Чернослив
| " Цункадзе " | |
|---|---|
| Звездный путь: эпизод "Вояджера" | |
| Эпизод №. | 6 сезон Эпизод 15 |
| Режиссер | Майк Вехар |
| Рассказ | Гэннон Кенни |
| Телеспектакль по | Роберт Доэрти |
| Рекомендуемая музыка | Деннис Маккарти |
| Кинематография | Марвин В. Раш |
| Производственный код | 232 |
| Исходная дата выхода в эфир | 9 февраля 2000 г. |
| Гостевые выступления | |
| |
« Цункаце » — пятнадцатая серия шестого сезона американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь: Вояджер» . Действие сериала разворачивается в 24 веке. В сериале рассказывается о приключениях Звездного Флота и команды Маки звездолета USS Voyager после того, как они застряли в Дельта-квадранте вдали от остальной части Федерации .
В этом эпизоде Седьмая из Девяти ( Джери Райан ) похищена вместе с Тувоком ( Тим Расс ) во время исследовательской миссии и вынуждена ее похитителями сражаться на арене для развлечения других. В нем участвовали Дуэйн «Скала» Джонсон в роли гостя в роли бойца-пендари, а также бывшие « Звездного пути: Глубокий космос девять» актеры Дж. Герцлер и Джеффри Комбс .
Режиссер Майк Вехар , он был разработан на основе рассказа Гэннона Кенни и превращен в телеспектакль Роберта Доэрти.
Эпизод впервые вышел в эфир в сети UPN 9 февраля 2000 года. Первоначально он назывался «Арена». Кроссовер между «Вояджером» и борцовским шоу UPN WWF Smackdown был описан Рассом как «умный маркетинговый ход». [ 1 ] но получил негативную реакцию фанатов во время трансляции. его посмотрели 4,1 процента всех Nielsen домохозяйств Тем не менее, он получил самые высокие оценки в сезоне: в течение месяца зачисток . Он получил неоднозначные отзывы критиков, похвалы достались Комбсу и Герцлеру. Сцены боя получили высокую оценку журнала Black Belt .
Сюжет
[ редактировать ]Экипажу предоставляется отпуск на берег на чужой планете. Командир Чекотай ( Роберт Белтран ) и лейтенант Б'Еланна Торрес ( Роксанна Доусон ) посещают ринг по смешанным единоборствам под названием «Цункаце», а капитан Кэтрин Джейнвей ( Кейт Малгрю ) посещает соседнюю систему на « Дельта-флаере» . После матча Седьмая из Девяти ( Джери Райан ) и лейтенант-командир Тувок ( Тим Расс ) спрашивают Чекотая, могут ли они изучить микротуманность во время выездной миссии. Он дает им разрешение, говоря, что они могут провести отпуск на берег так, как захотят. Седьмая и Тувок отправляются на шаттле, но по пути их захватывает инопланетное судно, и Тувок получает ранение. Седьмую доставляют к Пенку ( Джеффри Комбс ), который шантажирует ее, заставляя участвовать в матчах Цункаце, иначе Тувоку будет отказано в медицинской помощи.
Чакотай приглашает других членов экипажа присоединиться к нему на следующем матче Цункаце. В их число входит Ниликс ( Итан Филлипс ), который вынужден ограничить свою деятельность из-за аллергической реакции на гомеопатическое лечение. Они прибывают на бой, и Чакотай объясняет Ниликсу правила боя. Уходит первый претендент, пендари ( Дуэйн «Скала» Джонсон ), и команда «Вояджера» удивляется, когда за ним следует Седьмой. Пока они кружат друг вокруг друга, Чекотай связывается с Торрес на корабле и сообщает ей о матче, приказывая перевезти Седьмую обратно на "Вояджер" . Торрес обнаруживает, что Седьмой нет на поверхности планеты, а битва на самом деле является голографической проекцией. Седьмая терпит поражение от пендари и позже просыпается в казармах бойцов, где Хироджен ( Дж.Г. Герцлер ) лечит ее с помощью кожного регенератора. Пенк посещает дуэт и сообщает Седьмой, что ее следующий матч будет смертельным. После того, как он уйдет, Хироджен обещает обучить ее. Севен принимает его обучение, понимая, что даже если "Вояджер" может спасти их, а до этого ей и Тувоку еще предстоит выжить.
На «Вояджере» команда выслеживает источник голографической передачи — корабль гораздо большего размера. Седьмую выводят на следующий матч Цункаце, и она обнаруживает, что ее противником является сам Хироджен. Когда они начинают сражаться, "Вояджер" атакует судно Цункаце и уничтожает локализованный генератор щита. Торрес уносит Тувока с корабля, но Седьмого нет в неэкранированной части корабля. Хироджен пользуется преимуществом в матче, и оружие «Вояджера » отключается. Джейнвей прибывает на « Дельта-флайере» и уничтожает генераторы сигналов корабля «Цунктасе», которые транслируют матчи. Пенк перенаправляет питание на другой передатчик, тем самым ослабляя свои щиты. Когда Седьмая занимает свою позицию, чтобы неохотно убить Хироджена, оба переносятся на «Вояджер» . После этого Чакотай сообщает хиродженам, что они едут перевезти его на корабль его вида. Хироджен благодарит команду и сообщает им, что планирует искать своего сына.
Производство
[ редактировать ]
В ранней версии сценария Тувок участвовал в боях, но было решено, что было бы более драматично, если бы в нем участвовал персонаж, который не был бы столь искусным в бою. Вместо этого было решено, чтобы персонаж Семи из Девяти был изображен таким образом, что Тим Расс позже назвал «умным маркетинговым ходом», поскольку UPN в то время активно продвигал этого персонажа. [ 1 ] Первоначально эпизод назывался «Арена», но впоследствии был переименован в «Цункаце». [ 1 ]
Всемирной федерации борьбы Борец и актер Дуэйн «Скала» Джонсон появился в роли чемпиона Пендари в роли специального гостя. Джонсон выполнял в этом эпизоде свои собственные трюки, хотя остальные актеры в сценах боя были представлены дублерами. [ 2 ] Он использовал один из своих фирменных приемов, « The Rock Bottom », во время сцен боя против Семерки из Девяти Райана, а также других борцовских приемов. [ 3 ] Несмотря на использование дублеров и хореографию боевых сцен, Райан, как сообщается, все еще сильно болел после завершения первого дня съемок. [ 4 ]
В этом эпизоде также приняли участие актеры Дж. Г. Герцлер и Джеффри Комбс, наиболее известные поклонникам «Звездного пути» по сериалу «Звездный путь: Глубокий космос девять» , где они соответственно сыграли Мартока и двойную роль Вейуна и Бранта . [ 2 ] [ 4 ] Комбс описал своего персонажа как « Дона Кинга из моего квадранта», но был немного обеспокоен появлением на «Вояджере» после 35 эпизодов « Глубокого космоса девять» , поскольку некоторые декорации из его предыдущего шоу были повторно использованы по-другому, сказав, что «Это было похоже на то, как пожилой человек может чувствовать себя, возвращаясь домой, но все не совсем то же самое». [ 4 ]
В интервью Герцлер рассказал, что за основу своего персонажа взял роль Моргана Фримена в фильме «Побег из Шоушенка» (1994). Он сказал, что «Фримен играет пожизненного заключенного. Парень, отсидевший пожизненное заключение, имеет другое отношение к жизни и смерти». [ 2 ] Среди других источников влияния был Тони Тодд , который появился в роли Хироджена в эпизоде четвертого сезона « Добыча », и Герцлер впоследствии сравнил костюмы, которые он и Тодд носили в своих ролях, сказав: «Меня расстраивало то, что Тони пришлось носить плечевые костюмы. подушечки, огромный нагрудник, потрясающий шлем. Я не получил ничего из этого. Я был в облегающем резиновом костюме. Если бы мне было 23, я был бы намного счастливее. 49?" [ 2 ]
Прием
[ редактировать ]«Цункаце» впервые вышел в эфир 9 февраля 2000 года в сети UPN во время месяца зачисток . [ 4 ] Он получил рейтинг Nielsen 4,1/6 процента, что означает, что его посмотрели 4,1 процента всех домохозяйств и 6 процентов всех, кто смотрел телевизор во время трансляции. Это поставило его на шестое место во временном интервале, но это была самая просматриваемая серия шестого сезона. [ 5 ] [ 6 ] Это был небольшой рост рейтингов по сравнению с прошлогодним эпизодом « Блаженство », который получил рейтинг 3,9 процента. Тем не менее, это был единственный выпуск, транслируемый в 2000 году, в котором наблюдалось улучшение по сравнению с тем же месяцем в предыдущем году. [ 7 ] После выхода этот эпизод вызвал негативную реакцию фанатов, поскольку он был воспринят как попытка пересечения «Вояджера» и другого шоу UPN, WWF SmackDown . [ 8 ]
Телегид поставил эпизодическую роль Дуэйна Джонсона, который позже получил известность как кинозвезда, на 4-е место из «28 неожиданных приглашенных звезд «Звездного пути ». [ 9 ]
Питер Фрэнкс рассмотрел видеокассете выпуск этого эпизода на для журнала Dreamwatch , заявив, что он был «ниже среднего» и мог бы быть сюжетом, использованным в «Звездном пути: Следующее поколение» , где данные заменили «Семь из девяти». [ 10 ] В обзоре Dreamwatch шестого сезона «Цункаце» получил оценку три из пяти. [ 11 ] Сцены боя в этом эпизоде были рецензированы Робертом В. Янгом для журнала Black Belt . Янг описал это как «нехарактерно крутое с точки зрения боевых искусств » и что «было приятно увидеть в таком уважаемом сериале изображение беспристрастной конкуренции без каких-либо оценочных суждений». [ 12 ] Он думал, что сам бой был правдоподобным и что Седьмой, возможно, использовал приемы, взятые из Джит Кун До , стиля, основанного Брюсом Ли . [ 13 ] Он подвел итог, сказав, что в этом эпизоде «боевые искусства « Звездного пути» наконец-то пошли туда, куда еще никто не ступал». [ 12 ]
Обозреватель TrekNation Мишель Эрика Грин описала этот эпизод как противоположность Джина Родденберри первоначальным идеалам в отношении «Звездного пути», но ей понравилась игра Комбса и Герцлера. Она подумала, что Чекотай плохо охарактеризован в этом эпизоде, и предсказала, что изображенные события обычно забудутся в следующем эпизоде. [ 14 ]
Джамал Эпсикохан на своем веб-сайте Jammer's Reviews сказал, что, по его мнению, этот эпизод станет «катастрофой для рейтингов», но все оказалось «на удивление хорошо». Однако он посчитал, что сюжет отсутствует, но серию провели сильные приглашенные звезды и поставили ей оценку два с половиной из четырех, назвав ее «развлекательно собранным мусором». [ 15 ]
SyFy включил этот эпизод в группу эпизодов франшизы «Звездный путь» , которые, по их мнению, обычно не нравились, но «заслуживали второй шанс». [ 16 ]
Релиз для домашних СМИ
[ редактировать ]"Tsunkatse" был впервые выпущен на видеокассете с двумя эпизодами вместе с " Collective " в Великобритании 2 октября 2000 года. [ 17 ] шестого сезона Он был включен в набор DVD , выпущенный в США и Канаде 7 декабря 2004 года. [ 18 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Эрамо, Стивен (июль 2000 г.). «Тим Расс: Уши есть» . ТВ-зона (128).
- ^ Jump up to: а б с д Фишер, Дебора (10 февраля 2000 г.). «В центре внимания: Дж.Г. Герцлер присоединяется к битве в «Цункаце» » . Звездный путь.com. Архивировано из оригинала 13 декабря 2000 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Хоффман, Джордан (7 февраля 2013 г.). «One Trek Mind # 62: Камень, впервые обрушившийся на «Вояджер»» . Звездный путь.com . Проверено 28 сентября 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д Фишер, Дебора (8 февраля 2000 г.). «В центре внимания: Комбс возвращается в «Вояджере Smackdown»» . Звездный путь.com. Архивировано из оригинала 13 декабря 2000 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ де Мораес, Лиза (16 февраля 2000 г.). « Скорая помощь прокладывает себе путь к вершине» . Вашингтон Пост . п. Страница C09 . Проверено 16 февраля 2021 г.
- ^ «Рейтинги 6 сезона» . ТрекНация. Архивировано из оригинала 26 октября 2000 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ «Отчет о февральских зачистках» . ТрекНация. Архивировано из оригинала 26 октября 2000 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Брат, Джеймс (2010). Листверс. Лучшая книга причудливых списков Com . Беркли, Калифорния: Ulysses Press. п. 498. ИСБН 9781569758175 .
- ^ «28 неожиданных приглашенных звезд «Звездного пути»: Дуэйн Джонсон, «Звездный путь: Вояджер», «Цункаце» » . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 20 апреля 2021 г.
- ^ Фрэнкс, Питер (декабрь 2000 г.). «Звездный путь/Доктор Кто». Часы мечты . № 75. с. 86.
- ^ «Справочник по эпизодам: Звездный путь: Вояджер, 6 сезон». Часы мечты . № 73. Октябрь 2000. с. 73.
- ^ Jump up to: а б Янг, Роберт В. (июнь 2000 г.). «Один гигантский скачок для Звездного пути» . Черный пояс . 38 (6): 7.
- ^ «Джит Кун До» . Брюс Ли.com. Архивировано из оригинала 11 августа 2013 года . Проверено 11 августа 2013 г.
- ^ Грин, Мишель Эрика (13 января 2004 г.). «Цункаце» . ТрекНация . Проверено 12 августа 2013 г.
- ^ Эпсикохан, Джамал. «Звездный путь: Вояджер «Цункаце» » . Обзоры Джаммера . Проверено 12 августа 2013 г.
- ^ Рот, Дэни (20 июля 2016 г.). «10 самых ненавистных эпизодов «Звездного пути», которые заслуживают второго шанса» . ПРОВОД SYFY . Архивировано из оригинала 18 июля 2019 года . Проверено 18 июля 2019 г.
- ^ «Звездный путь: Вояджер – Том 6.8 (Цункаце/Коллектив) [VHS] [1996]» . Amazon.co.uk. 2 октября 2000 года . Проверено 12 августа 2013 г.
- ^ Ордвей, Холли Э. (28 ноября 2004 г.). «Звездный путь: Вояджер: Полный шестой сезон» . Разговор о DVD . Проверено 12 августа 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- «Цункаце» на IMDb
- «Цункаце» в Memory Alpha
- «Цункаце» на Wayback Machine (из оригинала на StarTrek.com)
