Замковая мельница

Castle Mill — выпускник жилого комплекса Оксфордского университета в Оксфорде , Англия .

Обзор

Касл-Милл расположен к северу от железнодорожной станции Оксфорд вдоль Роджера Дадмана-Уэй , к западу от железнодорожных путей и подъездных путей Оксфордского вагона , на том месте, где раньше был Крипли-Медоу , к югу от Порт-Мидоу . ^[1] Первые здания в южной части участка были завершены в 2004 году. ^[2] Размещение доступно для одиноких людей, пар и семей. ^[3] Аспиранты с детьми получают приоритетный доступ к более дешевому жилью, что смягчает перегруженность рынка жилья в Центральном Оксфорде. ^[4]

В отеле Castle Mill есть общая комната, прачечная самообслуживания, стоянка для велосипедов и открытая площадка для барбекю. Комплекс поддерживается смотрителями, которые живут на территории. Близость железной дороги вызывает проблемы с шумом. ^[5]

Ручей Касл-Милл , ответвление реки Темзы , протекает к востоку от участка за железнодорожными путями, отсюда и название. С Замковой мельницы открывается вид на железнодорожные пути на востоке, а также на земельные участки и Портовый луг на западе.

Развитие и споры

В 2010 году городской совет Оксфорда ограничил количество студентов, которым Оксфордскому университету и Оксфордскому университету Брукса было разрешено проживать в частном арендованном жилье, до 3000 каждый. Местные лобби, такие как Форум жителей Восточного Оксфорда, призвали Совет использовать разрешение на строительство в качестве механизма обеспечения соблюдения. Если какой-либо из университетов нарушит ограничение, Совет пригрозил не допустить занятия новых зданий. В результате этих ограничений университеты стремились разработать места для проживания студентов в партнерстве с коммерческими поставщиками. ^[9]

С 2012 года Управление поместий Оксфордского университета с помощью компании Longcross занимается застройкой участка заброшенной территории Castle Mill площадью 2½ акра (один гектар), к северу от существующих жилых помещений, между участками Cripley Meadow и железнодорожными путями, недалеко от южный конец Порт-Медоу , чтобы удовлетворить потребность в местах для выпускников. ^[10]^[11]

Застройка вызвала споры, поскольку четырех-пятиэтажные блоки выходят на Порт-Мидоу , историческую открытую территорию на севере, откуда открывается вид на некоторые части горизонта Оксфорда. ^[12] Участники кампании предупредили, что это нанесет вред взглядам на Оксфорд. ^[13]^[14] В сети появилась петиция ^[15] а в декабре 2012 года была запущена кампания «Спасите портовый луг». ^[16] Обеспокоенность выразил Оксфордский фонд охраны природы . ^[17] Лейла Моран, член парламента , Либерал-демократы , ^[18] и Партия зеленых . ^[19] Некоторые члены Оксфордского университета выразили гнев. ^[20] Критики сравнили это строительство со строительством «небоскреба рядом со Стоунхенджем ». ^[21]

В феврале 2013 года местная газета сообщила, что городской совет Оксфорда вступил в переговоры с Оксфордским университетом о снижении высоты зданий на два этажа. ^[22] прошла акция протеста и пикет Конгрегации , официального собрания старших членов университета . В Шелдонианском театре в центре Оксфорда ^[23]^[24] В число протестующих входят преподаватели университета, такие как Диармайд МакКаллох , профессор истории церкви и историк телевидения. Доноры Оксфордского университета, такие как Майкл Мориц университета и вице-канцлер профессор Эндрю Гамильтон , также подверглись нападениям протестующих с письмами, предупреждающими, что здания «затмевают уникальный вид на Мечтающие шпили Оксфорда из Порт-Мидоу». ^[23] Активисты утверждали, что решение о застройке было незаконным. ^[7] Писатель Филип Пуллман осудил здания; ^[25] об этом было сказано в национальной прессе. ^[26]

В частности, , внесенной в список I степени вид итальянской церкви Святого Варнавы в Иерихоне пострадал . Внутренний отчет Оксфордского городского совета от 24 января 2012 г. ^[27] заявил: « Фотомонтажи показывают, что из некоторых частей луга вид на колокольню Святого Варнавы будет закрыт из-за длинной линии крыши без рельефа, пересекающей ее». (Смотрите фотографию справа.)

В марте 2013 года выяснилось, что городской совет Оксфорда был предупрежден об угрозе видам со стороны Порт-Мидоу. ^[8] Глава отдела наследия Совета сообщил о «вредном воздействии», заключив, что «этому вреду нет оправдания». ^[27] Университет представил пересмотренные планы уменьшения высоты блоков на 4 фута (1,2 метра) 9 февраля 2012 года, однако отчет специалиста по планированию, в котором рекомендовалось утвердить пересмотренную схему, был датирован 3 февраля 2012 года. ^[8] Некоторые считают, что изменение высоты оказывает незначительное влияние на практике. ^[6] Заместитель председателя Комитета планирования западного региона сказал: «Мне сказали, что против первоначальной схемы не было никаких возражений, и, поскольку пересмотренная схема была разработана так, чтобы сделать ее еще менее спорной, в консультациях нет необходимости». ^[28]

В апреле 2013 года сообщалось, что Оксфордский университет в своих пересмотренных планах удалил самую верхнюю вершину крыши вместо того, чтобы убрать этаж. ^[29] Университет заявил, что не будет добровольно уменьшать высоту зданий, и оценил стоимость этого в 10–20 миллионов фунтов стерлингов. ^[30]^[31] университета и лидером совета. встреча на высоком уровне между вице-канцлером 17 апреля протестующие в масках присутствовали на заседании городского совета Оксфорда, где было решено, что необходима ^[32]^[33]Городской совет предупредил университет, что могут быть приняты принудительные меры для уменьшения воздействия Замковой мельницы. ^[34] Участники кампании создали фонд, чтобы противостоять развитию событий в Высоком суде . Директор Оксфордского фонда охраны природы заявил: «Я не думаю, что у нас есть руководящие принципы, которые позволяют правильно оценить развитие, подобное тому, что возле Порт-Мидоу». ^[35]

В мае 2013 года выяснилось, что загрязнение Касл-Милл не было проверено до начала работ, как того требовало разрешение на строительство. ^[36] CPRE заявил , что запрос в соответствии с Законом о свободе информации показал, что университет не предоставил необходимую информацию до начала работ в сентябре 2012 года. Когда университет в конечном итоге провел оценку, сотрудники городского совета сочли ее адекватной, но решение этого вопроса самим Советом было отложено. Позже в мае выпускник университета заявил, что его лоббировал проректор Вустерского колледжа профессор Джонатан Бейт , поскольку колледж возражал против скромного предложения по планированию Эксетерского колледжа . ^[37]

В июне 2013 года Castle Mill был одним из шести зданий, номинированных на Кубок Карбункула 2013 года , ежегодную награду Building Design за «самое уродливое здание в Соединенном Королевстве, построенное за последние 12 месяцев». дизайн, который ухудшит настроение, где бы он ни находился, но на окраине одного из самых важных и древних ландшафтов центральной Англии это просто безобразие».

В июле 2013 года было объявлено о независимом расследовании студенческих блоков и того, как университету разрешили скрывать исторические виды Оксфорда. ^[38] Уровень консультаций и отношения между градостроителями Оксфорда и Оксфордским университетом были поставлены под сомнение. Были утверждения, что члены городского совета были введены в заблуждение относительно последствий этой схемы.

Два года спустя полемика продолжилась, и несколько ученых Оксфорда все еще находились в публичной оппозиции. ^[39] В октябре 2014 года исполнилась вторая годовщина этой проблемы, которая по-прежнему вызывает гнев местных активистов, поскольку ретроспективная оценка воздействия на окружающую среду . проводится ^[40]

В феврале 2015 года, почти ровно через три года после того, как городской совет Оксфорда одобрил эту схему, преподаватели и сотрудники, являющиеся членами Конгрегации университета – фактически его парламента – обсудили обязательное предложение уменьшить высоту шести из восьми блоков Castle Mill, чтобы уменьшить площадь застройки. визуальное воздействие. Предложение было отклонено 536 голосами против 210. Студенческий союз университета выступил против этого предложения на том основании, что оно окажет негативное влияние на жилье и финансы аспирантов. Последующее голосование по почте, инициированное критиками Касл-Милла, отклонило предложение уменьшить высоту шести кварталов с 1698 до 460. В ответ на два голосования Оксфордский университет заявил, что будет следовать своему предпочтительному варианту, проверяя студенческие квартиры с деревья и новая облицовка примерно стоимостью 6 миллионов фунтов стерлингов. ^[41]^[42] Планы были одобрены городским советом Оксфорда в 2017 году. ^[43]

По состоянию на 2020 год ^[update]Были внесены изменения, включая покраску в менее яркий оттенок и установку зеленых стен . ^[44]

Ссылки

^ «Касл-Милл (Оксфорд)» . Викимапия . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Замковая мельница» . Великобритания: Оксфордский университет . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Замок-Милл, Оксфордский университет» . Оксфордские архитекторы. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ «Замковая мельница» . Оксфордский университет . 29 января 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г. 30 квартир с 2 спальнями – приоритетно для пар с детьми.
^ «Добро пожаловать в Касл-Милл, Оксфорд» . Люди Замковой Мельницы . Великобритания: BlogSpot . 29 ноября 2009 года . Проверено 28 февраля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Фантато, Дамиан (25 марта 2013 г.). «Найдите разницу — изображения схемы Castle Mill показывают разницу между неприемлемой и приемлемой высотой» . Оксфордская почта . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Литтл, Рег (14 марта 2013 г.). «Луговые квартирные драки направляются в суд». Оксфорд Таймс . стр. 1, 3.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Литтл, Рег (21 марта 2013 г.). «Совет «предупредили» об угрозе лугам». Оксфорд Таймс . стр. 1, 5.
^ «Политика городского совета — полный обман» . oxfordmail.co.uk. 26 июля 2012 года . Проверено 21 января 2015 г.
^ «Лонгкросс в Оксфордском университете, Касл-Милл, этап 2 ∙ Инновации в действии» . Лонгкросс. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 23 октября 2012 г.
^ «Лонгкросс обеспечивает проект размещения студентов в Оксфордском университете» . Лонгкросс. Июль 2012. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 23 октября 2012 г.
^ «Город« должен заплатить цену »за сохранение Зеленого пояса». Оксфорд Таймс . 1 ноября 2012. стр. 1, 3.
^ Литтл, Рег (2 ноября 2012 г.). «Сохраните наши знаменитые виды для ужасных событий» . Оксфорд Таймс . Проверено 4 ноября 2012 г.
^ Литтл, Рег (2 ноября 2012 г.). «Сохраните наши знаменитые виды для ужасных событий» . Оксфордская почта . Проверено 4 ноября 2012 г.
^ «Студенческие квартиры Оксфордского университета на «загрязненной» земле откроются» . Би-би-си . 19 сентября 2013 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
^ «Спасите Портовый Луг» . WordPress . Проверено 6 июня 2013 г.
^ «Кабинет Oxford Views и Castle Mill, Roger Dudman Way» (PDF) . Великобритания: Оксфордский фонд охраны природы . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2015 года . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ «Спасите Портовый Луг» . Лейла Моран, член парламента . Проверено 21 августа 2018 г.
^ Литтл, Рег (1 ноября 2012 г.). «Планирование: споры по поводу студенческих квартир на Роджере Радман-Уэй - битва при Порт-Мидоу». Оксфорд Таймс . п. 10.
^ «Высокий этаж» . Оксфорд Таймс . 1 ноября 2012 г. с. 32 . Проверено 4 ноября 2012 г.
^ Литтл, Рег (7 февраля 2013 г.). «Историк обвиняет университет в «визуальной катастрофе» квартир в Порт-Мидоу» . Оксфорд Таймс . п. 3.
^ Хьюз, Пит (14 февраля 2013 г.). «Разворот над луговыми равнинами». Оксфорд Таймс . п. 3.
^ Jump up to: ^а ^б Литтл, Рег (21 февраля 2013 г.). «Больше луговых протестов». Оксфорд Таймс . п. 3.
^ Вулли, Александр (21 февраля 2013 г.). «Протесты в защиту Порт-Мидоу» . Cherwell.org . Проверено 1 марта 2013 г.
^ Томас, Роуз (14 марта 2013 г.). «Филип Пулман выступает за снос «жестоких» новых зданий Оксфордского университета» . Cherwell.org . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ Рейнер, Гордон (6 марта 2013 г.). «Филип Пуллман осуждает здания Порт-Мидоу» . «Дейли телеграф» . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уорледж, Ник (24 января 2012 г.). «Сообщение о внутреннем наследии, сделанное 24 января 2012 года по первоначально представленной схеме» . Оксфордский городской совет, через Oxford Mail . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ «Давление на квартиры растет: два члена совета в комитете, принявшем схему, ставят под сомнение обоснованность решения Castle Mill». Оксфорд Таймс . 28 марта 2013 г. с. 4.
^ Фантато, Дамиан (4 апреля 2013 г.). «Университет удалил верхушку квартир в Порт-Мидоу, чтобы получить одобрение: удаление секции крыши было лишь изменением в схеме Castle Mill». Оксфорд Таймс . п. 14.
^ Фантато, Дамиан (11 апреля 2013 г.). «Счет за снижение стоимости студенческих квартир может составить до 20 миллионов фунтов стерлингов». Оксфорд Таймс . п. 10.
^ Фантато, Дамиан (11 апреля 2013 г.). «Это решение проблемы студенческих домов?» . Оксфорд Таймс . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ «Масковый протест на митинге в Касл-Милл» . Оксфорд Таймс . 18 апреля 2013 г. с. 3.
^ Уиттакер, Фредди (18 апреля 2013 г.). «Замковая мельница: оппоненты в масках выражают протест в зале совета» . Оксфорд Таймс . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ Литтл, Рег (25 апреля 2013 г.). «Совет может заставить принять меры по поводу студенческих квартир: город рассматривает «обязательные меры по исправлению положения» в отношении Castle Mill». Оксфордское время . п. 5.
^ Фантато, Дамиан (25 апреля 2013 г.). «Защита визуального наследия». Оксфордское время . п. 10.
^ Литтл, Рег (23 мая 2013 г.). «Университет сталкивается с борьбой из-за отсутствия испытательного полигона» . Оксфорд Таймс . стр. 1, 3.
^ Лоуренс-Уилсон, Ричард (30 мая 2013 г.). «Университету необходимо разобраться в своих приоритетах». Оксфорд Таймс . п. 31.
^ Литтл, Редж; Фантато, Дамиан (11 июля 2013 г.). «Расследование студенческого блока: участники кампании приветствуют независимое расследование развития Castle Mill». Оксфорд Таймс . стр. 1, 3.
^ Каплан, Джейн ; Маккалок, Диармайд (10 октября 2014 г.). «Заветный вид на Оксфорд заменен восемью жилыми домами для выпускников» . Файнэншл Таймс .
^ Литтл, Рег (16 октября 2014 г.). «Все еще злюсь после всего этого времени» . Оксфорд Таймс . п. 33.
^ Роджерс, Дэвид (10 марта 2015 г.). «Заветный вид на Оксфорд заменен восемью жилыми домами для выпускников» . bdonlineuk,co.uk . Великобритания: Проектирование зданий . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ «Академики Оксфордского университета отвергают изменения в Касл-Милл» . Новости Би-би-си . Великобритания: Би-би-си . 11 февраля 2015 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ Киоун, Каллум (13 июня 2017 г.). «Одобрены планы по уменьшению вреда от «ужасных» студенческих квартир Castle Mill» . Оксфордская почта . Великобритания . Проверено 24 апреля 2020 г.
^ «Предлагаемые изменения в Castle Mill» (PDF) . Великобритания: Оксфордский университет . Проверено 24 апреля 2020 г.

Дальнейшее чтение

Миллер, Индия (1 марта 2013 г.). «Критика развития Castle Mill продолжается» . Cherwell.org . Проверено 1 марта 2013 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Касл-Милл, Оксфорд, на Викискладе?

Панорамный вид на юг со стороны Порт-Мидоу на новое жилье для выпускников Castle Mill Оксфордского университета .

51 ° 45'37 "N 1 ° 16'23" W / 51,76035 ° N 1,273191 ° W / 51,76035; -1,273191

[1] «Касл-Милл (Оксфорд)» . Викимапия . Проверено 28 февраля 2013 г.

[2] «Замковая мельница» . Великобритания: Оксфордский университет . Проверено 28 февраля 2013 г.

[3] «Замок-Милл, Оксфордский университет» . Оксфордские архитекторы. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[4] «Замковая мельница» . Оксфордский университет . 29 января 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г. 30 квартир с 2 спальнями – приоритетно для пар с детьми.

[5] «Добро пожаловать в Касл-Милл, Оксфорд» . Люди Замковой Мельницы . Великобритания: BlogSpot . 29 ноября 2009 года . Проверено 28 февраля 2013 г.

[fantato-25mar-13-6] Jump up to: ^а ^б Фантато, Дамиан (25 марта 2013 г.). «Найдите разницу — изображения схемы Castle Mill показывают разницу между неприемлемой и приемлемой высотой» . Оксфордская почта . Проверено 18 апреля 2013 г.

[little-14mar-13-7] Jump up to: ^а ^б Литтл, Рег (14 марта 2013 г.). «Луговые квартирные драки направляются в суд». Оксфорд Таймс . стр. 1, 3.

[little-21mar-13-8] Jump up to: ^а ^б ^с Литтл, Рег (21 марта 2013 г.). «Совет «предупредили» об угрозе лугам». Оксфорд Таймс . стр. 1, 5.

[9] «Политика городского совета — полный обман» . oxfordmail.co.uk. 26 июля 2012 года . Проверено 21 января 2015 г.

[10] «Лонгкросс в Оксфордском университете, Касл-Милл, этап 2 ∙ Инновации в действии» . Лонгкросс. Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 года . Проверено 23 октября 2012 г.

[11] «Лонгкросс обеспечивает проект размещения студентов в Оксфордском университете» . Лонгкросс. Июль 2012. Архивировано из оригинала 10 марта 2013 года . Проверено 23 октября 2012 г.

[12] «Город« должен заплатить цену »за сохранение Зеленого пояса». Оксфорд Таймс . 1 ноября 2012. стр. 1, 3.

[13] Литтл, Рег (2 ноября 2012 г.). «Сохраните наши знаменитые виды для ужасных событий» . Оксфорд Таймс . Проверено 4 ноября 2012 г.

[14] Литтл, Рег (2 ноября 2012 г.). «Сохраните наши знаменитые виды для ужасных событий» . Оксфордская почта . Проверено 4 ноября 2012 г.

[15] «Студенческие квартиры Оксфордского университета на «загрязненной» земле откроются» . Би-би-си . 19 сентября 2013 года . Проверено 4 сентября 2019 г.

[16] «Спасите Портовый Луг» . WordPress . Проверено 6 июня 2013 г.

[17] «Кабинет Oxford Views и Castle Mill, Roger Dudman Way» (PDF) . Великобритания: Оксфордский фонд охраны природы . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июля 2015 года . Проверено 18 апреля 2013 г.

[18] «Спасите Портовый Луг» . Лейла Моран, член парламента . Проверено 21 августа 2018 г.

[19] Литтл, Рег (1 ноября 2012 г.). «Планирование: споры по поводу студенческих квартир на Роджере Радман-Уэй - битва при Порт-Мидоу». Оксфорд Таймс . п. 10.

[20] «Высокий этаж» . Оксфорд Таймс . 1 ноября 2012 г. с. 32 . Проверено 4 ноября 2012 г.

[21] Литтл, Рег (7 февраля 2013 г.). «Историк обвиняет университет в «визуальной катастрофе» квартир в Порт-Мидоу» . Оксфорд Таймс . п. 3.

[22] Хьюз, Пит (14 февраля 2013 г.). «Разворот над луговыми равнинами». Оксфорд Таймс . п. 3.

[little-21feb-13-23] Jump up to: ^а ^б Литтл, Рег (21 февраля 2013 г.). «Больше луговых протестов». Оксфорд Таймс . п. 3.

[24] Вулли, Александр (21 февраля 2013 г.). «Протесты в защиту Порт-Мидоу» . Cherwell.org . Проверено 1 марта 2013 г.

[25] Томас, Роуз (14 марта 2013 г.). «Филип Пулман выступает за снос «жестоких» новых зданий Оксфордского университета» . Cherwell.org . Проверено 18 апреля 2013 г.

[26] Рейнер, Гордон (6 марта 2013 г.). «Филип Пуллман осуждает здания Порт-Мидоу» . «Дейли телеграф» . Проверено 18 апреля 2013 г.

[internal-report-27] Jump up to: ^а ^б Уорледж, Ник (24 января 2012 г.). «Сообщение о внутреннем наследии, сделанное 24 января 2012 года по первоначально представленной схеме» . Оксфордский городской совет, через Oxford Mail . Проверено 18 апреля 2013 г.

[oxfordtimes-28mar-13-28] «Давление на квартиры растет: два члена совета в комитете, принявшем схему, ставят под сомнение обоснованность решения Castle Mill». Оксфорд Таймс . 28 марта 2013 г. с. 4.

[oxfordtimes-4apr-13-29] Фантато, Дамиан (4 апреля 2013 г.). «Университет удалил верхушку квартир в Порт-Мидоу, чтобы получить одобрение: удаление секции крыши было лишь изменением в схеме Castle Mill». Оксфорд Таймс . п. 14.

[oxfordtimes-11apr-13-30] Фантато, Дамиан (11 апреля 2013 г.). «Счет за снижение стоимости студенческих квартир может составить до 20 миллионов фунтов стерлингов». Оксфорд Таймс . п. 10.

[11apr-13-31] Фантато, Дамиан (11 апреля 2013 г.). «Это решение проблемы студенческих домов?» . Оксфорд Таймс . Проверено 18 апреля 2013 г.

[18apr-13-32] «Масковый протест на митинге в Касл-Милл» . Оксфорд Таймс . 18 апреля 2013 г. с. 3.

[18apr-13b-33] Уиттакер, Фредди (18 апреля 2013 г.). «Замковая мельница: оппоненты в масках выражают протест в зале совета» . Оксфорд Таймс . Проверено 18 апреля 2013 г.

[34] Литтл, Рег (25 апреля 2013 г.). «Совет может заставить принять меры по поводу студенческих квартир: город рассматривает «обязательные меры по исправлению положения» в отношении Castle Mill». Оксфордское время . п. 5.

[35] Фантато, Дамиан (25 апреля 2013 г.). «Защита визуального наследия». Оксфордское время . п. 10.

[36] Литтл, Рег (23 мая 2013 г.). «Университет сталкивается с борьбой из-за отсутствия испытательного полигона» . Оксфорд Таймс . стр. 1, 3.

[37] Лоуренс-Уилсон, Ричард (30 мая 2013 г.). «Университету необходимо разобраться в своих приоритетах». Оксфорд Таймс . п. 31.

[38] Литтл, Редж; Фантато, Дамиан (11 июля 2013 г.). «Расследование студенческого блока: участники кампании приветствуют независимое расследование развития Castle Mill». Оксфорд Таймс . стр. 1, 3.

[39] Каплан, Джейн ; Маккалок, Диармайд (10 октября 2014 г.). «Заветный вид на Оксфорд заменен восемью жилыми домами для выпускников» . Файнэншл Таймс .

[40] Литтл, Рег (16 октября 2014 г.). «Все еще злюсь после всего этого времени» . Оксфорд Таймс . п. 33.

[41] Роджерс, Дэвид (10 марта 2015 г.). «Заветный вид на Оксфорд заменен восемью жилыми домами для выпускников» . bdonlineuk,co.uk . Великобритания: Проектирование зданий . Проверено 24 апреля 2020 г.

[42] «Академики Оксфордского университета отвергают изменения в Касл-Милл» . Новости Би-би-си . Великобритания: Би-би-си . 11 февраля 2015 года . Проверено 24 апреля 2020 г.

[43] Киоун, Каллум (13 июня 2017 г.). «Одобрены планы по уменьшению вреда от «ужасных» студенческих квартир Castle Mill» . Оксфордская почта . Великобритания . Проверено 24 апреля 2020 г.

[44] «Предлагаемые изменения в Castle Mill» (PDF) . Великобритания: Оксфордский университет . Проверено 24 апреля 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]