискин Устад Бактияр, Бактияр Ахмед Африди Ага, Ага Джан Анушха Бактияр, Фазал Биби Пите, Кхайта Мир Хаят Африка, Анушха Васиф Шинвари, Хаят Шинивар |
| Кинематография | Бенджамин Гилмор, Харун Джон |
| Под редакцией | Элисон МакСкинг Крофт |
| Музыка за | Аманда Браун |
Производство компания | Кэролин Джонсон Фильмы |
| Распределен | Ard Degeto Film, Mara Pictures |
Дата выпуска |
|
Время работы | 92 минуты |
| Страны | Австралия Пакистан |
| Язык | Пушту |
Сын Льва -это австралийский пакистанский драматический фильм 2007 года, снятый в Дарре Адам Хел в пакистанской Хайбер Пахтунхва . провинции [ 2 ] Фильм рассказывает историю о Ниаз Африди (Ниаз Хан Шинвари), паштунского мальчика, который хочет пойти в школу, вместо того, чтобы вести семейный бизнес из производства огнестрельного оружия. [ 1 ] Режиссер, Бенджамин Гилмор , является бывшим фельдшером австралийца; Сын льва - его первый фильм. Он был снят в районе вокруг Дарры с сотрудничеством местных жителей. Актеры являются местными непрофессионалами, и большая часть диалога импровизирована. [ 3 ] [ 4 ] Он получил в целом положительные отзывы. Фильм в пушту с английскими субтитрами.
Бросать
[ редактировать ]- Ниаз Хан Шинвари - Ниаз Африди
- Шер Алам Мискин Устад Бактияр - Шер Алам Африди
- Верно
- Живая Джаан Анушха Бактияр - Джаант
- Fazal Bibi Pite - бабушка
- Khaista Mir Hayat Afridi - Pite Afridi
- Anousha Vasif Shinwari - Anousha Baktiyar
- Хаят Хан Шинвари - Хаят Африди [ 5 ]
Производство
[ редактировать ]Гилмур посетил Дарру Адам Хел в августе 2001 года, по пути из Австралии в Великобританию и хотел снять фильм, который будет бороться с негативными западными восприятиями пуштунов и мусульман после атак 11 сентября. [ 4 ] Он написал первый черновик сценария фильма (первоначальным названием был Bullet Boy ), работая медсестрой на съемочной площадке британских сериалов, таких как законопроект Билла и Мерфи . [ 4 ] Характер Ниаза был основан на мальчике Гилмур, который встретился во время его визита 2001 года. [ 6 ]
Гилмор вернулся в Пакистан в 2005 году и провел несколько месяцев, создавая сеть контактов, необходимые для снятия фильма, во время преподавания фильма в университете Икры в Лахоре. [ 4 ] [ 7 ] В конце концов Гилмор был представлен Хаяту Хан Шинвари, землевладельцу в районе Дарры, который предложил ему защиту и помощь в создании фильма. [ 8 ] [ 9 ] Хан Синвари считается исполнительным продюсером и помощником директора фильма. [ 10 ]
Иностранцам было запрещено войти в Дарру вскоре после атак 11 сентября, и Гилмор не подал заявку на разрешение на вход в район, ожидая, что никто не будет предоставлен. [ 6 ] [ 8 ] Вместо этого он снимал в тайне, одетый в Салвар Камез и длинную бороду, чтобы смешать. [ 3 ] [ 6 ] Чтобы минимизировать вероятность обнаружения пакистанскими властями или исламистскими боевиками, Гилмор говорит, что он использовал «относительно безопасные места, такие как соединения с внутренней стенкой, пустые горы и долины, чтобы снимать многие из более длинных сцен с диалогом. Это минимизировало количество сцен мы Необходимо стрелять в настоящий базар Дарра. " [ 3 ] Фильм был снят на небольшой цифровой камере, опять же, «чтобы ограничить вероятность обнаружения». [ 3 ] Сын льва стоил чуть более 2000 фунтов стерлингов для фильма. [ 4 ] Австралийская кино комиссия финансировала свою постпроизводство . [ 11 ]
Гилмор говорит, что его оригинальный сценарий «был высмеян местными жителями, с которыми я хотел работать», и так «вскоре его забронировали, и мы начали с нуля». [ 6 ] В то время как «Основная предпосылка» фильма оставалась прежней, в его сюжет были внесены значительные изменения, и большая часть диалога была импровизирована. [ 3 ] [ 6 ] Сценарий приписывается «Бенджамину Гилмуру в сотрудничестве с народом Кохата и Даррой Адам Хел, Пакистан». [ 1 ] [ 9 ] [ 12 ]
По словам Гилмура, «прослушивания были невозможны, так как они включали бы разоблачение нашей миссии. Таким образом, наш актерский состав был взят из небольшого числа семей в совместных кланах». [ 6 ] Сам Хан Шинвари появляется в нем, и он убедил своего сына Ниаза (который играет Ниаз), мать (бабушка Ниаза), делового партнера (дядя Ниаза) и других, чтобы действовать и в этом. [ 3 ] [ 8 ] [ 13 ] Гилмор также появляется в одной сцене, как женщина, одетая в паранджу . [ 11 ] С тех пор, как Гилмор говорит Little Pashto, он общался с актерским составом через Ниаз Хан Шинвари: «Обычно происходило то, что я работал на сцене с Ниаз, главным актером, который говорил отлично по-английски. Затем он, в свою очередь, обсудил сцену сцены с другими актерами в пушту ". [ 6 ]
Саундтрек
[ редактировать ]Музыка фильма была написана Амандой Браун (бывшей членом Go-Betweens ) и исполняла Браун в сотрудничестве с афганскими, пакистанскими и ливанскими музыкантами в Сиднее. Он включает в себя песню, спея Шер Алам Мискин Устад Бактияр, актер, который играет отца Ниаза, Шер Алам Африди. Вокал Бактияра был взят из кадров, вырезанных из фильма, особенно из сцены, в которой Африди посещает могилу своей жены. Саундтрек был выпущен в сентябре 2008 года. Джаррод Ватт, рассмотрев саундтрек для австралийской вещательной корпорации, дал ему четыре из пяти звезд. [ 14 ]
Выпускать
[ редактировать ]Фильм состоялся в мировой премьере на Международном кинофестивале Pusan в октябре 2007 года и его австралийской премьере на кинофестивале в Сиднее в мае 2008 года. [ 1 ] [ 15 ] Он был показан на различных других австралийских и международных кинофестивалях, в том числе на Берлинском международном кинофестивале (февраль 2008 г.), [ 16 ] Международный кинофестиваль в Сан -Франциско (апрель 2008 г.), [ 17 ] и Эдинбургский международный кинофестиваль (май 2008 г.). [ 18 ] Хаят и Ниаз Хан Шинвари отправились в Австралию на фестивальные показы фильма. [ 19 ] У него были ограниченные выпуски в Австралии в 2008 году (открытие 21 августа) [ 20 ] и в Великобритании в 2009 году. [ 4 ]
В 2008 году Гилмор также опубликовал книгу о создании фильма под названием «Воины» . [ 20 ]
В январе 2009 года Гилмор написал в редакционной статье газеты, что «[s] ince, завершившая сына льва в 2007 году, один из наших актеров был застрелен, еще один похищен, в то время как наш производственный автомобиль был разрушен взрывом, в котором его владелец и Его сын также умер. [ 21 ]
Театральная касса
[ редактировать ]Сын льва собрал 124 888 долларов в кассах в Австралии. [ 22 ]
DVD
[ редактировать ]Фильм был выпущен на DVD в Австралии 7 января 2009 года. DVD включает в себя удаленные сцены за кадры и комментарии Гилмура и Хаята и Ниаз Хан Шинвари. [ 23 ]
Прием
[ редактировать ]Критики обычно положительно отреагировали на фильм. [ 1 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] По состоянию на январь 2010 года он имел 88% «свежий» рейтинг на гнилых помидорах , основанный на восьми обзорах. [ 28 ]
Награды
[ редактировать ]| Премия | Категория | Получатели и кандидаты | Исход |
|---|---|---|---|
| Inside Film Awards (2008) | Лучшая музыка | Аманда Браун | Выиграл |
| Награда «Независимый дух» | Бенджамин Гилмор, Кэролин Джонсон | Выиграл | |
| Лучший художественный фильм | Бенджамин Гилмор, Кэролин Джонсон | Номинирован | |
| «Криотики Критиков Круга Австралии» Награда (2009) | Лучший режиссер | Бенджамин Гилмор | Номинирован |
| Лучший фильм | Кэролин Джонсон | Номинирован | |
| Aria Music Awards 2009 | Лучший саундтрек | Аманда Браун | Номинирован |
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Куйперс, Ричард (7 октября 2007 г.). «Сын льва» . Разнообразие . Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ Кумар, Сангита (28 октября 2009 г.). «Сын льва» . Журнал эго . Нью -Йорк . Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон «Сын льва» . Urban Cinefile . 21 августа 2008 г. Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Тейлор, Джером (17 ноября 2009 г.). « Сын льва»: стрельба с врагом » . Независимый . Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ «Сын льва» . Film.com . Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Цзилбаш, Талиб (11 ноября 2009 г.). «Интервью: Бенджамин Гилмор» . Newsline . Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ Kalsoom (27 октября 2009 г.). «Сын льва: вопросы и ответы с режиссером Бенджамином Гилмуром» . Чуп! - Изменение Пакистана . Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ Jump up to: а беременный в «Лицо: Бенджамин Гилмуре [sic]» . Австралийский . 16 августа 2008 г. Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ Jump up to: а беременный Померанц, Маргарет. «В фильмах: Сын интервью льва» . Азбука Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ Доулинг, Сиобхан (15 февраля 2008 г.). «Интервью с« сыном левкого режиссера Биньямином Гилмуром » . Der Spiegel . Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ Jump up to: а беременный Рейд, Пэт. «Кино: сын льва - интервью с Бенджамином Гилмуром» . M/C обзоры . Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ Официальный сайт
- ^ Сын льва: о кинематографистах
- ^ Ватт, Джаррод (12 сентября 2008 г.). «Сын саундтрека льва» . Австралийская вещательная корпорация . Получено 1 декабря 2009 года .
- ^ Булбек, PIP (8 мая 2008 г.). «Сиднейский кинофестиваль предлагает ведущий премьеров» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 14 июня 2008 года . Получено 1 декабря 2009 года .
- ^ «Берлинеры ценят подростковую страху, даже с холмами» . Возраст . 14 февраля 2008 года . Получено 1 декабря 2009 года .
- ^ Лоден, Фрако. "Сын льва " Международный кинофестиваль в Сан -Франциско Получено 1 декабря
- ^ Джонстон, Шейла (8 мая 2008 г.). "Эдинбургский фестиваль: они стекаются в кино?" Полем Телеграф . Получено 1 декабря 2009 года .
- ^ Мэддокс, Гэри (29 августа 2008 г.). "Воин Поэт" . Брисбен времена . Получено 1 декабря 2009 года .
- ^ Jump up to: а беременный Остин, Кит (9 августа 2008 г.). «Фельдшер со страстью к пуштунам» . Сиднейский утренний геральд . Получено 3 декабря 2009 года .
- ^ Гилмор, Бенджамин (13 января 2009 г.). «Афганская война не может быть выиграна иностранцами» . Австралийский . Получено 1 декабря 2009 года .
- ^ « Фильм Виктория - австралийские фильмы в австралийских кассах » (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2011 года . Получено 23 ноября 2010 года .
- ^ Урбан, Эндрю Л. (8 января 2009 г.). «Сын льва: DVD» . Urban Cinefile . Получено 3 декабря 2009 года .
- ^ Померанц, Маргарет. «В фильмах: сын льва» . Австралийская вещательная корпорация . Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ Пулвер, Эндрю (13 ноября 2009 г.). «Обзор фильма: сын льва» . Хранитель . Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ Керр, Элизабет (10 октября 2007 г.). «Сын льва» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ Холл, Сандра (20 августа 2008 г.). «Сын льва» . Сиднейский утренний геральд . Получено 23 ноября 2009 года .
- ^ «Сын льва (2008)» . Гнилые помидоры . Получено 28 января 2010 года .