Хермод и Хадвор
 | В этой статье есть несколько проблем. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти шаблонные сообщения )
|
Хермод и Хадвор ( исландский : Sagan of Hermóði og Háðvöru ) — исландская сказка , собранная и опубликованная Йоном Арнасоном . В нем рассказывается история конфликтов принца Хермода и его приемной сестры принцессы Хадвор со злой мачехой.
Источники
[ редактировать ]В своей книге «Íslenzkir Íslenzkir ogður og áður », опубликованной в 1862–1864 годах, Йон Арнасон указывает, что источником сказки является рукопись, написанная Свейнбьёрном Гудмундссоном. [ 1 ] Более раннее поэтическое повествование об этой сказке под названием «Римур аф Хермоди » было написано в конце 18 века Эйрикуром Лаксдалем. [ 2 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]У короля и королевы была дочь принцесса Хадвор и приемный сын принц Хермод. Однажды королева умерла. Король отправился в море и нашел красивую женщину вместе с дочерью и их служанкой. Эта женщина рассказала королю, что она королева Хетландии и ее изгнали со своей земли. Король женился на ней, не зная, что королева и ее дочь были злыми ведьмами.
Вскоре король пошел на войну, и мачеха сказала принцу Хермоду, что он должен жениться на ее дочери. Он отказался, так как тайно любил Хадвора, и разгневанная королева прокляла его отправиться на необитаемый остров и превратиться днем в льва, а ночью в человека, и никогда не освободиться, пока Хадвор не сожжет ему кожу.
Но принцесса Хадвор подружилась со служанкой королевы Олофом, которая рассказала Хадвору о случившемся, а также сообщила ему, что королева планирует выдать ее замуж за великана из Подземного мира . Когда это чудовище действительно прибыло, Хадвор был подготовлен и убил его горящей смолой . Королева нашла тело и превратила его в тело мужчины, а затем убедила короля, что ее брат был убит принцессой. Король согласился позволить королеве наказать Хадвора, но Олоф снова вовремя предупредил ее.
Хадвор направилась к морю. Во сне женщина рассказала ей, что оставляет ей веревку, чтобы подняться на скалы, нить, по которой нужно идти, чтобы найти Хермода, и пояс, чтобы не потерять сознание от голода. Хадвор нашел их, когда она проснулась, и использовал их, чтобы найти пещеру. Хермод пришел туда вечером и стряхнул с себя львиную шкуру; Хадвор сжег его. Добрая Ведьма дала им лодку, чтобы вернуться, и спасла от нападения кита.
Они приехали домой. Хадвор рассказала отцу всю историю, а злая королева и ее дочь были превращены в крысу и мышь и убиты Хермодом. Хадвор и Хермод поженились и правили после отречения короля, а Олоф женился на дворянине.
Анализ
[ редактировать ]Тип сказки
[ редактировать ]сказка классифицируется Согласно международному индексу Аарне-Томпсона-Утера как тип ATU 444, «Очарованный принц, разочарованный». [ 3 ] [ 4 ]
Переводы
[ редактировать ]Эндрю Лэнг включил английскую версию сказки в «Желтую книгу сказок» .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Арнасон, Йон (1862–1864). Исландские народные сказки и приключения . Лейпциг: Дж. К. Хинрихс. стр. II: 386.
- ^ "JS 585 4to | Handrit.is" . Handrit.is (на исландском языке) . Проверено 31 декабря 2023 г.
- ^ «История Хермода и Хадвёру» . Мороженое .
- ^ Баркер, Энн. «Библиотечные путеводители: ATU-AT-Motif: Tales of Magic 300–559» . Libraryguides.missouri.edu . Проверено 31 декабря 2023 г.