✖


Jump to content

Tom Paris

Tom Paris
Звездного пути Персонаж
Первое появление « Смотритель » (1995)
( Вояджер )
Последнее появление «У нас всегда будет Том Пэрис» (2021)
( Нижние палубы )
На фото Роберт Дункан МакНил
Информация во вселенной
Полное имя Томас Юджин Пэрис
Псевдоним Том
Разновидность Человек
Принадлежность
Семья Оуэн Пэрис (отец)
Джулия Пэрис (мать) [ а ]
Супруг Б'Еланна Торрес
Дети Мираль Пэрис , различные детеныши ящериц.
Публикация
Классифицировать
  • Лейтенант ( нижние палубы )
  • лейтенант Младший ( «Вояджер» )
  • Прапорщик ( Путешествие )

Лейтенант Томас Юджин «Том» Пэрис — вымышленный персонаж американского научно-фантастического телесериала « Звездный путь: Вояджер» , которого сыграл Роберт Дункан Макнил . Пэрис — главный рулевой, а также временный вспомогательный медик военного корабля США «Вояджер» , корабля Звездного Флота , который застрял в Дельта-квадранте инопланетной сущностью, известной как Смотритель.

Первоначально завербованный капитаном Кэтрин Джейнвей в качестве «наблюдателя» Звездного Флота во время первой миссии «Вояджера » в Бесплодные земли, Пэрис был восстановлен в должности офицера Звездного Флота Джейнвей и взял на себя роль рулевого « Вояджера » после того, как первоначальный рулевой был убит во время турбулентное смещение корабля из Альфа-квадранта.

Второе имя персонажа, «Юджин», является данью уважения «Звездного пути» создателю Джину Родденберри . [ 1 ]

Фон

[ редактировать ]

Его, как и всю команду, не смущает постигшая их жестокая судьба: какое значение имеет то, что они находятся на краю галактики? Он управляет кораблем и испытывает приключения – это именно то, чем он хочет заниматься, и для него не имеет особого значения, где это происходит.

Рик Берман , Майкл Пиллер , Джери Тейлор , описание Тома Пэрис, « Звездный путь: Библия Вояджера» , 1995

Сценаристы планировали использовать персонажа Николаса Локарно в качестве образца для Тома Пэрис, предыдущего похожего персонажа, которого Макнил играл в эпизоде ​​​​сериала «Следующее поколение » « Первый долг ». Сценаристы « Вояджера » создали совершенно нового персонажа, разделяющего многие черты Локарно. [ 2 ] Одна из причин этого заключается в том, что сценаристы хотели, чтобы персонаж был историей искупления, и им не нравилась предыстория Локарно. [ 3 ]

У персонажа Пэрис две предыстории. В оригинальной предыстории, единственной показанной на экране, Пэрис изображен как опальный офицер, позорно уволенный из Звездного Флота за сокрытие ошибки пилота после крушения шаттла на Калдик Прайм. [ 4 ] В своем опубликованном романе «Пути » «Вояджера» продюсер Джери Тейлор представила альтернативную историю, гораздо более похожую на историю Локарно, перенеся аварию в годы Парижской академии и сделав своих товарищей-кадетов жертвами своего безрассудства. [ нужна ссылка ]

Неизданный сценарий «Вояджера» должен был отражать воспоминания о его пребывании в Академии Звездного Флота и показывать, что Ро Ларен , баджорский персонаж из «Звездного пути: Следующее поколение», был среди его одноклассников. [ нужна ссылка ] В неканонической серии романов «Звездочет» показано, что его дядя Коул Пэрис служил с Жан-Люком Пикаром во время его командования военным кораблем США «Звездочет».

Появления

[ редактировать ]

До Вояджера

[ редактировать ]

В «Звездного пути» вымышленной вселенной действие «Звездного пути: Вояджер» происходит в период с 2371 по 2378 год. Большая часть предыстории Пэрис происходит до 2370-х годов.

Том Пэрис — сын Звездного Флота адмирала Оуэна Пэрис . [ 5 ] и большая часть другой его семьи также родом из Звездного Флота. Следуя семейной традиции, где-то в 2350-х годах Пэрис поступил в Академию Звездного Флота по специальности астрофизика. [ 6 ] Талантливый пилот, он заслужил назначение в почетную эскадрилью Академии.

Его отношения с отцом не были хорошими; В то время как Том хотел присоединиться к Военно-морскому патрулю Федерации из-за своей любви к морю , Оуэн хотел, чтобы он поступил в Академию Звездного Флота. [ 7 ] Адмирал Пэрис часто не одобрял склонность своего сына к дракам и связанные с этим наказания.

После окончания Академии Звездного Флота Пэрис был направлен на военный корабль США «Эксетер» . [ 8 ] Во время своего первого пребывания в Звездном Флоте Пэрис разбил шаттл, который он пилотировал, недалеко от Калдик Прайм, убив трех других офицеров Звездного Флота. Боясь потерять комиссию, Пэрис фальсифицировал записи, чтобы скрыть причину аварии. Его попытки скрыть ошибку пилота увенчались успехом, но он признался, охваченный чувством вины и сожаления. За свои действия он был отдан под трибунал и с позором уволен из Звездного Флота. Это вызвало серьезный раскол между Пэрисом и его отцом. [ 4 ]

После увольнения Пэрис уехал из Сан-Франциско в Марсель , где начал проводить время, выпивая и играя в бильярд в Sandrine's, баре на набережной, который он часто посещал во время учебы в академии. [ 9 ] Там Чекотай , бывший офицер Звездного Флота, ныне служащий в составе Маки , завербовал его в качестве пилота-наёмника для Восстания Маки против Федерации. Это приключение прошло не лучше, чем его предыдущее пребывание в Звездном Флоте, когда Пэрис был захвачен Звездным Флотом во время пилотирования своей первой миссии для Маки. [ 4 ]

Осужденный и признанный виновным в государственной измене за помощь в восстании маки, Пэрис был приговорен к отбыванию срока в исправительном учреждении Федерации недалеко от Окленда , Новая Зеландия. [ 8 ]

События "Вояджера"

[ редактировать ]

Во время отбывания наказания Париж посещает Кэтрин Джейнвей , капитан звездолета USS Voyager . Первой миссией " Вояджера находится начальник службы безопасности Джейнвей Тувок " было отправиться в Бесплодные земли и найти пропавший корабль Маки под командованием Чакотая, на борту которого в качестве шпиона . Джейнвей нанимает Пэрис из-за его предыдущего опыта работы с Маки и получает его временное освобождение. В свою очередь, Пэрис будет служить информатором во время миссии. [ 4 ]

Джейнвей и команда «Вояджера» во время поиска корабля Маки были отброшены в Дельта-квадрант огромной энергетической волной, созданной инопланетянином, известным как Смотритель. Оказавшись там, они успешно обнаруживают корабль Маки, пришвартованный к комплексу Смотрителя. Выжившие в результате инцидента оказались на расстоянии около 70 000 световых лет от Земли. Корабль Маки уничтожен, и его команда присоединяется к экипажу Федерации на "Вояджере" . [ 4 ]

Оставление «Вояджера» в Дельта-квадранте дает Парижу новое начало. Джейнвей дает Пэрису должность лейтенанта Звездного Флота и делает его главным рулевым « Вояджера» . Однако у него было тяжелое начало, поскольку и Звездный Флот, и Маки смотрели на Париж с подозрением из-за его предыдущих связей с обеими организациями. [ 4 ] Пэрис упорно трудился, чтобы заслужить уважение своих товарищей по команде. За это время он подружился с прапорщиком Гарри Кимом , молодым офицером, выполнявшим свою первую миссию, который бросил вызов своим товарищам по команде, чтобы подружиться с Пэрисом. В конце концов Пэрис принимается командой и становится одним из самых ценных офицеров Джейнвей.

Когда «Вояджер» отправляется домой, Пэрис невольно выбирается в качестве вспомогательного медика на «Вояджере», поскольку ранее он изучал два семестра биохимии в Академии Звездного Флота. [ 10 ] Первоначально к нему присоединяется и в конечном итоге заменяет Кес после того, как она выражает желание учиться у Доктора. [ 11 ] Позже, во время выездной миссии, Пэрис вместе с Гарри Кимом посещает планету Банеа, чтобы найти замену коллиматору . Однако как только «Вояджер» прибывает, чтобы забрать их, они узнают, что Пэрис обвиняется в убийстве известного пожилого физика-инженера после того, как его якобы поймали на флирте с женой последнего. В качестве наказания Бэйны запечатлевают последние моменты жизни ученого, приведшие к его смерти, в мозгу Пэрис, который Пэрис вынужден неоднократно переживать, медленно вызывая необратимое повреждение мозга . Тувок проводит собственное расследование, чтобы определить истинного виновника, и обнаруживает, что Пэрис был подставлен врагами Бэйнанов и используется в качестве посланника, при этом сообщения запечатлеваются в воспоминаниях, которые Пэрис изначально считал случайными буквами и цифрами. После открытия невиновности Пэрис отпечатки удаляются. [ 12 ]

Во время второго года пребывания "Вояджера" в Дельта-квадранте Пэрис с помощью Кима и главного инженера Б'Еланны Торрес переконфигурирует шаттл и преодолевает трансварп- барьер, достигая варпа 10 и становясь первым известным человеком, сделавшим это. Однако позже это приводит к тому, что Пэрис переживает ускоренную стадию эволюции , которая обычно занимает у людей миллионы лет. Во время этого Пэрис похищает Джейнвей на шаттле и отправляет ее на полет варп-10. Позже "Вояджер" находит дуэт на необитаемой планете и обнаруживает, что они превратились в существ, похожих на амфибий , и размножились. Доктору удается обратить вспять процесс эволюции с помощью антипротонного лечения. [ 13 ] Позже в том же году Пэрис также участвует в заговоре, организованном Джейнвей и Тувоком с целью выманить возможного предателя на борту "Вояджера" , который передавал информацию Сеске и Казону , одному из врагов " Вояджера ". Однако это негативно влияет на отношения Пэрис с первым офицером Чакотаем, поскольку никто больше не знал об этом плане, и все были обмануты очевидным опозданием и отношением Пэрис. Сюжет успешно обманывает остальную часть команды до такой степени, что Ниликс, полагая, что Пэрис собирался покинуть «Вояджер» навсегда, произносит дань уважения на своем собственном бортовом шоу. Позже Пэрис удается пробраться на борт корабля Казон и обнаружить шпиона. [ 14 ] В премьере третьего сезона « Основы » Пэрис возвращает «Вояджер» с помощью Доктора, члена экипажа Лона Судера , а также несколько талаксианских кораблей после того, как «Вояджер» был захвачен Казоном. [ 15 ]

На «Вояджера третьем и четвертом годах путешествия » Пэрис обвиняется в бомбардировке инопланетного мира вместе с Кимом и приговаривается к тюремному заключению. Пэрис получает серьезное ранение после ножевого ранения во время тюремной драки. Несмотря на то, что позже «Вояджер» обнаружил и назвал истинного преступника, Пэрис и Ким отказывают в освобождении из-за законов общества. Оба мужчины позже спасены Джейнвей и остальными после того, как они ворвались в тюрьму. [ 16 ] В отношениях Пэрис становится ближе к Б'Еланне Торрес. В одном случае Торрес испытывает симптомы, похожие на Вулканский пон фарр , и в результате агрессивно преследует Пэрис. Зная, что Торрес находится в бреду, Пэрис не вступает с ней в контакт, зля последнюю, поскольку она знала о достижениях Пэрис. [ 17 ] Год спустя Пэрис и Торрес отправляются на выездную миссию, которая не удалась. Пока пара бесцельно плавает в космосе в своих костюмах , дуэт признается друг другу в своих истинных чувствах. спасает "Вояджер" К счастью, их вовремя . Поскольку остальная часть команды не знает об отношениях дуэта, они изо всех сил стараются хранить об этом молчание. [ 18 ] В течение этого года Пэрис также возвращается к работе полевым медиком после того, как Кес покидает «Вояджер» в « Даре », обслуживая регулярные смены в лазарете.

В следующем году Пэрис строит свой собственный уникальный шаттл, который он назвал Delta Flyer . Строительство корабля было санкционировано Джейнвей, поскольку "Вояджеру" пришлось найти многопространственный зонд, затерянный в атмосфере газового гиганта . Пэрис и Дельта Флаер удается благополучно забрать зонд. [ 19 ] Позже в том же году Джейнвей понижает Пэрис до прапорщика и помещает его на гауптвахту " Вояджера " на 30 дней после неподчинения прямому приказу не вмешиваться в жизнь другого общества, называемого Монеанцами, которое жило на планете, вся площадь ее поверхности была покрыта. в воде. Пэрис, который любил море, был обеспокоен постепенной потерей воды на планете. После того, как Пэрис обнаружил, что в потере воды виноваты собственные предприятия Монеанцев по добыче кислорода, он отправляется на Дельта-флаере с Монеаном, чтобы нацелиться на кислородные заводы, чтобы их можно было временно вывести из строя и перепроектировать. таким образом, чтобы уменьшить потерю воды. Атака предотвращена "Вояджером" в последнюю секунду, предотвращая масштабную катастрофу. Поскольку Пэрис проводит 30 дней на гауптвахте, он диктует всю свою ситуацию на своем устройстве отображения личного доступа в виде письма отцу, чтобы скоротать время, а позже приказывает компьютеру передать письмо его отцу, как только «Вояджер» находится в пределах досягаемости Земли. [ 7 ]

В последние несколько лет пребывания "Вояджера " в Дельта-квадранте Пэрис повышается до младшего лейтенанта в финале шестого сезона " Униматрикс Ноль " после года образцовой службы. [ 20 ] По мере того, как отношения Пэрис и Торреса становились все глубже, они женятся во время межзвездной гонки. [ 21 ] Позже в том же году, когда выясняется, что Торрес забеременела , Пэрис удается убедить Торрес позволить их ребенку унаследовать клингонские характеристики Торреса, хотя она их не хотела. [ 22 ] Когда «Вояджер» возвращается в Альфа-квадрант и на Землю в 2378 году, Торрес рожает ей и Пэрис дочь Мирал Пэрис. [ 23 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

Пэрис ненадолго появляется в «Звездном пути: Нижние палубы» в эпизоде ​​​​2 сезона «У нас всегда будет Том Пэрис», действие которого происходит примерно через три года после окончания «Звездного пути: Вояджер» . На нижних палубах Пэрис, который к тому времени получил звание лейтенанта, перемещался по различным кораблям и постам Звездного Флота, совершая рукопожатия и рассказывая о своем опыте в Дельта-квадранте. В одном случае Пэрис посещает военный корабль США « Серритос» , главный корабль сериала, к большому волнению одного из главных героев шоу.

Неканонические появления

[ редактировать ]

В неканонических романах о перезапуске «Вояджера» , написанных Кристи Голден , Пэрис повысился на две ступени в звании, как и многие члены экипажа «Вояджера» , и теперь является лейтенантом-коммандером . Он служит первым офицером «Вояджера» под командованием ныне капитана Чакотая .

В Star Trek: Voyager – Elite Force , изданной Activision в 2000 году, Пэрис появляется в игре в роли рулевого корабля.

В Star Trek Online , массовой многопользовательской ролевой онлайн-игре, разработанной Cryptic Studios , Пэрис выступает в качестве капитана Звездного Флота в начале 25 века. Пэрис впервые появляется в игре в 2015 году, когда Макнил повторяет Пэрис и озвучивает его. [ 24 ]

Личность

[ редактировать ]

Личные интересы

[ редактировать ]

Пэрис глубоко интересовался поп-культурой Земли 20-го века и часто использовал ее в своих голопрограммах. Эти знания помогли команде во время путешествий во времени. [ 6 ]

Париж также проявил интерес к автомобилям ; он хорошо разбирался в автомобилях 20-го века и даже создал собственную голопрограмму, в которой возился с автомобилями той эпохи. [ 25 ] Этот интерес также проявился, когда "Вояджер" столкнулся с грузовиком Ford 1936 года выпуска, плавающим в космосе, поскольку Пэрис смог идентифицировать модель автомобиля и даже год его выпуска. [ 26 ] Он также запрограммировал голопрограмму с изображением « Шевроле» 1957 года , которую Доктор мог использовать, когда у последнего возникло влечение к видийскому пациенту. [ 27 ]

В детстве Пэрис интересовался морем и военными кораблями; в одном случае отец отругал Пэрис за то, что он играл с моделями старинных парусных кораблей вместо того, чтобы делать домашнее задание. Этот интерес позже подтолкнул Пэрис сделать все, что в его силах, чтобы спасти планету Монеанцев, которая была полностью основана на воде, поскольку она теряла воду из-за операций общества по добыче кислорода. [ 7 ]

Во время службы на "Вояджере" Пэрис также развил давно скрытый талант к голопрограммированию, разработав несколько программ для развлечения своих товарищей по команде. Его самые популярные программы включали воссоздание бара Сандрин, ирландского городка под названием Фэйр-Хейвен и научно-фантастический сериал 1930-х годов под названием «Капитан Протон» . [ 9 ] [ 28 ] [ 29 ]

Отношения

[ редактировать ]

Временами Пэрис изображался обиженным на своего отца, Оуэна Пэрис, из-за слов и действий последнего, из-за которых Пэрис чувствовал себя непонятым и изолированным в детские годы. Их отношения существенно улучшились на протяжении всего сериала из-за готовности капитана Джейнвей предложить ему искупление, а позже из-за его отношений с Б'Еланной Торрес .

Он с самого начала подружился с Гарри Кимом и временами проявлял покровительство перед лицом обычной наивности Гарри. В « Смотретеле » он спасает прапорщика от Кварка , манипулирующего ференги . [ 4 ] Позже Ким подружится с Пэрис. Связь между обоими мужчинами укрепилась после того, как Ким защитил Пэрис, пока они были заключены в тюремный комплекс, несмотря на то, что последний уничтожил один из инструментов Кима, находясь в бреду. [ 16 ]

Пэрис также с большим уважением относился к капитану Джейнвей. Когда она завербовала Пэрис, чтобы тот присоединился к "Вояджеру" в его первой миссии, он роковым образом попал в Дельта-квадрант. Это заставило Пэрис почувствовать, что ему дали второй шанс в жизни, и он был ей за это благодарен. В одном случае, когда все члены экипажа были вынуждены покинуть корабль, когда "Вояджер" готовился к самоуничтожению, чтобы уничтожить ракету от попадания в обитаемую планету, Пэрис поблагодарила Джейнвей за все, что она сделала, прежде чем он покинул корабль в спасательной капсуле. в то время как Джейнвей осталась, чтобы наблюдать за процессом самоуничтожения. [ 30 ]

Одним из членов команды, с которым у Пэрис изначально были довольно сложные отношения, был Чакотай из-за их истории в Маки . [ 4 ] Пэрис также выразил неприязнь к руководству Чакотая, поскольку он чувствовал, что Чакотай не был гибким в отношении протоколов Звездного Флота, настаивая на том, что он отклонил большинство предложений и мнений других офицеров. [ 27 ] Эта напряженность даже обострилась до такой степени, что Пэрис был вынужден поместиться в гауптвахту после того, как столкнул Чекотая на пол. [ 27 ] Однако позже выяснилось, что все эти противоречия были уловкой в ​​заговоре с целью разоблачить предателя на "Вояджере" , хотя и без ведома Чекотая. [ 14 ] К счастью, на протяжении «Вояджера » семилетнего пути домой Пэрис и Чакотай помирились (отчасти благодаря тому, что Пэрис заслужил доверие Чекотая) и стали хорошими друзьями.

Поначалу Пэрис и Ниликс также часто вступали в личные конфликты из-за частых братаний первого с Кес , которая была девушкой Ниликса. Ниликс завидовал Пэрис, поскольку тот подарил Кес особый медальон . на день рождения [ 31 ] Позже они разрешили свои разногласия после того, как вместе позаботились об инопланетном ребенке во время выездной миссии. [ 32 ] » Пэрис покидал корабль Когда в эпизоде ​​« Расследования , было показано, что Ниликс очень беспокоится за Пэрис. Когда позже он узнал, что Пэрис участвовал в заговоре по разоблачению шпиона на борту «Вояджера» , он вызвался принять участие в заговоре по благополучному возвращению Пэрис. [ 14 ] " в квадранте было объявлено о ребенке Торреса Когда в последний год существования " Вояджера , Пэрис изначально думала, что Ниликс станет крестным отцом ребенка, хотя Ниликсу пришлось отдать эту роль Доктору, поскольку у первого уже была крестница Наоми Уайлдман . [ 22 ]

Прием

[ редактировать ]

Wired поставил Пэрис на 26-е место по важности персонажа Звездного Флота в 2016 году. [ 33 ] в то время как Ресурсы комиксов поставили Пэрис на 19-е место среди лучших персонажей Звездного Флота в 2018 году. [ 34 ]

В 2020 году ScreenRant поставил Б'Еланну Торрес и Пэрис на 3-е место среди лучших романтических пар всего «Звездного пути» . [ 35 ] В 2021 году они также посчитали, что сюжетная линия Пэрис была интересной, поскольку он начинает испытательный срок в тюрьме Звездного Флота, но затем возвращается к хорошей репутации в ходе своих приключений в сериале. [ 3 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ Имя дано по мотивам романа «Звёздный путь: Вояджер » «Полный круг».

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Окуда, М., и Окуда, Д. (1997). Энциклопедия звездного пути: Справочник в будущее (обновленное и расширенное изд.). Нью-Йорк: Карманные книги. стр.374
  2. ^ «Звездный путь: набор DVD: Следующее поколение» , сезон 5, диск 7, короткометражка «Памятные миссии».
  3. ^ Перейти обратно: а б «Звездный путь: почему «Вояджер» избежал возрождения персонажа TNG» . ЭкранРант . 30 января 2021 г. Проверено 25 февраля 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Берман, Рик; Пиллер, Майкл; Тейлор, Джери (16 января 1995 г.). « Смотритель ». Звездный путь: Вояджер . 1 сезон. 1 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  5. ^ Окуда, Майкл; Окуда, Дениз; Мирек, Дебби (17 мая 2011 г.). Энциклопедия Звездного пути . Саймон и Шустер. ISBN  978-1-4516-4688-7 .
  6. ^ Перейти обратно: а б Брага, Брэннон; Меноски, Джо (13 ноября 1996 г.). « Конец будущего ». Звездный путь: Вояджер . Сезон 3. Эпизоды 8 и 9. UPN. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  7. ^ Перейти обратно: а б с Биллер, Кеннет; Миллер, Скотт (9 декабря 1998 г.). « Тридцать дней ». Звездный путь: Вояджер . 5 сезон. 9 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  8. ^ Перейти обратно: а б Брага, Брэннон (25 сентября 1995 г.). « Нелогично ». Звездный путь: Вояджер . 2 сезон. 5 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  9. ^ Перейти обратно: а б Соллози, Том; Пиллер, Майкл; Брага, Брэннон (13 февраля 1995 г.). « Облако ». Звездный путь: Вояджер . 1 сезон. 6 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  10. ^ Брага, Брэннон; Тромбетта, Джим (23 января 1995 г.). « Параллакс ». Звездный путь: Вояджер . 1 сезон. 3 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  11. ^ Дент, Скай; Брага, Брэннон; ДеХаас, Тимоти (6 февраля 1995 г.). « Фаг ». Звездный путь: Вояджер . 1 сезон. 5 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  12. ^ Карлос Сомерс, Эван; Пиллер, Майкл (27 февраля 1995 г.). « Экс постфактум ». Звездный путь: Вояджер . 1 сезон. 8 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  13. ^ Брага, Брэннон; Де Лука, Майкл (29 января 1996 г.). " Порог ". Звездный путь: Вояджер . 2 сезон. 15 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  14. ^ Перейти обратно: а б с Тейлор, Джери; Шнауфер, Джефф; Бонд, Эд (13 марта 1996 г.). « Расследования ». Звездный путь: Вояджер . 2 сезон. 20 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  15. ^ Пиллер, Майкл (4 сентября 1996 г.). « Основы ». Звездный путь: Вояджер . 3 сезон. 1 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  16. ^ Перейти обратно: а б Биллер, Кеннет; К. Харрис, Клейвон (18 сентября 1996 г.). « Шут ». Звездный путь: Вояджер . 3 сезон. 3 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  17. ^ Клинк, Лиза (5 февраля 1997 г.). « Кровавая лихорадка ». Звездный путь: Вояджер . 3 сезон. 16 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  18. ^ Тейлор, Джери (17 сентября 1997 г.). « День почета ». Звездный путь: Вояджер . 4 сезон. 3 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  19. ^ Биллер, Кеннет (28 октября 1998 г.). « Экстремальный риск ». Звездный путь: Вояджер . 5 сезон. 3 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  20. ^ Брага, Брэннон; Меноски, Джо; Сассман, Майк (24 мая 2000 г.). « Униматрица Ноль ». Звездный путь: Вояджер . 6 сезон. 26 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  21. ^ Тейлор, Майкл (18 октября 2000 г.). " Водить машину ". Звездный путь: Вояджер . 7 сезон. 3 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  22. ^ Перейти обратно: а б Кан, Джеймс (24 января 2001 г.). « Родородие ». Звездный путь: Вояджер . 7 сезон. 12 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  23. ^ Берман, Рик; Биллер, Кеннет; Брага, Брэннон; Доэрти, Роберт (23 мая 2001 г.). « Финал ». Звездный путь: Вояджер . 7 сезон. 26 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  24. ^ "Том Пэрис явился на дежурство!" . Арочные игры . 16 апреля 2015 года . Проверено 2 октября 2021 г.
  25. ^ Доэрти, Роберт (8 апреля 1998 г.). « Визави ». Звездный путь: Вояджер . 4 сезон. 20 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  26. ^ Брага, Брэннон; Тейлор, Джери (28 августа 1995 г.). « 37-е ». Звездный путь: Вояджер . 2 сезон. 1 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  27. ^ Перейти обратно: а б с Биллер, Кеннет (26 февраля 1996 г.). « Знаки жизни ». Звездный путь: Вояджер . 2 сезон. 19 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  28. ^ Бернхейм, Робин (12 января 2000 г.). « Справедливая гавань ». Звездный путь: Вояджер . 6 сезон. 11 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  29. ^ Брага, Брэннон; Меноски, Джо (14 октября 1998 г.). " Ночь ". Звездный путь: Вояджер . 5 сезон. 1 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  30. ^ Холланд, Гэри (12 февраля 1996 г.). « Дредноут ». Звездный путь: Вояджер . 2 сезон. 17 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  31. ^ Биллер, Кеннет; Рудник, Арнольд; Хосек, Рич (2 октября 1995 г.). « Скрученный ». Звездный путь: Вояджер . 2 сезон. 6 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  32. ^ Соллози, Том (9 октября 1995 г.). « Роды ». Звездный путь: Вояджер . 2 сезон. 7 серия. УПН. Стенограмма эпизода "Вояджера" .
  33. ^ Макмиллан, Грэм (5 сентября 2016 г.). «100 самых важных членов экипажа «Звездного пути» в рейтинге» . Проводной . ISSN   1059-1028 . Проверено 20 марта 2019 г.
  34. ^ «Звездный путь: 25 лучших членов Звездного Флота в рейтинге» . ЦБ РФ . 27.10.2018 . Проверено 20 июня 2019 г.
  35. ^ «10 лучших пар в «Звездном пути»» . ЭкранРант . 04 февраля 2021 г. Проверено 17 февраля 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tom_Paris&oldid=1233349980"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f97898d6269e72683ceac4f6f2bac7c7__1720444920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f9/c7/f97898d6269e72683ceac4f6f2bac7c7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tom Paris - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)