Зульфикар Али Бухари

Зульфикар Али Бухари
Зульфикар Али Бухари
Зульфикар Али Бухари ; Зульфикар Али Бухари
Рожденный	6 июля 1904 г. ; Пешавар , Северо-Западная пограничная провинция , Британская Индия (современная Хайбер-Пахтунхва , Пакистан )
Умер	12 июля 1975 г. (71 год) ; Карачи , Синд , Пакистан
Национальность	пакистанский
Образование	Восточный колледж
Род занятий	Радиовещание ; также известный как Баба-э-Нашарьяат ; (Отец радиовещания в Пакистане)
Веб-сайт	Официальный сайт

Зульфикар Али Бухари , широко известный под своими инициалами З.А. Бухари ( урду : ذوالفقار علی بخاری ) (6 июля 1904 — 12 июля 1975), был телеведущим в Британской Индии , а затем в Пакистане . Он также был писателем, поэтом и музыкантом. Он был первым генеральным директором Радио Пакистана . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Ранний период жизни

Он родился в семье пэров (суфийских мистиков) 6 июля 1904 года в Пешаваре , Британская Индия . Его семья принадлежала к смешанной национальности Кашмира и Хиндкова . ^{[ 3 ]} Зульфикар Али Бухари, или З.А. Бухари, как его широко называли, приехал в Лахор после сдачи вступительного экзамена. Его старший брат Патрас Бохари , ^{[ 3 ]} Там жил один из лучших юмористов урду. В Лахоре младший Бухари поступил в Восточный колледж и получил степень Мунши Фазиль , высшую на тот момент степень в восточной отрасли знаний. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Карьера

В своей автобиографии «Саргузашт » З.А. Бухари пишет: «Выходя из чайного дома в Пешаваре, я встретил своего друга Кази. Снова и снова читая вырезки из лахорской газеты «Трибюн», он просто улыбался про себя. Когда его спросили, Он рассказал мне, что рекламодатель пригласил на обслуживание почтового ящика человека, знающего английский , урду , персидский , арабский , пушту и панджаби . одна мысль о том, как кто-то может знать, что многие языки заставляли его улыбаться. И я подумал: «Ну, я хотя бы немного знаю их всех». Я ворвался в машинистку, напечатал заявление и отправил его по почте, упомянув имя Мирзы. Мохаммад Саид Дельви и доктор Мохаммад Икбал в качестве рекомендаций». ^{[ 1 ]}

Объявление поступило от Британской Экзаменационной комиссии Шимлы (учреждения, созданного в Индии для обучения британских офицеров местному языку ), и на эту должность был выбран Бухари. Это было в 1925 году, ему был 21 год. Он стал мунши (или учителем) и в конечном итоге получил должность руководителя бюро переводов. Помимо своей профессии, З.А. Бухари принимал участие и в другой театральной деятельности. ^{[ 1 ]}

Один из британских студентов Бухари в Шимле позже был назначен помощником окружного комиссара тогдашнего губернатора Пенджаба . И когда правительство решило управлять радиослужбой на профессиональном уровне и в 1935 году из Лондона послало Лайонела Филдона – независимого ветерана войны – для создания полноценной радиовещательной станции в Дели , этот ученик Бухари рекомендовал и познакомил его с Филдоном. . Талант З.А.Бухари расцвел, когда британцы решили вести радио на профессиональном уровне и открыли радиовещательную станцию в Дели . Сэр Малкольм Дарлинг нанял Бухари по рекомендации контролера вещания Всеиндийского радио Лайонела Филдена для создания индийского отдела Восточной службы. Первоначально Бухари и его команда публиковали лишь еженедельные новости и время от времени культурную программу. Бухари обучался искусству радиовещания у Лайонела Филдена. Затем Бухари был назначен на недавно созданную AIR ( Акашвани (радиоведущая) ) в Дели. станция в качестве программного директора. ^{[ 2 ]}

В 1939 году Бухари в качестве директора станции AIR ( Акашвани (радиоведущая) ) в Дели был переведен на бомбейскую (ныне Мумбаи) станцию AIR ( Акашвани (радиоведущая) ). ^{[ 4 ]}

З.А. Бухари помог бомбейской радиостанции осуществить множество улучшений. На бомбейской радиостанции было много людей, которым он помогал, например, певцы, воспроизводящие фильмы, GM Дуррани , Сурайя и т. Д. Дуррани называл Зульфикара Али Бухари своим «Устадом» (учителем), чтобы выразить ему уважение.

После раздела Индии и создания Пакистана он стал первым генеральным директором Радио Пакистана ( Пакистанской радиовещательной корпорации ) (тогда известной как Пакистанская радиовещательная служба 14 августа 1947 года, когда Пакистан появился на карте мира как новая страна). . Самое главное, что о независимости Пакистана было объявлено по Радио Пакистана 13 августа 1947 года в 23:59. Зульфикар Али Бухари ушел с радио в 1959 году. ^{[ 5 ]}

В 1967 году он занимал должность первого генерального менеджера центра PTV-Карачи ( Пакистанская телевизионная корпорация ), когда тот начал вещание в городе Карачи . ^{[ 6 ]}^{[ 1 ]}

Личность

Бухари был трудоголиком. Обладая огромной энергией и любовью к радиовещанию, он работал на радиостанции до поздней ночи. Насрулла Хан в своей книге «Кья Кафал Джата Хай» описал, как Бухари сидел с певцами, руководил ими, сочинял новые мелодии и даже пел с ними. Он представил на радиостанциях множество новаторских идей. Он писал много программ и транслировал их. ^{[ 7 ]}

Жесткий надсмотрщик и человек, погруженный в культуру и литературу, Бухари не терпел пренебрежения в радиовещании и особенно делал упор на правильное произношение на урду . Им специально были наняты некоторые эксперты для проверки и исправления произношения артистов. Во время правления Бухари радиостанция была местом, которое часто посещали интеллектуалы, писатели, музыканты, поэты и ученые. Он превратил Радио Пакистана в учреждение, где неопытные работники получали начальную подготовку, а затем отправлялись вперед в поисках более зеленых пастбищ. Многие из них, прошедшие его обучение, стали знаменитостями в своих областях. ^{[ 2 ]}

Литературное творчество

Сайед Гулам Хусейн Джафри написал книгу о Бухари под названием «Баба-э-Нашарьяат: Маркони говорит Бухари Так». ^{[ 5 ]} В этой книге автор проследил историю радио от его изобретения до создания BBC, Всеиндийского радио и Радио Пакистана и попытался рассказать биографию г-на З.А. Бухари. Г-н Гулам Хусейн Джафри имеет честь вести с ним подробные беседы в течение примерно двух лет во время его службы на Радио Пакистана. Подробный комментарий можно найти о Мирзе Зафар-уль-Хасане, друг и коллега Бухари по Радио Пакистана и самостоятельный писатель, посмертно опубликовал специальный выпуск « Галиба» , ежеквартального издания «Идара-и-Ядгар-и-Галиб», о Бухари. Он также составил «Яд-и-Яр-и-Мехрбан» , книгу о Бухари. Оба издания содержат сатирические колонки Бухари и некоторые транскрипции его передач, в том числе редких, транслировавшихся им на урду на BBC во время его пребывания в Лондоне .

Среди других книг Бухари «Саргузашт» — автобиография Джо Куч Мейн Не Каха , сборник его стихов « «Рааг Дарья» » и книга о классической музыке Пакистана и Индии . ^{[ 1 ]}^{[ 7 ]}

Смерть и наследие

З.А. Бухари умер в Карачи 12 июля 1975 года в возрасте 71 года. ^{[ 1 ]} Аудитория в Пакистанской радиовещательной корпорации здании в Исламабаде названа в его честь в знак признания его заслуг перед радиовещанием в Пакистане. ^{[ 8 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Рауф Парех (8 июля 2008 г.). «З.А. Бухари: от «шефа Моулви» до генерального директора» . Заря (газета) . Проверено 30 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Раза Руми (14 октября 2014 г.). «Возвращение наследия З.А. Бухари» . «Фрайдей Таймс» (газета) . Проверено 30 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ахмед, Халед (13 мая 1999 г.). «Дом Патры» . «Фрайдей Таймс» . Проверено 10 августа 2019 г.
^ Зульфикар Али Бухари в качестве директора станции Всеиндийского радио в 1939 году на сайте batish.com Проверено 31 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б ЛИТЕРАТУРА НА УРДУ: Бухари радио Dawn (газета) Опубликовано 31 октября 2010 г., проверено 31 марта 2018 г.
↑ Зульфикар Али Бухари читает «марсию» на пакистанском телевидении, видеоклип на YouTube, дата обращения 31 марта 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Сегодня юбилей знаменитого телеведущего З.А. Бухари , веб-сайт Samaa TV, опубликовано 12 июля 2012 г., дата обращения 31 марта 2018 г.
↑ Всепакистанский конкурс Наата Хавани проводится в ZA Bukhari Auditorium PBC Исламабад сегодня Times ofИсламабад (газета), опубликовано 29 ноября 2017 г.

Внешние ссылки

Зульфикар Али Бухари на Rekhta.org
«Баба-э-Нашарьяат: Маркони се Бохари Так» Зульфикар Али Бухари (отец радиовещания) в архивах газеты Dawn
Причудливые, иногда грустные истории от Radio Пакистан Dawn (газета)

[Dawn-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Рауф Парех (8 июля 2008 г.). «З.А. Бухари: от «шефа Моулви» до генерального директора» . Заря (газета) . Проверено 30 марта 2018 г.

[TFT-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Раза Руми (14 октября 2014 г.). «Возвращение наследия З.А. Бухари» . «Фрайдей Таймс» (газета) . Проверено 30 марта 2018 г.

[PT-3] Jump up to: ^а ^б Ахмед, Халед (13 мая 1999 г.). «Дом Патры» . «Фрайдей Таймс» . Проверено 10 августа 2019 г.

[4] Зульфикар Али Бухари в качестве директора станции Всеиндийского радио в 1939 году на сайте batish.com Проверено 31 марта 2018 г.

[Dawn1-5] Jump up to: ^а ^б ЛИТЕРАТУРА НА УРДУ: Бухари радио Dawn (газета) Опубликовано 31 октября 2010 г., проверено 31 марта 2018 г.

[6] Зульфикар Али Бухари читает «марсию» на пакистанском телевидении, видеоклип на YouTube, дата обращения 31 марта 2018 г.

[Samaa-7] Jump up to: ^а ^б Сегодня юбилей знаменитого телеведущего З.А. Бухари , веб-сайт Samaa TV, опубликовано 12 июля 2012 г., дата обращения 31 марта 2018 г.

[8] Всепакистанский конкурс Наата Хавани проводится в ZA Bukhari Auditorium PBC Исламабад сегодня Times ofИсламабад (газета), опубликовано 29 ноября 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	БЫСТРЫЙ ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты