✖


Jump to content

Баржа Мертвых

« Баржа мертвецов »
Звездный путь: эпизод "Вояджера"
Эпизод №. 6 сезон
Эпизод 3
Режиссер Майк Вехар
Рассказ Рональд Д. Мур
Брайан Фуллер
Телеспектакль по Брайан Фуллер
Рекомендуемая музыка Дэвид Белл
Производственный код 223
Исходная дата выхода в эфир 6 октября 1999 г. ( 06.10.1999 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
← Предыдущий
« Инстинкт выживания ». 		Далее →
« Тинкер, Тенор, Доктор, Шпион »
Звездный путь: Вояджер 6 сезон
Список серий

« Баржа мертвецов » — эпизод американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Вояджер » . Это третий эпизод шестого сезона , который впервые был показан по каналу UPN 6 октября 1999 года. «Баржа мертвецов» была разработана на основе рассказа Рональда Д. Мура и Брайана Фуллера , написавших телеспектакль, а режиссером выступил режиссер. Майк Веджар . Действие сериала разворачивается в 24 веке. Сериал рассказывает о приключениях Звездного Флота и команды Маки звездолета USS Voyager после того, как они оказались в Дельта-квадранте , вдали от остальной части Федерации .

В этом эпизоде ​​полуклингонка - получеловек Б'Еланна Торрес ( Роксанна Доусон ) переживает околосмертный опыт и, похоже, отправляется в клингонскую версию ада , известную как Гретор . Там она встречает свою мать-клингонку Мирал ( Карен Остин ), которая проклята из-за отказа Торрес полностью принять свою собственную идентичность как клингонки. реанимировала После того, как команда "Вояджера" Торрес, она намеревается снова посетить Гретор, чтобы спасти ее мать. В этом эпизоде ​​также приглашенные звезды Эрик Пирпойнт в роли Кортара , который перевозит души опозоренных на Барже Мертвых, и Шерман Август в роли мертвого клингона Хидж'Ка.

Первоначально Мур разработал этот эпизод как часть презентации » сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять эпизода « Солдаты Империи ». Первоначально идея была отвергнута, но была повторно использована в «Звездном пути: Вояджер» . После завершения эпизода и Мур, и Фуллер покинули сериал из-за неудовлетворенности отсутствием контроля над его направлением и предполагаемым отсутствием сильных сюжетных линий в нескольких эпизодах. «Баржа мертвых» была одним из нескольких эпизодов, в которых говорилось о натянутых отношениях Торрес с ее родителями и ее клингонском происхождении. Ученые предложили ряд мнений о Греторе, сравнивая обстановку и идеологию со скандинавской мифологией , греческой мифологией и католической теологией . Эпизод получил рейтинг Nielsen 3,8 из 6, что означает, что его смотрели 3,8 процента всех домохозяйств, у которых был телевизор, и шесть процентов домов, которые тогда смотрели телевизор, были на него настроены. Это была капля по сравнению с эпизодом, который транслировался на прошлой неделе. Критическая реакция на этот эпизод была неоднозначной; некоторый телевизионные критики высоко оценили внимание к Торресу и похвалили игру Доусона, в то время как другие критиковали представление клингонской духовности.

Сюжет

[ редактировать ]

Возвращаясь с выездной миссии, Б'Еланна Торрес сталкивается с помехами в виде ионной бури, что приводит к сотрясению мозга . Командир Чакотай находит клингонский Торреса артефакт, застрявший внутри шаттла , и Торрес видит, как из него течет кровь, и слышит голоса, говорящие на клингонском языке . Поскольку USS Voyager застрял в Дельта-квадранте , корабль находится в нескольких тысячах световых лет от контролируемого клингонами пространства. Офицер морального духа Ниликс планирует отпраздновать открытие объекта, полагая, что он происходит из Альфа-квадранта , и тем самым доказывает, что "Вояджер" приближается к дому; Торрес сопротивляется предложению о вечеринке. Она консультируется с начальником службы безопасности Тувоком , который считает, что ее негативная реакция на объект проистекает из ее ненависти к своему клингонскому наследию. Тувок нападает на Торрес с помощью клингонского оружия, называемого « бат'лет» , заявив, что она не настоящая клингонка, прежде чем объявить ее опозоренной. Посещая праздник в столовой, Торрес замечает Доктора и Седьмую из Девяти. поет клингонские застольные песни, а Том Пэрис ест клингонскую кухню. Став свидетельницей того, как несколько клингонских воинов убили команду, она падает и оказывается на борту лодки. Торрес обнаруживает, что ее перевозят к Гретору на Барже Мертвых, и что ее мать Мирал была помещена на борт как опозоренная душа.

Торрес просыпается и обнаруживает, что все это время находилась в коме . Она чуть не погибла в результате аварии во время ионной бури. Чекотай считает, что встреча Торрес с ее матерью была галлюцинацией, вызванной ее околосмертным опытом , но она считает, что это было на самом деле. Торрес считает, что ее мать наказана из-за бесчестия дочери, и говорит, что она должна вернуться на Баржу Мертвых, чтобы спасти ее. Капитан Кэтрин Джейнвей позволяет Торрес ввести себя в искусственную кому , а Доктор наблюдает за процедурой. Попав в кому, Торрес успешно возвращается на баржу. Она воссоединяется со своей матерью, но они спорят о том, действительно ли она приняла клингонскую духовность. Мирал в ответ говорит ей, что она не понимает, что на самом деле значит быть клингоном. После их разговора Торрес решает занять место матери на барже; хотя Мирал сопротивляется переносу, ей разрешают перейти в Сто-во-кор (версия загробной жизни, похожая на Скандинавская Валгалла ), пока Торреса сопровождают в Гретор. Она обнаруживает, что «Вояджер» — это ее версия Гретора, и сталкивается с альтернативными версиями команды. Мирал возвращается, чтобы объяснить, что ее нельзя полностью выпустить в Сто-во-кор, пока Торрес не завершит свое путешествие. Тувок снова атакует Торрес в бою, но она скорее сдается, чем сопротивляется. Мирал считает это первым шагом на своем пути. Она сообщает Торресу, что они воссоединятся либо в Сто-во-коре, либо когда Торрес вернется домой. Торрес реанимирован и обнят Джейнвей.

Производство

[ редактировать ]
Мужчина с волосами до плеч смотрит в камеру.
Рональд Д. Мур первоначально представил идею «Баржи мертвецов» как эпизода «Звездного пути: Глубокий космос девять» , прежде чем он был снят для «Звездного пути: Вояджер» .

Эпизод продолжительностью 43 минуты 56 секунд. [ 1 ] был разработан на основе рассказа Рональда Д. Мура и Брайана Фуллера , написавших телеспектакль, и был поставлен Майком Вехаром . [ 2 ] [ 3 ] Дэвид Белл редактировал музыку, а Ричард Д. Джеймс был художником-постановщиком. [ 3 ] Идея эпизода возникла на основе неудачной презентации Мура для » из сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять эпизода « Солдаты Империи должен был », в котором клингонский звездолет «Ротарран» отправиться к Гретору. Идея Мура была отвергнута как «слишком философская для такого конца сезона » . [ 4 ] Позже баржа появится в Star Trek Online , массовой многопользовательской ролевой онлайн-игре (MMORPG), разработанной Cryptic Studios на основе франшизы Star Trek . [ 5 ]

Мур участвовал только в двух эпизодах «Звездного пути: Вояджер» , второй — « Инстинкт выживания », непосредственный предшественник «Баржи мертвецов». Обсуждая, почему он покинул сериал, он сказал, что хочет и дальше развивать его сюжетные линии и персонажей, уделяя особое внимание «внутренним раздорам между людьми, оказавшимися в ловушке на борту корабля (кораблей) без какой-либо разумной надежды найти убежище в ближайшее время». [ 6 ]

Фуллер также покинул «Звездный путь: Вояджер» после завершения эпизода, сославшись на разочарование в отсутствии у него контроля над направлением шоу. [ 7 ] Он сказал, что у него «начал зудеть и хотелось рассказывать истории с немного большей эмоциональной глубиной», и что ему не нравилось, как синдикация препятствует более длинным сюжетным линиям, охватывающим несколько эпизодов. [ 7 ] Эпизоды Фуллера часто фокусировались на «развитии характера через невзгоды». Джоэл Хруска из ExtremeTech написал, что в более поздних сезонах шоу обычно будут представлены Седьмая из девяти, Доктор и Джейнвей в ущерб остальному актерскому составу, в то время как Фуллер будет привлекать больше внимания к более малоиспользуемым персонажам. [ 8 ] Обсуждая этот эпизод, актриса Роксанн Доусон описала сюжетную линию как «классическую историю «Звездного пути»» из-за того, что она сосредоточена на семье. [ 9 ] В эпизоде ​​​​Карен Остин играет мать Торреса Мирал, а также Эрик Пирпойнт в роли Кортара , который переправляет души опозоренных на Баржу Мертвых, и Шерман Огастус в роли мертвого клингона Хидж'Ка. [ 3 ]

Анализ

[ редактировать ]
Картина мужчины, ведущего группу людей на лодке через реку.
Критики сравнили изображение Гретора в этом эпизоде ​​с мифологическими представлениями о загробной жизни, такими как радужный мост Биврёст или река Стикс ( на фото ).

Эдвард Джеймс Хайнс из TrekToday назвал «Баржу мертвецов» заключительной частью «вероятно незапланированной трилогии Торреса», в которую также вошли эпизоды « День чести » и « Чрезвычайный риск ». Каждый из них транслировался как третий эпизод соответствующего сезона; Хайнс считал, что каждая часть трилогии связана страхом смерти Торреса. Он написал, что этот эпизод показал, как Торрес становится «ответственной перед собой и перед другими - независимо от риска - выбирая жизнь». [ 10 ] Писатель Пол Рудитис считал, что акцент на «двойственности природы» Торрес привел к развитию нескольких эпизодов, ярко демонстрирующих ее характер, включая «Баржу мертвых». [ 11 ] Рудитис связал сюжетную линию Торреса с сюжетной линией «Семь из девяти» в «Инстинкте выживания», написав, что они оба «занимаются вопросами жизни и смерти, что приводит к драматическим результатам». Он назвал «Баржу мертвецов» и «Инстинкт выживания» «одинаково мрачными эпизодами». [ 12 ] «Баржа мертвых» также была одним из трех эпизодов, показывающих отношения Торрес с ее родителями, а эпизоды седьмого сезона « Происхождение » и « Автор, Автор » разрешают ее отчуждение от отца. [ 11 ] [ 13 ]

«Баржа мертвецов» была первым эпизодом, в котором подробно рассказывалось о Греторе, который ранее упоминался только в « Звездном пути: Следующее поколение» . Название произошло от «клингонской веры в то, что мертвые путешествуют к Гретору на барже, управляемой перевозчиком». Ученые -религиоведы Росс Кремер, Уильям Кэссиди и Сьюзен Л. Шварц интерпретировали представление Гретора и клингонской духовности как заимствование из скандинавской и греческой мифологии, в частности, пересечение радужного моста Биврёст или реки Стикс . [ 14 ] Исследуя влияние греческой истории об Одиссее (лат. Улисс) на «Звездный путь: Вояджер» , филолог-классик Отта Венскус указывает на существ, похожих на сирен , которые взывают голосами тех, кого любят те, кто находится на барже. Хотя мотив баржи и перевозчика отсутствует в Одиссее изображении подземного мира Гомера в « » , впоследствии он был популяризирован благодаря его использованию в Вергилия » «Энеиде и Данте » «Аде . [ 15 ] Педиатр Виктор Греч в статье о клингонской культуре интерпретировал веру Торреса в клингонского мифологического персонажа Фек'лера , который мучает души опозоренных, как соответствующую католическим взглядам на сатану . [ 16 ]

Кремер, Кэссиди и Шварц утверждали, что «Баржа мертвых» отразила эпизод «Звездного пути: Следующее поколение шестого сезона » « Законный наследник », не давая четкого ответа на вопрос, был ли опыт Торреса в загробной жизни клингонов реальным или частью реальности. галлюцинация. [ 14 ] Исследователь коренных американцев Сьерра С. Адэр критиковала изображение Чакотая — индейского персонажа — как пренебрегающего искренней верой Торрес в ее переживания, написав, что «ни один коренной человек никогда не отверг бы видения другого как галлюцинации или скажите им игнорировать свои религиозные убеждения». Она привела это как один из примеров, когда в сериале Чакотай представлен как «типичный Тонто в космосе». [ 17 ]

История трансляции и выпуск

[ редактировать ]

«Баржа мертвецов» впервые транслировалась 6 октября 1999 года на канале UPN в 20:00 по восточному поясному времени в США. [ 18 ] [ 19 ] Эпизод получил рейтинг Nielsen 3,8 из 6. [ 20 ] Это означает, что 3,8 процента всех домохозяйств, имеющих телевизор, смотрели эту серию, в то время как среди тех домохозяйств, которые смотрели телевизор в этот период времени, шесть процентов активно смотрели программу. [ 21 ] «Баржа мертвецов» заняла 93-е место в общем зачете за неделю. Это ознаменовало падение количества зрителей по сравнению с предыдущим эпизодом «Инстинкт выживания», который получил рейтинг 3,9. [ 20 ]

Впервые этот эпизод был выпущен для домашнего использования на видеокассете как часть сборника из двух эпизодов с « Инстинктом выживания ». [ 22 ] Он был выпущен на DVD как часть шестого сезона 7 декабря 2004 года. [ 23 ] Это был единственный эпизод «Звездного пути: Вояджер», включенный в DVD-сборник «Star Trek Fan Collective – Klingon» , выпущенный 1 августа 2006 года. [ 24 ] Эпизод также был доступен на многочисленных сервисах потокового видео по запросу , таких как Amazon Video . [ 25 ] Айтюнс , [ 1 ] Хулу , [ 26 ] и Нетфликс . [ 27 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Женщина с короткими каштановыми волосами и в черном топе говорит в микрофон, жестикулируя левой рукой.
Роксана Доусон , изображенная на фото в 2003 году, получила высокую оценку за свое выступление.

Телевизионные критики положительно отреагировали на игру Доусона и акцент на Торресе в эпизоде. IGN Питер Шорн из написал, что этот эпизод «в основе панического выступления Доусона», и похвалил внимание к внутреннему конфликту персонажа. [ 24 ] Рассматривая этот эпизод как часть «Трилогии Торреса», Эдвард Джеймс Хайнс похвалил его как «впечатляющую способность сплести развивающуюся историю личного исследования»; он написал, что все эпизоды трилогии оставили «наследие творческого, душераздирающего повествования». [ 10 ]

Представление клингонской мифологии получило негативные отзывы критиков. Несмотря на похвалы Доусону, Тиму Рассу и Кейт Малгрю , TrekToday Мишель Эрика Грин из посчитала, что этот эпизод имеет слишком много общего с более ранними частями «Звездного пути» и фильмом 1990 года «Flatliners» . [ 28 ] Хайнсу, писавшему для того же издания, не понравилось, что Фек'лхр, представленный в эпизоде ​​«Звездный путь: Следующее поколение » « Дьявольский долг », отсутствовал, и он чувствовал, что его можно было бы изобразить с помощью компьютерной анимации . Она раскритиковала параллели между Миралом и Джейнвей и написала, что некоторые сцены были бы эффективны без Джейнвей. [ 10 ] Поставив его на тринадцатое место из двадцати двух эпизодов «Звездного пути» , написанных Фуллером, Дэни Рот из Blastr похвалил попытку писателя лучше обратиться к Торресу как к персонажу, но посчитал, что его подход к загробной жизни и духовности был слишком прямым и буквальным. [ 7 ] Джон Эндрюс из Den of Geek! понравился акцент в эпизоде ​​на мифологии Торреса и клингонов, но он посчитал, что это «все еще довольно банально». [ 29 ] В статье The Daily Dot 2017 года Гавиа Бейкер-Уайтлоу описала «Баржу мертвецов» как «освежающее изменение по сравнению со всеми эпизодами с Ворфом , потому что все это о женщинах». Она включила его в свой список клингонских эпизодов, которые люди должны посмотреть при подготовке к «Звездному пути: Дискавери» , первому выпуску «Звездного пути» участвует вся клингонская команда , в котором в основном составе . [ 30 ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Звездный путь: Вояджер, 6 сезон» . Магазин iTunes . 16 января 1995 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 г.
  2. ^ Рудитис (2003) : с. 325
  3. ^ Jump up to: а б с Телеспектакль: Брайан Фуллер Сюжет: Рональд Д. Мур и Брайан Фуллер. Режиссер: Майк Вехар (6 октября 1999 г.). «Баржа мертвецов». Звездный путь: Вояджер . 6 сезон . УПН .
  4. ^ ДеКандидо, Кейт (15 июля 2014 г.). «Star Trek: Deep Space Nine Rewatch: «Солдаты Империи» » . Тор.com . Книги Тор . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года.
  5. ^ Бейнбридж (2013) : стр. 52–53.
  6. ^ Панк и Каро (2009) : стр. 200.
  7. ^ Jump up to: а б с Рот, Дэни (29 февраля 2016 г.). «Все эпизоды «Звездного пути» Брайана Фуллера в рейтинге» . Бластр . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года.
  8. ^ Грушка, Джоэл (10 февраля 2016 г.). «Брайан Фуллер возглавит новый сериал «Звездный путь»: что его прошлые эпизоды говорят нам о новом сериале?» . ЭкстримТех . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года.
  9. ^ «Интервью с Роксаной Доусон» . Журналы Титан . 22 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Хайнс, Эдвард Джеймс (6 октября 1999 г.). «Баржа мертвецов» . ТрекСегодня . Кристиан Хёне Спарборт. Архивировано из оригинала 22 мая 2017 года.
  11. ^ Jump up to: а б Рудитис (2003) : с. 7.
  12. ^ Рудитис (2003) : с. 319
  13. ^ Рудитис (2003) : с. 315
  14. ^ Jump up to: а б Кремер, Кэссиди и Шварц (2009)
  15. ^ Берег Желаний (2017) : с. 455.
  16. ^ Греч (2016) : с. 81.
  17. ^ Адэр (2009) : с. 95.
  18. ^ «6 сезон, 3 серия «Баржа мертвецов» . Телегид . CBS Интерактив . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года.
  19. ^ Брукс и Марш (2009) : стр. 973.
  20. ^ Jump up to: а б «Рейтинги Nielsen: 6 сезон» . Пользователи.telenet.be. Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года.
  21. ^ «Часто задаваемые вопросы о рейтингах Nielsen» . Критик футона . 19 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 г.
  22. ^ Путешественник по «Звездному пути». Инстинкт выживания; Баржа Мертвых . МирКэт . OCLC   58752761 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  23. ^ Звездный путь: Путешественник: шестой сезон . МирКэт . OCLC   1137680248 . Архивировано из оригинала 19 февраля 2021 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б Шорн, Питер (1 августа 2006 г.). «Звездный путь: Клингон (Коллектив фанатов)» . ИГН . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года.
  25. ^ «Звездный путь: Вояджер, 6 сезон» . Амазон Видео . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года.
  26. ^ «Звездный путь: Вояджер, 1 сезон» . Хулу . Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года.
  27. ^ «Звездный путь: Вояджер» . Нетфликс . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года.
  28. ^ Грин, Мишель Эрика (13 января 2004 г.). «Баржа мертвецов» . ТрекСегодня . Кристиан Хёне Спарборт. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года.
  29. ^ Эндрюс, Джон (20 сентября 2016 г.). «Все эпизоды «Звездного пути» Брайана Фуллера в рейтинге» . Логово Компьютерщика! . Деннис Паблишинг. Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года.
  30. ^ Бейкер-Уайтлоу, Гавиа (20 августа 2017 г.). «9 клингонских эпизодов, которые стоит посмотреть на Netflix перед «Звездным путем: Дискавери» » . Ежедневная точка . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года.

Источники книг

[ редактировать ]
  • Адэр, Сьерра С. (2009). «Индийские» стереотипы в телевизионной научной фантастике: говорят голоса коренных народов . Остин: Издательство Техасского университета. ISBN  978-0-292-70612-5 .
  • Бейнбридж, Уильям Симс (2013). eGods: Вера против фантазии в компьютерных играх . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-1999-3581-9 .
  • Брукс, Тим; Марш, Эрл (2009). Полный каталог шоу Prime Time Network и кабельного телевидения . Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN  978-0-345-49773-4 .
  • Греч, Виктор (2016). «Клингоны: культурная стилизация». В Декере, Кевин С.; Эберл, Джейсон Т. (ред.). Лучший звездный путь и философия: В поисках Сократа . Хобокен: Джон Уайли и сыновья. стр. 71–82. ISBN  978-1-119-14600-1 .
  • Панк, Дилан; Каро, Джон (2009). « Разве ты не слышал? Теперь они похожи на нас!»: Реализм и метафора в New Battlestar Galactica». В Джерати, Линкольн (ред.). Направляя будущее: очерки научной фантастики и фэнтези-телевидения . Лэнхэм: Scarecrow Press. стр. 199–216 . ISBN  978-0-8108-6675-1 .
  • Кремер, Росс; Кэссиди, Уильям; Шварц, Сьюзен Л. (2009). Религии Звездного пути . Нью-Йорк: Основные книги. ISBN  978-0-8133-4115-6 .
  • Рудитис, Пол (2003). Напарник из «Звездного пути: Вояджера» . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  978-0-7434-1751-8 .
  • Венскус, Отта (2017). « Мягкая» научная фантастика и техническое фэнтези: Древний мир в «Звездном пути» , «Вавилоне-5» , «Звездном крейсере Галактика» и «Докторе Кто ». В Помрое, Артур Дж. (ред.). Спутник Древней Греции и Рима на экране . Хабокен: Джон Вили и сыновья. стр. 449–66. ISBN  978-1-1187-4129-0 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barge_of_the_Dead&oldid=1217583837"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 174285d38f3baf614319f36ea4bb4f27__1712416140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/27/174285d38f3baf614319f36ea4bb4f27.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Barge of the Dead - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)