Jump to content

Закон об уличных торговцах, 2014 г.

Закон об уличных торговцах, 2014 г.
Парламент Индии
  • Закон о защите прав городских уличных торговцев и регулировании уличной торговой деятельности, а также по вопросам, связанным с ней или связанным с ней.
Цитирование №7 2014 г.
Территориальная протяженность Индия
Принят Парламент Индии
Принят 6 сентября 2013 г. (Лок Сабха)
19 февраля 2014 г. (Раджья Сабха)
Согласен на 4 марта 2014 г.
Подписано 4 марта 2014 г.
Началось 1 мая 2014 г.
Представлено Кумари Сельджа , тогдашний союзный министр жилищного строительства и борьбы с городской бедностью
Статус: Действует

Закон об уличных торговцах (защита средств к существованию и регулирование уличной торговли) 2014 года — это закон парламента Индии, принятый для регулирования уличных торговцев в общественных местах и ​​защиты их прав. Он был представлен в Лок Сабхе (Нижней палате парламента Индии ) 6 сентября 2012 года тогдашним союзным министром жилищного строительства и борьбы с городской бедностью Кумари Селджей . [ 1 ] Законопроект был принят Лок Сабхой 6 сентября 2013 года и Раджья Сабхой (верхней палатой) 19 февраля 2014 года. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Законопроект получил одобрение президента Индии 4 марта 2014 года. [ 5 ] Закон вступил в силу с 1 мая 2014 года. [ 6 ]

Уличные торговцы в Индии

[ редактировать ]
Уличный торговец, продающий закуски намкин , недалеко от престижного рынка Хан , Дели.

По данным Министерства жилищного строительства и борьбы с городской бедностью , в Индии насчитывается 10 миллионов уличных торговцев, из них в Мумбаи — 250 000, в Дели — 450 000, [ 7 ] Калькутта – более 150 000 и Ахмедабад – 100 000. Большинство из них — иммигранты или уволенные работники, работают в среднем 10–12 часов в день и остаются бедными. В Индии уличная торговля составляет 14% от общей (несельскохозяйственной) городской неформальной занятости. [ 8 ] Хотя преобладающее правило лицензирования и разрешений в индийской бюрократии для большей части розничной торговли закончилось в 1990-х годах, в этой торговле оно сохраняется. Неправильный потолок лицензий в большинстве городов, таких как Мумбаи, где установлен лимит в 14 000 лицензий, означает, что все больше продавцов продают свои товары незаконно, что также делает их склонными к культуре взяточничества и вымогательства со стороны местной полиции и муниципальных властей, помимо преследований, крупных штрафов и внезапных выселений. . В Калькутте эта профессия считалась правонарушением , подпадающим под залог и не подлежащим освобождению под залог. [ 9 ] [ 10 ]

С годами уличные торговцы организовались в профсоюзы и ассоциации, и многочисленные неправительственные на них начали работать организации. Национальная федерация торговцев (NHF), базирующаяся по всей Индии, представляет собой федерацию 1400 организаций уличных торговцев и профсоюзов в 28 штатах. [ 11 ]

Законопроект, направленный на обеспечение социального обеспечения и прав на средства к существованию уличным торговцам, берет свое начало в «Национальной политике в отношении городских уличных торговцев», представленной в 2004 году, которая позже была пересмотрена в 2009 году как «Национальная политика в отношении городских уличных торговцев». В том же году Министерство жилищного строительства и борьбы с городской бедностью распространило проект закона под названием «Типовой законопроект об уличных торговцах (защита средств к существованию и регулирование уличной торговли)». 2009» между правительствами всех штатов и союзных территорий для создания законодательства штатов, однако он не имел никаких юридических обязательств, поэтому лишь немногие правительства добились какого-либо прогресса в этом отношении. В конце концов, в 2010 году Верховный суд Индии , признавший уличную торговлю источником средств к существованию, поручил министерству разработать центральное законодательство, [ 9 ] его проект был представлен общественности 11 ноября 2011 года. Ключевыми моментами законопроекта были защита законных уличных торговцев от преследований со стороны полиции и гражданских властей, а также демаркация «торговых зон» на основе «традиционных торговых зон». естественные рынки», надлежащее представительство торговцев и женщин в директивных органах, а также создание эффективного механизма рассмотрения жалоб и разрешения споров. [ 12 ]

Законопроект был разработан при помощи Национального консультативного совета под председательством Сони Ганди и одобрен союзным кабинетом министров 17 августа 2012 года. [ 1 ] [ 13 ] После одобрения кабинета министров он был внесен в Лок Сабха (Нижняя палата парламента Индии ) 6 сентября 2012 года союзным министром жилищного строительства и борьбы с городской бедностью Кумари Селджа на фоне волнений по поводу мошенничества с распределением угольных блоков в доме. . [ 1 ] [ 14 ] Законопроект был принят Локсабхой 6 сентября 2013 года и Раджьясабхой 19 февраля 2014 года. [ 2 ] [ 4 ]

Содержание законопроекта

[ редактировать ]
Уведомление зарегистрированного поставщика в соответствии с Законом, отображаемое продавцом в Калькутте
  • Городской торговый комитет будет нести ответственность за проведение опроса всех продавцов, находящихся под его юрисдикцией, и такой опрос должен проводиться каждые пять лет. Ни один уличный торговец не будет выселен до тех пор, пока не будет проведено такое обследование и не будет выдан сертификат о торговле.
  • Все уличные торговцы будут размещены в специальной торговой зоне. В случае невозможности размещения всех продавцов в одной торговой зоне, распределение площадей будет производиться путем жеребьевки. Однако те, кому не удастся получить место в одной торговой зоне, будут размещены в соседних торговых зонах.
  • Всем уличным торговцам старше четырнадцати лет будет выдан сертификат о торговле. Однако такие сертификаты будут выданы только в том случае, если лицо даст обязательство, что будет осуществлять свой бизнес самостоятельно или с помощью членов своей семьи, других средств к существованию у него нет и сертификат он не передаст. Однако сертификат может быть передан одному из членов его семьи, если такой продавец умрет или станет инвалидом.
  • Сертификат может быть аннулирован в случае нарушения продавцом условий сертификата.
  • Ни одному продавцу не будет разрешено осуществлять торговую деятельность в запретных для торговли зонах.
  • В случае объявления определенной территории запретной зоной, продавцы будут переселены в другую зону. Однако таких уличных торговцев необходимо уведомить о переезде не менее чем за 30 дней. Продавцы, которые не смогут освободить такое место после получения уведомления, должны будут заплатить штраф, размер которого может достигать двухсот пятидесяти рупий в день.
  • Местный орган власти может физически удалить продавца и арестовать товары таких продавцов, которые не переехали в торговые зоны.
  • Должен быть орган по разрешению споров, состоящий из председателя, который был судьей по гражданским делам или судебным магистратом, и двух других специалистов, как это предписано соответствующим правительством.
  • В каждой зоне или округе местного органа власти будет создан городской торговый комитет.
  • Продавец, осуществляющий торговлю без торгового сертификата, или продавец, нарушающий условия, изложенные в сертификате, может быть оштрафован на сумму до двух тысяч рупий.

Недостатки

[ редактировать ]

Национальная федерация разносчиков (NHF) отметила, что нынешний законопроект отличается от законопроекта, который гарантировал, что в «Городских торговых комитетах» (TVC) будет представлено не менее 40 процентов уличных торговцев, однако окончательный вариант законопроекта, представленный в В муссонную сессию парламента гражданские органы, в которых нет представителей уличных торговцев, становятся последней инстанцией по всем вопросам, касающимся их судьбы, включая планы реабилитации и переселения, плюс законопроект также имеет юридическую двусмысленность, как и отсутствие четкого определения понятия «земля общественного назначения», что делает его толкование неправильным использованием закона. [ 15 ]

По словам Шарита Бхоумика, профессора и председателя Центра трудовых исследований Института социальных наук Тата в Мумбаи, законопроект возлагает бремя создания схем на местные муниципалитеты штатов, «что противоречит цели центрального законодательства. " [ 9 ]

  1. ^ Jump up to: а б с «Правительство вносит законопроект об уличной торговле в Лок Сабхе» . Таймс оф Индия . 7 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 января 2013 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Законопроект об уличных торговцах принят в Раджья Сабхе» . Индус . 19 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  3. ^ «Парламент одобрил законопроект о защите прав городских уличных торговцев» . Экономические времена . 20 февраля 2014 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Законопроект об уличных торговцах (защита средств к существованию и регулирование уличной торговли), принятый Лок Сабхой в 2012 году» . Бюро пресс-информации . 6 сентября 2013 года . Проверено 20 февраля 2014 г.
  5. ^ «Уведомление в газете» (PDF) . Газета Индии . Проверено 7 марта 2014 г.
  6. ^ «Уведомление в газете о Законе об уличных торговцах 2014 г.» (PDF) . Газета Индии, Правительство Индии . Проверено 4 мая 2014 г.
  7. ^ http://www.manushi.in/articles.php?articleId=1566#.VJju4V4AB4
  8. ^ «Оживленные рынки и улицы, уличные торговцы как экономические агенты. [Социальное воздействие]. ICP. Проект инклюзивных городов (2008–2014)» . SIOR, Открытый репозиторий социального воздействия .
  9. ^ Jump up to: а б с «Уличные торговцы: этот законопроект, представленный на последней сессии парламента, может обеспечить безопасность нашей городской бедноте» . Мятный, Гостиная. 2 ноября 2012 г.
  10. ^ «Освобождение города для уличных торговцев» . Индус . 3 ноября 2012 г.
  11. ^ Ритаджьоти Бандиопадхьяй, Улицы в движении: создание инфраструктуры, собственности и политической культуры в Калькутте двадцатого века , Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2022: https://www.cambridge.org/core/books/streets-in- движение/2D42F4BF0D2086A1DBB254A5120ACB42 , https://doi.org/10.1017/9781009109208
  12. ^ «Кумари Селья представляет… Центральное законодательство для уличных торговцев» . Бюро пресс-информации Министерства жилищного строительства и борьбы с городской бедностью . 11 ноября 2011 г.
  13. ^ «Законопроект об уличных торговцах будет внесен в парламент» . Индус . 18 августа 2012 года . Проверено 3 ноября 2012 г.
  14. ^ «Законопроект в Лок Сабхе о защите прав уличных торговцев» . Экономические времена . 6 сентября 2012 г.
  15. ^ «Уличные торговцы находят в Билле недостатки» . Индус . 5 ноября 2012 г.
[ редактировать ]
  • Сен Р.К. и Гупта С. (2018). Экономическое существование уличных торговцев и их роль в городской экономике: подход «затраты и выгоды», 5, (2.6) 95-102
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f5bb404d3787da35f4c84f45f0dbb4a7__1696044900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f5/a7/f5bb404d3787da35f4c84f45f0dbb4a7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Street Vendors Act, 2014 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)