Jump to content

Яхья ибн Ади

Абу Закария Яхья ибн Ади ( Иоанн, отец Захарии, сын Ади ), известный как Яхья ибн Ади (893–974), был сирийским христианином-якобитом. [1] философ, теолог и переводчик, работающий на арабском языке .

Биография

[ редактировать ]

Яхья ибн Ади родился в Тикрите (современный Ирак ) в семье сирийских христиан-якобитов в 893 году.

В Багдаде он изучал философию и медицину у Абу Бишра Матты ибн Юнуса , который также преподавал Аль-Фараби . [2]

Он перевел многочисленные произведения греческой философии на арабский язык, в основном из существующих версий на сирийском языке. [2] ним относятся: Платона Законы К ; Аристотеля » «Софистические опровержения (из сирийского перевода Теофила Эдесского ) и «Топики» (из перевода Хунайна ибн Исхака ); и Теофраст «Метафизика».

Он также написал ряд философских и богословских трактатов, наиболее значительными из которых являются «Тахзиб аль-ахлак» и «Макала фи ат-таухид» . Он преподавал ряду христианских и мусульманских студентов, в том числе Ибн Мискавайха , Ибн аль-Хаммара и Ибн Зуру . Ибн Зура сделал арабские переводы Аристотеля и других греческих писателей с сирийского языка.

Он умер в 974 году и похоронен в сирийской церкви Святого Фомы в Багдаде. [2] [3]

  1. ^ Ира М. Лапидус, Исламские общества в девятнадцатом веке: глобальная история (Cambridge University Press, 2012), 200.
  2. ^ Jump up to: а б с Николас Решер, Исследования арабской философии (University of Pittsburgh Press, 1968), 39.
  3. ^ Сидни Харрисон Гриффит, Начало христианской теологии на арабском языке: мусульманско-христианские встречи в ранний исламский период , (Ashgate, 2002), 8.
[ редактировать ]

Работы Яхьи ибн Ади

Работает над Яхьей ибн Ади.

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f6ac04e1494feecdb763e26fe8a5072e__1714875540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/2e/f6ac04e1494feecdb763e26fe8a5072e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Yahya ibn Adi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)