Jump to content

Утпал Кумар Басу

Утпал Кумар Басу [ 1 ] [ нужен лучший источник ] ) (3 августа 1939 г. - 3 октября 2015 г.) был бенгальским поэтом и рассказчиком.

Утпал Кумар Басу
Утпал Кумар Босе
Рожденный 3 августа 1939 г.
Умер 3 октября 2015 г. (76 лет)
Национальность Индийский
Альма-матер Шотландский церковный колледж
Род занятий Поэт, Писатель, Рассказчик
Движение Голодное движение , Криттибас

родился в районе Бхованипор до обретения независимости Калькутты (1937). Утпал Кумар Басу [ 2 ] школьные годы провел в Бахарампуре ( Муршидабад , Западная Бенгалия) и Динхате ( Кучбехар , Северная Бенгалия). Геолог по образованию, Басу много лет путешествовал по морям. Педагог по профессии, Басу признан законодателем моды в современной бенгальской поэзии. Утпал Кумар Басу был выдающимся народным поэтом, педагогом и переводчиком. Он начал писать во время учебы в Шотландском церковном колледже и стал частью группы молодых бенгальских поэтов Криттибаш. С самого первого сборника стихов под названием Chaitre Rochito Kobita -1956 он нашел в своих стихах уникальный стиль языка, выражения и формы. Он предпочел мистицизм сентиментализму, яркое объективное наблюдение лиризму. После получения степени магистра геологии в Президентском колледже он поступил в Ашутош-колледж в качестве лектора, где познакомился со своей будущей женой Сантаной, преподавателем кафедры английского языка. (Ранее Сантана был награжден золотой медалью Индиры Синхи за получение наивысшей совокупности оценок на степень бакалавра, экзамен в Бихарском университете в 1955 году среди студенток.) Утпал уехал в Англию в середине шестидесятых, где провёл десять лет педагогом и присоединился к различным социалистическим организациям. Вернувшись в Индию в конце семидесятых, он работал руководителем проекта в Комиссии по университетским грантам, советником и преподавателем в колледже Святого Ксаверия в области массовых коммуникаций. Он умер 3 октября 2015 года в Калькутте. [ 3 ]

[ 4 ] Утпал Кумар Басу был бенгальским поэтом и рассказчиком, который начал свой литературный путь в городе Калькутта в 1950-х годах. С самого первого опубликованного сборника (Чайтрье Рочито Кобита, 1956) он нашел в своих стихах уникальный стиль языка, выражения и формы. предпочел мистицизм сентиментализму . Он [ 5 ] яркое объективное наблюдение за лиризмом . Будучи геологом по образованию, он известен своим остроумным, но скрупулёзным подходом к природе, предметам и жизни, который может показаться схожим с подходом учёного. [ 6 ]

Второй и третий сборник стихов Утпала Кумара Басу, а именно «Серия Пури» (1964) и «Серия Абар Пури» (1978), представили удивительное новое прочтение бенгальской литературы, которую в народе называют «Знаменитой поэзией путешествий Утпала». Независимо от формы или содержания, уникальность этих стихов на протяжении многих лет оказала, пожалуй, самое ценное влияние на современную бенгальскую поэзию. В последующие десятилетия эти два кратких сборника стихов Басу стали поворотным моментом в современной бенгальской поэзии, и молодое поколение поэтов признало их эталоном. Но Утпал Кумар Басу продолжал экспериментировать со своей формой и языком. По его словам, «эволюция формы должна быть быстрой и непрерывной, тогда как концепция развивается медленно, возможно, раз в столетие».

Утпал Кумар Басу в конце концов встретил американского поэта Аллена Гинзберга в Калькутте в начале шестидесятых, и их обоих связывала большая дружба. Басу присоединился к «Голодное поколение» . литературному движению [ 7 ] в 60-е годы и был вынужден уйти с работы преподавателем в колледже Калькутты. Он много путешествовал по морям и много лет провел в Европе, подрабатывая, чтобы выжить. В Англии он присоединился к различным социалистическим организациям. Его поэзии пришлось временно приостановиться, но только для того, чтобы найти новый путь развития в форме его знаменитых «стихов о путешествиях» и публикации ряда небольших, скромных сборников стихов в менее известных издательствах Little Magazine. В это время он также регулярно писал на различные темы для популярных бенгальских ежедневных газет, включая Aajkaal и AnandaBazar Patrika. Утпал провел почти четырнадцать лет в Лондоне (1964-77), вернулся в Калькутту и присоединился к Читрабани - организации, тесно связанной с Комиссией по университетским грантам и колледжем Св. Ксавьера в Калькутте. Он занимался планированием программ, а также проводил занятия по массовым коммуникациям. Он также перевел произведения таких выдающихся писателей, как Аяппа Панникар, Камала Дас, и отредактировал перевод сборника стихов и песен Мизо для Академии Сахитья.

Переводы его стихов регулярно публиковались в журнале London Magazine. Утпал Кумар Басу умер 3 октября 2015 года в Калькутте после продолжительной болезни. У него остался сын Фирозе, доцент (английский язык) факультета гуманитарных наук Инженерного института MCKV, Ховра, Калькутта. Сантана, после долгой преподавательской работы в Спастическом обществе Восточной Индии и дневной школе Святого Августина в Калькутте, умерла в ноябре 2018 года после непродолжительной болезни. Утпал продолжает вдохновлять небольших издателей журналов и молодых поэтов Бенгалии. Утпалкумар Басу был награжден премией Ананда Пураскар от группы публикаций ABP в 2006 году и Рабиндра Пураскар от Академии Пашим Банга Бангла в 2011 году за сборник стихов «Сукх Духсер Сати». В 2014 году он получил премию «Оскар» Сахитья за сборник стихов под названием «Пия Мана Бхабе». Он был награжден премией перевода Sahitya Akademi 2018 за перевод на бенгали сборника стихов Шримати Камала Даса под названием «Только душа знает, как петь» (посмертно). [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Утпал Кумар Басу работает

[ редактировать ]
  • Чайтрие Рочито Кобита [1956]
  • Серия Пури [1964]
  • Нарохадок, сборник рассказов (Каннибалы) [1970]
  • Серия Абар Пури [1978]
  • Лохондас Каригар [1982] [ 11 ]
  • Хандобайчитрер Дин (День разнообразия) [1986] [ 12 ]
  • Срестхо кобита (Лучшее стихотворение) [1991]
  • Дусар Атагач, сборник свободной прозы [1994] [ 13 ]
  • Сальма Джорир Каай [1995]
  • Кахаботир Нах (Танец Кахабати) [1996]
  • Вечерняя школа [1998]
  • Тусу Амар Чинтамони
  • Миньюддха (Рыбная война)
  • Бокшигундже Падмапаре
  • Аннадата Джозеф (Annadata Joseph)
  • Сух Духхер Сати
  • Перевод с Сафо
  • Сборник стихов
  • Сборник прозы
  • Бела Эгаротар Род [ 14 ]
  • Баба Бхой Корче (Баба боится)
  • Пия Мана Бхабе (поэзия) [ выиграла премию Сахитьи Академии , 2014 ] [ 15 ]
  • Hanscholar Path-Poetry, длинное интервью, зарисовки (январь 2015 г.)
  • Садабрахмоман-сборник рассказов, очерков и критики-2015
  • Токийская прачечная-сборник рассказов, очерков и критики-2016
  • Дорогой см-сборник личных писем жене Сантане Басу-2016
  • Сборник стихов-2 (поэтический сборник)-2017
  • Саратсар-1-Стихи и проза -2017
  • Дхритиман Сен er Diary Prose Saptarshi Prakashan 2021
  • Локомата Дебир Кувотола - Юмористические критические зарисовки программ, вышедших в эфир на Калькутте Дордаршан в 1990-е годы под псевдонимом - Deys Publishing, 2022 г.
  • Котай Котай - сборник интервью с культурными деятелями Бенгалии 1950-70-х годов - Deys Publishing 2024 включает интервью с 1. Ахтеруззаманом Элиасом 2. Аль Махмудом 3 Беной Мазумдер 4 Дебабрата Бисвас, 5 Ганеш Пайн 6 Гоур Кишор Гош 7 Джатилесвар Мухопадхьяй 8. Джоген Чоудхури 9 .Джьотириндра Нанди 10. Камаль Кумар Маджумдер 11. Моти Нанди 12.П.С.Соркар (младший) 13.Реба Мухури 14.Ритвик Гхатак, 15.Шакти Чаттопадхьяй, 16.Салил Чоудхури 17.Самареш Басу 18.Сандипан Чаттопадхьяй 19.Сандипан Чаттопадхьяй 20.Санхо Гош 21.Сатьяджит Рай 22. Сунил Гангопадьяй 23. Утпал Датт 24. Утпалкумар Басу
  1. ^ bn: Утпалкумар Босе
  2. ^ «Утпал Кумар Басу» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  3. ^ «Бенгальского поэта Утпала Кумара Басу больше нет» . Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Проверено 14 октября 2015 г.
  4. ^ «Хорошие новости об экзамене Совета CBSE Class X 2018: проходные баллы снижены» . Государственный деятель . 28 февраля 2018 г.
  5. ^ «Двадцать четыре индийских языка, 24 литературные премии, о которых должно знать больше людей» . 15 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2015 г. . Проверено 14 октября 2015 г.
  6. ^ «Тестирование безопасности — линия сертификации» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 14 октября 2015 года .
  7. ^ Голодное поколение
  8. ^ «КАУРАБ Онлайн :: Утпал Кумар Басу» . Каураб.tripod.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  9. ^ Чаудхури, Амит. «Калькутта — два года в городе» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 6 июля 2016 года . Проверено 18 января 2024 г.
  10. ^ Будхадитья Бхаттачарья (27 февраля 2013 г.). «Калькуттские хроники» . Индус . Архивировано из оригинала 4 марта 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  11. ^ Датт, Картик Чандра (1 января 1999 г.). Кто есть кто из индийских писателей, 1999: AM . Сахитья Академия. ISBN  9788126008735 .
  12. ^ Датт, Картик Чандра (1 января 1999 г.). Кто есть кто из индийских писателей, 1999: AM . Сахитья Академия. ISBN  9788126008735 .
  13. ^ Датт, Картик Чандра (1 января 1999 г.). Кто есть кто из индийских писателей, 1999: AM . Сахитья Академия. ISBN  9788126008735 .
  14. ^ «Утпал Кумар Басу: Избранные стихи Рудры Киншука» . Poemhunter.com. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 31 декабря 2013 г.
  15. ^ «Пресс-релиз, Академия Сахитья, 19 декабря 2014 г.» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f0bcf7af118f09a15a76915f7d15f64c__1717877340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f0/4c/f0bcf7af118f09a15a76915f7d15f64c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Utpal Kumar Basu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)