OpenThesaurus
 |
OpenThesaurus — это многоязычный тезаурус- проект, созданный в результате открытого сотрудничества волонтеров. Его данные находятся в свободном доступе в виде открытого контента . Он известен своим использованием в приложениях OpenOffice.org , LibreOffice , KWord , Lyx и Apple Dictionary .
Содержание
[ редактировать ]В базу данных принимаются слова, которые связаны хотя бы с одним значением. Помимо синонимов, он содержит также некоторые таксономические связи. Доступны немецкая , голландская , норвежская , польская , португальская , словацкая , словенская , испанская и греческая версии. Немецкая версия имеет более 280 000 синонимов.
Доступ и редактирование
[ редактировать ]Данные находятся в свободном доступе на условиях лицензии GNU Lesser General Public License (LGPL). Поиск в базе данных можно осуществлять онлайн без входа в систему через веб-интерфейс на веб-сайте. Кроме того, данные также доступны в форматах для использования с текстовыми процессорами офисных пакетов LibreOffice и OpenOffice.org ( Writer ) или в виде полного дампа базы данных . С помощью бесплатной учетной записи пользователи, вошедшие в систему, также могут добавлять и изменять записи. Все записи должны быть проверены хотя бы один раз перед выпуском релиза. [ 1 ]
История
[ редактировать ]Поводом для старта проекта стало появление в 2002 году OpenOffice.org, в котором из-за его лицензирования отсутствовал тезаурус его родительского предприятия, StarOffice . OpenThesaurus заполнил этот пробел, импортировав возможные синонимы из свободно доступного немецко-английского словаря, а также уточнив и обновив их в ходе краудсорсинговой работы с использованием веб-приложения.
Начиная с версии 2.0.3 OpenOffice.org изначально поставляется с OpenThesaurus. [ 2 ] Проект приобрел большую популярность после появления Apple Dictionary в Mac OS X 10.5, который может интегрировать данные OpenThesaurus через плагин.
Литература
[ редактировать ]- Кристиан М. Мейер, Ирина Гуревич (март 2010 г.), «На вес золота или еще один ресурс — сравнительное исследование Викисловаря, OpenThesaurus и GermaNet» (PDF) , Компьютерная лингвистика и интеллектуальная обработка текста , Конспекты лекций по информатике, том. 6008, Берлин, Гейдельберг: Springer-Verlag, стр. 38–49, doi : 10.1007/978-3-642-12116-6_4 , ISBN 978-3-642-12115-9 , заархивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2017 г.
- Набер Д. OpenThesaurus: Создание тезауруса с помощью веб-сообщества. 2004.
- Даниэль Набер (март 2005 г.), «OpenThesaurus - открытая сеть немецких слов» (PDF) , языковые технологии, мобильная связь и лингвистические ресурсы: вклад в конференцию GLDV 2005 г. в Бонне , Франкфурт: Peter-Lang-Verlag, стр. 422– 433