Возьми Аудо
Возьми Аудо | |
---|---|
Архиепископ Урмийской епархии | |
![]() | |
Видеть | Архиепархия Урмии |
В офисе | 1 мая 1892 г. - 27 июля 1918 г. |
Предшественник | Пьер Эли XII Абболон |
Преемник | Исаак-Джесу-Яб Худабаче |
Заказы | |
Рукоположение | 1880 |
Личные данные | |
Рожденный | |
Умер | 27 июля 1918 г. Урмия | (63 года)
Предыдущий пост(ы) | Священник |
Томас Аудо ( 1854 Халдейской архиепископ октября ( 27 июля 1918) — 10 католической архиепархии Урмии 1890—1918) — . [ 1 ] [ 2 ]
Жизнь
[ редактировать ]Он родился 11 октября 1855 года в Алькоше в семье этнических ассирийцев . Его дядя Джозеф Аудо , который был Патриархом Халдейской Католической Церкви , отвез его в Рим для обучения. После завершения учебы он был рукоположен в священники в 1880 году и назначен первым архиепископом вновь созданной Халдейской католической архиепархии Урмии 3 декабря 1890 года 27 . Он был рукоположен 4 сентября 1892 года и служил епархиальным епископом до своего убийства во время Геноцид ассирийцев июля 1918 года. [ 3 ]
Работает
[ редактировать ]Основной работой Тома Аудо был описательный словарь сирийского языка в двух томах, первый из которых был напечатан в 1897 году, второй - в 1901 году, но датирован тем же годом, что и первый том (1897). [ 4 ] [ 5 ] Все содержание обоих томов было напечатано на сирийском языке с использованием восточно-сирийского письма . Работа имела сирийское название ( Simtā d-leššana suryāyā ), которое переводится на английский как: «Сокровище сирийского языка» , но вместо правильного перевода оригинального названия оба тома были напечатаны под вспомогательным французским названием: Dictionnaire de la langue. Халденн . Различие между сирийским обозначением в основном названии и халдейским обозначением во французском названии позже стало одним из нескольких спорных моментов, связанных с произведением. [ 6 ]
Первое издание:
- Аудо, Томас (1897). Словарь халдейского языка (на сирийском языке). Полет. 1. Мосул:Типография отцов-доминиканцев.
- Аудо, Томас (1897) [1901]. Словарь халдейского языка (на сирийском языке). Полет. 2. Мосул:Типография отцов-доминиканцев.
Более поздние издания:
- Аудо, Томас (2008) [1897]. Сокровище сирийского языка: словарь классического сирийского языка . Том. 1. Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press.
- Аудо, Томас (2008) [1901]. Сокровище сирийского языка: словарь классического сирийского языка . Том. 2. Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press.
Другие работы:
- Калила и Димна: Басни о Бидпае. [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Архиепископ Томас Аудо catholic-hierarchy.org
- ^ Jump up to: а б Близко к 2016 году .
- ^ Вишня 2011 , с. 47-48.
- ^ Макуч 1976 , с. 211-213.
- ^ Вишня 2008 , с. 3-5.
- ^ Лундберг, Мэрилин Дж.; Хорошо, Стивен; Питард, Уэйн Т. (3 мая 2012 г.). Разгадывая прошлое: исследования северо-западных семитских языков и литературы в честь Брюса Цукермана . БРИЛЛ. стр. 110–. ISBN 9789004227163 . Проверено 8 февраля 2016 г.
Источники
[ редактировать ]- Кираз, Джордж А. (2008). «Тума Аудо и его лексикон». Сокровище сирийского языка: словарь классического сирийского языка (PDF) . Том. 1. Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. стр. 3–5.
- Черри, Джордж А. (2011). «Аудо, Томас» . Энциклопедический словарь сирийского наследия Горгия . Пискатауэй, Нью-Джерси: Gorgias Press. стр. 47–48.
- Мачух, Рудольф (1976). История поздней и нео-сирийской литературы . Берлин-Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер. ISBN 9783110059595 .
- Наби, Иден (2016). «Одо, Тома» . Иранская энциклопедия
- Усани, Габриэль (1901). «Современные халдеи и несториане и изучение сирийского языка среди них» . Журнал Американского восточного общества . 22 : 79–96. дои : 10.2307/592420 . JSTOR 592420 .
- 1855 рождений
- 1918 смертей
- Ассирийцы из Османской империи
- Эмигранты из Османской империи в Иран
- Халдейские епископы
- Люди из Алкоша
- Люди, погибшие во время ассирийского геноцида
- Восточно-католические мученики XX века
- Незавершённые религиозные биографии Ближнего Востока
- Иракцы незавершенные
- Восточно-католический епископ незавершенный
- Незавершенные статьи по истории Армении
- Незавершённые сообщения о резне
- Незавершенные работы Османской империи