Я тебя люблю
| Я тебя люблю | |
|---|---|
 | |
| Обзор | |
| Также называется | Майло Трейн ( малайский ) |
Milo Tin – это малазийское уничижительное слово, используемое для описания небезопасных или дешевых автомобилей . Его можно сравнить с жаргонным термином «смертельная ловушка».
Термин «банка Milo» возник в 1950-х годах в результате некачественного изготовления и мер по сокращению затрат, когда поврежденные автомобили часто ремонтировались с использованием переработанных банок Milo , а не оригинальных запчастей. [ 1 ] Мастерские перекрашивали жестяные панели, закрашивая слово «Мило». [ 2 ] Когда отремонтированные автомобили попадали в последующие аварии, поверхность краски царапалась, и слово «Мило» снова становилось видимым. [ 1 ] Таким образом, был создан термин «Мило олово».
В 1960-х годах термин «жестянка Майло» приобрел дальнейшую популярность как средство критики легкой и хлипкой конструкции ранних японских автомобилей . [ 2 ] Рынок Малайзии исторически был оплотом западных автомобильных компаний, а японские автомобили изначально воспринимались как низкокачественные и дешевые. [ 2 ] Однако японские автомобили продолжали совершенствоваться и завоевали репутацию благодаря качеству, надежности, высокой топливной экономичности и соотношению цены и качества. [ 3 ] К 1970-м годам на рынке Малайзии доминировали японские автомобили, и использование термина «олово Майло» в отношении японских автомобилей постепенно исчезло. [ 2 ]
В 1980-х и 1990-х годах слово «олово Майло» вновь обрело популярность как дискриминационный термин по отношению к Proton и Perodua . автомобилям [ 1 ] Ранним автомобилям Proton и Perodua не хватало современных функций безопасности, таких как подушки безопасности и ABS . Тонкая конструкция также вызвала критику, а закрывание двери издавало неприятный жестяной звук. Новые модели устранили старые проблемы, и в 2013 году Proton получил свой первый 5-звездочный рейтинг безопасности ANCAP . [ 4 ] Однако негативная стигма сохраняется, и термин «олово Майло» до сих пор широко используется на автомобилях Proton и Perodua. [ 1 ]
Milo Tin также можно использовать для описания дешевого автомобиля, в котором использовались дешевые детали, часто с громкой, но неэффективной выхлопной трубой, в безуспешной попытке сделать его достойным гонок или более эстетичным. Эти выхлопные трубы в задней части автомобиля часто больше штатных и напоминают пустые консервные банки из-под молока. Наблюдатели высмеивают выхлопные системы за то, что они просто делают автомобили громче, а не улучшают производительность.
См. также
[ редактировать ]- ASEAN NCAP – Агентство, которое оценивает ударопрочность новых моделей автомобилей в государствах-членах АСЕАН .
- Автомобильная безопасность
- Ветхий автомобиль
- Лимон (автомобиль)
- Майло (пить)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Ханс Чеонг (25 сентября 2015 г.). «Протон: преодоление стигмы «Керета Тин Майло»» . carlist.my. Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д Чипс Яп (16 сентября 2012 г.). «История Тан Чонга» . Motortrader.com.my. Архивировано из оригинала 4 января 2016 года . Проверено 11 марта 2017 г.
- ^ Британская Колумбия Бхаттачарджи (6 апреля 1980 г.). «Новый стиль, но старые пути…» New Straits Times . Проверено 11 марта 2017 г.
- ^ «Протон Преве (2013 – и далее)» . ancap.com.au. 26 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2017 года . Проверено 11 марта 2017 г.
