Jump to content

Джеймс Гордон Мелвилл Тернер

Джеймс Гордон Мелвилл Тернер Г.К. (1907 – 5 ноября 1967) был британским моряком торгового флота. Он был награжден Медалью за доблесть Империи (EGM) за действия на грузовом корабле «Манаар» 6 сентября 1939 года. Корабль был одним из первых британских торговых судов, затонувших во время Второй мировой войны. О награде ВОС было объявлено 13 октября 1939 года, а в 1943 году медаль была обменена на Георгиевский крест (GC). Тернер также был награжден военной медалью Ллойда за храбрость на море и золотой медалью от Ливерпульского кораблекрушения и гуманных действий. Общество .

Тернер был радистом на SS Manaar , грузовом пароходе длиной 150 метров (490 футов) водоизмещением 7000 брутто-регистровых тонн (20 000 м3). 3 ) построен в 1917 году и эксплуатируется линией Броклбанк . На пути из Ливерпуля в Калькутту судно подверглось нападению немецкой подводной лодки U-38 . 38 ° 20' с.ш. 10 ° 50' з.д.  /  38,333 ° с.ш. 10,833 ° з.д.  / 38,333; -10,833 , в северной части Атлантического океана, примерно в 120 милях (190 км) к северо-западу от мыса Сент-Винсент и примерно в 80 милях (130 км) к западу от мыса Рока . Торговое судно открыло ответный огонь - это первый случай, когда торговое судно открыло огонь по подводной лодке за всю войну. Тернер остался на своем посту, послав сигнал SOS .

Когда большая часть экипажа покинула пострадавший корабль, Тернер случайно остался с двумя ранеными товарищами по команде, которых в медали назвали ласкарами . Ему было приказано бежать в шлюпку капитана, но он отказался идти до тех пор, пока не будут спасены двое других членов экипажа. Находясь под обстрелом U-38, Тернер попытался спустить на воду две спасательные шлюпки, но одна была наполнена водой, а другая была уничтожена действиями противника, внутри находился один из раненых членов экипажа. Он посадил другого человека в затопленную лодку, и они оба сбежали в хозяйскую лодку. U-38 потопила Манаар торпедами. Семь из 62 членов экипажа погибли, а выживших спасли торговые суда Carvalho Araujo , Castelbianco и Mars .

Когда корабль, на котором впоследствии плавал Тернер, также был торпедирован, он потерял ногу, а затем провел остаток войны в немецком лагере для военнопленных.

Тернер пережил войну, но был одним из 49 человек, погибших в результате крушения железной дороги Хизер-Грин в воскресенье 5 ноября 1967 года. На момент смерти он жил в Стейплкроссе в Сассексе. У него остались жена и двое детей.

Картина Бернарда Хейлстоуна с изображением Тернера находится в правительственной художественной коллекции и выставлена ​​в Министерстве обороны в Лондоне.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f2342eb6bf82840c2580952235596309__1688891400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/09/f2342eb6bf82840c2580952235596309.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
James Gordon Melville Turner - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)